<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6230</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.fac.ing.univ. Antioquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6230</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-62302006000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la temperatura y nivel de energía de compactación en las propiedades dinámicas de una mezcla asfáltica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The temperature of compacting and energy influence in dynamics properties of an asphalt mixture]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Taut]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Lizcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Facultad de Ingeniería Grupo Investigación Geotecnia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D. C]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ingeniería Grupo Investigación CECATA]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D. C]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>36</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>130</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-62302006000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-62302006000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-62302006000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La temperatura de las mezclas asfálticas varía significativamente desde su producción en la planta hasta la conformación de la estructura de pavimento, especialmente en el proceso de compactación. Estas diferencias de temperatura de la mezcla de un punto a otro, generan segregación, microfisuras, superficies onduladas, desgarramientos y especialmente cambios en las propiedades mecánicas y dinámicas de la mezcla. En este estudio de laboratorio se determinó el efecto en el módulo dinámico, densidad, estabilidad y flujo de una mezcla asfáltica con granulometría 0/10 y asfalto con penetración 60/70, al variar la temperatura de compactación. Se establece que al compactar muestras entre 100 y 150 &ordm;C existe descenso del orden de 30% en el módulo dinámico, 5% en la densidad y 50% en la estabilidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The temperature of asphalt mixtures varies significantly from the plant production to in-situ formation of the pavement structure, especially during the compacting process. Temperature differences from point to point generate segregation, microfissures, and, especially, changes in the mechanical and dynamic properties of the mixture. In this laboratory study the effect of the temperature during the compacting process on the dynamic module, density, stability and flow of an asphalt mixture with gradation 0/10 and asphalt with penetration 60/70 was determined. When the compacting process was conducted at 100 and 150 oC reductions of: around 30%, 5% and 50% were obtained for dynamic module, density and stability, respectively.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[módulo dinámico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[temperatura de compactación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mezcla asfáltica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayo Marshall]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dynamic module]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[temperature of compacting]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mix asphalt]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Marshall test]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>Rev. Fac. Ing. Univ. Antioquia N.&deg; 36. pp. 121-130. Marzo, 2006</b></p>      <p><b>Influencia de la temperatura y nivel de energ&iacute;a de compactaci&oacute;n    en las propiedades din&aacute;micas de una mezcla asf&aacute;ltica</b></p>       <p><b>The temperature of compacting and energy influence in dynamics properties of    an asphalt mixture</b></p>        <p><i>&Oacute;scar Javier Reyes Ortiz <sup>a,<i>*</i></sup> , Javier Fernando    Camacho Taut<sup>a</sup>, Fredy Reyes Lizcano<sup>b</sup></i></p>        <p><sup>a</sup> Grupo Investigaci&oacute;n Geotecnia. Centro de Investigaciones Facultad de    Ingenier&iacute;a. Universidad Militar Nueva Granada. Carrera 11 N.o 101-80.    Bogot&aacute; D. C.</p>      <p>b Grupo Investigaci&oacute;n CECATA. Facultad de Ingenier&iacute;a. Pontificia    Universidad Javeriana. Carrera 7 N.o 40-62 Bogot&aacute; D. C.</p>          <p>Recibido el 3 de octubre de 2005. Aceptado el 8 de noviembre de 2005)</p>      <p><b>Resumen</b></p>      <p>La temperatura de las mezclas asf&aacute;lticas var&iacute;a significativamente    desde su producci&oacute;n en la planta hasta la conformaci&oacute;n de la estructura    de pavimento, especialmente en el proceso de compactaci&oacute;n. Estas diferencias    de temperatura de la mezcla de un punto a otro, generan segregaci&oacute;n,    microfisuras, superficies onduladas, desgarramientos y especialmente cambios    en las propiedades mec&aacute;nicas y din&aacute;micas de la mezcla.</p>        <p>En este estudio de laboratorio se determin&oacute; el efecto en el m&oacute;dulo    din&aacute;mico, densidad, estabilidad y flujo de una mezcla asf&aacute;ltica    con granulometr&iacute;a 0/10 y asfalto con penetraci&oacute;n 60/70, al variar    la temperatura de compactaci&oacute;n. Se establece que al compactar muestras    entre 100 y 150 &ordm;C existe descenso del orden de 30% en el m&oacute;dulo    din&aacute;mico, 5% en la densidad y 50% en la estabilidad.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></i>---------- Palabras clave</i>: m&oacute;dulo din&aacute;mico, temperatura de compactaci&oacute;n,    mezcla asf&aacute;ltica, ensayo Marshall.</p>            <p><b>Abstract</b></p>      <p>The temperature of asphalt mixtures varies significantly from the plant production    to in-situ formation of the pavement structure, especially during the compacting    process. Temperature differences from point to point generate segregation, microfissures, and, especially, changes in the mechanical and dynamic properties    of the mixture.</p>        <p>In this laboratory study the effect of the temperature during the compacting    process on the dynamic module, density, stability and flow of an asphalt mixture    with gradation 0/10 and asphalt with penetration 60/70 was determined.    When the compacting process was conducted at 100 and 150 oC reductions of: around    30%, 5% and 50% were obtained for dynamic module, density and stability, respectively.</p>        <p><i>---------- Key words</i>: dynamic module, temperature of compacting, mix asphalt, Marshall test.</p>       <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>   Las mezclas asf&aacute;lticas en caliente son las m&aacute;s empleadas en muchas    partes del mundo, debido a su flexibilidad, duraci&oacute;n, uniformidad, resistencia    a la fatiga y econom&iacute;a entre otras caracter&iacute;sticas, generando    por ende investigaciones y desarrollos para mejorar sus propiedades mec&aacute;nicas    y din&aacute;micas. Muchas de los adelantos se han enfocado en el    proceso constructivo de la conformaci&oacute;n de las carpetas de rodadura,    prueba de ello es la utilizaci&oacute;n de equipos costosos que mantienen la    temperatura constante en el proceso de extendido y compactaci&oacute;n.    De otra parte, el acelerado desarrollo automotriz y el intercambio de bienes    y servicios han conducido a construir v&iacute;as que soportan mayor n&uacute;mero    de ejes equivalentes y cargas con el empleo de materiales modificados y estricto    control de obra.</p>        <p>Una de las variables principales en el dise&ntilde;o de las estructuras de pavimento    son las propiedades mec&aacute;nicas y din&aacute;micas de las mezclas, resalt&aacute;ndose    el m&oacute;dulo din&aacute;mico, el ahuellamiento y la ley de fatiga; por lo    cual el objetivo principal de esta investigaci&oacute;n, se fundament&oacute;    en determinar el efecto en el m&oacute;dulo din&aacute;mico, estabilidad, densidad    y flujo al cambiar la temperatura de compactaci&oacute;n entre 100 y 150 &ordm;C,    en intervalos de 10 &ordm;C. Para la determinaci&oacute;n de los m&oacute;dulos    din&aacute;micos se empleo del NAT (Nottingham Asphalt Tester) a 10, 20    y 30 &ordm;C y a una frecuencia de 5 Hz.</p>        <p><b>Antecedentes</b></p>      <p>El estudio de las propiedades mec&aacute;nicas de las mezclas asf&aacute;lticas    calientes se han estudiado ampliamente y todas conducentes a obtener combinaciones    de materiales m&aacute;s econ&oacute;micos y resistentes. En el pasado se han    realizado grandes esfuerzos para establecer &iacute;ndices o factores que relacionen    emp&iacute;ricamente la temperatura del asfalto con su penetraci&oacute;n, densidad,    estabilidad, viscosidad y punto de ablandamiento [1].</p>        <p>Investigaciones recientes realizadas en Estados Unidos [2] y Francia [3] han    podido demostrar que un cambio en la temperatura de compactaci&oacute;n de una    mezcla asf&aacute;ltica genera problemas de segregaci&oacute;n, resistencia    y fatiga. Steve Read, en 1996, detect&oacute; este problema en la construcci&oacute;n    de varias v&iacute;as en Estados Unidos, las cuales estudi&oacute; en detalle    con la ayuda de c&aacute;maras termogr&aacute;ficas, determinando que se presentaban    diferenciales de temperatura en el habit&aacute;culo de las volquetas, en las    pavimentadoras y en el proceso de extendido y compactado, figuras 1 y 2.</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el a&ntilde;o 1998, al sur de Blaine, Washington, se realiz&oacute; un seguimiento    con c&aacute;mara termogr&aacute;fica a la construcci&oacute;n de una v&iacute;a,    donde el material asf&aacute;ltico se acarre&oacute; por 89 km, se coloc&oacute;    en una pavimentadora y se compact&oacute;. Analizadas las fotos termogr&aacute;ficas    (figuras 3 y 4), se extrajeron n&uacute;cleos en las zonas de temperatura de    compactaci&oacute;n ideal y en las zonas de bajas temperaturas, obteni&eacute;ndose    resultados donde la relaci&oacute;n de vac&iacute;os y deformaciones se incrementaba    a bajas temperaturas.</p>        <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i01.gif"></p>        <p><b>Figura 1</b> Mezcla asf&aacute;ltica en el habit&aacute;culo de la volqueta [2]</p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i02.gif"></p>      <p><b>Figura 2</b> Temperatura de la mezcla asf&aacute;ltica en el habit&aacute;culo de    la volqueta [2]</p>        <p>&nbsp;</p>      <p>De otra parte, el Ministerio de Obras P&uacute;blicas de El Salvador, en la    investigaci&oacute;n titulada &#8220;Efecto de la temperatura de compactaci&oacute;n    en la resistencia al flujo pl&aacute;stico&#8221;, pudo concluir que la temperatura    de compactaci&oacute;n de las mezclas era directamente proporcional a la resistencia,    deformaci&oacute;n y densidad.</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i03.gif"></p>        <p><b>Figura 3</b> Adaptada de [2]</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i04.gif"></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Figura 4</b> Adaptada de [2]</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n</b></p>      <p>Para el desarrollo de esta investigaci&oacute;n se realizaron cinco etapas,    las cuales se enuncian a continuaci&oacute;n:</p>        <p><b><i>Caracterizaci&oacute;n de los materiales p&eacute;treos y asfalto</i></b></p>      <p>El primer paso de la investigaci&oacute;n fue determinar la granulometr&iacute;a    y tipo de asfalto. En nuestro caso se estableci&oacute; granulometr&iacute;a    0/10 [4], como se observa en la <a href="#figura5">figura 5</a> y asfalto con las caracter&iacute;sticas    de la <a href="#tabla1">tabla 1</a>.</p>        <p><b>Tabla 1</b> Ensayos caracterizaci&oacute;n del asfalto</p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i05.gif"><a name="tabla1"></a></p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i06.gif"><a name="figura5"></a></p>     <p><b>Figura 5</b> Curva granulom&eacute;trica 0/10</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><b>Dise&ntilde;o de la mezcla asf&aacute;ltica por el ensayo Marshall</b></i></p>      <p>Con los materiales anteriormente descritos, se realizaron briquetas Marshall    a los tres niveles de compactaci&oacute;n (25, 50 y 75 golpes por cara) y con    porcentaje de asfalto entre el 5 y 8%. A partir del an&aacute;lisis de las figuras    6, 7 y 8 se concluy&oacute; que el porcentaje &oacute;ptimo de asfalto era el    6%.</p>        <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i07.gif"></p>      <p><b>Figura 6</b> Variaci&oacute;n de la densidad con respecto al contenido de asfalto</p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i08.gif"></p>      <p><b>Figura 7</b> Variaci&oacute;n de la estabilidad con respecto al contenido de asfalto</p>      <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i09.gif"></p>      <p><b>Figura 8</b> Variaci&oacute;n del flujo con respecto al contenido de asfalto</p>      <p><b><i>Elaboraci&oacute;n de muestras Marshall para diferentes niveles de compactaci&oacute;n    y temperatura</i></b></p>        <p>Con el porcentaje &oacute;ptimo de asfalto (6%), se construyeron briquetas    Marshall para 50 y 75 golpes por cada cara y compactadas cada una de ellas a    100, 110, 120, 130, 140 y 150 &ordm;C.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Ejecuci&oacute;n de los ensayos Marshally m&oacute;dulo din&aacute;mico</i></b></p>      <p>Siguiendo el procedimiento de la norma ASTM D1559, para determinar la resistencia    Marshall y la norma ASTM D4123-82 para los m&oacute;dulos din&aacute;micos,    se determin&oacute; la estabilidad, flujo, densidad y m&oacute;dulo din&aacute;mico    para las muestras compactadas a diferentes temperaturas.</p>        <p><b>An&aacute;lisis de resultados</b></p>        <p>Una vez obtenidos todos los resultados de la densidad, estabilidad, flujo y    m&oacute;dulo din&aacute;mico, se pudo determinar el efecto de la temperatura    de compactaci&oacute;n en una mezcla asf&aacute;ltica con granulometr&iacute;a    0/10 y asfalto con penetraci&oacute;n 60/70.</p>       <p><b>Resultados</b></p>       <p>Los resultados obtenidos en la investigaci&oacute;n son:</p>       <p>En la <a href="#figura9">figura 9</a> se observa que la estabilidad se incrementa en la medida que    la temperatura de compactaci&oacute;n es mayor, teniendo un valor m&aacute;ximo    para nivel de compactaci&oacute;n de 75 golpes por cara en 140 y 150 &ordm;C    para 50 golpes.</p>       <p>El flujo de la mezcla asf&aacute;ltica desciende con la temperatura de compactaci&oacute;n    y tiene un m&iacute;nimo, sin importar el nivel de compactaci&oacute;n, a la    temperatura de 130 &ordm;C, como se observa en la <a href="#figura10">figura 10</a>. Es importante    resaltar que para todas las temperaturas de compactaci&oacute;n el flujo    se encuentra en el rango exigido (8-16 cent&eacute;simas de pulgada) [5].</p>       <p>La densidad &#8220;bulk&#8221; de la mezcla, sin importar la energ&iacute;a    de compactaci&oacute;n, crece con la temperatura, alcanzando un m&aacute;ximo    para 150 &ordm;C, como aparece en la <a href="#figura11">figura 11</a> y sus valores en la <a href="#tabla2">tabla 2</a>.</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i10.gif"><a name="figura9"></a></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Figura 9 </b>Efecto de la temperatura de compactaci&oacute;n en la estabilidad de    la muestra</p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i11.gif"><a name="figura10"></a></p>       <p><b>Figura 10</b> Cambio del flujo con respecto a la temperatura de compactaci&oacute;n</p>        <p><b>Tabla 2</b> Densidad muestras compactadas a diferentes temperaturas</p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i12.gif"><a name="tabla2"></a></p>       <p>Para los ensayos de m&oacute;dulos din&aacute;micos, sin importar la temperatura    de ejecuci&oacute;n de los ensayos (10, 20 y 30 &ordm;C) y la energ&iacute;a    de compactaci&oacute;n (50 y 75 golpes), se determin&oacute; como aparece    en la <a href="#figura12">figura 12</a> que la temperatura de compactaci&oacute;n genera cambios en    el m&oacute;dulo din&aacute;mico de la mezcla asf&aacute;ltica y que el mayor    valor en el m&oacute;dulo est&aacute; entre 140 y 150 &ordm;C.</p>       <p>En la <a href="#figura13">figura 13</a>, se puede concluir que teniendo como punto de comparaci&oacute;n    el m&oacute;dulo din&aacute;mico compactado a 150 &ordm;C y muestras con    un nivel de energ&iacute;a de 50 golpes, el descenso en la temperatura de compactaci&oacute;n    (temperaturas entre 100 y 140 &ordm;C) siempre genera disminuci&oacute;n del    m&oacute;dulo din&aacute;mico de la mezcla asf&aacute;ltica, sin importar la    temperatura de ejecuci&oacute;n del ensayo (10, 20 y 30 &ordm;C) y llegando    en ocasiones a ser del orden del 40% para la temperatura de compactaci&oacute;n    de 110 &ordm;C.</p>       <p>La <a href="#figura14">figura 14</a> corresponde a la comparaci&oacute;n de los m&oacute;dulos din&aacute;micos    de la mezcla asf&aacute;ltica teniendo como patr&oacute;n la compactada a 150    &ordm;C y con un nivel de energ&iacute;a de compactaci&oacute;n de 75 golpes.    Se observa en la gr&aacute;fica que para las temperaturas de compactaci&oacute;n    de 130 y 140 &ordm;C, el m&oacute;dulo din&aacute;mico llega aproximadamente    al 27% para una temperatura del ensayo de 20 &ordm;C. Los descensos del m&oacute;dulo    din&aacute;mico se presentan cuando las compactaciones de las muestras    se realizaron a las temperaturas de 100 y 110 &ordm;C. Este descenso llega al    20%.</p>       <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i13.gif"><a name="figura11"></a></p>       <p><b>Figura 11</b> Variaci&oacute;n de la densidad con respecto a la temperatura de compactaci&oacute;n</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i14.gif"><a name="figura12"></a></p>       <p><b>Figura 12</b> Efecto en los m&oacute;dulos din&aacute;micos al variar la temperatura    de compactaci&oacute;n</p>        <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i15.gif"><a name="figura13"></a></p>       <p><b>Figura 13</b> Decremento del m&oacute;dulo din&aacute;mico versus temperatura de    compactaci&oacute;n</p>        <p align="center"><img src="/img/revistas/rfiua/n36/36a10i16.gif"><a name="figura14"></a></p>       <p><b>Figura 14 </b>Incremento del m&oacute;dulo din&aacute;mico versus temperatura de    compactaci&oacute;n</p>       <p><b>Conclusiones </b></p>       <p>Luego de ejecutados y analizados los ensayos Marshall y m&oacute;dulo din&aacute;mico    de las muestras compactadas a diferentes temperaturas, se puede concluir que:</p>       <p>&middot;La temperatura de compactaci&oacute;n de una mezcla asf&aacute;ltica    afecta sus propiedades din&aacute;micas y mec&aacute;nicas, llegando a obtenerse    descensos hasta del 40% del m&oacute;dulo din&aacute;mico, lo que repercute    en el tiempo de vida &uacute;til de la estructura.</p>       <p>&middot; Para un nivel de energ&iacute;a de compactaci&oacute;n de 50 golpes y ensayos    de m&oacute; dulo din&aacute;mico a 10, 20 y 30 &ordm;C, el punto m&aacute;ximo    se encuentra a 150 &ordm;C.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&middot; La estabilidad y densidad m&aacute;xima de la mezcla asf&aacute;ltica    se encuentra entre 140 y 150 &ordm;C de temperatura de compactaci&oacute;n.</p>       <p>&middot; El flujo m&iacute;nimo de la mezcla se encuentra a 130 &ordm;C.</p>       <p>&middot; Para un nivel alto de energ&iacute;a de compactaci&oacute;n (75 golpes) los    mayores m&oacute;dulos din&aacute;micos </p>       <p>&middot; est&aacute;n a 140 &ordm;C y a las temperaturas de 110 y 100 &ordm;C, los descensos    ascienden hasta 20%.</p>       <p><b>Agradecimientos</b> </p>       <p>Los autores desean agradecer la valiosa colaboraci&oacute;n de la Universidad    Militar Nueva Granada, especialmente al Proyecto ING-2004-003 y a la Pontificia    Universidad Javeriana.</p>       <p><b>Referencias</b></p>       <!-- ref --><p>1. A. Salazar. <i>Efectos de la temperatura de compactaci&oacute;n en la resistencia    al flujo pl&aacute;stico</i>. El Salvador. Ministerio de Obras P&uacute;blicas de    el Salvador. Unidad de Investigaci&oacute;n y Desarrollo Vial. 2000. pp. 1-34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-6230200600020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. D. Brock. <i>Segregaci&oacute;n causas y soluciones bolet&iacute;n t&eacute;cnico    T 117S.</i> Chatagoohana. ASTEC. 2002. pp. 1-34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0120-6230200600020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. J. Charrier. <i>Evaluation de l&eacute;ndommagement par fatigue des enrob&eacute;s    bitumineux apports de la termographie infrarouge.</i> Nantes. Bulletin Laboratoire    Centrals des Ponts et Chausses N.o 232. 2001. pp. 19-29.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-6230200600020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. UNIANDES-IDU. <i>Reglamento t&eacute;cnico vial RSV 2002.</i> Bogot&aacute;. Instituto    de Desarrollo Urbano. 2002. pp. 1-357.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0120-6230200600020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. ESSO Colombiana S. A. Principios b&aacute;sicos para el dise&ntilde;o de    pavimentos flexibles. Bogot&aacute;. ESSO. 1985. pp. 1- 89.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-6230200600020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p >* Autor de correspondencia. Tel&eacute;fono: + 571 + 275 73 00, extensi&oacute;n 285 fax +571 214 72 80, correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:oreyes@umng.edu.co">oreyes@umng.edu.co</a> (O. J. Reyes Ortiz).</p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos de la temperatura de compactación en la resistencia al flujo plástico: El Salvador]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>1-34</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de Obras Públicas de el Salvador. Unidad de Investigación y Desarrollo Vial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brock]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Segregación causas y soluciones boletín técnico T 117S: Chatagoohana]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-34</page-range><publisher-name><![CDATA[ASTEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charrier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation de léndommagement par fatigue des enrobés bitumineux apports de la termographie infrarouge]]></article-title>
<source><![CDATA[Nantes. Bulletin Laboratoire Centrals des Ponts et Chausses]]></source>
<year>2001</year>
<numero>232</numero>
<issue>232</issue>
<page-range>19-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNIANDES-IDU</collab>
<source><![CDATA[Reglamento técnico vial RSV 2002]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-357</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Desarrollo Urbano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ESSO Colombiana S. A</collab>
<source><![CDATA[Principios básicos para el diseño de pavimentos flexibles]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>1- 89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
