<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-6230</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad de Ingeniería Universidad de Antioquia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.fac.ing.univ. Antioquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-6230</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-62302013000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desempeño de aisladores de porcelana recubiertos con películas de dióxido de titanio para disminuir el ensuciamiento]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance evaluation of ceramic insulators coated with titanium dioxide films to reduce soiling]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maryory]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Corrosión y Protección-CIDEMAT ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de investigación en Manejo Eficiente de la Energía Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Codensa S.A. ESP Departamento de Líneas de Alta Tensión ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>66</numero>
<fpage>131</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-62302013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-62302013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-62302013000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El ensuciamiento de aisladores eléctricos en servicio expuestos a la atmósfera constituyen un gran inconveniente para el sector eléctrico, debido a que en la superficie se deposita material de naturaleza orgánica e inorgánica, formando una capa que en presencia de humedad puede volverse conductora, produciendo diferentes fenómenos que podrían deteriorar las propiedades aislantes del elemento y finalmente conducir a la ruptura del mismo, afectando principalmente el suministro de la energía eléctrica. Actualmente se encuentra en fase de desarrollo un método que consiste en la aplicación de una película de dióxido de titanio para minimizar la acumulación de suciedad en los aisladores de porcelana sin afectar las propiedades eléctricas de los mismos. Se evaluó el desempeño de dos espesores diferentes (una y dos capas) de dicha película en aisladores de porcelana, para lo cual se realizaron pruebas de adherencia, ángulo de contacto, corriente de fuga, tensión de flameo en seco y ensayos de erosión en laboratorio. Finalmente, se evaluó el desempeño en aisladores en servicio en una torre de transmisión de energía. Los aisladores recubiertos exhiben un buen desempeño en las pruebas de laboratorio. Además, tras 5 meses de exposición en servicio en la línea de alta tensión energizada, se observa una disminución en el ensuciamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The soiling of in-service electrical insulators exposed to the atmosphere is a major problem in power transmission lines. Several inorganic and organic particulate materials are deposited on insulator surfaces forming a layer that could become conductive in the presence of moisture. This produces different phenomena that could deteriorate the insulating properties of the material and eventually lead to its rupture, affecting the electrical energy supply. Currently, a method based in the application of a titanium dioxide film is being developed. This method tries to minimize the pollution accumulation on the porcelain insulators without affecting their electrical properties. In this work the performance of two different thicknesses of the coating film on the porcelain insulators was evaluated by means of contact angle, adhesion, leakage current, dry-flashover voltage and erosion laboratory tests. Finally, the in-service behavior of coated and no-coated insulators installed in a power transmission tower was evaluated. The coated insulators showed a good performance in the laboratory tests. Moreover, before 5 months of exposure in the energized power line, a decrease in the soiling was observed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ensuciamiento atmosférico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dióxido de titanio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aislador cerámico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Atmospheric soiling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[titanium dioxide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ceramic insulators]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"> <b>Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de aisladores de porcelana recubiertos con pel&iacute;culas de di&oacute;xido de titanio para disminuir el ensuciamiento</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3"> <b>Performance evaluation of ceramic insulators coated with titanium dioxide films to reduce soiling</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p> <i><b>Lorena E. Correa<sup>*1</sup>, Esteban Velilla<sup>2</sup>, Maryory G&oacute;mez<sup>1</sup>, F&eacute;lix Echeverr&iacute;a<sup>1</sup>, Alejandro Mar&iacute;n<sup>3</sup>, Juan G. Casta&ntilde;o<sup>1</sup></b></i></p>       <p><sup>1</sup>Grupo de Corrosi&oacute;n y  Protecci&oacute;n-CIDEMAT. Universidad de Antioquia. Calle 67 No. 53-108. Medell&iacute;n.  Colombia. </p>     <p><sup>2</sup>Grupo de investigaci&oacute;n en Manejo  Eficiente de la Energ&iacute;a El&eacute;ctrica. Universidad de Antioquia. Calle 67 No.  53-108. Medell&iacute;n. Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>3</sup>Departamento de L&iacute;neas de Alta  Tensi&oacute;n. Codensa S.A. ESP. Bogot&aacute;. Colombia.</p>     <p><sup>*</sup>Autor de correspondencia: +57 + 4 + 2196617, fax: +57 + 4 + 2196565,  correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lore.edith.c@gmail.com">lore.edith.c@gmail.com</a> (L. Correa)</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center">(Recibido el 31 de agosto de 2012. Aceptado el 18 de enero de 2013)</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <hr noshade size="1">      <p><font size="3"><b>Rsumen</b></font></p>       <p>El ensuciamiento de aisladores  el&eacute;ctricos en servicio expuestos a la atm&oacute;sfera constituyen un gran  inconveniente para el sector el&eacute;ctrico, debido a que en la superficie se  deposita material de naturaleza org&aacute;nica e inorg&aacute;nica, formando una capa que en  presencia de humedad puede volverse conductora, produciendo diferentes  fen&oacute;menos que podr&iacute;an deteriorar las propiedades aislantes del elemento y  finalmente conducir a la ruptura del mismo, afectando principalmente el  suministro de la energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Actualmente se encuentra en fase de  desarrollo un m&eacute;todo que consiste en la aplicaci&oacute;n de una pel&iacute;cula de di&oacute;xido  de titanio para minimizar la acumulaci&oacute;n de suciedad en los aisladores de  porcelana sin afectar las propiedades el&eacute;ctricas de los mismos. Se evalu&oacute; el  desempe&ntilde;o de dos espesores diferentes (una y dos capas) de dicha pel&iacute;cula en  aisladores de porcelana, para lo cual se realizaron pruebas de adherencia,  &aacute;ngulo de contacto, corriente de fuga, tensi&oacute;n de flameo en seco y ensayos de  erosi&oacute;n en laboratorio. Finalmente, se evalu&oacute; el desempe&ntilde;o en aisladores en  servicio en una torre de transmisi&oacute;n de energ&iacute;a. Los aisladores recubiertos  exhiben un buen desempe&ntilde;o en las pruebas de laboratorio. Adem&aacute;s, tras 5 meses  de exposici&oacute;n en servicio en la l&iacute;nea de alta tensi&oacute;n energizada, se observa  una disminuci&oacute;n en el ensuciamiento.</p>        <p><i>Palabras clave:</i> Ensuciamiento atmosf&eacute;rico, di&oacute;xido de titanio, aislador cer&aacute;mico</p>   <hr noshade size="1">      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>The soiling of in-service electrical insulators  exposed to the atmosphere is a major problem in power transmission lines.  Several inorganic and organic particulate materials are deposited on insulator  surfaces forming a layer that could become conductive in the presence of  moisture. This produces different phenomena that could deteriorate the  insulating properties of the material and eventually lead to its rupture,  affecting the electrical energy supply. Currently, a method based in the  application of a titanium dioxide film is being developed. This method tries to  minimize the pollution accumulation on the porcelain insulators without  affecting their electrical properties. In this work the performance of two different  thicknesses of the coating film on the porcelain insulators was evaluated by  means of contact angle, adhesion, leakage current, dry-flashover voltage and  erosion laboratory tests. Finally, the in-service behavior of coated and  no-coated insulators installed in a power transmission tower was evaluated. The  coated insulators showed a good performance in the laboratory tests. Moreover,  before 5 months of exposure in the energized power line, a decrease in the  soiling was observed.</p>      <p><i>Keywords: </i>Atmospheric soiling, titanium dioxide, ceramic insulators</p>  <hr noshade size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>El ensuciamiento de aisladores cer&aacute;micos en servicio  expuestos a la atm&oacute;sfera en circuitos de media y alta tensi&oacute;n constituye un  gran inconveniente para el sector el&eacute;ctrico, y se produce por la deposici&oacute;n de  part&iacute;culas del aire en los aisladores, las cuales pueden ser de origen natural  o generadas por contaminaci&oacute;n artificial como el resultado de actividades  industriales, agr&iacute;colas o actividades relacionadas con la construcci&oacute;n &#91;1-3&#93;.  La acumulaci&oacute;n de part&iacute;culas en la superficie del aislador en condiciones de  sequedad tienen alta resistencia y baja corriente de fuga, pero al entrar en  contacto con la humedad la resistencia disminuye y la corriente de fuga aumenta  &#91;4, 5&#93;, pudiendo causar diversos efectos como flameos continuos, perforaci&oacute;n de  la superficie del aislador, corrosi&oacute;n de las partes met&aacute;licas, entre otros &#91;6,  7&#93;.</p>       <p>La tensi&oacute;n de flameo de un aislador contaminado disminuye  considerablemente a medida que la conductividad de la capa de contaminaci&oacute;n aumenta.  Este fen&oacute;meno es la principal causa externa de la ruptura de aisladores a  tensi&oacute;n nominal. En general el flameo en las l&iacute;neas de transmisi&oacute;n a&eacute;reas se  define como la ruptura diel&eacute;ctrica del aire en los alrededores de la superficie  aislante. Las descargas in&iacute;ciales siempre se desarrollan en el aire debido a  que su rigidez diel&eacute;ctrica es inferior a la del aislador &#91;2, 8&#93;. La lluvia no  siempre proporciona la limpieza necesaria para combatir la contaminaci&oacute;n,  especialmente bajo condiciones de fuerte contaminaci&oacute;n marina o industrial, o  cuando la lluvia no es suficientemente regular. Dentro de las consecuencias  generadas por el ensuciamiento de los aisladores, est&aacute; el aumento en la  frecuencia de los programas de mantenimiento en zonas de alta incidencia &#91;8&#93;,  lo que conlleva al aumento de costos por limpieza y reposici&oacute;n de los mismos.  Adem&aacute;s, los frecuentes cortes en el servicio incrementan las p&eacute;rdidas y la  inconformidad de los usuarios, afectando la competitividad de las empresas del  sector.</p>       <p>Los planes comunes de mantenimiento  preventivo incluyen el lavado con agua como la alternativa m&aacute;s utilizada &#91;2&#93;.  Otras opciones involucran la aplicaci&oacute;n de siliconas y grasas sobre la  superficie del aislador antes de ser puestos en servicio. En t&eacute;rminos  generales, su durabilidad est&aacute; entre seis meses y tres a&ntilde;os &#91;2, 6, 9&#93;. La  principal desventaja radica en la eliminaci&oacute;n de la capa de grasa sucia antes  de aplicar una nueva capa debido a que se pierden sus propiedades de viscosidad  al incrementar la temperatura. Otras soluciones est&aacute;n m&aacute;s relacionadas con el  dise&ntilde;o de los mismos aisladores, ya sea porque se sobredimensiona el  aislamiento, porque se incrementa la distancia de fuga (distancia entre el  extremo superior e inferior del aislador) o porque se modifica su perfil para  reducir la deposici&oacute;n de part&iacute;culas &#91;10&#93;.</p>       <p>En este trabajo se evalu&oacute; un m&eacute;todo  innovador para evitar el ensuciamiento de los aisladores cer&aacute;micos, cuando &eacute;ste  es de naturaleza org&aacute;nica. Dicho m&eacute;todo consiste en la aplicaci&oacute;n de un recubrimiento  permanente de di&oacute;xido de titanio con caracter&iacute;sticas hidrof&iacute;licas. Se evalu&oacute; la  adherencia, el &aacute;ngulo de contacto, el desempe&ntilde;o el&eacute;ctrico mediante pruebas de  corriente de fuga y de tensi&oacute;n de flameo, y la resistencia a la erosi&oacute;n en  pruebas simuladas. Finalmente, se evalu&oacute; el desempe&ntilde;o de aisladores en  servicio, en una torre de transmisi&oacute;n de energ&iacute;a ubicada en un sitio rural con  alta incidencia de ensuciamiento biol&oacute;gico.</p>        <p>&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Parte experimental</b></font></p>          <p><b><i>Evaluaci&oacute;n de adherencia</i></b></p>         <p>Sobre algunos aisladores se aplic&oacute;  una capa de recubrimiento, mientras que en otros se aplicaron dos capas, para  obtener dos espesores diferentes, siendo en ambos casos de orden nanom&eacute;trico.  Una vez obtenidos los recubrimientos, se evalu&oacute; la adherencia de acuerdo a la  norma ASTM D 3359-02 &#91;11&#93;, m&eacute;todo B, y se observ&oacute; el &aacute;rea de recubrimiento  removido del sustrato con un microscopio &oacute;ptico Nikon Eclipse E200.</p>          <p><b><i>Medici&oacute;n del &aacute;ngulo de contacto</i></b></p>         <p>Las pel&iacute;culas preparadas fueron  expuestas a radiaci&oacute;n UV para posteriormente evaluar su hidrofilicidad mediante  el cambio del &aacute;ngulo de contacto entre la gota de agua y la superficie de la  pel&iacute;cula. La longitud de onda de la luz ultravioleta fue de 254 nm. Este ensayo  se realiz&oacute; empleando el m&eacute;todo de la gota normalizado por la ASTM C813 &#91;12&#93;.  Las superficies hidrof&iacute;licas atraen el agua, formando una pel&iacute;cula continua en  la superficie, que f&aacute;cilmente fluye por la misma removiendo y llev&aacute;ndose  consigo el polvo y la suciedad &#91;13 - 17&#93;.</p>          <p><b><i>Pruebas el&eacute;ctricas</i></b></p>         <p>Los aisladores sin recubrir y con  recubrimientos de una y dos capas se sometieron a pruebas de tensi&oacute;n de flameo  en seco a frecuencia industrial y de corrientes de fuga bajo norma NTC 1285  &#91;18&#93;, manteniendo las mismas condiciones de humedad relativa (~83%) y de  temperatura (~23&deg;C). Estas pruebas se realizaron para asegurar que los  recubrimientos no afectaran las propiedades el&eacute;ctricas de los aisladores, lo  cual era un requisito indispensable para instalarlos en la torre energizada  para su evaluaci&oacute;n en campo. En la <a href="#Figura1">figura 1</a> se muestra el montaje para las  pruebas de tensi&oacute;n de flameo y corrientes de fuga realizadas.</p>          <p align="center"><a name="Figura1"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i01.gif"></p>          <p><b><i>Ensayos de resistencia a la erosi&oacute;n</i></b></p>         <p>La resistencia a la erosi&oacute;n se evalu&oacute;  mediante pruebas simuladas de laboratorio. Para ello, se tomaron muestras de  2x3 cm aproximadamente, extra&iacute;das de aisladores recubiertos con una y dos capas  y de un aislador sin recubrir, con fines comparativos. El ensayo se realiz&oacute; con  base en la norma ASTM G76-07 &#91;19&#93;. Se utiliz&oacute; una presi&oacute;n de 5 psi (equivalente  a una velocidad de impacto de las part&iacute;culas en la superficie de 3,1 m/s), con  el prop&oacute;sito de lograr una velocidad en las part&iacute;culas cercana a la velocidad  del viento de la regi&oacute;n donde ser&aacute;n instalados los aisladores, la cual tiene un  valor promedio de 2.2 m/s. Como part&iacute;culas erosivas se emple&oacute; arena de s&iacute;lice  compuesta principalmente por SiO<sub>2</sub> (95%), Al<sub>2</sub>O<sub>3</sub>  (0,60%) y Fe<sub>2</sub>O<sub>3</sub> (0,12%) (<a href="#Figura2">figura 2</a>), con un tama&ntilde;o de  part&iacute;cula pasante de 106 &mu;m y retenido de 90 &mu;m, y una dureza entre 6 y 7 en la  escala de Mohs. Las muestras fueron erosionadas a un &aacute;ngulo de impacto de 90&deg;,  conservando una distancia entre la boquilla y la superficie de prueba de ~7.5  cm, bajo condiciones ambientales de temperatura (~25&deg;C) y humedad relativa  (~60%). Antes y despu&eacute;s de la realizaci&oacute;n de las pruebas, las muestras se limpiaron  con etanol y se pesaron en una balanza anal&iacute;tica Mettler Toledo AB204 con una  sensibilidad de 0,001 g. Las pruebas de erosi&oacute;n se realizaron cada 10 segundos  durante 7 ciclos. En cada ciclo se determin&oacute; la p&eacute;rdida de masa como par&aacute;metro  representativo del desgaste erosivo, estableciendo su evoluci&oacute;n a lo largo de  las pruebas. Para cada ensayo se realizaron 3 r&eacute;plicas con el fin de comprobar  su reproducibilidad.</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="Figura2"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i02.gif"></p>          <p><b><i>Exposici&oacute;n en campo</i></b></p>          <p>Para la exposici&oacute;n en campo se eligi&oacute;  una torre de transmisi&oacute;n de energ&iacute;a ubicada en la Sabana de Bogot&aacute;, en una  zona rural del municipio de Mosquera, Cundinamarca (l&iacute;nea Mosquera-Balsillas)  (<a href="#Figura3">figura 3(a)</a>). El sitio presenta alta humedad y fuertes corrientes de viento,  lo que facilita el crecimiento de contaminantes org&aacute;nicos de tipo biol&oacute;gico  -principalmente algas- (<a href="#Figura3">figura 3(b)</a>). Se instalaron cadenas de aisladores con  y sin recubrimiento en dicha torre, y se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n visual de los  mismos despu&eacute;s de cinco meses de exposici&oacute;n.</p>          <p align="center"><a name="Figura3"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i03.gif"></p>          <p>&nbsp;</p>        <p><font size="3"><b>Resultados y discusi&oacute;n </b></font></p>        <p>El principal reto para desarrollar  alternativas de protecci&oacute;n contra el ensuciamiento de los aisladores radica en  encontrar soluciones con una buena durabilidad, con el prop&oacute;sito de reducir la  frecuencia de las acciones de mantenimiento. En las torres de transmisi&oacute;n y  distribuci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica del pa&iacute;s, este tipo de maniobras implica una  compleja log&iacute;stica para que el servicio tenga la menor afectaci&oacute;n posible, lo  cual eleva en gran medida los costos, sobre todo en zonas de dif&iacute;cil acceso.</p>        <p>Una propiedad que est&aacute; &iacute;ntimamente  ligada a la durabilidad de un recubrimiento es la adherencia al sustrato. En el  caso de los recubrimientos, la norma ASTM D 3.359-02 establece una escala de  adherencia que var&iacute;a entre 0B (&aacute;rea removida mayor que 65%) hasta 5B (&aacute;rea  removida: 0%) &#91;11&#93;. Para ambos espesores de recubrimiento se obtuvo un  porcentaje de &aacute;rea removida de 0%, y una clasificaci&oacute;n de 5B, lo cual indica  que posee una alta adherencia al sustrato. La alta adherencia de estos  recubrimientos se debe al m&eacute;todo de s&iacute;ntesis de la pel&iacute;cula, a la t&eacute;cnica de  aplicaci&oacute;n y al cuidadoso tratamiento t&eacute;rmico empleado para lograr la  sinterizaci&oacute;n de la pel&iacute;cula. As&iacute; mismo, a la naturaleza del sustrato, que es  un cer&aacute;mico porcelanizado, por lo que se puede afirmar que el mecanismo de  adhesi&oacute;n del recubrimiento es predominantemente qu&iacute;mico. Con el procedimiento  desarrollado, se ha conseguido obtener un recubrimiento de alta adherencia en  un sustrato que posee una rugosidad extremadamente baja.</p>        <p>Una condici&oacute;n indispensable para que  el recubrimiento logre evitar la acumulaci&oacute;n de suciedad es que posea  propiedades hidrof&iacute;licas, dicha caracter&iacute;stica se logra cuando el &aacute;ngulo de  contacto entre la superficie y el agua es menor que 30&deg;. Las propiedades  hidrof&iacute;licas de las pel&iacute;culas depositadas y tratadas t&eacute;rmicamente a 400&deg; se  ilustran en la <a href="#Figura4">figura 4</a>, el &aacute;ngulo de contacto disminuye dr&aacute;sticamente desde  los primeros minutos de irradiaci&oacute;n UV. Luego de 50 min, la disminuci&oacute;n es  menos abrupta y durante el resto del tiempo de ensayo se mantiene  aproximadamente constante. Los valores de &aacute;ngulo de contacto finales obtenidos  para las muestras fueron de 20&deg; y 10&deg; para los recubrimientos de 1 capa y 2  capas, respectivamente. Estos resultados, adem&aacute;s de confirmar que las superficies  son super-hidrof&iacute;licas, demuestran que tal condici&oacute;n requiere de un buen  sinterizado y cristalizaci&oacute;n de la pel&iacute;cula. De igual manera, de los resultados  obtenidos se evidencio que a mayores espesores de pel&iacute;cula, mayor hidrofilicidad  de superficie, lo que se traduce en una mayor activaci&oacute;n fotocatal&iacute;tica, lo que  es coherente con la literatura y es el objetivo &uacute;ltimo de dicho recubrimiento  &#91;13-17&#93;.</p>        <p align="center"><a name="Figura4"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i04.gif"></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las pruebas el&eacute;ctricas de tensi&oacute;n de  flameo y corrientes de fuga se realizaron en aisladores con 1 y 2 capas de  recubrimiento. En la <a href="#Tabla1">tabla 1</a> se presentan los valores de tensi&oacute;n de flameo  obtenidos para 2 aisladores de cada condici&oacute;n, donde  la condici&oacute;n A corresponde al aislador de 1 capa y la B corresponde al aislador  de 2 capas. Adem&aacute;s, se incluye la evaluaci&oacute;n de un aislador sin recubrir con  fines comparativos.</p>        <p align="center"><a name="Tabla1"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11t01.gif" ></p>        <p>De acuerdo con los valores promedio  de tensi&oacute;n de flameo incluidos en la <a href="#Tabla1">tabla 1</a>, la presencia del recubrimiento en  los aisladores no desmejora el desempe&ntilde;o el&eacute;ctrico cuando estos son sometidos a  la tensi&oacute;n nominal de servicio; por el contrario, soportan mayor tensi&oacute;n de  flameo que los no recubiertos, en porcentajes de aproximadamente 9,4% para el  aislador con espesor A (1 capa) y de 7,2% para el de espesor B (2 capas), con  respecto a la tensi&oacute;n del aislador sin recubrimiento.</p>        <p>Con el fin de observar el  comportamiento de los recubrimientos aplicados en cuanto a las corrientes de  fuga, se vari&oacute; la tensi&oacute;n de energizaci&oacute;n entre aproximadamente 0 y 43 kV rms.  Las corrientes de fuga registradas para los aisladores recubiertos son menores  que para los no recubiertos (<a href="#Figura5">figura 5</a>). Para la tensi&oacute;n de 40 kV la corriente  se reduce en un 28,3% con respecto a las corrientes obtenidas con el aislador  sin recubrimiento. Cabe anotar que este tipo de recubrimiento, de acuerdo a la  literatura consultada, no ha sido aplicado sobre aisladores cer&aacute;micos, por lo  cual no se tiene informaci&oacute;n con la que se puedan sustentar dichos resultados.  Sin embargo, las pruebas fueron aplicadas bajo norma y los datos aqu&iacute; plasmados  fueron obtenidos de dicha evaluaci&oacute;n experimental.</p>            <p align="center"><a name="Figura5"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i05.gif"></p>            <p>De acuerdo con los resultados  anteriores, la presencia del recubrimiento sugiere una mejora en las  propiedades el&eacute;ctricas evaluadas. La variaci&oacute;n en el espesor no influye en  forma significativa en dichas propiedades.</p>          <p>El desgaste erosivo fue valorado  cuantitativamente mediante la p&eacute;rdida de masa en funci&oacute;n del tiempo de duraci&oacute;n  de la prueba (<a href="#Figura6">figura 6</a>). Se observa claramente una p&eacute;rdida de masa progresiva  con un comportamiento bastante cercano al lineal. El valor de p&eacute;rdida de masa  de las muestras con recubrimiento tiende a estabilizarse al final de la prueba,  indicando que se est&aacute; alcanzando un r&eacute;gimen de desgaste estable, mientras que  en la muestra sin recubrimiento se sigue incrementando este valor. Para el  sustrato sin recubrimiento, se observa un mayor incremento en la tasa de  desgaste con respecto al tiempo de ensayo, si se compara con los aisladores  recubiertos.</p>      <p align="center"><a name="Figura6"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i06.gif"></p> 	       <p>En la <a href="#Figura7">figura 7</a>, se observa para un  periodo de ensayo de 40 s una huella de desgaste menor, con forma circular, con  contornos bien definidos. Para 70 s de evaluaci&oacute;n frente al desgaste erosivo,  se presentan huellas similares, de geometr&iacute;a circular bien definida. Aunque la  diferencia entre las huellas de desgaste generadas en el material despu&eacute;s de la  prueba a 40 s y 70 s es peque&ntilde;a, la agresividad del ensayo no s&oacute;lo se mide en  el di&aacute;metro sino tambi&eacute;n en la profundidad de la huella, lo cual no se logra  observar en las figuras presentadas. En general, los resultados obtenidos  muestran que el recubrimiento de di&oacute;xido de titanio presenta una p&eacute;rdida de  masa alrededor del 50 % inferior a la del aislador sin recubrimiento cuando se  utilizan velocidades cercanas a las del viento. Estos resultados son promisorios  para implementar industrialmente estos recubrimientos, ya que a pesar de los  peque&ntilde;os espesores aplicados mostraron una mejor resistencia al desgaste  erosivo que el sustrato, debido a su buena adherencia y elevada dureza. Se  puede decir que los aisladores recubiertos tienen unas expectativas de vida  similares que las del esmalte original del aislador, con base en los resultados  obtenidos. Se sugiere una mayor protecci&oacute;n de la superficie con los  recubrimientos aplicados, porque aparte de brindar protecci&oacute;n contra el  ensuciamiento, cubre el esmaltado del aislador de los da&ntilde;os que se puedan  presentar por acci&oacute;n del viento cargado de material particulado. Las  diferencias medidas entre recubrimientos con una y dos capas no se consideran  significativas.</p>        <p align="center"><a name="Figura7"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i07.gif"></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al no observarse una desmejora en las  propiedades el&eacute;ctricas del aislador recubierto, que pudiese producir fallos y  poner en peligro la integridad del sistema de distribuci&oacute;n el&eacute;ctrica, se dio  v&iacute;a libre a la evaluaci&oacute;n de aisladores recubiertos en condiciones de servicio  en l&iacute;neas energizadas. Tras 5 meses de exposici&oacute;n, se retiraron aisladores sin  recubrir y recubiertos con una y dos capas. Los aisladores recubiertos se  encontraron limpios, brillantes y con buen aspecto superficial. No se  observaron diferencias apreciables entre aisladores con una y dos capas de  recubrimiento. Por su parte, los aisladores instalados durante el mismo periodo  de tiempo sin recubrimiento presentaban ensuciamiento en la zona de los surcos  (<a href="#Figura8">figura 8</a>). De esta manera, se corrobor&oacute; que los aisladores recubiertos reducen  la acumulaci&oacute;n de contaminaci&oacute;n en el per&iacute;odo evaluado.</p>        <p align="center"><a name="Figura8"></a><img src="/img/revistas/rfiua/n66/n66a11i08.gif"></p>        <p>&nbsp;</p>        <p><font size="3"><b>Conclusiones</b> </font></p>         <p>Los recubrimientos aplicados presentan  propiedades hidrof&iacute;licas y una buena adherencia. Adem&aacute;s, las pruebas en campo  en la torre muestran que efectivamente reducen la acumulaci&oacute;n de suciedad, por  lo cual este tipo de recubrimiento se puede considerar como adecuado para  disminuir el ensuciamiento en aisladores de porcelana utilizados en sistemas  de transmisi&oacute;n y distribuci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en ambientes con ensuciamiento  de origen org&aacute;nico.</p>        <p>Comparando los resultados de todos  los ensayos el&eacute;ctricos realizados, se puede identificar que los valores de  corriente de fuga disminuyen en los aisladores recubiertos, mientras que la  tensi&oacute;n de flameo aumenta en los mismos, en comparaci&oacute;n con aisladores sin  recubrimiento, lo cual indica que hay un mejoramiento en el comportamiento  el&eacute;ctrico de estos elementos como resultado de la capa aplicada.</p>        <p>Los resultados de los ensayos de  erosi&oacute;n muestran que a velocidades cercanas a la velocidad del viento, el  aislador recubierto con di&oacute;xido de titanio presenta una p&eacute;rdida de masa  alrededor del 50 % inferior a la del aislador sin este recubrimiento, lo que  sugiere una expectativa de vida del recubrimiento superior a la del esmalte  original del aislador.</p>       <p> El espesor del recubrimiento tiene  poca incidencia en su comportamiento, y con s&oacute;lo una capa se consigue un buen  desempe&ntilde;o, lo cual hace m&aacute;s atractivo el proceso pensando en un escalamiento  industrial.</p>          <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3"><b>Agradecimientos</b> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Agradecimientos especiales a  Colciencias, CODENSA S.A. E.S.P., EMGESA S.A. E.S.P. y Universidad de  Antioquia, por la financiaci&oacute;n del Proyecto (c&oacute;digo 1115-498-26376).</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font size="3"><b>Referencias</b> </font></p>      <!-- ref --><p>1. J. LaForest. <i>Transmission line reference book, 345 kV and above</i>.  "Electric Power Research Institute EPRI". Second Edition. Ed. Palo  Alto. California. 1982. pp. 350-420.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0120-6230201300010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>2. A. Haddad, D. Warne. <i>Advances in High Voltages Engineering</i>.  "IET Power and Energy Series". First Edition. Ed. The Institution of  Engineering and Technology. United Kingdom. 2009. pp. 257-279.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0120-6230201300010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>3. C. Bayliss, B. Hardy.  "Transmission and Distribution Electrical Engineering". Ed. Elsiever.  Third Edition. Oxford. 2007. pp. 163-180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0120-6230201300010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>4. M. Sforzini.  "Testing of Polluted Insualtors-The Present Situation and Problems of the  Future". <i>The Franklin Institute</i>.  Vol. 6. 1972. pp. 437-468.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0120-6230201300010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>5. G. Muhsin, C. Mehmet.  "The Pollution Flashover on High Voltage Insulators". <i>Electric Power Sistems Research</i>. Vol. 78. 2008.  pp. 1914-1921.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0120-6230201300010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>6. L. Hencker.  "Consideraciones en la selecci&oacute;n de aisladores bajo condiciones de  contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica". <i>Boletin Tecnico GAMMA  Corona</i>.  Vol. 5. 2005. pp. 1-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0120-6230201300010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>7. S.  Abdus, G. Hemen, N. Zia. "Determination of equivalent salt deposit density using  wind velocity for a contaminated insulator". <i>Journal of Electrostatics</i>. Vol. 63.  2005. pp. 37-44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0120-6230201300010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>8. M. Abdel, A.  El-Morshedy, R. Radwan. <i>High&shy;voltage engineering:  theory and practice</i>. "Electrical Engineering and Electronics". Second  Edition. Ed. Taylor &amp; Francis. New York. 2000. pp. 350-356.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0120-6230201300010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>9. A. Cano.  "Gu&iacute;a para la seleccion de aisladores bajo condiciones de  contaminacion". <i>Boletin T&eacute;cnico GAMMA Corona</i>. Vol. 36. 2006. pp. 1-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0120-6230201300010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>10. F. Gonzalez.  "Elementos de Lineas de Transmision A&eacute;reos". Reporte de  Investigacion. Capitulo 1. 2007. pp. 1-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0120-6230201300010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>11. ASTM. "Standard  Test Methods for Measuring Adhesion by Tape Test. West Conshohocken".  Pennsylvania. ASTM (Norma: ASTM D 3359-02). 2002. pp. 1-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-6230201300010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>12. ASTM. "Standard  Test Method for Hydrophobic Contamination on Glass by Contact Angle  Measurement". West Conshohocken. Pennsylvania. ASTM (Norma: ASTM C 813).  2009. pp. 1-3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-6230201300010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>13. P. Forbes.  "Self-Cleaning Materials". Scientific American. August 2008, (<a href="http://www.sciam.com/article.cfm?id=self-cleaning-materials"target="_blank">http://www.sciam.com/article.cfm?id=self-cleaning-materials</a>). Consultado 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-6230201300010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>14. W. Abdallah, J.  Buckley, A. Carnegie, J. Edwards, E. Fordhman,A. Graue. "Fundamentos  de la mojabilidad". Seminario Schlumberger sobre mojabilidad. <i>Oilfield Review</i>. Vol.  19. 2007. pp. 48-67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-6230201300010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>15. D. Men&eacute;ndez,  M. Miguez, A. Gomez. "Determinaci&oacute;n del &aacute;ngulo de contacto de un liquido  sobre un solido mediante una tecnica de digitalziacion de imagen". Investigacion  Aplicada Procesos superficiales. 5&deg; Jornada de Desarrollo e innovacion.Insituto  Nacional de Tecnologia Industrial. 2004. pp. 1-2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-6230201300010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>16. H. Abdullah, H. Taib,  C. Sorell. "Coating methodos for self-cleaning thick films of  titania". <i>Advences in Applied Ceramics</i>.  Vol. 106. 2007. pp. 105 - 112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-6230201300010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>17. B.  Roland, D. Frank, Q. Jana, O. Marko. "Application of Titanium Dioxide Photocatalysis  to Created Self- Cleaning Building Materials". <i>Lacer</i>. Vol. 5. 2000. pp. 157-168.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-6230201300010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>18. NTC. "M&eacute;todo  de ensayo para aisladores de potencia el&eacute;ctrica". Norma T&eacute;cnica Colombiana  Electrotecnica. Colombia. NTC (Norma: NTC 1285). 2002. pp. 1-30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-6230201300010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>19. ASTM. "Standard  Test Method for Conducting Erosion test by Solid Particle Impingement Using Gas  Jets. West Conshohocken". PASTM (Norma: ASTM G76). 2007. pp. 1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-6230201300010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>        <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LaForest]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transmission line reference book, 345 kV and above. "Electric Power Research Institute EPRI"]]></source>
<year>1982</year>
<edition>Second</edition>
<page-range>350-420</page-range><publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Palo Alto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haddad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advances in High Voltages Engineering. "IET Power and Energy Series"]]></source>
<year>2009</year>
<edition>First</edition>
<page-range>257-279</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. The Institution of Engineering and Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Transmission and Distribution Electrical Engineering"]]></source>
<year>2007</year>
<edition>Third</edition>
<page-range>163-180</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Elsiever]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sforzini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testing of Polluted Insualtors-The Present Situation and Problems of the Future]]></article-title>
<source><![CDATA[The Franklin Institute]]></source>
<year>1972</year>
<volume>6</volume>
<page-range>437-468</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muhsin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Pollution Flashover on High Voltage Insulators]]></article-title>
<source><![CDATA[Electric Power Sistems Research]]></source>
<year>2008</year>
<volume>78</volume>
<page-range>1914-1921</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hencker]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones en la selección de aisladores bajo condiciones de contaminación atmosférica]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletin Tecnico GAMMA Corona]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hemen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zia]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of equivalent salt deposit density using wind velocity for a contaminated insulator]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Electrostatics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>63</volume>
<page-range>37-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Morshedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Radwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[High&shy;voltage engineering: theory and practice. "Electrical Engineering and Electronics"]]></source>
<year>2000</year>
<edition>Second</edition>
<page-range>350-356</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Taylor & Francis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía para la seleccion de aisladores bajo condiciones de contaminacion]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletin Técnico GAMMA Corona]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Elementos de Lineas de Transmision Aéreos"]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASTM</collab>
<source><![CDATA["Standard Test Methods for Measuring Adhesion by Tape Test. West Conshohocken"]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[^ePennsylvania Pennsylvania]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASTM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ASTM</collab>
<source><![CDATA["Standard Test Method for Hydrophobic Contamination on Glass by Contact Angle Measurement"]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[West Conshohocken^ePennsylvania Pennsylvania]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASTM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Self-Cleaning Materials"]]></source>
<year>Augu</year>
<month>st</month>
<day> 2</day>
<publisher-name><![CDATA[Scientific American]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdallah]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnegie]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fordhman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graue]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Fundamentos de la mojabilidad". Seminario Schlumberger sobre mojabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Oilfield Review]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<page-range>48-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Determinación del ángulo de contacto de un liquido sobre un solido mediante una tecnica de digitalziacion de imagen"]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdullah]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taib]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sorell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coating methodos for self-cleaning thick films of titania]]></article-title>
<source><![CDATA[Advences in Applied Ceramics]]></source>
<year>2007</year>
<volume>106</volume>
<page-range>105 - 112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roland]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marko]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of Titanium Dioxide Photocatalysis to Created Self- Cleaning Building Materials]]></article-title>
<source><![CDATA[Lacer]]></source>
<year>2000</year>
<volume>5</volume>
<page-range>157-168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NTC</collab>
<source><![CDATA["Método de ensayo para aisladores de potencia eléctrica"]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-30</page-range><publisher-name><![CDATA[Norma Técnica Colombiana Electrotecnica. Colombia. NTC (Norma: NTC 1285)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>ASTM</collab>
<source><![CDATA["Standard Test Method for Conducting Erosion test by Solid Particle Impingement Using Gas Jets. West Conshohocken"]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
