<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-8160</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista EAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. esc.adm.neg]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-8160</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad EAN]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-81602010000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La asociatividad como fenómeno evolutivo, análisis de casos colombianos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Associativity in the evolution phenomenon-analysis of cases in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos M]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad EAN  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<numero>68</numero>
<fpage>100</fpage>
<lpage>111</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-81602010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-81602010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-81602010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La asociatividad expresada en la conformación de redes de negocios o clústers localizados de empresas en una industria específica, ha sido estudiada por numerosos autores en el mundo desarrollado. Para Latinoamérica y para las PyMEs representa una ventaja importante frente a los retos de productividad y competitividad y a oportunidades en nichos de mercado que se abren en el concierto global; especialmente, en la forma de establecer cooperaciones, colaboraciones y competencias, en aspectos como el mercadeo y la innovación. Para analizar el estado de estas experiencias a través de casos comparativos, es necesario tener como referente un enfoque evolutivo de la situación, especialmente de la innovación (Nelson, 1994; Melcalfe,1994:95; Lundvall;1992) han planteado estrategias evolutivas de cambio y perspectivas sistémicas para la innovación, que proporcionan un marco de análisis. De la misma manera, la incorporación de la teoría de sistemas y de redes al ámbito de la microeconomía (Potts, 2008) y la propuesta de políticas evolutivas de ciencia y tecnología que acompañan las prácticas de la innovación (Teubal;2006), facilitan la descripción de su evolución. Esta investigación, presenta -a través del análisis comparativo de dos experiencias de aglomeración industrial en Colombia que se construyen actualmente- una perspectiva de la evolución de la asociatividad y plantea etapas de dicha evolución, proponiendo que ésta se alcanza por fases que muestran características más o menos definidas. Esta propuesta de etapas, tiene consecuencias en la conformación de las aglomeraciones industriales que son jalonadas por empresas tractoras, desarrolladas por entes facilitadores o impulsadas espontáneamente por las propias empresas. También tiene consecuencias en la evolución de la política de ciencia, tecnología e innovación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Associativity, seen in the formation of business networks or clusters located in companies of a specific industrial sector, has been studiedby various authors from the developed world. For Latinamerica and for PYMES represent an important advantage as a way of grouping them facing the productive and competitive challenges and the opportunities in marketing niches that are open in globalization Specifically, they represent a way for establishing cooperation and collaboration trends, competing in the market and innovation fields. For this analysis the ongoing state of experiences through comparative cases, it is necessary to take the evolution focus as a refierent for this situation, especially for the innovation phenomenon Nelson- 1994; Melcalfe- 1994; Lundvall-1992, have stated the evolution strategies of change and systematic perspectives for the innovation that provides a framework for analysis. Similarly, the inclusion of a systems theory and networks to the field of microeconomy, Potts- 2008, and the proposed policies of science and technology that go together with innovation practices, Teubal- 2006, definitely facilitate the description of this evolution. This research paper shows a comparative analysis of two experiences on industrial grouping in Colombia that are currently being built, a perspective in the evolution of associativity and suggests the steps of such evolution, proposing that associativity reaches the phases that show more or less definite features. This proposal of steps has consequences on industrial groupings that are clearly represented by tractor companies, developed by facilitating agents or created by such companies. Besides, it describes effects on the evolution of polices for science, technology and innovation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L'ssociativité désignée comme la conformation de réseaux d'affaires ou pôles de compétences d'entreprises localisés dans une industrie spécifique a été l'objet de nombreuses études dans les pays développés. Pour l'Amérique du Sud et pour les PME-PMI, l'associativité représente un avantage important comme forme de regroupement face aux défs de productivité et aux opportunités de niche de marché qui se créent au niveau mondial, et plus spécialement comme forme d'établissement de relations de coopération et de collaboration sur le plan marketing et de l'innovation. Pour analyser l'tat de ces expériences au travers de cas comparatifis, il est nécessaire d'avoir pour référence une approche évolutive de la situation et plus particulièrement de celle de l'innovation Nelson-1994; Melcalfe-1994,95; Lundvall-1992 ont mis au point des stratégies évolutives de changement et de perspectives systémiques pour l'innovation qui définissent un cadre d'analyse. De la même manière, le rattachement à la théorie informatique et des réseaux au domaine de la microéconomie Potts-2008 et la proposition de politiques évolutives en science et technologie accompagnent les pratiques de l'innovation Teubal-2006 en facilite la description de leur évolution Ce travail de recherche présente au travers de l'analyse comparative de deux expériences de regroupement industriel en devenir en Colombie, une perspective de l'évolution de l'associativité et jalonne les étapes de cette évolution en proposant que l'associativité soit atteinte par des phases révélant des caractéristiques plus ou moins définies. Ces phases d'étape ou de transition ont des conséquences sur la conformation des regroupements industriels qui sont jalonnés par des entreprises leaders développés par des entités facilitatrices ou impulsés spontanément par les entreprises elles mêmes. Cela a également des conséquences sur l'évolution de la politique technologique, scientifique et de l'innovation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asociatividad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evolución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Innovation]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ciencia y tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aglomeración]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Associativity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Innovation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Science- Technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Grouping]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Associativité Évolution]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Réseaux]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Innovation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Politique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Science et Technologie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Regroupement]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">       <p align="center"><font size="4"><b>La asociatividad como fen&oacute;meno evolutivo, an&aacute;lisis de casos colombianos.</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b><i>Associativity in the evolution phenomenon-analysis of cases in Colombia</i></b></font></p>     <p>    <center>Juan Gonzalo Castellanos M.<sup>*</sup></center></p>     <br>     <p><sup>*</sup><i>Ingeniero Industrial- Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas; Especializaci&oacute;n Departament of Health and Social Securuty, Hospital Engineering; investigador Universidad EAN.</i>    <br> <i>Ha sido docente, consultor e investigador de universidades como: Universidad de La Sabana, Pontificia Universidad Javeriana, Fundaci&oacute;n Universidad Aut&oacute;noma de Colombia, Fundaci&oacute;n Andina para el Desarrollo Tecnol&oacute;gico y Social, Universidad Externado de Colombia. Autor de diferentes libros en el &aacute;rea de Asociatividad y de art&iacute;culos publicados en revistas. Director y autor de numerosos proyectos de investigaci&oacute;n.</i></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 19 de febrero de 2010 Fecha de aprobaci&oacute;n: 29 de abril de 2010</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>La asociatividad expresada en la conformaci&oacute;n de redes de negocios o cl&uacute;sters localizados de empresas en una industria espec&iacute;fica, ha sido estudiada por numerosos autores en el mundo desarrollado. Para Latinoam&eacute;rica y para las PyMEs representa una ventaja importante frente a los retos de productividad y competitividad y a oportunidades en nichos de mercado que se abren en el concierto global; especialmente, en la forma de establecer cooperaciones, colaboraciones y competencias, en aspectos como el mercadeo y la innovaci&oacute;n</i>.    <br> <i>Para analizar el estado de estas experiencias a trav&eacute;s de casos comparativos, es necesario tener como referente un enfoque evolutivo de la situaci&oacute;n, especialmente de la innovaci&oacute;n (Nelson, 1994; Melcalfe,1994:95; Lundvall;1992) han planteado estrategias evolutivas de cambio y perspectivas sist&eacute;micas para la innovaci&oacute;n, que proporcionan un marco de an&aacute;lisis. De la misma manera, la incorporaci&oacute;n de la teor&iacute;a de sistemas y de redes al &aacute;mbito de la microeconom&iacute;a (Potts, 2008) y la propuesta de pol&iacute;ticas evolutivas de ciencia y tecnolog&iacute;a que acompa&ntilde;an las pr&aacute;cticas de la innovaci&oacute;n (Teubal;2006), facilitan la descripci&oacute;n de su evoluci&oacute;n</i>.    <br> <i>Esta investigaci&oacute;n, presenta -a trav&eacute;s del an&aacute;lisis comparativo de dos experiencias de aglomeraci&oacute;n industrial en Colombia que se construyen actualmente- una perspectiva de la evoluci&oacute;n de la asociatividad y plantea etapas de dicha evoluci&oacute;n, proponiendo que &eacute;sta se alcanza por fases que muestran caracter&iacute;sticas m&aacute;s o menos def</i><i>i</i><i>nidas. Esta propuesta de etapas, tiene consecuencias en la conformaci&oacute;n de las aglomeraciones industriales que son jalonadas por empresas tractoras, desarrolladas por entes facilitadores o impulsadas espont&aacute;neamente por las propias empresas. Tambi&eacute;n tiene consecuencias en la evoluci&oacute;n de la pol&iacute;tica de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n</i>.</p>     <p><b><i>Palabras claves</i></b><i>: Asociatividad, Evoluci&oacute;n, Innovaci&oacute;n, Innovation, Pol&iacute;tica, Ciencia y tecnolog&iacute;a, Aglomeraci&oacute;n</i>.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p><i>Associativity, seen in the formation of business networks or clusters located in companies of a specif</i><i>i</i><i>c industrial sector, has been studiedby various authors from the developed world. For Latinamerica and for PYMES represent an important advantage as a way of grouping them facing the productive and competitive challenges and the opportunities in marketing niches that are open in globalization Specif</i><i>i</i><i>cally, they represent a way for establishing cooperation and collaboration trends, competing in the market and innovation fields.    <br> For this analysis the ongoing state of experiences through comparative cases, it is necessary to take the evolution focus as a refierent for this situation, especially for the innovation phenomenon Nelson- 1994; Melcalfe- 1994; Lundvall-1992, have stated the evolution strategies of change and systematic perspectives for the innovation that provides a framework for analysis. Similarly, the inclusion of a systems theory and networks to the f</i><i>i</i><i>eld of microeconomy, Potts- 2008, and the proposed policies of science and technology that go together with innovation practices, Teubal- 2006, def</i><i>i</i><i>nitely facilitate the description of this evolution.</i>    <br> <i>This research paper shows a comparative analysis of two experiences on industrial grouping in Colombia that are currently being built, a perspective in the evolution of associativity and suggests the steps of such evolution, proposing that associativity reaches the phases that show more or less definite features.    <br> This proposal of steps has consequences on industrial groupings that are clearly represented by tractor companies, developed by facilitating agents or created by such companies. Besides, it describes effects on the evolution of polices for science, technology and innovation.</i></p>     <p><b><i>Key Words</i></b><i>: Associativity, Evolution, Networks, Innovation, Policies, Science- Technology, Grouping</i>.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>R&Eacute;SUM&Eacute;</b></font></p>     <p><i>L'ssociativit&eacute; d&eacute;sign&eacute;e comme la conformation de r&eacute;seaux d'affaires ou p&ocirc;les de comp&eacute;tences d'entreprises localis&eacute;s dans une industrie sp&eacute;cifique a &eacute;t&eacute; l'objet de nombreuses &eacute;tudes dans les pays d&eacute;velopp&eacute;s. Pour l'Am&eacute;rique du Sud et pour les PME-PMI, l'associativit&eacute; repr&eacute;sente un avantage important comme forme de regroupement face aux d&eacute;fs de productivit&eacute; et aux opportunit&eacute;s de niche de march&eacute; qui se cr&eacute;ent au niveau mondial, et plus sp&eacute;cialement comme forme d'&eacute;tablissement de relations de coop&eacute;ration et de collaboration sur le plan marketing et de l'innovation</i>.    <br> <i>Pour analyser l'tat de ces exp&eacute;riences au travers de cas comparatifis, il est n&eacute;cessaire d'avoir pour r&eacute;f&eacute;rence une approche &eacute;volutive de la situation et plus particuli&egrave;rement de celle de l'innovation Nelson-1994; Melcalfe-1994,95; Lundvall-1992 ont mis au point des strat&eacute;gies &eacute;volutives de changement et de perspectives syst&eacute;miques pour l'innovation qui d&eacute;finissent un cadre d'analyse. De la m&ecirc;me mani&egrave;re, le rattachement &agrave; la th&eacute;orie informatique et des r&eacute;seaux au domaine de la micro&eacute;conomie Potts-2008 et la proposition de politiques &eacute;volutives en science et technologie accompagnent les pratiques de l'innovation Teubal-2006 en facilite la description de leur &eacute;volution Ce travail de recherche pr&eacute;sente au travers de l'analyse comparative de deux exp&eacute;riences de regroupement industriel en devenir en Colombie, une perspective de l'&eacute;volution de l'associativit&eacute; et jalonne les &eacute;tapes de cette &eacute;volution en proposant que l'associativit&eacute; soit atteinte par des phases r&eacute;v&eacute;lant des caract&eacute;ristiques plus ou moins d&eacute;finies. Ces phases d'&eacute;tape ou de transition ont des cons&eacute;quences sur la conformation des regroupements industriels qui sont jalonn&eacute;s par des entreprises leaders d&eacute;velopp&eacute;s par des entit&eacute;s facilitatrices ou impuls&eacute;s spontan&eacute;ment par les entreprises elles m&ecirc;mes. Cela a &eacute;galement des cons&eacute;quences sur l'&eacute;volution de la politique technologique, scientifique et de l'innovation.</i></p> </font>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>Mots Clefs</i></b><i>: Associativit&eacute; &Eacute;volution, R&eacute;seaux, Innovation, Politique, Science et Technologie, Regroupement</i>.</font></p> <font face="Verdana" size="2"><hr>     <p><font size="3"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>La asociatividad, expresada en la conformaci&oacute;n de redes de negocios o <i>clusters </i>localizados de empresas en una industria espec&iacute;fica ha sido estudiada por numerosos autores en el mundo desarrollado.</p>     <p>Para Latinoam&eacute;rica y para las PyMEs representa una ventaja importante como forma de aglomeraci&oacute;n frente a retos de productividad y competitividad y a oportunidades en nichos de mercado que se abren y cierran en el concierto global.</p>     <p>La asociatividad, es de vital importancia en el panorama empresarial y se acent&uacute;a en el caso de PyMEs, por la necesidad que tienen estas empresas de competir en mercados nacionales e internacionales con empresas de otras regiones en v&iacute;as de desarrollo, las cuales ya est&aacute;n organizadas y son altamente competitivas, como es el caso de India, Pa&iacute;s Vasco, algunas zonas de Argentina, Chile, Brasil y M&eacute;xico. Los ejercicios o casos que se analizan en este documento, se realizaron orientados hacia la consolidaci&oacute;n permanente de una aglomeraci&oacute;n o <i>cl&uacute;ster </i>de empresas siguiendo el camino de otros pa&iacute;ses, con cimientos adquiridos en la interacci&oacute;n social para la producci&oacute;n.</p>     <p>La universidad se ubica como un ente de soporte en los dos casos que se analizan, con el prop&oacute;sito de apoyar la construcci&oacute;n de relaciones productivas en el <i>cl&uacute;ster</i>, a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n acci&oacute;n-participaci&oacute;n con la cual se pretende mejorar su realidad productiva de la mano de los mismos actores-empresarios.</p>     <p>Con el fin de orientar el an&aacute;lisis de estos casos se recurre a revisar varias perspectivas, todas de car&aacute;cter evolutivo que hablan de la introducci&oacute;n de din&aacute;micas y cambios, en la medida que avanza la experiencia asociativa de un grupo de empresas y otros entes, como fen&oacute;meno. La idea central es el cambio paulatino del fen&oacute;meno, pasando por distintos estados, que se pueden caracterizar con referencia a otras experiencias de cambio, en aspectos relacionados con los entornos interno y externo de cada organizaci&oacute;n, o de la red que conforman.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>2. Perspectivas para el an&aacute;lisis</b></font></p>     <p>Una primera perspectiva te&oacute;rica proviene de la evoluci&oacute;n de las redes. Desde este punto de vista una red de entidades, es definida como un conjunto de elementos (las entidades: empresas, formas productivas, ideas, tecnolog&iacute;as, agentes, etc.) y las relaciones entre ellos, colocando el &eacute;nfasis en las relaciones o interconexiones espec&iacute;ficas y directas entre los elementos. Estas conexiones se expresan como interacciones entre agentes, modalidades de tecnolog&iacute;a, formas de organizaciones, formas de competencia, contratos, reglas y normas de decisi&oacute;n, formas de procesamiento de informaci&oacute;n y de producci&oacute;n de conocimiento que pueden visualizarse como un espacio de conexiones (Potts, 2000). Como ellos requieren de los elementos, entonces toda red y todo sistema puede percibirse como un espacio de interacciones o conexiones.</p>     <p>El concepto de red social est&aacute; descrito por Faust, (2002) es una red social, comienza con la participaci&oacute;n de los llamados actores sociales los cuales se vinculan entre ellos y con el exterior de diferentes maneras. Precisamente la importancia de las redes sociales radica en el estudio de la interacci&oacute;n de esos actores sociales. Las personas basan sus relaciones en amistad, parentesco, vecindad, profesi&oacute;n y otras m&aacute;s; por estas relaciones circulan informaci&oacute;n, asistencia, recursos, consejos y otros contenidos y pueden tener como requisitos para su existencia la comunicaci&oacute;n, el respeto, la retribuci&oacute;n o la lealtad entre los miembros de la red.</p>     <p>Una red social consiste en esencia en dos elementos, una poblaci&oacute;n de actores y por lo menos una relaci&oacute;n me-dible, definida para cada par de actores. Estos pueden ser entidades sociales con cualquier nivel de agregaci&oacute;n (personas, colectividades, organizaciones o pa&iacute;ses). Las relaciones pueden comprender cualquier acci&oacute;n, actividad, transacci&oacute;n, obligaci&oacute;n, sentimiento u otro tipo de conexiones entre pares o entre grupos de actores.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/ean/n68/n68a08img1.jpg"></a></center></p>     <p>Una red social se interpreta b&aacute;sicamente por la informaci&oacute;n relacional que contiene; a diferencia de los modelos que se han trabajado tradicionalmente en las ciencias sociales y del comportamiento, en los cuales los atributos de las unidades independientes son el tema central de an&aacute;lisis. Una red social requiere por tal raz&oacute;n de modelos que ayuden a representar los nexos entre las entidades sociales, as&iacute; como de m&eacute;todos que permitan estudiar sus propiedades relacionales. Faust, (2002) considera que la clave del an&aacute;lisis de redes sociales es la conceptualizaci&oacute;n de los fen&oacute;menos como hechos relacionales.</p>     <p>En las siguientes l&iacute;neas se presentan las caracter&iacute;sticas fundamentales del an&aacute;lisis de redes seg&uacute;n Rodr&iacute;guez, (1995): dada la importancia central de la interacci&oacute;n entre unidades interactuantes, los actores y sus acciones son vistos como interdependientes, en lugar de independientes y aut&oacute;nomos; las uniones y relaciones entre actores, son canales de transferencia y distribuci&oacute;n de recursos materiales o inmateriales; cuando se analizan individuos, se ve el modo estructural como un espacio que provee oportunidades o limitaciones para la acci&oacute;n individual; la estructura es definida como pautas relacionales relativamente permanentes.</p>     <p>Dentro de los principios anal&iacute;ticos de las redes sociales tenemos que: las uniones son normalmente asim&eacute;tricas y rec&iacute;procas y difieren en contenido e intensidad; los lazos unen a los actores directa o indirectamente; los puntos de una red no tienen por qu&eacute; ser personas individuales, pueden considerarse como grupos, estados, etc., o conjuntos de relaciones <i>clusters </i>u otras redes; las uniones asim&eacute;tricas y las redes complejas distribuyen recursos escasos o crean recursos nuevos de forma diferencial; las posiciones estructurales son a su vez recursos; las posiciones estructurales no son inamovibles; las redes estructuran actividades colaborativas o competitivas entre actores para asegurar recursos escasos o para crear recursos nuevos.</p>     <p>En la investigaci&oacute;n y las observaciones sobre las aglomeraciones empresariales, se tiene el inter&eacute;s de encontrar no s&oacute;lo la estructura de las relaciones entre los actores sociales vinculados a la actividad productiva, sino adem&aacute;s el contenido de dichas relaciones y m&aacute;s espec&iacute;ficamente el contenido relacionado con el trabajo y el conocimiento, en raz&oacute;n a que se intenta intervenir y participar en la transformaci&oacute;n de la actividad productiva modificando los contenidos de trabajo y conocimiento que manejan actualmente los actores. A trav&eacute;s de las relaciones fluye una serie de contenidos dependiendo el tipo de relaci&oacute;n analizada.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Rodr&iacute;guez (1995: p23) define los tipos m&aacute;s comunes de relaciones y contenidos:</p> <ol>    <p><img src="img/revistas/ean/n68/n68a02img1.jpg"> Relaciones transaccionales: intercambio de control sobre elementos f&iacute;sicos o simb&oacute;licos. (Regalos, compras, ventas, etc.).</p>     <p><img src="img/revistas/ean/n68/n68a02img1.jpg"> Relaciones de comunicaci&oacute;n: transmisi&oacute;n de mensajes.</p>     <p><img src="img/revistas/ean/n68/n68a02img1.jpg"> Relaciones de penetraci&oacute;n de bordes o fronteras: uniones entre subcomponentes en com&uacute;n.</p>     <p><img src="img/revistas/ean/n68/n68a02img1.jpg"> Relaciones instrumentales: comparten el objetivo de asegurar un contenido o recurso valioso como mercanc&iacute;as valiosas, servicios, informaci&oacute;n a trav&eacute;s de trabajo, consejo pol&iacute;tico, etc.</p>     <p><img src="img/revistas/ean/n68/n68a02img1.jpg"> Relaciones sentimentales: expresi&oacute;n de sentimientos entre actores.</p>     <p><img src="img/revistas/ean/n68/n68a02img1.jpg"> Relaciones de poder y autoridad: derechos y obligaciones de los actores para mandar y obedecer en organizaciones.</p>     <p><img src="img/revistas/ean/n68/n68a02img1.jpg"> Relaciones de parentesco: intervienen factores familiares, de amistad y compadrazgo.</p>    </ol>     <p>Esta concepci&oacute;n de red se apoya en la idea de difusi&oacute;n de un contenido en una red social; a manera de ejemplo, se reconoce que la innovaci&oacute;n como conocimiento aplicado y comercializado, o el conocimiento en general, depende para su difusi&oacute;n en una comunidad, de la existencia de actores marginales, intermediarios y puentes (<i>gate-keepers</i>) que mantienen conexiones con sistemas m&aacute;s amplios y que por lo tanto integran elementos distantes dentro de una estructura m&aacute;s compleja.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/ean/n68/n68a08img2.jpg"></a></center></p>     <p>Un objeto o fen&oacute;meno complejo, puede describirse y analizarse desde la perspectiva de los elementos y las conexiones. Y m&aacute;s all&aacute;, pueden seguirse los cambios en el fen&oacute;meno al identificar y analizar los cambios en los elementos y en las conexiones. De la misma manera, pueden producirse cambios en el fen&oacute;meno complejo o en el sistema (sistema de sistemas, propiedad hologram&aacute;tica de los sistemas), al intervenir sobre las relaciones o conexiones entre elementos o en los elementos mismos. Este es el fundamento del estudio de la din&aacute;mica de las redes, la jerarqu&iacute;a (Bertalanffy, 1962) y la emergencia.</p>     <p>La segunda perspectiva est&aacute; basada en la evoluci&oacute;n de la pol&iacute;tica que hace a su vez evolucionar las redes y la asociatividad al promover ambientes propicios para &eacute;sta.</p>     <p>Lall y Teubal (1998) plantean, la existencia de una diversificaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas -no simplemente de exportaciones- para promover la entrada de las firmas en actividades que involucren tecnolog&iacute;as complejas (desarrollo tecnol&oacute;gico e innovaci&oacute;n a partir de incorporaci&oacute;n y generaci&oacute;n de conocimiento tanto individual en el &aacute;mbito de cada empresa como colectivo v&iacute;a asociatividad). Esta diversidad de pol&iacute;ticas consiste en mezclar y ensayar pol&iacute;ticas no solo transversales (i.e. orientadas a mejorar el funcionamiento de los mercados de factores sin favorecer en particular alg&uacute;n sector espec&iacute;fico de la econom&iacute;a, como por ejemplo generar bienes no rivales como la estabilidad financiera y jur&iacute;dica; entorno a la libre competencia, etc.) sino tambi&eacute;n de corte horizontal (i. e. actividades seleccionadas que se dirigen hacia actividades en donde no existen mercados, o que presentan grandes fallas, p. ej. actividades de investigaci&oacute;n y desarrollo) y pol&iacute;ticas verticales (i. e. provisi&oacute;n eficiente de los factores espec&iacute;ficos que a nivel microecon&oacute;mico, condicionan las capacidades y el desempe&ntilde;o de las firmas, <i>clusters</i> y sectores e industrias espec&iacute;ficas en el mercado nacional e internacional).</p>     <p>La pol&iacute;ticas horizontales en CTI (ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n) son las que se ocupan de promover actividades socialmente deseables en un amplio espectro de sectores industriales y de tecnolog&iacute;as, incluyendo la I+D cl&aacute;sica en las empresas, la transferencia de tecnolog&iacute;a, la absorci&oacute;n y la difusi&oacute;n, ciertos tipos de infraestructura tecnol&oacute;gica y otras funciones. (Teubal, 1996a), (Teubal, 1996b). Contrastan con las pol&iacute;ticas de apoyo a sectores o industrias seleccionadas, a industrias nacientes o a tecnolog&iacute;as espec&iacute;ficas, las pol&iacute;ticas verticales en CTI.</p>     <p>Se acota que la existencia de pol&iacute;ticas horizontales no s&oacute;lo es congruente con las pol&iacute;ticas y los programas orientados -pol&iacute;ticas verticales-, sino que el desarrollo de programas horizontales puede conducir a un conjunto de programas m&aacute;s selectivos y focalizados como resultado del coaprendizaje y co-evoluci&oacute;n, tanto de parte de quienes reciben los incentivos como por las agencias gubernamentales encargadas de ejecutar las pol&iacute;ticas (Teubal, 1998). De aqu&iacute; se desprende adem&aacute;s que, la formulaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de pol&iacute;ticas trae como consecuencia la evoluci&oacute;n conjunta y aprendizaje cont&iacute;nuo y tambi&eacute;n conjunto de los agentes que intervienen.</p>     <p>Teubal (1998) hace la reflexi&oacute;n que, el atractivo de las pol&iacute;ticas horizontales de CTI, en comparaci&oacute;n con las pol&iacute;ticas dirigidas, radica en la posibilidad de implementarlas sin tener, por parte de los agentes que las formulan, fuertes capacidades iniciales de pol&iacute;tica, pero si una capacidad inicial para aprender. Lo anterior, debido en parte a la posibilidad de dividir esfuerzos entre un conjunto de proyectos distribuidos en el tiempo, en contraste con las capacidades de coordinaci&oacute;n que exige un peque&ntilde;o n&uacute;mero de inversiones grandes.</p>     <p>Se establece, a partir de la din&aacute;mica evolutiva entre formulaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas horizontales y la formulaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de pol&iacute;ticas verticales o enfocadas, un ciclo de pol&iacute;ticas tecnol&oacute;gicas o de CTI con fase inicial y fase madura. Fase inicial caracterizada por la b&uacute;squeda y logro de aprendizajes tanto por parte de los agentes de pol&iacute;tica como por los ejecutores y empresas. Tal perspectiva del aprendizaje abarca la I+D y la innovaci&oacute;n en empresas y otras alternativas tecnol&oacute;gicas cr&iacute;ticas para la reestructuraci&oacute;n y adaptaci&oacute;n de las mismas, como la transferencia de tecnolog&iacute;a, la introducci&oacute;n de nuevas pr&aacute;cticas y t&eacute;cnicas de gesti&oacute;n y la I+D pre-competitiva, basada en la cooperaci&oacute;n entre empresas. La fase madura, enfocada sobre la soluci&oacute;n a fallas de mercado. Teubal (1998:9) cita como falla del mercado, la falla en la adopci&oacute;n de nuevas pr&aacute;cticas relacionadas con la innovaci&oacute;n adem&aacute;s de las fallas tradicionales del mercado.</p>     <p>El &eacute;xito en lograr una transici&oacute;n entre la primera y la segunda fases o etapas de esta din&aacute;mica evolutiva de la pol&iacute;tica de CTI, radica en adoptar una estrategia de aprendizaje durante la fase inicial y encarar la reestructuraci&oacute;n de las pol&iacute;ticas en la fase final. Requiere a su vez, el desarrollo de capacidades dentro de los entes gubernamentales, la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas que vayan m&aacute;s all&aacute; de los incentivos y la adopci&oacute;n de una perspectiva evolutiva (Teubal, 1998).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los aprendizajes que expresan la co-evoluci&oacute;n entre agentes gubernamentales encargados de formular e implantar la pol&iacute;tica de CTI y los ejecutores de proyectos en las empresas y otras entidades generadoras o difusoras de conocimiento, est&aacute;n relacionados de manera expl&iacute;cita durante la primera etapa inicial, con elementos del aprendizaje para la innovaci&oacute;n.</p>     <p>Los componentes que pueden considerarse en el aprendizaje para la innovaci&oacute;n son los siguientes (Pettigrew &amp; Fenton, 2000) (Teubal, 1998): Inteligencia de mercados e identificaci&oacute;n de oportunidades de negocio o demandas sociales especificas; b&uacute;squeda de informaci&oacute;n tecnol&oacute;gica; identificaci&oacute;n de agendas de investigaci&oacute;n y de proyectos de I+D e innovaci&oacute;n, nuevos modelos de negocio; preselecci&oacute;n, evaluaci&oacute;n y selecci&oacute;n de proyectos; identificaci&oacute;n e integraci&oacute;n del financiamiento para las agendas y proyectos; gesti&oacute;n de alianzas y redes con actores; gesti&oacute;n del proceso de innovaci&oacute;n hasta el posicionamiento en el mercado del producto o servicio; transici&oacute;n a una organizaci&oacute;n que aprende, creadora de conocimiento (Nonaka &amp; Takeuchi, 1995).</p>     <p>Aqu&iacute; se hace &eacute;nfasis sobre el aprendizaje organizacional. Los aprendizajes m&aacute;s importantes que deben lograrse en la primera etapa de evoluci&oacute;n de la pol&iacute;tica de CTI, son los que llevan a la organizaci&oacute;n (empresas y agentes gubernamentales en co-evoluci&oacute;n) a cambios en estrategia, estructura y cultura que se expresan a su vez en cambios internos en el personal, los procesos y las tecnolog&iacute;as en uso. (Cooper, 1998)</p>     <p>En resumen, el paso de una etapa evolutiva inicial a una etapa madura en la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de CTI, est&aacute; marcado por la detecci&oacute;n de cambios en los agentes gubernamentales y en los ejecutores; cambios relacionados con aprendizajes que los facultan para la innovaci&oacute;n y tienen que ver con aprendizaje organizativo.</p>     <p>Otra perspectiva de los aprendizajes y su relaci&oacute;n con los impactos de las acciones que se ejecutan, puede verse en (Tassey, 2003), quien describe los resultados e impactos que se logran con el financiamiento a CTI, sobre una base de tiempo prolongado,<a href="#fig1"> Figura 1</a>. Los clasifica en inmediatos, intermedios y finales en la medida que se van acercando a la sociedad y la econom&iacute;a como un todo.</p>     <p>    <p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/ean/n68/n68a08fig1.jpg"></a></center></p>     <p>Se puede observar en la <a href="#fig1">figura 1</a>, que los beneficios esperados de los aprendizajes o impactos inmediatos e intermedios alcanzan mejor a los participantes en el proyecto y que los impactos y aprendizajes finales logran llegar a la sociedad y la econom&iacute;a. Para Tassey existe una base emp&iacute;rica de experiencias en financiaci&oacute;n de proyectos en el NIST , que muestra que la pol&iacute;tica puede impulsar la aparici&oacute;n o emergencia de cooperaci&oacute;n basada en alianzas, en una fase intermedia de la evoluci&oacute;n de la misma, de lo cual se infiere que los incentivos y mecanismos que aporta el entorno de pol&iacute;tica en ejecuci&oacute;n juega un papel importante en la conformaci&oacute;n de redes y asociatividad, pero tambi&eacute;n que dicho entorno de pol&iacute;tica debe coevolucionar para producir los mecanismos e incentivos que se requieren, para producir tales efectos.</p>     <p>En resumen, analizar las experiencias de redes de negocios en los dos casos implica dos enfoques: la perspectiva de las redes para analizar lo que sucede en la aglomeraci&oacute;n y la perspectiva de pol&iacute;tica evolutiva para describir lo que sucede en el entorno y que influye sobre cada experiencia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>3. Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p>Para desarrollar la investigaci&oacute;n, en los dos casos, el autor particip&oacute; como investigador en los dos ejercicios que se mencionan; durante cuatro a&ntilde;os, cada uno de manera simult&aacute;nea y en contratos sucesivos pagados o financiados por la universidad, por los actores empresarios o por entes p&uacute;blicos y privados de apoyo. En cada caso se actu&oacute; desde una universidad donde es una pol&iacute;tica la contrataci&oacute;n de investigadores externos. En ambos casos, se actu&oacute; a trav&eacute;s de un grupo de investigaci&oacute;n amplio, multidisciplinario que desarrollaba esta tarea con la misi&oacute;n de realizar investigaci&oacute;n socialmente &uacute;til. De aqu&iacute; que se seleccion&oacute; la metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n-acci&oacute;n participativa, como forma de interactuar con los actores de las aglomeraciones que se estaban conformando.</p>     <p>Esta metodolog&iacute;a comporta en su centro la idea propuesta por uno de sus iniciadores de que s&oacute;lo se conoce el fen&oacute;meno o el problema cuando se intenta transformarlo, distinta a la posici&oacute;n de la investigaci&oacute;n sobre objetos o sujetos independientes del investigador. De otra parte se anota que no fue planeado desde el inicio de la investigaci&oacute;n, que esta fuera una investigaci&oacute;n longitudinal, pero el tiempo de interacci&oacute;n con los actores empresarios y las observaciones, recomendaciones, ejecuci&oacute;n de distintos proyectos participativos, etc., que se llevaron a cabo en cuatro a&ntilde;os, muestran hallazgos interesantes que no es posible dejar pasar sin reflexionar sobre ellos, a fin de obtener aprendizajes y orientaciones para experiencias posteriores que est&aacute;n aflorando en el pa&iacute;s a nivel central y en las regiones. Adem&aacute;s, muestra que para analizar experiencias de procesos de cambio social lento como el que se presenta en la formaci&oacute;n de aglomeraciones, asociatividades y <i>clusters</i>, no bastan los estudios transversales ni las referencias a otros estudios en otros pa&iacute;ses, sino que es necesaria la observaci&oacute;n paciente e inteligente de c&oacute;mo evoluciona el fen&oacute;meno en el entorno local.</p>     <p>Los dos casos que se comparan, pertenecen, el primero a la conformaci&oacute;n de la red de negocios de empresas de <i>software </i>y servicios asociados de Bogot&aacute; y Cundinamarca y el segundo a la intervenci&oacute;n en el conglomerado de empresarios y artesanos de metales, piedras preciosas y joyer&iacute;a de la localidad de La Candelaria en Bogot&aacute;. Para el primer caso, se parti&oacute; de la elaboraci&oacute;n participativa de las orientaciones estrat&eacute;gicas para el grupo de empresas que iniciaron el ejercicio de asociatividad y posteriormente se acompa&ntilde;&oacute; la formulaci&oacute;n y desarrollo de los proyectos asociativos resultantes, tales proyectos fortalecen la asociatividad a partir de la satisfacci&oacute;n de necesidades detectadas por los mismos actores y pueden agruparse en proyectos para desarrollar capacidades, proyectos  para  implementar  procesos  compartidos  y proyectos para investigar y desarrollar productos y servicios en conjunto. Para el segundo caso, se observ&oacute; la emergencia de un m&eacute;todo de intervenci&oacute;n, luego del primer a&ntilde;o de trabajo, tal m&eacute;todo de intervenci&oacute;n se apoy&oacute; en conceptos de desarrollo de la competitividad presentados por Porter, e intent&oacute; fortalecer las capacidades individuales y colectivas, desarrollar conexiones y asociatividad, lo mismo que mejorar procesos t&eacute;cnicos y de gesti&oacute;n y desarrollar productos y mercados nuevos. Se analiza la din&aacute;mica de las dos experiencias a la luz de las perspectivas evolutivas que se han descrito arriba. Repitiendo la perspectiva de las redes para analizar lo que sucede en la aglomeraci&oacute;n y la de pol&iacute;tica evolutiva para describir lo que sucede en el entorno y que influye sobre cada experiencia.</p>     <p><font size="3"><b>3. Resultados</b></font></p>     <p>Los hallazgos que se mencionan a continuaci&oacute;n, son el resultado de la reflexi&oacute;n sobre los procesos ejecutados dentro de los dos casos y no sobre resultados espec&iacute;ficos de los objetivos perseguidos por los proyectos que se ejecutaron en cada caso. Es una reflexi&oacute;n sobre las etapas del proceso de asociatividad, que resultan de la observaci&oacute;n por cuatro a&ntilde;os de los eventos sucedidos, los actores que intervinieron, hechos relevantes que muestran un patr&oacute;n que puede ser tenido en cuenta en ulteriores experiencias. Si se quiere es un meta-an&aacute;lisis de las experiencias vistas en conjunto, con el fin de obtener de all&iacute; recomendaciones y visiones de lo que puede suceder en ejercicios asociativos. No tiene pretensiones de previsi&oacute;n, pero s&iacute; de convertirse en referente para desarrollos subsiguientes.</p>     <p>Las dos experiencias muestran distintos atributos, al analizarlas a partir de la &oacute;ptica de las redes. Por este enfoque se analizan aspectos como el &aacute;mbito interno en el que se desarrolla la asociatividad; la emergencia de especializaci&oacute;n v&iacute;a conocimiento; la generaci&oacute;n de relaciones, el papel de las acciones dinamizadoras. Por su parte, los aportes del entorno se analizan desde la perspectiva de la evoluci&oacute;n de una pol&iacute;tica de incentivos.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/ean/n68/n68a08img3.jpg"></a></center></p>      <p>Una primera observaci&oacute;n, se relaciona con la preexistencia o no de relaciones entre las empresas o empresarios. En el primer caso de las empresas de <i>software</i>, los gerentes de dichas empresas comenzaron a establecer relaciones para comunicar sus intereses en asociarse, esto a partir de un contexto en el que un empresario l&iacute;der que hab&iacute;a tenido con los dem&aacute;s relaciones de trabajo, empieza a aglutinarlos invit&aacute;ndolos a reunirse; mientras que en el segundo caso, los artesanos y empresarios de joyer&iacute;a, ya hab&iacute;an desarrollado relaciones de trabajo conformando peque&ntilde;os grupos no formales, que se distribu&iacute;an el trabajo y en el que varios individuos soportaban las exigencia de un pedido solicitado a uno de ellos. Las empresas en el primer caso est&aacute;n formalizadas, mientras que en segundo se han formalizado solo algunas de ellas. Si se acepta que las relaciones para ejecutar trabajo en com&uacute;n son m&aacute;s complejas que las conexiones para comunicar intereses y conocerse, el grupo de empresas de software comenz&oacute; el ejercicio con actividades de comunicaci&oacute;n m&aacute;s sencillas. Mientras que el grupo de empresas de <i>software </i>comienza a sentir la necesidad de tener una orientaci&oacute;n, objetivo com&uacute;n, etc. y para eso busca asesor&iacute;a externa; el grupo de artesanos y empresarios de joyer&iacute;a, es abordado por personal de la universidad que quiere brindar apoyo para identificar problemas y buscar soluciones conjuntamente. En realidad la universidad buscaba tambi&eacute;n validar los hallazgos de un estudio, previo, descriptivo de la actividad productiva en la localidad. Aqu&iacute; hay una diferencia importante, la motivaci&oacute;n con la que el grupo de empresarios inicia el proceso; en un caso, la iniciativa parte de los propios empresarios mientras que en el otro, parte de la organizaci&oacute;n de apoyo (la universidad).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el primer caso, los recursos para el ejercicio asociativo fueron suministrados en parte por los empresarios y en parte por entes de apoyo gubernamentales; para el segundo caso la universidad suministr&oacute; los recursos para las actividades iniciales a partir del pago de honorarios a investigadores. Puede decirse que el entorno representado en dos componentes: el institucional expresado en las regulaciones, normas e incentivos y el organizacional representado en las organizaciones de apoyo, brind&oacute; -no sin dificultades-recursos, e introdujo pol&iacute;ticas que favorecieron el inicio del ejercicio asociativo en ambos casos; pero que dicho inicio implic&oacute; la presencia de consultores o investigadores externos (consejeros t&eacute;cnicos, extensionistas, agentes actualizadores) -tambi&eacute;n en ambos casos-. Se analiza que durante una primera etapa dichos entes externos, apoyaron la incorporaci&oacute;n de informaci&oacute;n nueva y facilitaron procesos de orientaci&oacute;n e identificaci&oacute;n de necesidades, en los dos casos, a trav&eacute;s de agentes externos al proceso asociativo.</p>     <p>Puede inferirse, que en una primera etapa, provino del entorno la informaci&oacute;n y el conocimiento, que fue asimilado y transformado por las empresas y empresarios en planes orientadores y proyectos conjuntos de ejecuci&oacute;n posterior, m&aacute;s independiente en el primer caso y apoyada con ayuda externa en el segundo caso. Las empresas y empresarios se asimilan metaf&oacute;ricamente a c&eacute;lulas que van formando un n&uacute;cleo de conocimiento nuevo, tanto en aspectos de asociatividad experiencial, como de gesti&oacute;n en el primer caso y de gesti&oacute;n y producci&oacute;n en el segundo caso.</p>     <p>La primera etapa que se puede deducir, va hasta la ejecuci&oacute;n de proyectos conjuntos para el primer caso o hasta la ejecuci&oacute;n de actividades conjuntas en el segundo caso. Se distingue proyecto de actividad en la intensidad de coordinaci&oacute;n, uso de recursos y l&iacute;mites de tiempo entre uno y otro. En el primer caso (empresas de software), los proyectos tienen objetivos m&aacute;s complejos de realizar, requieren mayor coordinaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n, se enfrentan a exigencias del financiador o del cliente por calidad y cumplimiento de costos y tiempos; en el segundo caso (empresarios joyeros) las actividades son menos complejas, se orientan a intereses comunes, son en parte organizadas por los propios empresarios que requieren apoyo. En ambos casos constituyen acciones dinamizadoras que aumentan la necesidad de informaci&oacute;n y conocimiento en las empresas, lo que las hace m&aacute;s receptivas a entrar en contacto con otros entes externos para adquirir dicha informaci&oacute;n y conocimiento. Por su parte la generaci&oacute;n de confianza se da en la acci&oacute;n. La repetici&oacute;n de comportamientos que reflejan compromiso, lo que a su vez demuestra entendimiento de requisitos individuales y colectivos y calidad en la comunicaci&oacute;n, se genera y fortalece entre los empresarios como personas que representan a su empresa al realizar las acciones dinamizadoras representadas por los proyectos conjuntos.</p>     <p>Los proyectos que facilitan la interacci&oacute;n y el aprendizaje, se relacionan en el primer caso, con desarrollo de nuevas capacidades en las empresas (preparaci&oacute;n para homologar normas internacionales de producto o de proceso, dominio de nuevos lenguajes de programaci&oacute;n para la <i>web</i>, establecimiento de alianzas entre las mismas empresas v&iacute;a negocios, aprendizajes sobre la gesti&oacute;n de proyectos), en el desarrollo de servicios conjuntos o de proyectos cooperativos para satisfacer demandas de un cliente (aseguramiento de calidad de datos, trazabilidad de datos, implementaci&oacute;n de soluciones en procesos de otras empresas cliente); en la implantaci&oacute;n de procesos conjuntos o compartidos entre las empresas (procesos de mercadeo, integraci&oacute;n de soluciones, procesos de comercializaci&oacute;n, procesos de capacitaci&oacute;n) y finalmente, en el desarrollo de negocios entre las empresas de la red.</p>     <p>En el segundo caso, de los artesanos y empresarios de joyer&iacute;a; las actividades conjuntas se orientan a mejora de procesos t&eacute;cnicos, entendimiento de mercados nicho, incorporaci&oacute;n de habilidades de dise&ntilde;o, sensibilizaci&oacute;n para la asociatividad, fortalecimiento de los grupos o redes de trabajo.</p>     <p>El an&aacute;lisis de esta actividad en los dos casos muestra que los proyectos comunes, adem&aacute;s de facilitar el aprendizaje en la acci&oacute;n (<i>learning by doing</i>), aumentan la necesidad de relaciones entre los mismos ejecutores y con otros entes del entorno que los apoyan, los gu&iacute;an y les transferen conocimiento. A su vez, el grupo de empresas y empresarios, comparte su conocimiento del negocio y los problemas y oportunidades relacionadas, con los agentes externos. Los proyectos conjuntos son una forma de intervenci&oacute;n o auto-intervenci&oacute;n en las relaciones o conexiones de las redes, que como se vio arriba, modifican el sistema completo y lo hacen movilizarse en evoluci&oacute;n hacia adelante al aumentar en complejidad el entramado de conexiones y los contenidos que fluyen por ellas.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/ean/n68/n68a08img4.jpg"></a></center></p>     <p>Una segunda etapa de evoluci&oacute;n de la aglomeraci&oacute;n de empresas y empresarios, puede describirse hasta la emergencia o aparici&oacute;n de organismos especializados en la red. Aqu&iacute; se muestran diferentes los dos casos analizados; mientras que el grupo de empresas de <i>software </i>logra integrar intereses y recursos propios para generar y financiar nuevos organismos de la red especializados, por ejemplo en comercializaci&oacute;n y en promoci&oacute;n de la I+D; el grupo de empresarios de joyer&iacute;a no logra lo mismo; las interrelaciones establecidas, el nivel de confianza alcanzado entre ellos mismos y entre ellos y las organizaciones de soporte, a&uacute;n con la presencia de recursos p&uacute;blicos, no logra el mismo cometido, no logran consolidarse las propuestas que existieron en torno al mercadeo com&uacute;n de los bienes, el dise&ntilde;o y fabricaci&oacute;n de herramientas especializadas, la venta extranjera de productos; lo realizado, parte de las iniciativas de la universidad y el grupo de investigadores y no logra permear la motivaci&oacute;n de los empresarios. Una explicaci&oacute;n provino de la falta de recursos propios por parte de los empresarios, que les permitiera iniciar proyectos conjuntos que resultaran o evolucionaran hacia la gestaci&oacute;n de organismos especializados y donde el recurso de las entidades de apoyo fuera s&oacute;lo complementario a las apuestas de los empresarios.</p>     <p>En este punto debe hacerse una reflexi&oacute;n sobre el tipo de organismos nuevos que pueden aparecer en la red. En el caso de las empresas de <i>software</i>, se dan dos tipos de organismos uno de comercializaci&oacute;n conjunta de productos y servicios de las empresas y otro de promoci&oacute;n de la I+D en las empresas y de desarrollo de proyectos conjuntos de I+D. El segundo tipo ha resultado con mejores perspectivas de desarrollo que el primero. La promoci&oacute;n de I+D en la red de empresas, comporta la introducci&oacute;n de un nuevo tipo de pr&aacute;ctica, -la de la innovaci&oacute;n- si se extiende la I+D m&aacute;s all&aacute; de s&iacute; misma abarcando el lanzamiento al mercado de nuevos productos y servicios. Por su naturaleza, la innovaci&oacute;n es un producto social, en el sentido que implica la integraci&oacute;n de ideas, esfuerzos, recursos y tecnolog&iacute;as de m&uacute;ltiples fuentes, en s&iacute; misma implica tambi&eacute;n la administraci&oacute;n de un tejido de relaciones que la hacen posible; no puede darse sino a trav&eacute;s de la acci&oacute;n en red y de la comunicaci&oacute;n y conexiones con m&uacute;ltiples agentes internos de las empresas o del conglomerado de empresas y agentes externos a este conglomerado, incluyendo agentes extranjeros.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por esta raz&oacute;n surge la hip&oacute;tesis que, la evoluci&oacute;n de la asociatividad entre empresas en la forma de redes de negocios se ve acelerada o fortalecida a partir de las acciones de generaci&oacute;n de innovaciones o de su gesti&oacute;n. La innovaci&oacute;n coloca a las empresas y a la red de cara al mercado y en relaci&oacute;n estrecha con el cliente y con las demandas. Pero esta innovaci&oacute;n que genera la red de empresas no puede darse si cada una de ellas no desarrolla capacidades en el mismo sentido, precisamente por esto el organismo de promoci&oacute;n de la I+D creado en el caso de empresas de software, tiene como tarea inicial principal fortalecer las capacidades para la innovaci&oacute;n en las empresas de la red.</p>     <p>Continuando con el s&iacute;mil de la c&eacute;lula, los organismos especializados que aparecen en la red en la segunda etapa, expresan en s&iacute; mismos la enucleaci&oacute;n de conocimiento y experiencia, m&aacute;s acentuado, si el organismo se especializa en promover y desarrollar innovaciones, lo cual favorece el aumento de la densidad de conexiones entre empresas de la red y con el entorno.</p>     <p>Las dos experiencias siguen su curso. De aqu&iacute; en adelante se puede prever una evoluci&oacute;n hacia distintos escenarios de la red. En este documento solo se describe uno de esos escenarios, que por lo tanto es hipot&eacute;tico y marca la tercera etapa evolutiva en la que debe invertirse tiempo y esfuerzo y que comporta un escenario apuesta. En esta etapa se prev&eacute; la profundizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas de innovaci&oacute;n (I+D m&aacute;s ingreso a mercados) en las empresas participantes de la red. Pr&aacute;cticas de innovaci&oacute;n que facilitar&aacute;n e impulsar&aacute;n el aumento de complejidad en las relaciones, propiciando la emergencia de estructuras organizativas nuevas, n&uacute;cleos de actividad especializada con necesidad de nuevas interconexiones. Si se sigue la senda evolutiva, se profundiza en la diversidad; la selecci&oacute;n la realiza el mercado y la competencia y la reproducci&oacute;n se dar&aacute; para los ganadores en la competencia.</p>     <p>Se destaca el papel de la gesti&oacute;n de la innovaci&oacute;n tanto la conjunta como la de las empresas -en su atributo de producto social- como generadora de conexiones y por lo tanto de cambios; como n&uacute;cleo de conocimiento y experiencia, como impulsadora del acercamiento &iacute;ntimo con el mercado y el cliente. En este sentido las conexiones que se crean por el efecto de la actividad innovadora se establecen con entes que generan conocimiento e informaci&oacute;n, o con propietarios de activos de conocimiento, pero tambi&eacute;n con proveedores, con competidores, con agentes del mercado, con clientes, con entes de soporte y de incentivo y regulaci&oacute;n, con agentes de capital de riesgo y estas relaciones deben buscarse y favorecerse.</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/ean/n68/n68a08img5.jpg"></a></center> </p>     <p>Aqu&iacute; cabe analizar el papel del entorno, representado en las organizaciones de soporte y en las pol&iacute;ticas de incentivos y regulaci&oacute;n. La evoluci&oacute;n de las redes, expresadas en aglomeraciones de empresas ubicadas geogr&aacute;ficamente, va de la mano con la evoluci&oacute;n de la pol&iacute;tica que las favorece. (Teubal, 1998) destaca dos etapas en la evoluci&oacute;n de la pol&iacute;tica de ciencia, tecnolog&iacute;a e innovaci&oacute;n; una primera de aprendizajes por parte de los formuladores y tambi&eacute;n de los ejecutores de la pol&iacute;tica; vale decir, empresas, universidades, laboratorios, etc., una segunda de transici&oacute;n de pol&iacute;ticas de corte horizontal, que sirven a todos los sectores e industrias para pasar a una de corte vertical, orientada a sectores e industrias espec&iacute;ficas. Deja entrever una tercera etapa de madurez, que describe mejor (Tassey, 2003) donde la pol&iacute;tica entrega resultados e impactos en los sectores industriales y en la sociedad.</p>     <p>El an&aacute;lisis de los casos que se ha realizado, muestra que la pol&iacute;tica ha permitido el aprendizaje para las empresas de la red con algunas limitaciones, en el sentido, que la pol&iacute;tica se ha quedado corta en apoyar el ciclo completo de los proyectos, dado que ha hecho &eacute;nfasis en la I+D sin llegar a la innovaci&oacute;n que implica mercados. Pero de otra parte ha fomentado los grupos de investigaci&oacute;n en las empresas, la formulaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de proyectos, la conformaci&oacute;n de redes a&uacute;n incipientes y s&oacute;lo de investigadores, ha fomentado el aprendizaje de nuevas pr&aacute;cticas en la gesti&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, etc. Se puede decir que ha sido apropiada para la primera etapa de evoluci&oacute;n de las redes, pero que deja ver falencias para una segunda y tercera etapas. El problema radica en que ambas instancias, la de los formuladores de pol&iacute;tica e incentivos y la de los ejecutores de proyectos en las universidades y empresas, deben sincronizar su aprendizaje y co-evolucionar al mismo ritmo. Eso implica tambi&eacute;n pol&iacute;ticas experimentales, que se eval&uacute;en en tiempos cortos para tener oportunidad de corregir.</p>     <p>Un aspecto importante es que a&uacute;n hay espacio para las pol&iacute;ticas horizontales mientras comienzan a desarrollarse las de corte vertical en esta etapa de transici&oacute;n. La innovaci&oacute;n, que moviliza las redes como producto social, requiere adem&aacute;s de los incentivos para su desarrollo y entrega de nuevos productos y servicios, procesos y formas de negocio, de la construcci&oacute;n de una infraestructura industrial que facilite su difusi&oacute;n y uso. Dicha infraestructura se refiere a (Van de Ven, Polley, Garud, &amp; Venkataraman, 2008): arreglos institucionales para legitimar, regular y estandarizar la nueva tecnolog&iacute;a; capacidad de recursos p&uacute;blicos para el conocimiento cient&iacute;fico b&aacute;sico, mecanismos financieros y fuerza laboral competente; desarrollo de mercados, educaci&oacute;n del consumidor y demanda; investigaci&oacute;n y desarrollo propietario, manufactura, producci&oacute;n y sistemas de distribuci&oacute;n por medio de firmas privadas para comercializar la innovaci&oacute;n y generar riqueza.</p>     <p><font size="3"><b>5. Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La asociatividad es un fen&oacute;meno complejo, que no puede analizarse de manera est&aacute;tica. Tiene din&aacute;micas que deben estudiarse para identificar lo que la hace cambiar en el tiempo, pasar por fases o estados. Su evoluci&oacute;n puede seguirse a partir de las relaciones, su densidad y sus contenidos. La intervenci&oacute;n en ella, por parte de los propios actores participantes o de actores externos, implica trabajar sobre las relaciones m&aacute;s que sobre los actores.</p>     <p>El seguimiento de las experiencias asociativas muestra etapas que pueden distinguirse seg&uacute;n el grado de complejidad que vayan alcanzando las relaciones. Un indicador de la transici&oacute;n entre etapas, puede ser la ejecuci&oacute;n de proyectos conjuntos y otro, la aparici&oacute;n de organismos especializados.</p>     <p>Una actividad especializada que se expresa como pr&aacute;ctica nueva entre las empresas que conforman la red de negocios o la aglomeraci&oacute;n, es la innovaci&oacute;n. Esta como proceso social, genera y es generada por conexiones sociales entre distintos agentes p&uacute;blicos y privados, requiere e impulsa el surgimiento y el detrimento de conexiones y la transferencia de contenidos, lo que redunda en el mantenimiento de alg&uacute;n estado de complejidad.</p>     <p>El entorno institucional influye sobre la asociatividad a partir de la pol&iacute;tica impl&iacute;cita o expl&iacute;cita sobre la innovaci&oacute;n. Ella acelera o retarda la evoluci&oacute;n de la red, es necesaria la co-evoluci&oacute;n.</p>     <p>El seguimiento de las experiencias de asociatividad y redes de empresas en Colombia reviste gran importancia. Se est&aacute;n dedicando esfuerzos y recursos a desarrollarla en algunas regiones y en sectores, donde aparece espont&aacute;neamente orientada a algunos mercados-nicho, por lo cual hay oportunidad de intercambiar aprendizajes. Las pol&iacute;ticas gubernamentales, las de ciencia y tecnolog&iacute;a, pero tambi&eacute;n las fiscales deben tener en cuenta de manera expl&iacute;cita este fen&oacute;meno econ&oacute;mico y propender por su desarrollo y madurez, procurando garantizar ambientes propicios a la innovaci&oacute;n como actividad central y dinamizadora de estas redes.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>6. bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p>Bertalanffy, L. (1962). <i>General Systems Theory: A critical review</i>. General Systems: 8, 1-20.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-8160201000010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cooper, J. (1998). <i>A multidimensional approach to the adoption of innovation</i>. Management Decision, 36(8), 493-502.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-8160201000010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Nonaka, I., &amp; Takeuchi, H. (1995). <i>The Knowledge-Creating Company</i>. Oxford University Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-8160201000010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Pettigrew, A., &amp; Fenton, E. (2000). <i>The innovating organization</i>. London: Sage.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-8160201000010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Potts, J. (2000). <i>The new evolutionary microeconomics: complexity, competence and adaptive behaviour. Massachusetts</i>: Edward Elgar Publishing, Inc.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0120-8160201000010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Tassey. (2003). <i>Methods for Assesing the Economic Impacts of Government R&amp;D</i>. Planning Report 03- 1. National Institute of Standards and Technology. NIST.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0120-8160201000010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Teubal, M. (1996b). <i>Implications of organizational learning for horizontal technology policies: An exploratory study</i>. En S. a. Tsipori, Peripheral Countries of Europe. Routledge.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0120-8160201000010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Teubal, M. (1998). Marco de pol&iacute;ticas para el financiamiento de la innovacion en econom&iacute;as en v&iacute;as de industrializaci&oacute;n. Mime&oacute;grafo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0120-8160201000010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Teubal, M. (1996a). <i>R&amp;D and technology policy at NICs as learning processes</i>. World Development .&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0120-8160201000010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Van de Ven, A. H., Polley, D. E., Garud, R., &amp; Venkataraman, S. (2008). <i>The innovation journey</i>. New York: Oxford University Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0120-8160201000010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertalanffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General Systems Theory: A critical review]]></source>
<year>1962</year>
<volume>8</volume>
<page-range>1-20</page-range><publisher-name><![CDATA[General Systems]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A multidimensional approach to the adoption of innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[Management Decision]]></source>
<year>1998</year>
<volume>36</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>493-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nonaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Knowledge-Creating Company]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettigrew]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenton]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The innovating organization]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Potts]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The new evolutionary microeconomics: complexity, competence and adaptive behaviour]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Massachusetts ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edward Elgar Publishing, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tassey]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Methods for Assesing the Economic Impacts of Government R&D]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[National Institute of Standards and Technology. NIST]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teubal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implications of organizational learning for horizontal technology policies: An exploratory study]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tsipori]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. a]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Peripheral Countries of Europe]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teubal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marco de políticas para el financiamiento de la innovacion en economías en vías de industrialización]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Mimeógrafo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teubal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[R&D and technology policy at NICs as learning processes]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[World Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van de Ven]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garud]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venkataraman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The innovation journey]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
