<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9957</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista colombiana de Gastroenterología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Col Gastroenterol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9957</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Gastroenterología  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99572003000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Stents expandibles, otra herramienta del gastroenterólogo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto nacional de Cancerología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>25</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>70</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99572003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99572003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99572003000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <H3 ALIGN="CENTER">Stents expandibles, otra herramienta del gastroenter&oacute;logo</H3>     <P ALIGN="CENTER"><!-- saved from url=(0022)http://internet.e-mail --><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">    <DIV id="layer2">    <DIV class="dynamic-style-2">       <p align="center"><SPAN class="dynamic-style-3">Ricardo Oliveros (1)</p>   </P>     <P ALIGN="justify">(1)MD. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-4">Cirujano Gastrointestinal y Endoscopista. Instituto Nacional de Cancerologia.</SPAN><SPAN class="dynamic-style-3"> </SPAN><SPAN class="dynamic-style-4">Bogot&aacute;, D. C.</P>   </SPAN></DIV></DIV>    <DIV id="layer3">    <DIV class="DIVTEXTO">       <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">El manejo de la obstrucci&oacute;n de los tumores gastrointestinales malignos ha tenido un cambio muy importante y significativo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. La mayor&iacute;a de los pacientes cuando consulta por primera vez, se encuentra en una condici&oacute;n general y nutricional muy precaria debido a lo avanzado de su enfermedad y no son candidatos ideales para procedimientos quir&uacute;rgicos invasivos (1).   </p>     <P ALIGN="JUSTIFY"></P>   </SPAN></DIV>    ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Los m&eacute;dicos se enfrentan al dilema de llevar a cirug&iacute;a a un paciente obstruido por enfermedad maligna del tracto gastrointestinal con la esperanza de poder realizar una cirug&iacute;a de resecci&oacute;n, en un paciente muy comprometido, con el costo de una importante morbilidad e inclusive mortalidad, o con el objetivo no deseado de terminar en una gastrostom&iacute;a o una colostom&iacute;a, sin un claro mejoramiento en su calidad de vida. Por ello los stents expandibles han aparecido como una alternativa menos invasiva, m&aacute;s segura para el manejo y tratamiento de la obstrucci&oacute;n de los tumores gastrointestinales de origen maligno.</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Los stents expandibles han sido aprobados por la Food and Drug Administration (FDA) para el tratamiento de los cuadros obstructivos del tracto gastrointestinal de origen maligno (2).</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Gran parte de los pacientes con c&aacute;ncer de es&oacute;fago, no son candidatos para cirug&iacute;a, por lo avanzado de su enfermedad al momento del diagn&oacute;stico. El tratamiento paliativo est&aacute; dirigido principalmente a mejorar la disfagia, la cual es la causa del mal estado nutricional del paciente. La soluci&oacute;n a este problema debe ser r&aacute;pidamente efectiva, segura y bien tolerada. La colocaci&oacute;n de stents ofrece muchas ventajas sobre los otros m&eacute;todos. El procedimiento puede ser combinado con la radioterapia, quimioterapia y terapias ablativas (3).</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Existen publicaciones numerosas donde se dan las bases para la aplicaci&oacute;n y colocaci&oacute;n de stents expandibles en el manejo paliativo de pacientes con Ca de es&oacute;fago (2), Ca de la regi&oacute;n gastroduodenal (1), de la regi&oacute;n pancreaticoduodenal (4,5), de la regi&oacute;n biliar (2) y de la regi&oacute;n colorrectal (6).La colocaci&oacute;n      de stents o intubaci&oacute;n endosc&oacute;pica es el m&eacute;todo de escogencia para la oclusi&oacute;n de las f&iacute;stulas broncoesof&aacute;gicas</SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Igualmente, se describe la utilizaci&oacute;n de los stents para el manejo de estenosis de origen no tumoral, f&iacute;stulas colovesicales, bilioent&eacute;ricas, coloent&eacute;ricas etc., es decir tambi&eacute;n de origen benigno. Mientras la FDA no ha aprobado el uso de stents expandibles para entidades benignas, su utilizaci&oacute;n en algunos cuadros cl&iacute;nicos ha sido de mucha ayuda (2).</p>         <p align="justify"></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">En nuestro medio Valbuena y Olarte (7) public&oacute; su experiencia con el uso de la pr&oacute;tesis pl&aacute;stica esof&aacute;gica, para el manejo paliativo de los pacientes con Ca de es&oacute;fago y de la regi&oacute;n cardial, por el m&eacute;todo de inserci&oacute;n peroral, trabajo que comparti&oacute; el primer puesto en el Congreso de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Gastroenterolog&iacute;a, realizado en Bucaramanga en 1987.</p>         <p align="justify"></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Los stents autoexpandibles tienen ventajas sobre las pr&oacute;tesis pl&aacute;sticas, porque la colocaci&oacute;n o el m&eacute;todo de inserci&oacute;n es relativamente f&aacute;cil, m&iacute;nimamente invasiva y se pueden anclar mejor en la zona esten&oacute;tica (3). Los primeros stents comercialmente utilizables, fabricados para solucionar las estenosis esof&aacute;gica, fueron cl&iacute;nicamente estudiados en 1990. Desde luego, una variedad de stents ha sido introducida (5). Las limitaciones en el uso de los stents est&aacute;n principalmente dadas por el costo. Varias publicaciones han mostrado su seguridad y efectividad (1,6).</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">La colocaci&oacute;n del stent est&aacute; indicada cuando las dilataciones se vuelven poco efectivas o riesgosas, tanto para el paciente como para el medico, o cuando la frecuencia de las dilataciones es inaceptable. La implantaci&oacute;n del stent es frecuentemente requerida en casos de estenosis recurrente, despu&eacute;s de una radioterapia inicialmente exitosa. Una indicaci&oacute;n bien establecida es la f&iacute;stula broncoesof&aacute;gica. Tambi&eacute;n es &uacute;til en casos de neoplasias extraluminales que con- llevan compresi&oacute;n de la luz esof&aacute;gica (3). La adecuada colocaci&oacute;n del stent se logra en 90 a 100% de los pacientes con obstrucci&oacute;n esof&aacute;gica primaria o secundaria.     </p>         <p align="justify"> </P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Las complicaciones menores y tempranas se relacionan con la expansi&oacute;n incompleta del stent, dolor tor&aacute;cico, migraci&oacute;n del stent, sangrado y oclusi&oacute;n </SPAN></DIV></DIV>    <DIV style="position: absolute; top: 765px; left: 0px; margin: 0px; padding: 0px; z-index: 7">       <p align="justify"></DIV>    <DIV id="layer7">    ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="DIVTEXTO">       <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">por comida. Las complicaciones tard&iacute;as al sangrado, perforaci&oacute;n, necrosis tumoral con formaci&oacute;n de f&iacute;stulas y sobrecrecimiento tumoral con obstrucci&oacute;n de la luz del stent (1-3).</SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">La intubaci&oacute;n esof&aacute;gica no debe ser realizada en pacientes que no colaboran o no est&aacute;n motivados y en circunstancias donde no exista un mejoramiento de la calidad de vida. Son contraindicaciones relativas la estenosis esof&aacute;gica no completa, la presencia de estenosis tumoral blanda, que no facilite el anclaje del stent, las estenosis anguladas y la localizaci&oacute;n de la estenosis a menos de 2 cm del esfinter esof&aacute;gico superior (EES).</p>         <p align="justify"></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">La gastroyeyunostom&iacute;a quir&uacute;rgica es el tratamiento rutinario para los pacientes con obstrucci&oacute;n de la regi&oacute;n gastroduodenal no resecable (4). Desafortunadamente la cirug&iacute;a puede estar asociada a una importante morbilidad y mortalidad, ya que se realiza en pacientes muy comprometidos en su condici&oacute;n general y nutricional (5). La colocaci&oacute;n de stents en esta localizaci&oacute;n est&aacute; ya descrita, con menos morbilidad y mortalidad (5). En la era de costos se espera que la colocaci&oacute;n de los stents sea el tratamiento preferido para el manejo paliativo de las obstrucciones gastrointestinales de origen maligno (4).     </p>         <p align="justify"> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY">     </SPAN></DIV>    ]]></body>
<body><![CDATA[<DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Los stents met&aacute;licos expandibles han sido utilizados para manejar las obstrucciones col&oacute;nicas de origen maligno. La experiencia es limitada, pero los objetivos de esta indicaci&oacute;n, son la decompresion pre operatoria, antes de la resecci&oacute;n quir&uacute;rgica con intenci&oacute;n de anastomosis primaria y paliativo para pacientes con tumores obstructivos no resecables (6).</p>         <p align="justify"></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">El trabajo publicado por Casta&ntilde;o y colaboradores, en este n&uacute;mero, muestran que los problemas derivados del manejo del Ca de es&oacute;fago contin&uacute;an siendo importantes y no tan raros. Los stents expandibles est&aacute;n a la orden del d&iacute;a dentro del manejo de esta patolog&iacute;a. Los stents recubiertos son los apropiados para la oclusi&oacute;n de las f&iacute;stulas es&oacute;fago respiratorias. Los autores dan la informaci&oacute;n sobre los diferentes tipos de stent. Hablan del referenciado en su art&iacute;culo, su tipo de fabricaci&oacute;n (nitinol), su recubrimiento, su relaci&oacute;n de costos en comparaci&oacute;n con los otros y su forma de utilizaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n. Al comienzo, estos stents fueron colocados con control radiol&oacute;gico, pero tambi&eacute;n ya se describe la aplicaci&oacute;n con solo control endosc&oacute;pico. Las complicaciones tempranas y tard&iacute;as son muy bajas, al igual que lo referido en la literatura. (menos de 6%) (3).</SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         <p align="justify"><SPAN class="TEXTO">Antiguamente, los pacientes con f&iacute;stulas es&oacute;fagorespiratorias, estaban condenados a morir por cuadros de neumon&iacute;as por broncoaspiraci&oacute;n. Con el uso de los stents autoexpandibles recubiertos en estos pacientes no solo se les evita las complicaciones pulmonares, sino que pueden volver a deglutir. El mensaje derivado del art&iacute;culo hace reflexionar y mirar a los stents como una herramienta real, &uacute;til y actual en el manejo paliativo de los pacientes con tumores malignos del tracto gastrointestinal.</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="DIVTEXTO">         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><B><SPAN class="dynamic-style-1">Referencias</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="dynamic-style-6">         <p align="justify"></B><SPAN class="dynamic-style-7">1- </SPAN><SPAN class="dynamic-style-8">Jung Gyoo-S, Song H, Kang S, et al. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-7">Malignat gastroduodenal obstructions: treatment by means of a covered expandable metallic stent. Initial Experience. Radiology 2000; 216: 758-763.</SPAN></DIV>    <DIV class="dynamic-style-6">         <p align="justify"><SPAN class="dynamic-style-7">2. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-8">Baron T.</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7"> Expandable metal stents for the treatment of cancerous obstruction of the gastrointestinal tract. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-9">N Engl J Med</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7"> 2001; 344; 1681-1687.</SPAN></DIV>    <DIV class="dynamic-style-6">         <p align="justify"><SPAN class="dynamic-style-7">3- </SPAN><SPAN class="dynamic-style-8">Neuhaus H.</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7"> The use of stents in the management of malignant esophageal strictures.</SPAN><SPAN class="dynamic-style-9">Gastrointest Endosc Clin N Am</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7">1998; 8:503-519.</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="dynamic-style-6">         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><SPAN class="dynamic-style-7">4- </SPAN><SPAN class="dynamic-style-8">Soetkno R, Lichtenstein D, Vandervoort J, et al. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-7">Palliation of malignant gastric outlet obstruction using an endoscopically placed wallstent. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-9">Gastrointest Endosc</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7"> 1998; 3: 267-270.</SPAN></DIV>    <DIV class="dynamic-style-6">         <p align="justify"><SPAN class="dynamic-style-7">5- </SPAN><SPAN class="dynamic-style-8">Nevitt A, Vida F, Kozarek R, Traverso L, Raltz S.</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7"> Expandable Metallic Protheses for Malignat Obstructions of Gastric Outlet and Proximal Small Bowel. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-9">Gastrointest Endosc</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7"> 1998; 47: 271-274.</p>         <p align="justify"></P>     </SPAN></DIV>    <DIV class="dynamic-style-6">         <p align="justify"><SPAN class="dynamic-style-7">6- </SPAN><SPAN class="dynamic-style-8">Baron T, Dean P, Yates M, Canon C, Koehler R. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-7">Expandable Metal Stents for the Treatment of Colonic Obstruction: Techniques and Outcomes. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-9">Gastrointest Endosc </SPAN><SPAN class="dynamic-style-7">1998; 47: 277-285.</SPAN></DIV>    <DIV class="dynamic-style-6">         <p align="justify"><SPAN class="dynamic-style-7">7- </SPAN><SPAN class="dynamic-style-8">Valbuena J V, Olarte H. </SPAN><SPAN class="dynamic-style-7">Pr&oacute;tesis per oral endosc&oacute;pica en el tratamiento de c&aacute;ncer de es&oacute;fago y cardias.</SPAN><SPAN class="dynamic-style-9"> Rev Colomb Gastroenterol</SPAN><SPAN class="dynamic-style-7"> 1987; 2: 17-22.</SPAN></DIV></DIV>    <DIV style="position: absolute; top: 1332px; left: 0px; margin: 0px; padding: 0px; z-index: 10">       <p align="justify"></DIV>    ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
