<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0120-9965</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Agronomía Colombiana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Agron. colomb.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0120-9965</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Agronomía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0120-99652006000100016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de asociaciones vegetales por su potencial como fuente de materia orgánica para los suelos de Samacá (Boyacá)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluating vegetal association for potential as a source of organic matter for the soils of Samacá (Boyacá)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velandia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC) Programa Ingeniería Agronómica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tunja ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC) Programa Ingeniería Agronómica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tunja ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>138</fpage>
<lpage>146</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0120-99652006000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0120-99652006000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0120-99652006000100016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este estudio fue identificar asociacionesdeabonosverdesquedemuestrenelmejor potencial como fuente de materia para los suelos de Samacá. El estudio se desarrolló en tres fincas, una en el páramo y dos en el valle. De cada finca se tomó una muestra representativa de suelo para análisis de fertilidad. Los tratamientos estuvieron representados por 12 asociaciones triples de abonos verdes.Las especies incluidas en las asociaciones fueron vicia, lupino, avena, girasol, higuerilla y nabo forrajero. El diseño experimental fue bloques completos al azar, con 12 tratamientos y 3 repeticiones. El tamaño de la parcela fue 80 m². Las variables evaluadas fueron producción de materia verde por especie, por asociación y por las arvenses y de materia seca por asociación. Además se observó la incidencia de enfermedades y plagas en las especies y se hizo una proyección de la posibilidad de ahorro en costos que el agricultor obtendría al utilizar las asociaciones en lugar de la gallinaza. Los resultados indicaronquelasespeciesmáspromisoriasson,en primer lugar, el nabo forrajero y, en segundo lugar, la avena, el girasol y la vicia. Entre las asociaciones, las de mayor potencial, como fuente de materia orgánica y posibilidad de ahorro en costos para el agricultor, para la zona de páramo son vicia + nabo forrajero + girasol y vicia + avena + nabo forrajero, y para el valle, vicia + avena + nabo forrajero, vicia + nabo forrajero + girasol y vicia + avena + girasol.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study was aimed at identifying association between those green manures proving to have the greatest potential as a source of organic matter for the soils of Samacá (Boyacá, Colombia). The study was carried out on three farms, one in the highlands and two in the valley. A representative soil sample was taken from each farm for fertility analysis. The treatments were represented by 12 triple green manure associations. The species included in the associations were vicia, lupine, oat, sunflower, and castor-oil plants and forage turnips. A randomied complete block experimental design was used, having 12 treatments and 3 replications. Experimental plot size was 80 m². The variables evaluated for association and weeds were green matter production by specie, and for association dry matter. The incidence of disease and insect attack on the species was also observed, as well as any potential cost saving which farmers would obtain by using the associations instead of chicken droppings. The results indicated that the most promising specie was forage turnips, followed by oats, sunflower and vicia. The associations having the highest potential as source of organic matter and potentail cost savings for farmers on high lands were vicia + forage turnips + sunflowers, and vicia + oats + forage turnips. Vicia + oats + forage turnips, vicia + forage turnips + sun- flowers, and vicia + oats + sunflowers had the best association for the valley.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[abonos verdes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[avena forrajera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[girasol forrajero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nabo forrajero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vicia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[green manure]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forage oats]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forage sunflowers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forage turnips]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vicia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana"></font>     <p align="CENTER"><font size="2" face="verdana"><b><font size="4">Evaluaci&oacute;n de asociaciones vegetales por su potencial como fuente de materia org&aacute;nica para los suelos de Samac&aacute; (Boyac&aacute;)</font></b></font></p>     <p align="CENTER"><font size="3" face="verdana"><b> Evaluating vegetal association for potential as a source of organic matter for the soils of Samac&aacute; (Boyac&aacute;)</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>Silvio E. Viteri<sup>1</sup> y Jorge Velandia<sup>2</sup></b></p>     <p><sup><b>1</b></sup> Profesor titular, Programa Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia (UPTC), Tunja. e-mail: <a href="mailto: sviteri@tunja.uptc.edu.co">sviteri@tunja.uptc.edu.co</a>    <br>   <sup><b>2</b></sup> Profesor asociado, Programa Ingenier&iacute;a Agron&oacute;mica, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia (UPTC) Tunja. e-mail: <a href="mailto: jvelandia@tunja.uptc.edu.co">jvelandia@tunja.uptc.edu.co</a></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p>  <b>Resumen: </b></p>     <p>El objetivo de este estudio fue identificar   asociacionesdeabonosverdesquedemuestrenelmejor   potencial como fuente de materia para los suelos   de Samac&aacute;. El estudio se desarroll&oacute; en tres fincas, una   en el p&aacute;ramo y dos en el valle. De cada finca se tom&oacute;   una muestra representativa de suelo para an&aacute;lisis de   fertilidad. Los tratamientos estuvieron representados   por 12 asociaciones triples de abonos verdes.Las especies   incluidas en las asociaciones fueron vicia, lupino,   avena, girasol, higuerilla y nabo forrajero. El dise&ntilde;o   experimental fue bloques completos al azar, con 12   tratamientos y 3 repeticiones. El tama&ntilde;o de la parcela   fue 80 m<sup>2</sup>. Las variables evaluadas fueron producci&oacute;n   de materia verde por especie, por asociaci&oacute;n y por las   arvenses y de materia seca por asociaci&oacute;n. Adem&aacute;s se   observ&oacute; la incidencia de enfermedades y plagas en las   especies y se hizo una proyecci&oacute;n de la posibilidad de   ahorro en costos que el agricultor obtendr&iacute;a al utilizar   las asociaciones en lugar de la gallinaza. Los resultados   indicaronquelasespeciesm&aacute;spromisoriasson,en   primer lugar, el nabo forrajero y, en segundo lugar, la   avena, el girasol y la vicia. Entre las asociaciones, las   de mayor potencial, como fuente de materia org&aacute;nica   y posibilidad de ahorro en costos para el agricultor,   para la zona de p&aacute;ramo son vicia + nabo forrajero   + girasol y vicia + avena + nabo forrajero, y para el   valle, vicia + avena + nabo forrajero, vicia + nabo forrajero + girasol y vicia + avena + girasol.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Palabras claves adicionales:</b> abonos verdes, avena forrajera, girasol forrajero, nabo forrajero, vicia.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p> <b>Abstract: </b></p>     <p>This study was aimed at identifying association   between those green manures proving to have   the greatest potential as a source of organic matter for   the soils of Samac&aacute; (Boyac&aacute;, Colombia). The study   was carried out on three farms, one in the highlands   and two in the valley. A representative soil sample was   taken from each farm for fertility analysis. The treatments   were represented by 12 triple green manure   associations. The species included in the associations   were vicia, lupine, oat, sunflower, and castor-oil plants   and forage turnips. A randomied complete block experimental   design was used, having 12 treatments and   3 replications. Experimental plot size was 80 m<sup>2</sup>. The   variables evaluated for association and weeds were   green matter production by specie, and for association   dry matter. The incidence of disease and insect   attack on the species was also observed, as well as any   potential cost saving which farmers would obtain by   using the associations instead of chicken droppings.   The results indicated that the most promising specie   was forage turnips, followed by oats, sunflower and   vicia. The associations having the highest potential as   source of organic matter and potentail cost savings   for farmers on high lands were vicia + forage turnips   + sunflowers, and vicia + oats + forage turnips. Vicia   + oats + forage turnips, vicia + forage turnips + sun-   flowers, and vicia + oats + sunflowers had the best association for the valley.</p>     <p> <b>Additional key words:</b> green manure, forage oats, forage sunflowers, forage turnips, vicia.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1"> </font>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p> EN CONTRASTE CON EL CONSTANTE CRECIMIENTO poblacional   y la demanda de alimentos en el mundo, las   reservas de tierras aptas para producir m&aacute;s alimentos   se encuentran casi agotadas, por lo que se ha indicado   que la alternativa es mejorar la productividad en las &aacute;reas que se encuentran en producci&oacute;n (Birbaumer et al., 2000). En los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo, la viabilidad de esta alternativa se encuentra seriamente ame nazada por la degradaci&oacute;n progresiva de los suelos y la p&eacute;rdida de las fuentes de agua. El deterioro de la capacidad productiva de los suelos es causado b&aacute;sicamente por la erosi&oacute;n y la disminuci&oacute;n del contenido de materia org&aacute;nica (Grupos tem&aacute;ticos Procas, 2002). El 83% de los procesos dominantes que conducen a la degradaci&oacute;n de los suelos es causado por la erosi&oacute;n (Birbaumer et al., 2000).</p>     <p> En la regi&oacute;n andina de Colombia, donde se encuentra   concentrado 78% de la poblaci&oacute;n, la alta presi&oacute;n por   el uso de la tierra, en conjunto con el uso de pr&aacute;cticas   de manejo inadecuadas, ha ocasionado que 84% de los   suelos se encuentre afectado principalmente por la erosi&oacute;n   causada por las lluvias (IGAC, 1988). Debido a este   problema, cuatro de cada cinco grupos familiares caen   en la pobreza absoluta y se ven obligados a emigrar a   las cabeceras municipales o a las grandes ciudades en   busca de mejores alternativas de vida (Birbaumer et al.,   2000). El problema se agudiza a medida que crece la   poblaci&oacute;n, se expande la frontera agr&iacute;cola y el agricultor   contin&uacute;a explotando el suelo sin utilizar ninguna   medida de protecci&oacute;n. Es el caso de Samac&aacute;, donde el   ejercicio de la agricultura con un enfoque de econom&iacute;a   capitalista de peque&ntilde;a empresa (Jerez, 2001), adem&aacute;s   de la degradaci&oacute;n de los suelos, ha causado incremento   de los costos de producci&oacute;n, disminuci&oacute;n de los rendimientos,   falta de diversificaci&oacute;n de cultivos y alta incidencia de problemas fitosanitarios y ambientales.</p>     <p> Se sabe que la soluci&oacute;n para corregir todos estos   problemas es proteger el suelo contra los efectos de la   erosi&oacute;n y adicionar materia org&aacute;nica para recuperar y   mantener las propiedades f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas   que determinan su capacidad productiva; en tal sentido   se han explorado varias alternativas tanto de origen   org&aacute;nico como mineral (G&oacute;mez et al., 2002). Entre estas   alternativas, desde el punto de vista agron&oacute;mico y   pr&aacute;ctico, el uso de abonos verdes en los sistemas de producci&oacute;n   se perfila como la m&aacute;s viable (Piamonte, 1993;   Thurston et al., 1994; Troeh et al., 1980). Seg&uacute;n el Proyecto   Checua, el concepto de abonos verdes se extiende   a las especies vegetales que, en rotaci&oacute;n con los cultivos   comerciales, permiten mejorar las condiciones nutricionales   y estructurales de los suelos y que, cuando se usan   como coberturas, los protegen de la acci&oacute;n erosiva de la   lluvia y el viento (Birbaumer et al., 2000). Sin embargo,   el inter&eacute;s por estas especies, en especial en las regiones   de clima fr&iacute;o, es reciente y por lo tanto el agricultor a&uacute;n   no dispone de materiales debidamente seleccionados que le permitan beneficiarse de dicha alternativa.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Con base en lo anterior, el objetivo general de esta   investigaci&oacute;n fue identificar asociaciones de abonos   verdes que ofrezcan el mejor potencial como fuente alternativa   de materia org&aacute;nica para la recuperaci&oacute;n y   sostenibilidad de la capacidad productiva de los suelos en el municipio de Samac&aacute;.</p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p> <b><font size="3" face="verdana">Materiales y m&eacute;todos</font></b></p> <font size="2" face="verdana">     <p> Esta investigaci&oacute;n se realiz&oacute; durante los meses de febrero   a julio de 2003. Para el inicio se llev&oacute; a efecto   una reuni&oacute;n con 60 agricultores del municipio con el   fin de exponerles los fundamentos, objetivos y alcances   del proyecto y adem&aacute;s conseguir su participaci&oacute;n activa   en su desarrollo. Como resultado de la socializaci&oacute;n del   proyecto se consiguieron tres fincas, una en la zona de   p&aacute;ramo &ndash;finca <i>Alto del aire</i>, 3090 msnm, vereda Ruchical&ndash;   y dos en el valle del municipio &ndash;fincas <i>San Cayetano   y N&aacute;poles</i>, 2620 y 2600 msnm, respectivamente&ndash;. Del   lote de cada finca se tom&oacute; una muestra representativa   de suelo y se envi&oacute; al Laboratorio de diagn&oacute;stico de suelos   y aguas de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica   de Colombia para an&aacute;lisis de fertilidad. Los resultados   de dichos an&aacute;lisis se presentan en la <a href="#tab1">tabla 1</a>. Despu&eacute;s de   preparado el terreno, se trazaron cuatro bloques de 12   parcelas cada uno. La distancia entre parcelas fue de   1,0 m y entre bloques, de 1,5 m. Las dimensiones de la unidad experimental fueron 8 x 10 m (80 m<sup>2</sup>).</p>     <p>    <center><a name="tab1"></a><a href="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16tab1.gif" target="_blank">Tabla 1</a></center>     <p> Las especies evaluadas fueron dos leguminosas: vicia   atropurp&uacute;rea (<i>Vicia sativa</i> L.) y lupino (Lupinus albus L.)&ndash; y   cuatro no leguminosas: avena Caldas (<i>Avena sativa</i> L.),   girasol (Hi-Doris)(<i>Helianthu sannus</i> L.), higuerilla (<i>Ricinus    communis</i> L.) y nabo forrajero (<i>Raphanus sativus</i> L.), Los tratamientos   estuvieron representados por las asociaciones   siguientes: 1) vicia + avena + nabo forrajero (VAN); 2) vicia   + avena + girasol (VAG); 3) vicia + avena + higuerilla   (VAH); 4) vicia + nabo forrajero + girasol (VNG); 5) vicia   + nabo forrajero + higuerilla (VNH); 6) vicia + girasol +   higuerilla (VGH); 7) lupino + avena + nabo forrajero (LAN);   8) lupino + avena + girasol (LAG); 9) lupino + avena + higuerilla   (LAH); 10) lupino + nabo forrajero + girasol (LNG);   11) lupino + nabo forrajero + higuerilla (LNH) y 12) lupino   + girasol + higuerilla (LGH). El dise&ntilde;o experimental   fue el de bloques completos al azar, con 12 tratamientos y 3 repeticiones (G&oacute;mez y G&oacute;mez, 1984).</p>     <p> El porcentaje de semilla de la leguminosa y de las   dos especies no leguminosas en cada asociaci&oacute;n fue   40:30:30, calculado a trav&eacute;s de la densidad de siembra   recomendada para cada especie en monocultivo (Bir   baumeret al., 2000). El porcentaje de semilla leguminosa   fue m&aacute;s alto debido a la capacidad de estas especies   para fijar el nitr&oacute;geno atmosf&eacute;rico e incorporarlo en el   suelo. Tanto el fertilizante (174 kg&middot; ha<sup>-1</sup>) como las cantidades   de semilla correspondientes a cada asociaci&oacute;n,   se distribuyeron al voleo (especie por especie) y se tap&oacute; con rastrillo de mano.</p>     <p> Las variables determinadas fueron: 1) producci&oacute;n de   materia verde por especie, 2) producci&oacute;n de materia   verde por asociaci&oacute;n, 3) producci&oacute;n de materia verde   por las arvenses y 4) producci&oacute;n de materia seca por   asociaci&oacute;n. La producci&oacute;n de fitomasa fresca y seca se   determin&oacute; a los 60, 75, 90, 105 y 120 d&iacute;as despu&eacute;s de la   siembra (dds) y, para el efecto, en cada parcela se ubic&oacute;   un &aacute;rea de un metro cuadrado en un sitio representativo   del crecimiento en donde se cortaron todas las plantas   presentes a la altura del cuello de la ra&iacute;z, se separaron   por especie y se pesaron. Para el peso seco, 500 g de   materia verde de plantas de cada especie seleccionadas   al azar se sometieron a secado, a 80 &deg;C durante 24 h.   Adem&aacute;s, mediante un recorrido por las parcelas a los   120 dds, se observ&oacute; la presencia de enfermedades y plagas en las especies.</p>     <p> Finalmente, se realiz&oacute; una proyecci&oacute;n en cuanto a   la posibilidad de ahorro en costos que los agricultores   percibir&iacute;an al utilizar las asociaciones de abonos verdes   como fuente de materia org&aacute;nica en lugar de gallinaza,   insumo que, adem&aacute;s de no encontrarse suficientemente   disponibleenlosmercados,aumentaconstantemente su   precio. La proyecci&oacute;n se hizo con base en la cantidad de   materia seca producida por las asociaciones, el costo de   su producci&oacute;n y el costo que la cantidad de materia seca   producida le representar&iacute;a al agricultor, asumiendo que su precio ser&iacute;a igual al de la gallinaza en el mercado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> </font>     <p> <font size="3" face="verdana"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <p><b> <i>Participaci&oacute;n de los agricultores</i></b></p>     <p> De las entrevistas realizadas como inicio del desarrollo   de las actividades, s&oacute;lo dos grandes agricultores   manifestaron estar en condici&oacute;n de suministrar los lotes   para la realizaci&oacute;n de los experimentos. La gran   mayor&iacute;a son peque&ntilde;os productores (95,4%), inclusive   muchos de ellos no tienen tierra y, por lo tanto, se   desempe&ntilde;an como arrendatarios o aparceros (Jerez,   2001). Bajo este patr&oacute;n de tenencia de la tierra, lograr   la participaci&oacute;n de los productores es dif&iacute;cil, debido a   que la gran mayor&iacute;a carece de los medios para poder   participar. Esta situaci&oacute;n es preocupante, ya que son   los peque&ntilde;os productores quienes m&aacute;s necesitan las nuevas alternativas tecnol&oacute;gicas.</p>     <p><b><i>Producci&oacute;n de materia verde por especie</i></b></p>     <p> Los resultados en una de las localidades, en cuanto a   producci&oacute;n de materia verde por especie, se presentan   en la <a href="#tab2">tabla 2</a>. El nabo forrajero produjo consistentemente   las mayores cantidades de materia verde a lo largo   del desarrollo del per&iacute;odo vegetativo de las especies; en   consecuencia, las asociaciones que incluyeron la especie   nabo forrajero fueron las mejores. En las fincas <i>Alto del   aire</i> y <i>San Cayetano</i>, el comportamiento de las especies   en cuanto a la acumulaci&oacute;n de materia verde fue muy   similar al observado en <i>N&aacute;poles</i>. Al comparar los valores   correspondientes a cada especie en cada finca, la mayor   producci&oacute;n se obtuvo en <i>N&aacute;poles</i>, luego en Alto del aire y   por &uacute;ltimo en <i>San Cayetano</i>. En general, las condiciones   fisico-qu&iacute;micas del suelo en las tres fincas fueron buenas   (<a href="#tab1">tabla 1</a>), pero en cuanto a acidez, <i>N&aacute;poles</i> estuvo en ventaja   (pH 5,8) frente a <i>San Cayetano</i> (pH 5,2) y al <i>Alto del   aire</i> (pH 4,7). Al respecto, se sabe que la acidez del suelo   afecta el desarrollo de la planta al influenciar especial   mente la disponibilidad de f&oacute;sforo (P) y molibdeno (Mo)   y la solubilidad de aluminio (Al) y manganeso (Mn), los   cuales son t&oacute;xicos para la planta (Tisdale et al., 1993).   Sin embargo, cabe resaltar que el enfoque del proyecto   fue justamente identificar las especies que mejor se   comporten bajo las condiciones naturales del suelo sin   aplicar correctivos, ya que la gran mayor&iacute;a de agricultores   no lo hace. Otro factor que posiblemente contribuy&oacute;   a la obtenci&oacute;n de mejores resultados en <i>N&aacute;poles</i> fue la   temperatura, 13 &deg;C en promedio en el valle y 8 &deg;C en el   p&aacute;ramo, con desviaciones en las noches hasta por debajo   de 0&deg;C (Jerez, 2001). En <i>San Cayetano</i>, la baja producci&oacute;n   de las especies estuvo asociada a la falta de riego   para la germinaci&oacute;n y el buen comienzo del desarrollo de su per&iacute;odo vegetativo.</p>     <p>    <center><a name="tab2"></a><a href="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16tab2.gif" target="_blank">Tabla 2</a></center>     <p> Pese a las limitaciones anotadas, en la finca <i>Alto del   aire</i> el nabo forrajero alcanz&oacute; a producir a los 105 dds   entre 66 y 105 t&middot;ha<sup>-1</sup> de materia verde y en <i>San Cayetano</i>  a los 75 dds entre 35 y 89 t, cantidades que son tambi&eacute;n   muy promisorias. En <i>N&aacute;poles</i>, donde todos los factores   de crecimiento fueron favorables, la mayor cantidad de   materia verde se produjo a los 75 dds, en un rango entre   114 y 211 t&middot; ha<sup>-1</sup>. Estos niveles de producci&oacute;n son muy   superiores a los obtenidos en Uruguay (Calegari y Pe&ntilde;alva, 1994) y en otros municipios de Boyac&aacute;.</p>     <p> <b><i>Producci&oacute;n de materia verde por las asociaciones y las plantas arvenses</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Las <a href="#fig1">figuras 1</a>, <a href="#fig2">2</a> y <a href="#fig3">3</a> muestran la cantidad total de materia   verde producida por las asociaciones y las plantas   arvenses, en el momento de su mayor producci&oacute;n en   cada una de las fincas. En general, la mayor producci&oacute;n   de materia verde se present&oacute; en las asociaciones   que incluyeron nabo forrajero. El potencial de estas   asociaciones estuvo determinado aproximadamente   en un 90% por el nabo forrajero (<a href="#tab2">tabla 2</a>). El an&aacute;lisis   de varianza indic&oacute; diferencias significativas entre   asociaciones en cada uno de los muestreos, en las tres   localidades. Al momento de la mayor acumulaci&oacute;n de   materia verde, las asociaciones que significativamente   se destacaron fueron en Alto del aire (<a href="#fig1">figura 1</a>), en primer   lugar, vicia + nabo forrajero + girasol (114 t&middot; ha-   1), seguida de lupino + nabo forrajero + girasol (107   t&middot; ha<sup>-1</sup>) y vicia + avena + nabo forrajero (90 t&middot; ha<sup>-1</sup>);   en N&aacute;poles (figura 2), en primer lugar, lupino + nabo   forrajero + higuerilla (211 t&middot; ha<sup>-1</sup>), seguida de vicia +   avena + nabo forrajero (179 t&middot; ha<sup>-1</sup>), vicia + nabo forrajero   + girasol (172 t&middot; ha<sup>-1</sup>), lupino + avena + girasol   (147 t&middot; ha<sup>-1</sup>) y lupino + avena + nabo forrajero (144 t&middot;   ha<sup>-1</sup>) y lupino + nabo forrajero + higuerilla (89 t&middot; ha<sup>-1</sup>)   y vicia + nabo forrajero + higuerilla (88 t&middot; ha<sup>-1</sup>) y en   San Cayetano (figura 3), en primer lugar, lupino + avena   + nabo forrajero (81 t&middot; ha<sup>-1</sup>), seguidas de vicia + nabo   forrajero + girasol (72 t&middot; ha<sup>-1</sup>), lupino + avena + girasol   (63 t&middot; ha<sup>-1</sup>), vicia + avena + nabo forrajero (55 t&middot; ha<sup>-1</sup>),   lupino + nabo forrajero + girasol (54 t&middot; ha<sup>-1</sup>) y vicia +   girasol + higuerilla (53 t&middot; ha<sup>-1</sup>). Es conveniente advertir   que en las asociaciones en las que aparece el lupino o   la higuerilla, el potencial realmente se debi&oacute; a las otras   dos especies, ya que su aporte fue muy insignificante (<a href="#tab2">tabla 2</a>).</p>     <p>    <center>       <p><a name="fig1"><img src="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16fig1.gif"></a></p>       <p><b>Figura 1.</b> Producci&oacute;n de materia verde por las asociaciones    <br>     y por las plantas arvenses a los 105 d&iacute;as de la siembra. Finca    <br>     Alto del aire, vereda Ruchical, Samac&aacute; (Boyac&aacute;)<a href="#3" name="s3"><sup>3</sup></a>.</p> </center>     <p>    <center>       <p><a name="fig2"><img src="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16fig2.gif"></a></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Figura 2.</b> Producci&oacute;n de materia verde por las asociaciones    <br>     y por las plantas arvenses a los 105 d&iacute;as de la siembra.    <br>     Finca N&aacute;poles, vereda El Valle, Samac&aacute; (Boyac&aacute;)<a href="#3" name="s3"><sup>3</sup></a>.</p> </center>     <p>    <center>       <p><a name="fig3"><img src="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16fig3.gif"></a></p>       <p><b>Figura 3.</b> Producci&oacute;n de materia verde por las asociaciones    <br>     y por las plantas arvenses a los 105 d&iacute;as de la siembra. Finca    <br>     San Cayetano, vereda El Valle, Samac&aacute; (Boyac&aacute;)<a href="#3" name="s3"><sup>3</sup></a>.</p>       <p>&nbsp;</p> </center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Respecto a las plantas arvenses, el an&aacute;lisis de varianza   indic&oacute; que las diferencias entre las cantidades producidas   en las asociaciones fueron significativas en todos   los muestreos en las tres localidades, a excepci&oacute;n del   muestreo a los 105 dds en la finca San Cayetano. Por lo   general, las cantidades producidas fueron significativamente   m&aacute;s altas en las asociaciones sin nabo forrajero.   Al momento de la mayor acumulaci&oacute;n de materia verde   por las asociaciones, la producci&oacute;n promedia de arvenses   en la finca <i>Alto del aire</i> (<a href="#fig1">figura 1</a>) alcanz&oacute; 6,5 t&middot; ha<sup>-1</sup>   en las asociaciones con nabo forrajero y 22,1 t&middot; ha<sup>-1</sup> en   las asociaciones sin nabo forrajero; en <i>N&aacute;poles</i> (<a href="#fig2">figura 2</a>),   20,8 t&middot;ha<sup>-1</sup> y 46,7 t&middot;ha<sup>-1</sup> y en <i>San Cayetano</i> (<a href="#fig3">figura 3</a>), 21,2   t&middot;ha<sup>-1</sup> y 20,3 t&middot;ha<sup>-1</sup>, respectivamente. En <i>San Cayetano</i> la   tardanza en la aplicaci&oacute;n del riego favoreci&oacute; el establecimiento   de las arvenses a&uacute;n en algunas de las asociaciones   con nabo forrajero. En las asociaciones con nabo   forrajero la presencia de arvenses fue muy espor&aacute;dica;   en consecuencia, su aporte de fitomasa, comparado con el de las asociaciones, fue muy bajo.</p>     <p> Estas observaciones destacan a las asociaciones con   nabo forrajero, no s&oacute;lo desde el punto de vista de producci&oacute;n   de fitomasa, sino tambi&eacute;n por su aporte al control   de arvenses. El hecho de que, en especial, el nabo   forrajero contribuye al control de arvenses es muy importante   para los agricultores, ya que en los cultivos   tradicionales de la regi&oacute;n uno de los principales factores   que limitan la producci&oacute;n de cultivos es la alta incidencia   de arvenses (Birbaumer et al., 2000). En general,   las arvenses son poco deseables para los agricultores   (G&oacute;mez et al., 2002) porque son plantas que se encuentran   mejor adaptadas a las condiciones agroecol&oacute;gicas   espec&iacute;ficas de cada lugar y, por lo tanto, compiten   muy eficientemente con los cultivos agron&oacute;micos por   todos los factores de crecimiento, generando mayores   costos de manejo y disminuci&oacute;n de los rendimientos de   los cultivos (G&oacute;mez, 2000). Sin embargo, si el agricultor   adopta el uso de abonos verdes como soporte de la   sostenibilidad de sus sistemas de producci&oacute;n, las arvenses   que emergen en conjunto con las asociaciones son   tambi&eacute;n importantes puesto que, pese a su muy modesto   aporte de fitomasa, contribuyen positivamente a la   diversificaci&oacute;n del &lsquo;c&oacute;ctel de abonos verdes&rsquo; propuesto   por Piamonte (1993), con el fin de crear mayores probabilidades   para el establecimiento de una agricultura productiva, rentable, competitiva y sostenible.</p>     <p> <b>Producci&oacute;n de materia seca por asociaci&oacute;n</b></p>     <p> La producci&oacute;n de materia seca por seis de las asociaciones   en una de las localidades se presenta en la <a href="#fig4">figura 4</a>.   En &eacute;sta se aprecia la marcada diferencia en capacidad   de producci&oacute;n de fitomasa entre las asociaciones con y   sin nabo forrajero. El tiempo de la mayor acumulaci&oacute;n   de materia seca coincidi&oacute; con el de materia verde en   <i>Alto del aire</i> y en <i>N&aacute;poles</i>, a los 105 y 75 dds, respectivamente   (<a href="#fig1">figuras 1</a> y <a href="#fig2">2</a>), pero no en <i>San Cayetano</i>, en donde   la mayor acumulaci&oacute;n de materia verde ocurri&oacute; a los   75 dds (<a href="#fig3">figura 3</a>), pero la de materia seca, a los 120 dds.   En general, las asociaciones que fueron las m&aacute;s altas   en producci&oacute;n de materia verde lo fueron tambi&eacute;n en materia seca.</p>     <p>    <center><a name="fig4"><img src="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16fig4.gif"></a></center>     <p> Las mejores asociaciones en <i>Alto del aire</i> fueron vicia   + nabo forrajero + girasol (23,1 t&middot; ha<sup>-1</sup>), lupino + nabo   forrajero + girasol (21,8 t&middot; ha<sup>-1</sup>) y vicia + avena + nabo   forrajero (18,3 t&middot; ha<sup>-1</sup>); en <i>N&aacute;poles</i>, lupino + nabo forrajero   + higuerilla (44,1 t&middot; ha<sup>-1</sup>), vicia + avena + nabo   forrajero (41,1 t&middot; ha<sup>-1</sup>) y vicia + nabo forrajero + girasol   (35,8 t&middot; ha<sup>-1</sup>) y en <i>San Cayetano</i>, vicia + nabo forrajero +   higuerilla (16,2 t&middot; ha<sup>-1</sup>), vicia + nabo forrajero + girasol   (13,7 t&middot; ha<sup>-1</sup>) y lupino + nabo forrajero + higuerilla (13,6   t&middot; ha<sup>-1</sup>). Al igual que en el caso de la materia verde, en   las asociaciones en las que aparece el lupino o la higuerilla   el potencial corresponde a las otras dos especies, en particular, al nabo forrajero.</p>     <p> Al promediar los totales de materia seca producida   por las asociaciones con nabo forrajero en el momento   de mayor acumulaci&oacute;n (<a href="#fig5">figura 5</a>), en <i>Alto del aire</i> y   <i>San Cayetano</i> se obtuvo s&oacute;lo 52,7% y 33,5%, respectivamente,   de lo que se produjo en <i>N&aacute;poles</i>. Esta observaci&oacute;n   pone de relieve que el potencial de producci&oacute;n de   fitomasa de las asociaciones depende de las condiciones   agroecol&oacute;gicas propias de cada regi&oacute;n, en especial,   de la clase de suelo y la disponibilidad de agua. Por   lo tanto, son m&aacute;s que justificados los esfuerzos que se   hagan en investigaciones que conduzcan a la selecci&oacute;n   espec&iacute;fica de los materiales m&aacute;s promisorios para una determinada regi&oacute;n.</p>     <p>    <center><a name="fig5"><img src="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16fig5.gif"></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b><i>Comportamiento de las especies frente a enfermedades y plagas</i></b></p>     <p> La inspecci&oacute;n ocular de las especies en las fincas a los   120 dds condujo a las observaciones siguientes: 1) ninguna   de las especies present&oacute; s&iacute;ntomas de ataque severo   de fitopat&oacute;genos; 2) los s&iacute;ntomas de ataque observados   fueron leves y algunos de ellos, muy localizados; 3) en el   nabo forrajero se encontraron <i>Alternaria sp</i>. y roya blanca   (<i>Albugo candida</i>); la incidencia de <i>Alternaria sp</i>. fue un   poco m&aacute;s acentuada en el p&aacute;ramo, debido a la mayor   humedad relativa que predomina en este piso t&eacute;rmico;   4) en el girasol se present&oacute; baja incidencia de Botrytis sp.,   <i>Sclerotinia sclerotiorum</i> y de roya (<i>Puccinia sp</i>.); 5) en la avena   se detect&oacute; un leve ataque de roya (<i>Puccinia sp</i>.) y 6) en   ninguna de las especie se present&oacute; ataque de importancia por insectos plaga. Lo anterior verifica que las especies   evaluadas en este estudio s&iacute; cumplen con ese importante   requisito de los abonos verdes de ser tolerantes a   plagas y enfermedades, caracter&iacute;stica muy esencial para   evitar la diseminaci&oacute;n de problemas fitosanitarios a los   cultivos agron&oacute;micos. De acuerdo con estas observaciones,   se puede inferir que el uso de estas asociaciones de   abonos verdes en el momento de su mayor acumulaci&oacute;n   de fitomasa, a los 75 dds en el valle y a los 105 dds en el   p&aacute;ramo, no representa ning&uacute;n riesgo fitosanitario para   los sistemas de producci&oacute;n.</p>     <p> <b><i>Proyecci&oacute;n de beneficio del uso de abonos verdes en asociaci&oacute;n</i></b></p>     <p> No cabe la menor duda que el uso de abonos verdes   en los sistemas de producci&oacute;n es beneficioso desde el   punto de vista agron&oacute;mico, ecol&oacute;gico y de eficiencia   econ&oacute;mica (Burbano, 1989; Sylvia et al., 1998; Birbaumer   et al., 2000; Grupos tem&aacute;ticos Procas, 2002;   G&oacute;mez, 2000; G&oacute;mez et al., 2002); el problema es que   la informaci&oacute;n es generalizada y en la pr&aacute;ctica no se   dan recomendaciones espec&iacute;ficas para una regi&oacute;n determinada.   En particular en este estudio, adem&aacute;s de   la evaluaci&oacute;n espec&iacute;fica de 12 asociaciones de abonos   verdes bajo dos altitudes de Samac&aacute;, la idea fue determinar   de manera muy aproximada si frente a la   gallinaza &ndash;fuente de materia org&aacute;nica a la que recurre   generalmente el agricultor&ndash; la alternativa de los   abonos verdes resulta m&aacute;s favorable en t&eacute;rminos de   costos. Seg&uacute;n la <a href="#tab3">tabla 3</a>, excepto para las asociaciones   de lupino, los costos de producci&oacute;n de las asociaciones   son bajos y, por lo tanto, posibles de ser cubiertos, no   solamente por los grandes, sino tambi&eacute;n por los medianos   y peque&ntilde;os productores, en especial si se pone   de relieve que las semillas de nabo forrajero y de vicia   podr&iacute;an ser producidas por el mismo agricultor en su   finca. Los valores de la misma tabla indican adem&aacute;s   que la mayor posibilidad de ahorro en los costos de   materia org&aacute;nica se present&oacute; en <i>N&aacute;poles</i>, luego en <i>Alto   del aire </i>y por &uacute;ltimo en <i>San Cayetano</i>. Es claro que si las   condiciones que se requieren para el establecimiento y   crecimiento de las asociaciones son adecuadas, como   en <i>N&aacute;poles</i>, el potencial de ahorro en la inversi&oacute;n para   el agricultor es bastante considerable. En la finca <i>Alto   del aire</i> esta posibilidad fluctu&oacute; entre $ 1.167.561 y $   4.215.254; en <i>N&aacute;poles</i>, entre $23.040 y $ 8.216.074 y   en <i>San Cayetano</i>, entre $ 55.258 y $ 2.685.212. Descartando   a las asociaciones con lupino e higuerilla por   sus bajos aportes, el mayor potencial de ahorro para el   agricultor en <i>Alto del aire</i> se obtuvo con las asociaciones   vicia + nabo forrajero + girasol ($ 4.215.254) y vicia   + avena + nabo forrajero ($3.276.951); en <i>N&aacute;poles</i>, con   vicia + avena + nabo forrajero ($ 8.216.074), vicia +   nabo forrajero + girasol ($ 6.967.424) y vicia + avena   + girasol ($ 3.181.103) y en <i>San Cayetano</i>, con vicia +   nabo forrajero + girasol ($ 2.160.909), vicia + avena +   girasol ($1.607.192) y vicia + avena + nabo forrajero   ($1.311.736). Adem&aacute;s de la amplia gama de beneficios   de los abonos verdes &ndash;ampliamente conocida&ndash;, estos   resultados sobre los posibles ahorros en los costos para   el agricultor podr&iacute;an ser decisivos, en gran medida, a la hora de la adopci&oacute;n de esta alternativa.</p>     <p>    <center><a name="tab3"></a><a href="img/revistas/agc/v24n1/v24n1a16tab3.gif" target="_blank">Tabla 3</a></center>     <p>&nbsp;</p>     <p> <b>Conclusiones</b></p> <ul>    <li>Las especies de abonos verdes o coberturas mas pro  misorias para el municipio de Samac&aacute; son, en primer lugar, el nabo forrajero y, en segundo lugar, la avena, el girasol y la vicia.</li>    <li>Aunque el aporte de fitomasa de la avena, el girasol y  la vicia, comparado con el del nabo forrajero, es bajo, las tres especies deben incluirse en las asociaciones ya que, adem&aacute;s de contribuir a la diversificaci&oacute;n del &lsquo;coctel de abonos verdes&rsquo;, son importantes para el balance de la relaci&oacute;n carbono nitr&oacute;geno de la fitomasa producida y el mayor reciclaje de nutrimentos para los cultivos agron&oacute;micos.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Las cuatro mejores especies conforman asociaciones que, como fuente de materia org&aacute;nica y posibilidad de ahorro en los costos de producci&oacute;n para el agricultor, representan una excelente alternativa a la gallinaza en Samac&aacute;. En su orden, las asociaciones m&aacute;s promisorias para la zona de p&aacute;ramo son: vicia + nabo forrajero + girasol y vicia + avena + nabo forrajero y para el valle: vicia + avena + nabo forrajero, vicia + nabo forrajero + girasol y vicia + avena + girasol.</li>    <li>Hasta los 120 dds, las especies presentaron s&iacute;ntomas  muy leves de fitopat&oacute;genos y no se observ&oacute; ataque de insectos plagas; por lo tanto, al tiempo de la mayor acumulaci&oacute;n de fitomasa &ndash;105 dds en el p&aacute;ramo y 75 dds en el valle&ndash;, las asociaciones seleccionadas pueden ser utilizadas sin representar ning&uacute;n riesgo fitosanitario para los cultivos agron&oacute;micos.</li>    <li>A trav&eacute;s de la participaci&oacute;n en los d&iacute;as de campo, los  agricultores se familiarizaron con las especies y las asociaciones de abono verde y manifestaron una especial preferencia por el nabo forrajero.</li>    </ul>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Notas al p&iacute;&eacute;</b></font></p> <font size="2" face="verdana"><a href="#s3" name="#3"><sup>3</sup></a>Promedios de los abonos verdes con letras distintas difieren estad&iacute;sticamente seg&uacute;n prueba de Duncan (P&le; 0,05). Asociaciones: VAN, vicia+avena+nabo forrajero; VAG, vicia+avena+girasol; VAH, vicia+avena+higuerilla; VNG, vicia+nabo forrajero+girasol; VNH, vicia+ nabo forrajero+higuerilla; VGH, vicia+girasol+higuerilla; LAN, lupino+avena+nabo forrajero; LAG, lupino+avena+girasol; LAH, lupino+avena+higuerilla; LNH, lupino+nabo forrajero+higuerilla; LNG, lupino+nabo forajero+girasol; LNH, lupino+nabo forrajero+higuerilla y LGH, lupino+girasol+higuerilla.</font>    <p></p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="verdana">     <p>&nbsp;</p> </font>     <p><font size="3" face="verdana"><b> Agradecimientos</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> A Hugo L&oacute;pez y Eduardo Castellanos, por haber suministrado   los lotes para la realizaci&oacute;n de los experimentos;   a Luz Dary Bustamante, de la Umata (Unidad municipal   de asistencia t&eacute;cnica agropecuaria) de Samac&aacute;, por su va   liosa colaboraci&oacute;n para el contacto con los agricultores y   a la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia   (UPTC) y a Pronatta (Programa Nacional de Transferencia   de Tecnolog&iacute;a), por haber suministrado los recursos econ&oacute;micos   para la realizaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n.</p>     <p>&nbsp;</p> </font>     <p> <font size="3" face="verdana"><b>Literatura citada</b></font></p> <font size="2" face="verdana">     <!-- ref --><p> Birbaumer, G. y Grupos tem&aacute;ticos del proyecto. 2000. Cultivar sin   arar. Labranza m&iacute;nima y siembra directa en los Andes. Proyecto   Checua-CAR-GTZ, Colombia. 146 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0120-9965200600010001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Burbano, O.H. 1989. El suelo: una visi&oacute;n sobre sus componentes   bioorg&aacute;nicos. Serie Investigaciones N&ordm; 1. Universidad de Nari&ntilde;o,   Graficolor, Pasto. 447 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0120-9965200600010001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Calegari, A. y M. Pe&ntilde;alva. 1994. Abonos verdes: importancia agroecol&oacute;gica   y especies con potencial de uso en Uruguay. Canelones:   Convenio Junta Nacional Agraria - GTZ. Asunci&oacute;n. 172 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0120-9965200600010001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> G&oacute;mez, J. 2000. La materia org&aacute;nica en los agroecosistemas. Universidad   Nacional de Colombia, sede Palmira, Feriva S.A., Cali. 70 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0120-9965200600010001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> G&oacute;mez, J., A. Pineda y M. Prager, M. 2002. Acolchados org&aacute;nicos   (Mulch). Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira, Feriva   S.A., Cali. 54 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0120-9965200600010001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> G&oacute;mez, K.A. y A.A. G&oacute;mez. 1984. Statistical procedures for agricultural   research. 2nd edition. John Wiley &amp; Sons, Inc., New   York. 680 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0120-9965200600010001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Grupos tem&aacute;ticos Procas. 2002. Campo para el futuro: cultivar sin   arar, sistemas sostenibles de producci&oacute;n. Procas (proyecto Checua)-   CAR-GTZ, Bogot&aacute;. 166 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0120-9965200600010001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Instituto Geogr&aacute;fico Agust&iacute;n Codazzi [IGAC]. 1988. Suelos y bosques   de Colombia. El problema de erosi&oacute;n y su repercusi&oacute;n en   la productividad de las tierras en el pa&iacute;s. Bogot&aacute;. 134 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0120-9965200600010001600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Jerez, J.M. 2001. Plan de desarrollo, Municipio de Samac&aacute; 2001-   2003. Primera parte. Alcald&iacute;a de Samac&aacute;. pp. 1-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0120-9965200600010001600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Orjuela, R. 2000. Evaluaci&oacute;n de seis especies vegetales por su potencial   como cultivos de cobertura y/o abonos verdes para regiones   de clima fr&iacute;o. Trabajo de grado. Escuela de Ingenier&iacute;a   Agron&oacute;mica, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia   (UPTC), Tunja. 121 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0120-9965200600010001600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Piamonte, R. 1993. Nuevos m&eacute;todos de asociaci&oacute;n para abono verde.   Asociaci&oacute;n Colombiana de Agricultura Biol&oacute;gica y Ecodesarrollo   (Acabye), Bogot&aacute;. 7 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0120-9965200600010001600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Sylvia, D.M., J.J. Fuhrmann, P.T. Hartel y D. Zuberer. 1998. Principles   and applications of soil microbiology. Prentice Hall, London.   550 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0120-9965200600010001600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Tamayo, P. 2001. Evaluaci&oacute;n de 12 especies vegetales con potencial   de cobertura y/o abono verde para las zonas de clima fr&iacute;o en   Ventaquemada (Boyac&aacute;). Trabajo de grado. Escuela de Ingenier&iacute;a   Agron&oacute;mica, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de   Colombia (UPTC), Tunja. 105 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0120-9965200600010001600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Tisdale, S.L., L.N. Werner, J.D. Beaton y J.L. Halvin. 1993. Soil   fertility and fertilizer. 5th ed. Macmillan Publishing Co., New   York. 634 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0120-9965200600010001600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Thurston, H.D., M. Smith, G. Abawi y S. Kearl. 1994. Los sistemas   de siembra con cobertura. CIIFAD. Cornell University, New   York. 330 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0120-9965200600010001600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Troeh, F.R., J.A. Hobbs y R.L. Donahue. 1980. Soil and water conservation,   for productivity and environmental protection. Prentice   Hall Inc., New Jersey. 718 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0120-9965200600010001600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> Viteri, S.E. y M.J. M&eacute;ndez. 2003. Abonos verdes: selecci&oacute;n e   introducci&oacute;n de abonos verdes para la sostenibilidad de los   sistemas de producci&oacute;n en los municipios de Samac&aacute;, Turmequ&eacute;,   Tunja y Paipa (Boyac&aacute;). Cartilla t&eacute;cnica divulgativa.   Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia (UPTC),   Tunja. 36 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0120-9965200600010001600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birbaumer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Grupos temáticos del proyecto</collab>
<source><![CDATA[Cultivar sin arar: Labranza mínima y siembra directa en los Andes]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burbano]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El suelo: una visión sobre sus componentes bioorgánicos]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>447</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pasto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de NariñoGraficolor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calegari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñalva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abonos verdes: importancia agroecológica y especies con potencial de uso en Uruguay]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>172</page-range><publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Canelones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La materia orgánica en los agroecosistemas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombiasede PalmiraFeriva S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prager]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acolchados orgánicos (Mulch)]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>54</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombiasede PalmiraFeriva S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistical procedures for agricultural research]]></source>
<year>1984</year>
<edition>2</edition>
<page-range>680</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Grupos temáticos Procas</collab>
<source><![CDATA[Campo para el futuro: cultivar sin arar, sistemas sostenibles de producción]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>166</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Geográfico Agustín Codazzi [IGAC]</collab>
<source><![CDATA[Suelos y bosques de Colombia: El problema de erosión y su repercusión en la productividad de las tierras en el país]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>134</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jerez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plan de desarrollo: Municipio de Samacá 2001- 2003]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>1-4</page-range><publisher-name><![CDATA[Alcaldía de Samacá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orjuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de seis especies vegetales por su potencial como cultivos de cobertura y/o abonos verdes para regiones de clima frío]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piamonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos métodos de asociación para abono verde. Asociación Colombiana de Agricultura Biológica y Ecodesarrollo (Acabye)]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sylvia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuhrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuberer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles and applications of soil microbiology]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>550</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de 12 especies vegetales con potencial de cobertura y/o abono verde para las zonas de clima frío en Ventaquemada (Boyacá)]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tisdale]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werner]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil fertility and fertilizer]]></source>
<year>1993</year>
<edition>5</edition>
<page-range>634</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macmillan Publishing Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thurston]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abawi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kearl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los sistemas de siembra con cobertura]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>330</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIIFADCornell University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Troeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hobbs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donahue]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soil and water conservation, for productivity and environmental protection]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>718</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abonos verdes: selección e introducción de abonos verdes para la sostenibilidad de los sistemas de producción en los municipios de Samacá, Turmequé, Tunja y Paipa (Boyacá)]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tunja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
