<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0793</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Iatreia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Iatreia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0793</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-07932004000500002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tuberculosis meníngea: detección y caracterización de antígenos específicos de mycobacterium tuberculosis en líquido cefalorraquídeo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volcy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mitchel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,University of Texas UTH-School of Public Health-Brownsville Campus ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ TX]]></addr-line>
<country>U.S.A.</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Corporación para Investigaciones Biológicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<fpage>158</fpage>
<lpage>158</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-07932004000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-07932004000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-07932004000500002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Tuberculosis men&iacute;ngea: detecci&oacute;n y   caracterizaci&oacute;n de ant&iacute;genos   espec&iacute;ficos de mycobacterium   tuberculosis en l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo</b>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Paula Pino<sup>1</sup>; Mitchel Volcy<sup>2</sup>; Andr&eacute;s Franco<sup>2</sup>; Carlos Uribe<sup>2</sup> ;   Angela Guzm&aacute;n<sup>3</sup>; Blanca Restrepo<sup>4</sup>; Jaime Robledo<sup>5</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario San Vicente de Pa&uacute;l, Facultad   de Medicina, Universidad de Antioquia y Corporaci&oacute;n   para Investigaciones Biol&oacute;gicas </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Estudiante de Maestr&iacute;a. Postgrado Ciencias B&aacute;sicas Biom&eacute;dicas. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a href="mailto:ppino@cib.org.co">ppino@cib.org.co</a></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">; <a href="mailto.tierrapino@hotmail.com">tierrapino@hotmail.com</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 Neur&oacute;logo Cl&iacute;nico. Unidad de Neurolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Hospital   Universitario San Vicente de Pa&uacute;l, Facultad de Medicina,   Universidad de Antioquia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 3 Bacteri&oacute;loga. UnidaddeBacteriolog&iacute;a y Micobacterias ,   Corporaci&oacute;n para Investigaciones Biol&oacute;gicas.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 Profesora asistente en Ciencias Biol&oacute;gicas. UTH-School of Public   Health-Brownsville Campus, University of Texas, Brownsville,   TX, U.S.A.   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 Jefe de la Unidad de Bacteriolog&iacute;a y Micobacterias, Corporaci&oacute;n   para Investigaciones Biol&oacute;gicas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1" />     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La tuberculosis men&iacute;ngea &#40;TBM&#41; es la causa m&aacute;s importante   de meningitis cr&oacute;nica mundialmente. Se diagnostica   demostrando Mycobacterium tuberculosis en l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo   &#40;LCR&#41; por directo y cultivo, ambos poco sensibles   &#40;0-25&#37;, 25-86&#37;, respectivamente&#41; &#40;1&#41;. Estas dificultades han   llevado a buscar m&eacute;todos diagn&oacute;sticos m&aacute;s sensibles, de bajo   costo y f&aacute;cil implementaci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han caracterizado algunos ant&iacute;genos espec&iacute;ficos de M.   tuberculosis: ESAT-6, complejo 85, prote&iacute;na de 38 kDa, alfacristalina   &#40;2&#41; y CFP-10 &#40;3&#41;, los cuales podr&iacute;an tener potencial   diagn&oacute;stico detectados en muestras cl&iacute;nicas. Esta estrategia es   atractiva como herramienta diagn&oacute;stica, pues no se necesita   respuesta inmune activa.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>OBJETIVO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Detectar y caracterizar ant&iacute;genos espec&iacute;ficos de M. tuberculosis   en LCR de pacientes con TBM, evaluar su utilidad   diagn&oacute;stica y asociarlo con el estad&iacute;o de la enfermedad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se estudiar&aacute;n prospectivamente pacientes con diagn&oacute;stico   cl&iacute;nico de meningitis subaguda/cr&oacute;nica &#40;MSC&#41;, se les realizar&aacute;   directo y cultivo para M. tuberculosis en LCR, as&iacute; como detecci&oacute;n   de ant&iacute;genos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se detectar&aacute;n ant&iacute;genos mediante Western-blot utilizando   anticuerpos policlonales: antiprote&iacute;nas del filtrado de cultivo de   M. tuberculosis H37Rv con y sin reacci&oacute;n cruzada con   lipoarabinomanan &#40;LAM&#41;, antiprote&iacute;nas del citosol y membrana   de M. tb H37Rv sin reacci&oacute;n cruzada con LAM y antilisado de   c&eacute;lula total de M. tb H37Rv. Se usar&aacute;n anticuerpos monoclonales   dirigidos contra ant&iacute;genos descritos: alfacristalina, prote&iacute;na de   19 kDa y ant&iacute;geno 85B. Los ant&iacute;genos detectados ser&aacute;n cuantificados mediante ELISA de inhibici&oacute;n y se evaluar&aacute; su utilidad   diagn&oacute;stica calculando sensibilidad, especificidad y valores   predictivos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>RESULTADOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Se han diagnosticado 36 pacientes con TBM y 22 con MSC   de otra etiolog&iacute;a.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los resultados preliminares de Western-blot utilizando dos   anticuerpos policlonales &#40;Antiprote&iacute;nas de filtrado de cultivo y   antiprote&iacute;nas de citosol y membrana de M. tuberculosis H37Rv   sin reacci&oacute;n con LAM&#41;, se describen a continuaci&oacute;n:</font></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/iat/v17s1/v17s1a2t1.jpg"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b>DISCUSI&Oacute;N</b>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tama&ntilde;o de las prote&iacute;nas de bajo peso molecular coincide   con el de algunas prote&iacute;nas descritas: ESAT-6 &#40;6 kDa&#41;, CFP-10   &#40;10 kDa&#41;, alfacristalina &#40;14 kDa&#41;, lipoprote&iacute;na de 19 kDa y   ant&iacute;geno 85B &#40;30 kDa&#41;; su confirmaci&oacute;n con anticuerpos   monoclonales permitir&aacute; su evaluaci&oacute;n como herramienta   diagn&oacute;stica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>PALABRAS CLAVE</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i> MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS,   ANT&Iacute;GENOS,   DIAGN&Oacute;STICO</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b> BIBLIOGRAF&Iacute;A</b>   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. ZURGER A., LOWY F.D. Chapter 23: Tuberculosis. En   DURAK D.T., SCHELD W.M., WHITLEY R.J. Infections of   the Central Nervous System. Second edition. Editorial   Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia 1997:417-443.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. ANDERSEN P. Host responses and antigens involved in   protective immunity to Mycobacterium tuberculosis. Scand.   J. Immunol, 1997; 45: 115-131.   </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. SKJOT R.L.V., OETTINGER T., ROSENKRANDS I., RAVN   P., BROCK I., JACOBSEN S., ANDERSEN P. Comparative   evaluation of low-molecular-mass proteins from Mycobacterium   tuberculosis identifies members of the ESAT-   6 family as immunodominant T-cell antigens. Infect   Immun, 2000; 68: 214-220.</font> </p>      ]]></body>
</article>
