<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072009000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aceites esenciales de plantas colombianas inactivan el virus del dengue y el virus de la fiebre amarilla]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Essential oils from Colombian plants inactive dengue virus and yellow fever virus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stashenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocazionez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Centro de Investigaciones en Enfermedades Tropicales Laboratorio de Arbovirus]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Centro de Investigación en Biomoléculas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>236</fpage>
<lpage>243</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072009000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Un antiviral contra el virus del dengue (VDEN) y el virus de la fiebre amarilla (VFA) para tratamiento de los enfermos, no está disponible en el mercado a pesar de numerosas investigaciones con compuestos sintéticos. Objetivo: Evaluar el efecto inhibitorio in vitro sobre el VDEN y el VFA del aceite esencial obtenido de plantas cultivadas en Colombia. Materiales y métodos: Los virus se incubaron con el aceite esencial (100 &mu;g/mL) 2 h a 37°C antes de la adsorción a la célula y el efecto inhibitorio fue determinado por el método de reducción de placa. Resultados: El aceite esencial obtenido de 10 y 8 plantas redujo desde 74 hasta 100% placas del VDEN y del VFA, respectivamente. Los aceites de Lippia citriodora (verbena) y Pimenta racemosa (laurel) fueron más activos contra ambos virus reduciendo 100% las placas. La magnitud del efecto inhibitorio se relacionó con el método de extracción del aceite y la parte de la planta seleccionada. Conclusiones: El aceite esencial de plantas colombianas puede inhibir la replicación in vitro del VDEN y VFA. Se requieren más estudios para determinar la concentración mínima inhibitoria y el índice de selectividad para considerar estas plantas como fuente de compuestos antivirales. Salud UIS 2009; 41: 236-243]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Products obtained from plants can inhibit in vitro viruses that cause human diseases. An antiviral drug against dengue virus (DENV) and yellow fever virus (YFV) does not exist despite extensive research exploring synthetic compounds. Objective: To evaluate the inhibitory effect on DENV and YFV of essential oils obtained from Colombian plants. Materials and methods: Viruses were incubated with essential oil (100 &mu;g/mL) 2 h at 37°C before cell adsorption and the inhibitory effect was determined by plaque reduction assay. Results: The essential oil obtained from 10 and 8 plants reduced from 74 to 100% DENV and YFV plaques, respectively. Essential oils from Lippia citriodora and Pimenta racemosa were the most active against both viruses causing 100% reduction of plaques. The magnitude of the inhibitory effect was related to the method of oil extraction and part of plant used. Conclusions: Essential oils from Colombian plants can inhibit the replication in vitro of DENV and YFV. Further studies determining the minimal inhibitory concentrations and selectivity index are needed in order to consider these plants as a source of antiviral compounds. Salud UIS 2009; 41: 236-243.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aceite esencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antiviral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plantas colombianas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[virus del dengue]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[virus de la fiebre amarilla]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Essential oils]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antiviral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian plants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dengue virus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[yellow fever virus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <font size="4">         <br>    <center><b>Aceites esenciales de plantas    <br> colombianas inactivan el virus del    <br> dengue y el virus de la fiebre amarilla</b></center></font> 		     <p align="center">Roc&iacute;o Meneses<sup>1</sup>, Flor &Aacute;ngela Torres<sup>1</sup>, Elena Stashenko<sup>2</sup>, Raquel E. Ocazionez<sup>1</sup></p>      <p align="left">1. Laboratorio de Arbovirus, Centro de Investigaciones en Enfermedades Tropicales, CINTROP. Universidad Industrial de Santander.    <br>  2. Centro de Investigaci&oacute;n en Biomol&eacute;culas, CIBIMOL. Universidad Industrial de Santander.    <br> <b>Correspondencia:</b> Roc&iacute;o Meneses, Bact. MSc, CINTROP, Universidad Industrial de Santander, sede UIS-Guatigura, Piedecuesta,    <br> Santander, Colombia, Tel: 6344000 extensi&oacute;n 3555    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>E-mail:</b> <a href="mailto:rocio.meneses@gmail.com">rocio.meneses@gmail.com</a>    <br> <b>Recibido:</b> 11 de julio de 2009 - <b>Aceptado:</b> 11 de diciembre de 2009</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> Un antiviral contra el virus del dengue (VDEN) y el virus de la fiebre amarilla (VFA) para tratamiento de los enfermos, no est&aacute; disponible en el mercado a pesar de numerosas investigaciones con compuestos sint&eacute;ticos. <b>Objetivo:</b> Evaluar el efecto inhibitorio <i>in vitro</i> sobre el VDEN y el VFA del aceite esencial obtenido de plantas cultivadas en Colombia. <b>Materiales y m&eacute;todos:</b> Los virus se incubaron con el aceite esencial (100 &mu;g/mL) 2 h a 37&deg;C antes de la adsorci&oacute;n a la c&eacute;lula y el efecto inhibitorio fue determinado por el m&eacute;todo de reducci&oacute;n de placa. <b>Resultados:</b> El aceite esencial obtenido de 10 y 8 plantas redujo desde 74 hasta 100&#37; placas del VDEN y del VFA, respectivamente. Los aceites de <i>Lippia citriodora</i> (verbena) y <i>Pimenta racemosa</i> (laurel) fueron m&aacute;s activos contra ambos virus reduciendo 100&#37; las placas. La magnitud del efecto inhibitorio se relacion&oacute; con el m&eacute;todo de extracci&oacute;n del aceite y la parte de la planta seleccionada. <b>Conclusiones:</b> El aceite esencial de plantas colombianas puede inhibir la replicaci&oacute;n in vitro del VDEN y VFA. Se requieren m&aacute;s estudios para determinar la concentraci&oacute;n m&iacute;nima inhibitoria y el &iacute;ndice de selectividad para considerar estas plantas como fuente de compuestos antivirales. <b><i>Salud UIS</i> 2009; 41: 236-243</b></p> 	     <p align="justify"><b>Palabras Claves:</b> Aceite esencial, antiviral, plantas colombianas, virus del dengue, virus de la fiebre amarilla</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Essential oils from Colombian plants inactive    <br> dengue virus and yellow fever virus</b></font></p> 	     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introduction:</b> Products obtained from plants can inhibit <i>in vitro</i> viruses that cause human diseases. An antiviral drug against dengue virus (DENV) and yellow fever virus (YFV) does not exist despite extensive research exploring synthetic compounds. <b>Objective:</b> To evaluate the inhibitory effect on DENV and YFV of essential oils obtained from Colombian plants. <b>Materials and methods:</b> Viruses were incubated with essential oil (100 &mu;g/mL) 2 h at 37&deg;C before cell adsorption and the inhibitory effect was determined by plaque reduction assay. <b>Results:</b> The essential oil obtained from 10 and 8 plants reduced from 74 to 100&#37; DENV and YFV plaques, respectively. Essential oils from <i>Lippia citriodora</i> and <i>Pimenta racemosa</i> were the most active against both viruses causing 100&#37; reduction of plaques. The magnitude of the inhibitory effect was related to the method of oil extraction and part of plant used. <b>Conclusions:</b> Essential oils from Colombian plants can inhibit the replication in vitro of DENV and YFV. Further studies determining the minimal inhibitory concentrations and selectivity index are needed in order to consider these plants as a source of antiviral compounds. <b><i>Salud UIS</i> 2009; 41: 236-243</b>.</p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> Essential oils, antiviral, Colombian plants, dengue virus, yellow fever virus</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify">El dengue y la fiebre amarilla son las enfermedades virales trasmitidas por mosquitos m&aacute;s frecuentes en pa&iacute;ses tropicales. En Latinoam&eacute;rica, 35.593 casos de dengue y cerca de 38 muertes fueron reportados en el a&ntilde;o 2008<sup>1</sup> y 12 casos de fiebre amarilla con 8 fatalidades en el 2009<sup>2</sup>. La fiebre amarilla es prevenible por inmunizaci&oacute;n con un virus vivo atenuado (YFV 17 D) y a pesar de considerarse una pr&aacute;ctica altamente segura, 169 casos de enfermedad postvacunal con 3 muertes se registraron entre 1990-2001<sup>3</sup>. La ocurrencia de complicaciones severas y de fatalidades por dengue y fiebre amarilla, se debe en gran parte a la carencia de una droga antiviral para el tratamiento oportuno de los enfermos.</p> 	     <p align="justify">El virus del dengue (VDEN) y el virus de la fiebre amarilla (VFA) pertenecen al mismo g&eacute;nero (Flavivirus). Ambos poseen una membrana externa lipoproteica o envoltura derivada de la c&eacute;lula y en donde est&aacute;n presentes las glicoprote&iacute;nas E y M de origen viral. Los Flavivirus entran a la c&eacute;lula por endocitosis mediada por un receptor, un proceso que se inicia con la adsorci&oacute;n del virus a la c&eacute;lula a trav&eacute;s de uni&oacute;n de la prote&iacute;na E a una mol&eacute;cula receptora en la membrana celular. La adsorci&oacute;n es seguida por la fusi&oacute;n entre la envoltura viral y celular mediada por cambios conformacionales de las prote&iacute;nas E y M, y el virus penetra al citoplasma dentro del endosoma<sup>4</sup>. Compuestos que se liguen a componentes de la envoltura pueden inhibir la adsorci&oacute;n y penetraci&oacute;n del virus<sup>5</sup>.</p>      <p align="justify">Centenares de compuestos sint&eacute;ticos que pueden interrumpir etapas del ciclo de replicaci&oacute;n del VDEN y VFA han sido evaluados <i>in vitro</i> y algunos en modelos animales<sup>5-6</sup>. Aunque <i>in vitro</i> se han obtenido resultados promisorios con varios compuestos, cuando se eval&uacute;an <i>in vivo</i> son ineficaces debido a que son activos a dosis t&oacute;xicas y tienen poco efecto en la fase aguda de la enfermedad. Hasta la fecha, ninguno de los compuestos evaluados ha sido licenciado para uso en humanos.</p>      <p align="justify">El uso de preparados de plantas para aliviar y curar dolencias es una pr&aacute;ctica milenaria. La infusi&oacute;n de hojas de <i>Artemisia arborescens</i> (ajenjo moruno) es de frecuente uso popular para aliviar los s&iacute;ntomas de la malaria y lo mismo ocurre con <i>Prunella vulgaris</i> (consuelda) para el SIDA<sup>7,8</sup>. Varios estudios <i>in vitro</i> demuestran que al aceite esencial obtenido de plantas posee actividad antiviral. La incubaci&oacute;n por algunas horas de virus que poseen envoltura con aceite esencial inhibe la adsorci&oacute;n-penetraci&oacute;n y consecuentemente disminuye la progenie originada durante la replicaci&oacute;n<sup>9-13</sup>. En Colombia existen m&aacute;s de 51 220 especies de plantas que han sido usadas por siglos para calmar dolencias causadas por diversos microorganismos<sup>14</sup>. El potencial antiviral de centenares de ellas se desconoce.</p>      <p align="justify">Los datos presentados en este reporte corresponden a resultados preliminares sobre actividad antiviral de productos naturales, en el marco del proyecto &quot;Estudio integral de especies arom&aacute;ticas y medicinales tropicales promisorias para el desarrollo competitivo y sostenible de la agroindustria de esencias, extractos y derivados naturales&quot; del CENIVAM. Espec&iacute;ficamente en este estudio se investig&oacute; si la exposici&oacute;n previa del VDEN y el VFA al aceite esencial de plantas colombianas usadas en la medicina popular inhibe su posterior replicaci&oacute;n <i>in vitro</i>. En todos los experimentos se us&oacute; una &uacute;nica concentraci&oacute;n del aceite esencial correspondiente a 100 &mu;g/mL. Esto debido a que el efecto inhibitorio de un compuesto a esa concentraci&oacute;n refleja potencial antiviral <i>in vitro</i><sup>15</sup>.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p align="justify"><b>Plantas</b>    <br> Se incluyeron 13 especies arom&aacute;ticas cultivadas en los Departamentos de Santander, Nari&ntilde;o y Antioquia, que son usadas por los pobladores para preparar infusi&oacute;n o ung&uuml;ento, a partir de hojas, flores o la ra&iacute;z. Algunas de las plantas se colectaron directamente en el municipio y otras en el jard&iacute;n experimental del CENIVAM ubicado en el campus principal de la Universidad Industrial de Santander (UIS), Bucaramanga. El c&oacute;digo de identificaci&oacute;n de cada planta fue registrado en el Herbario Nacional de Colombia y la identificaci&oacute;n taxon&oacute;mica se realiz&oacute; por el Dr. Jos&eacute; Luis Fern&aacute;ndez de la misma instituci&oacute;n. Detalles de las plantas se muestran en la <a href="img/revistas/suis/v41n3/v41n3a05t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>.</p>      <p align="justify"><b>Aceite esencial</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Los aceites esenciales fueron obtenidos en el Laboratorio de Cromatograf&iacute;a, CIBIMOL, UIS. Para su extracci&oacute;n se us&oacute; el m&eacute;todo de hidrodestilaci&oacute;n asistida con radiaci&oacute;n por microondas como fue descrito previamente<sup>16</sup>. Cada aceite esencial fue remitido al Laboratorio de Quimioterapia del CINTROP, donde se proces&oacute; para determinar su citotoxicidad usando el m&eacute;todo del MTT siguiendo un protocolo descrito<sup>13</sup>. Ninguno de los aceites esenciales incluidos en este estudio result&oacute; t&oacute;xico para c&eacute;lulas de mam&iacute;fero, esto es, el valor de CC<sub>50</sub> fue &lt;100 &mu;g/mL (Laboratorio de Quimioterapia, CINTROP. Sandra Leal). Para los ensayos, el aceite esencial se disolvi&oacute; en dimetil sulf&oacute;xido al 1&#37; y a cada uno se le asign&oacute; un c&oacute;digo. El nombre de la planta se conoci&oacute; despu&eacute;s del an&aacute;lisis de los datos.</p>      <p align="justify"><b>C&eacute;lula y virus</b>    <br> C&eacute;lulas de ri&ntilde;&oacute;n de mono verde africano (Vero) fueron mantenidas en medio esencial m&iacute;nimo (M-199) suplementado con 10&#37; de suero bovino fetal (SBF) y 0,07&#37; de NaHCO3 a 37&deg;C en atm&oacute;sfera de 5&#37;-CO<sub>2</sub>. Los virus fueron seleccionados de la colecci&oacute;n del Laboratorio de Arbovirus del CINTROP (UIS). El VFA fue la cepa vacunal (YF 17 DD) y el VDEN una cepa del serotipo 2 (G-025) que hab&iacute;a sido aislada de un paciente con dengue del municipio de Gir&oacute;n, Santander. Cada virus se replic&oacute; en c&eacute;lulas Vero y el t&iacute;tulo viral (unidades formadoras de placa por mL: UFP/mL) se determin&oacute; por plaqueo como se describi&oacute; previamente<sup>13</sup>. La preparaci&oacute;n de virus con la concentraci&oacute;n conocida se almacen&oacute; a -70&deg;C en al&iacute;cuotas.</p>      <p align="justify"><b>Ensayo de inhibici&oacute;n viral</b>    <br> El virus se incub&oacute; con 100 &mu;g/mL de aceite esencial o en medio M-199 durante 2 h a 37&deg;C. y la mezcla se us&oacute; para infectar monocapas de c&eacute;lulas Vero crecidas en cajas de 24 pozos a multiplicidad de infecci&oacute;n de 1. Despu&eacute;s de incubaci&oacute;n durante 1 h a 37&deg;C se hicieron dos lavados con tamp&oacute;n fosfato (PBS) y luego las c&eacute;lulas se incubaron 6 d&iacute;as a 37&deg;C, CO<sub>2</sub>-5&#37; en medio para la formaci&oacute;n de placa (M-199 62,5&#37;; SBF 6&#37;; carboxi-metil-celulosa 31,5&#37;). Al t&eacute;rmino, se adicion&oacute; a cada pozo una soluci&oacute;n de cristal violeta (1&#37;) y las placas virales fueron contadas visualmente. En algunos casos, las c&eacute;lulas fueron crecidas en medio sin carboxi-metil-celulosa y se procesaron para detectar ant&iacute;geno viral con anticuerpo marcado con fluoresce&iacute;na usando la t&eacute;cnica de inmunoflorescencia como fue descrita<sup>17</sup>. Cada aceite se evalu&oacute; por duplicado en dos ensayos independientes y el efecto inhibitorio viral se expres&oacute; como el porcentaje promedio de reducci&oacute;n del n&uacute;mero de placas del virus tratado versus el control. Valores &ge; 50&#37; se consideraron efecto inhibitorio sobre el virus.</p>      <p align="justify"><b>An&aacute;lisis de datos</b>    <br> Se compararon entre s&iacute; los porcentajes de reducci&oacute;n de placas causados por preparaciones del aceite esencial obtenido de una misma planta y la significancia de la diferencia de la significancia se determin&oacute; aplicando la prueba del Chi cuadrado.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify">Se evaluaron 21 muestras de aceites esenciales obtenidos de 13 plantas (<a href="img/revistas/suis/v41n3/v41n3a05t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>). Del total de muestras, 8 fueron de <i>Lippia alba</i> quimiotipo Carvona de las cuales 4 se diferenciaron en el proceso de extracci&oacute;n del aceite en t&eacute;rminos de condiciones de secado (temperatura y tiempo) y tiempo de extracci&oacute;n (<a href="img/revistas/suis/v41n3/v41n3a05t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>); 2 muestras fueron de <i>Ocimum tenuiflorum</i> L diferentes con respecto a la parte de la planta utilizada para la extracci&oacute;n del aceite; y las 11 restantes de otras especies.</p>      <p align="justify">La incubaci&oacute;n previa del VDEN con el aceite esencial de 10 plantas de las 13 examinadas inhibi&oacute; su posterior replicaci&oacute;n <i>in vitro</i>. Esto es, hubo reducci&oacute;n de placas de infecci&oacute;n entre 74 y 100&#37;, dependiendo del aceite, comparado con el control. Lo mismo se observ&oacute; sobre el VFA con el aceite esencial de 8 de las 10 plantas. El obtenido de hojas de <i>Pimenta racemosa</i> y de <i>Lippia citriodora</i> redujo 100&#37; las placas de infecci&oacute;n de ambos virus. El de <i>Cymbopogon nardus</i> redujo 100&#37; el VDEN pero 82,7&#37; el VFA. De los otros, 7 redujeron el VDEN entre 96,5 y 74,4&#37; y 5 el VFA en porcentajes similares. Los aceites de <i>Thymus vulgaris</i>, <i>Cananga odorata</i> y <i>Piper auritum</i> Kunth no fueron activos contra ninguno de los virus (<a href="#t03">Tabla 3</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t03"></a><img src="img/revistas/suis/v41n3/v41n3a05t3.jpg"></p>      <p align="justify">El efecto inhibitorio sobre los virus seleccionados de los 4 aceites esenciales de <i>Lippia alba</i>, quimiotipo Carvona, se muestra en la <a href="#f01">Figura 1</a>. Con el VDEN, los aceites obtenidos por hidrodestilaci&oacute;n sin o con secado (5 &oacute; 9 h a 40&deg;C) del material y duraci&oacute;n de la extracci&oacute;n durante 45 o 75 min, redujeron m&aacute;s placas de infecci&oacute;n que el obtenido con secado a 50&deg;C y extracci&oacute;n por 45 min: 92,9; 89,4 y 86,6&#37; <I>versus</I> 63,8&#37; (&rho; = 0,002, &chi;<sub>2</sub>). Con el VFA, el aceite esencial que menos redujo placas de infecci&oacute;n fue el obtenido sin secado y de 75 min de extracci&oacute;n: 62,1&#37; <i>versus</i> 91,4; 84,4, 91,4&#37; de las otras (&rho; = 0,018, &chi;<sub>2</sub>).</p>      <p align="center"><a name="f01"></a><img src="img/revistas/suis/v41n3/v41n3a05f1.jpg"></p>      <p align="justify">La variaci&oacute;n del efecto inhibitorio viral del aceite esencial obtenido de la planta entera con respecto al obtenido de hoja-flor fue evaluada (<a href="#f02">Figura 2</a>). El de <i>Lippia alba</i> de la planta entera tuvo mayor efecto inhibitorio sobre el VDEN que el otro (reducci&oacute;n 96,5&#37; <i>versus</i> 55,7&#37;; &rho; = 0,0001, &chi;<sub>2</sub>) y esta diferencia fue mayor con el VFA (89,6&#37; <i>versus</i> 1.7&#37;). Sin embargo, lo mismo no se observ&oacute; con el aceite esencial de <i>Ocimum tenuiflorum</i>: los dos aceites causaron reducci&oacute;n de placas del VDEN en proporci&oacute;n similar (82 y 76,5&#37;; &rho; &gt; 0,05, &chi;<sub>2</sub>) y ninguno result&oacute; activo contra el VFA (reducci&oacute;n de placa &lt; 50&#37;).</p>      <p align="center"><a name="f02"></a><img src="img/revistas/suis/v41n3/v41n3a05f2.jpg"></p>      <p align="center"><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify">La evaluaci&oacute;n de la actividad antiviral <i>in vitro</i> de un compuesto requiere ensayos de dosis-respuesta para determinar la concentraci&oacute;n que inhibe en 50&#37; (CI<sub>50</sub>) la replicaci&oacute;n del virus y el &iacute;ndice de selectividad (IS) que corresponde a la proporci&oacute;n CC<sub>50</sub> / CI<sub>50</sub>. Es aceptado que en ensayos <i>in vitro</i> los compuestos con valor de CI<sub>50</sub> = 100 &mu;g/mL e IS &gt; 2,0 poseen actividad antiviral<sup>15,18</sup>.</p>      <p align="justify">En este estudio no se determinaron el CI<sub>50</sub> y el IS de los aceites esenciales examinados y esto limita la conclusi&oacute;n sobre el potencial antiviral de los mismos. No obstante, los resultados demuestran que la exposici&oacute;n previa del VDEN y el VFA a 100 &mu;g/mL del aceite obtenido de varias plantas colombianas puede inhibir entre 70 y 100&#37; la progenie viral de la posterior replicaci&oacute;n <i>in vitro</i>. Este hallazgo presume que la CI<sub>50</sub> de los aceites esenciales evaluados podr&iacute;a ser menor que 100 &mu;g/mL. As&iacute; se confirm&oacute; en un estudio previo con el VFA: el aceite esencial de <i>Lippia origanoides</i> y <i>Lippia alba</i> mostraron CI<sub>50</sub> entre 3,3 y 11,1 &mu;g/mL<sup>13</sup>. Por otro lado, en un estudio en progreso el de <i>Lippia alba</i> fue activo contra el VDEN-1, VDEN-2 y VDEN-4 a CI<sub>50</sub> &lt; 0,1 &mu;g/mL (Memorias do Instituto Oswaldo Cruz, 2010, aceptado para publicaci&oacute;n).</p>      <p align="justify">Los aceites esenciales de <i>Lippia citriodora</i> (verbena olorosa, cidr&oacute;n) y el de <i>Pimenta racemosa</i> (laurel) fueron evaluados en este estudio. La infusi&oacute;n de hojas de la primera planta es de uso popular para aliviar s&iacute;ntomas del asma, resfriado com&uacute;n, diarrea; y como digestivo, antipir&eacute;tico y sedante<sup>19</sup>. La infusi&oacute;n de hojas de <i>Pimenta racemosa</i> (laurel) es utilizada para aliviar dolores musculares y articulares y disminuir la inflamaci&oacute;n; y del extracto se han reportado actividades bacteriost&aacute;tica, bactericida y antiinflamatoria<sup>20-22</sup>. Los aceites esenciales de esas dos plantas redujeron 100&#37; la replicaci&oacute;n del VDEN y el VFA. Esto es, ninguna placa de infecci&oacute;n se visualiz&oacute; en cultivos infectados con el virus previamente incubado con el aceite (<a href="img/revistas/suis/v41n3/v41n3a05t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>). En ensayos <i>in vitro</i> realizados en nuestro laboratorio, ambos aceites esenciales fueron activos contra los dos virus a CI<sub>50</sub> &lt;5 &mu;g/mL (datos no mostrados), lo que sugiere un alto potencial antiviral. Hasta donde los autores conocen, &eacute;ste es el primer reporte sobre la actividad antiviral de los aceites esenciales de <i>Lippia citriodora</i> y <i>Pimenta racemosa</i> sobre Flavivirus.</p>      <p align="justify">Resultados de otros estudios sobre la actividad antiviral de aceites esenciales contra virus que poseen envoltura respaldan los reportados en este. El aceite obtenido de <i>Lippia alba</i> inactiv&oacute; directamente el virus del herpes simplex tipo 1<sup>22</sup>; los de <i>Lippia junelliana</i> y de <i>Lippia turbinata</i> fueron activos contra el virus Junin<sup>23</sup>; especies de la familia Zingiberaceae, a la cual pertenece <i>Elettaria cardamomum</i>, fueron activas contra el virus del herpes simplex, el virus de la inmunodeficiencia humana, el citomegalovirus y el virus de la hepatitis C<sup>24,25</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En este estudio, se encontr&oacute; que la actividad antiviral del aceite esencial puede variar dependiendo de las condiciones (tiempo y temperatura) de secado y tiempo de hidrodestilaci&oacute;n en el proceso de extracci&oacute;n. Adicionalmente, se observ&oacute; variaci&oacute;n dependiendo de la parte de la planta de donde el aceite fue extra&iacute;do (<a href="#f01">Figuras 1</a> y <a href="#f02">2</a>). No obstante, para confirmar m&aacute;s precisamente la influencia de esas variables sobre el potencial antiviral del aceite deber&aacute;n realizarse ensayos <i>in vitro</i> comparando el CI<sub>50</sub> e IS. Variaciones del efecto inhibitorio del extracto con respecto a la parte de la planta ha sido ampliamente estudiado para la especie <i>Hypericum perforatum</i> y diferencias en la actividad biol&oacute;gica de extractos obtenidos por diferentes m&eacute;todos han sido reportadas<sup>26-28</sup>.</p>      <p align="justify">El mecanismo de acci&oacute;n antiviral de aceites esenciales ha sido muy poco investigado. Los resultados de dos estudios con Herpesvirus sugieren que componentes de la mezcla pueden unirse a la membrana viral y esto genera cambios conformacionales de las prote&iacute;nas virales que afectan negativamente la adsorci&oacute;n y penetraci&oacute;n del virus<sup>29-31</sup>. Los componentes mayoritarios de los aceites esenciales examinados aqu&iacute; han sido determinados en estudios previos<sup>16,32</sup> o en progreso. El componente mayoritario de <i>Lippia citriodora</i> y <i>Pimenta racemosa</i>, los m&aacute;s activos contra el VDEN y VFA, es el geranial (18,9&#37;) y el eugenol (56,1&#37;), respectivamente. El mecanismo de acci&oacute;n de algunos componentes mayoritarios de los aceites esenciales incluidos en este estudio est&aacute; siendo investigado en nuestro laboratorio.</p>      <p align="justify">En resumen, este estudio demuestra que los aceites esenciales de plantas colombianas usadas en la medicina alternativa, pueden inhibir la progenie <i>in vitro</i> del VDEN y VFA cuando son expuestos por algunas horas antes de ser adicionados a la c&eacute;lula. Los resultados sugieren que la acci&oacute;n inhibitoria de los aceites esenciales podr&iacute;a deberse a inactivaci&oacute;n directa del virus o efecto virucida, probablemente por inhibici&oacute;n de la adsorci&oacute;n y penetraci&oacute;n del virus. Los estudios para determinar la concentraci&oacute;n m&iacute;nima inhibitoria y el &iacute;ndice de selectividad de los aceites esenciales examinados est&aacute;n en progreso. Esta informaci&oacute;n es necesaria para considerar este producto natural como fuente de compuestos antivirales.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p align="justify">A Patricia Escobar, Directora del Laboratorio de Quimioterapia del CINTROP por la informaci&oacute;n sobre la citotoxicidad de los aceites esenciales. A Sergio Yebrail G&oacute;mez, Laboratorio de Arbovirus del CINTROP por su colaboraci&oacute;n con el an&aacute;lisis de datos. A Camilo Dur&aacute;n, CENIVAM, Universidad Industrial de Santander por su colaboraci&oacute;n. Este proyecto fue financiado por el Instituto Colombiano de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, COLCIENCIAS (Proyecto RC-432-2004).</p>      <p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. Pan American Health Organization. Number of Reported Cases of Dengue &amp; Dengue Hemorrhagic Fever (DHF), Region of the Americas (by country and subregion) last update: 18 April 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0121-0807200900030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">2. Pan American Health Organization. Update: Yellow Fever Situation in the Am&eacute;ricas last update: 10 February 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0121-0807200900030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">3. Lindsey NP, Schoroeder BA, Miller ER, Braun MM, Hinckley AF, Marano N, et al. Adeverse event reports following yellow fever vaccination. Vaccine 2008; 48: 6077-6082.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0121-0807200900030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">4. Lindenbach BD, Rice CM. Molecular biology of flaviviruses. Adv Virus Res 2003; 59: 23-61.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0121-0807200900030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">5. Keller TH, Chen YL, Knox JE, Lim SP, Ma NL, Patel SJ, et al. Finding new medicines for flaviviral targets. Novartis Found Symp. 2006; 277: 102-114.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0121-0807200900030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">6. Monath TP. Treatment of yellow fever. Antiviral Res 2008; 78: 116-124.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-0807200900030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">7. Taylor S, Berridge V. Medicinal plants and Malaria: an historical case study of research at the London School of Hygiene and Tropical Medicine in the twentieth century. Trans R Soc Trop Med Hyg 2006; 100: 707-714.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-0807200900030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">8. Chang RS, Yeung HW. Inhibition of growth of human immunodeficiency virus in vitro by crude extracts of Chinese medicinal herbs. Antiviral Res 1988; 9: 163-175.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-0807200900030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">9. Duschatzky C, Possetto ML, Talarico LB, Garcia CC, Michis F, Almeida NV, et al.. Evaluation of chemical and antiviral properties of essential oils from South American plants. Antiviral Chem Chemother 2005; 16: 247-251.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-0807200900030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">10. Minami M, Kita M, Nakaya T, Yamamoto T, Kuriyama H, Imanishi J. The inhibitory effect of essential oils on herpes simplex virus type-1 replication in vitro. Microbiol Immunol 2003; 47: 681-684.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-0807200900030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">11. Yamasaki K, Nakano M, Kawahata T, Mori H, Otake T, Ueba N, et al. Anti-HIV-1 activity of herbs in Labiates. Biol Pharm Bulletin 1998; 21: 829-833.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-0807200900030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">12. Zhang B, Chen J, Li H, Xu X: Study on the <i>Rheum palmatum</i> volatile oil against HBV in cell culture <i>in vitro</i>. Zhong Yao Cai 1998; 21: 524.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-0807200900030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">13. Meneses R, Ocazionez RE, Mart&iacute;nez JR, Stashenko EE. Inhibitory effect of essential oils obtained from plants grown in Colombia on yellow fever virus replication in vitro. Ann Clin Microbiol Antimicrob 2009; 8:8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0121-0807200900030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">14. Bernal H, Correa J. Especies Vegetales Promisorias de los Pa&iacute;ses del Convenio Andr&eacute;s Bello. Tomo VII, Secretaria Ejecutiva del Convenio Andr&eacute;s Bello, Talleres de Editora Guadalupe Ltda, Bogot&aacute;, 440 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-0807200900030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">15. Cos P, Vlietinck AJ, Berghe DV, Maes L. Anti-infective potential of natural products: how to develop a stronger in vitro &quot;proof-of-concept&quot;. J Ethnopharmacol 2006; 106: 290-302.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0121-0807200900030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">16. Stashenko E, Jaramillo E, Mart&iacute;nez R: Comparison of different extraction methods for the analysis of volatile secondary metabolites of <i>Lippia alba</i> (Mill.) N. E. Brown, grown in Colombia and evaluation of its in vitro antioxidant activity. J Chromatogr 2004; 1025: 93-103.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-0807200900030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">17. Ocazionez RE, Cort&eacute;s F, Villar LA. Vigilancia del dengue basada en el laboratorio: diferencias en el n&uacute;mero de casos y virus aislados seg&uacute;n la recolecci&oacute;n del suero y la prueba serol&oacute;gica. Colombia M&eacute;dica 2005; 36: 65-72.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0121-0807200900030000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">18. Martin K, Ernst E. Antiviral agents from plants and herbs: a systematic review. Antivir Ther 2003; 8: 77-790.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-0807200900030000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">19. Valentao P, Fernandes E, Carvalho F, Branquinho Andrade PB, Seabra RM, Bastos ML. Studies on the Antioxidant Activity of <i>Lippia citriodora</i> Infusion: Scavenging Effect on Superoxide Radical, Hydroxyl Radical and Hypochlorous Acid Biol Pharm Bull 2002; 25: 1324-1327.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S0121-0807200900030000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">20. Saenz MT, Tornos MP, Alvarez A, Fernandez MA, Garc&iacute;a MD. Antibacterial activity of essential oils of <i>Pimenta racemosa</i> var. <i>terebinthina</i> and <i>Pimenta racemosa</i> var. grisea. Fitoterapia 2004; 75: 599-602.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-0807200900030000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">21. Fern&aacute;ndez MA, Tornos MP, Garc&iacute;a MD, de las Heras B, Villar AM, S&aacute;enz MT. Anti-inflammatory activity of abietic acid, a diterpene isolated from <i>Pimenta racemosa</i> var. <i>grissea</i>. J Pharm Pharmacol 200; 53: 867-872.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0121-0807200900030000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">22. Andrighetti-Fr&ouml;hner CR, Sincero TC, da Silva AC, Savi LA, Gaido CM, Bettega JM, et al. Antiviral evaluation of plants from Brazilian Atlantic Tropical Forest. Fitoterapia 2005; 76: 374-378.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-0807200900030000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">23. Garcia C, Talarico L, Almeida N, Colombres S, Duschatzky C, Damonte. Virucidal activity of essential oils from aromatic plants of San Luis, Argentina. Phytotherapy Res 2003; 17:1073-1075.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0121-0807200900030000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">24. Sookkongwaree K, Geitmann M, Roengsumran S, Petsom A, Danielson UH. Inhibition of viral proteases by Zingiberaceae extracts and flavones isolated from <i>Kaempferia parviflora</i>. Pharmazie 2006; 61:717-721.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-0807200900030000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">25. Cox SD, Mann CM, Markham JL, Bell HC, Gustafson JE, Warmington JR, et al. The mode of antimicrobial action of the essential oil of <i>Melaleuca aternifolia</i> (tea tree oil). J Appl Microbiol 2000; 88: 170-177.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0121-0807200900030000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">26. Kirakosyan A, Sirvent TM, Gibson DM, Kaufman PB. The production of hypericins and hyperforin by in vitro cultures of St. John&#39;s wort (Hypericum perforatum). Biotechnol Appl Biochem 2004; 39: 71-81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-0807200900030000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">27. Apers S, Cimanga K, Vanden Berghe D, Van Meenen E, Longanga AO, Foriers A, et al. Antiviral activity of simalikalactone D, a quassinoid from <i>Quassia africana</i>. Planta Med 2002; 68: 20-24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0121-0807200900030000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">28. Woo ER, Kim HJ, Kwak JH, Lim YK, Park SK, Kim HS, et al. Anti-herpetic activity of various medicinal plant extracts. Arch Pharm Res 1997; 20:58-67.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-0807200900030000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">29. Schnitzler P, Schuhmacher A, Astani A, Reichling J. <i>Melissa officinalis</i> oil affects infectivity of enveloped herpesviruses. Phytomedicine 2008; 15: 734-740.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0121-0807200900030000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">30. Schuhmacher A, Reichling J, Schnitzler P. Virucidal effect of peppermint oil on the enveloped viruses herpes simplex virus type 1 and type 2 in vitro. Phytomedicine 2003; 10: 504-510.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-0807200900030000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">31. Schnitzler P, Sch&ouml;n K, Reichling J. Antiviral activity of Australian tea tree oil and eucalyptus oil against herpes simplex virus in cell culture. Pharmazie 2001; 56: 343-347.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0121-0807200900030000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">32. Stashenko E, Ruiz C, Mu&ntilde;oz A, Casta&ntilde;eda M, Mart&iacute;nez J: Composition and antioxidant activity of essential oils of <i>Lippia origanoides</i> H.B.K. grown in Colombia. Nat Product Commun 2008;3: 563-566.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-0807200900030000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><br> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Pan American Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Number of Reported Cases of Dengue & Dengue Hemorrhagic Fever (DHF), Region of the Americas (by country and subregion) last update]]></source>
<year>18 A</year>
<month>pr</month>
<day>il</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Pan American Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Yellow Fever Situation in the Américas last]]></source>
<year>10 F</year>
<month>eb</month>
<day>ru</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marano]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adeverse event reports following yellow fever vaccination]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>48</volume>
<page-range>6077-6082</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular biology of flaviviruses]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Virus Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>59</volume>
<page-range>23-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keller]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knox]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ma]]></surname>
<given-names><![CDATA[NL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Finding new medicines for flaviviral targets]]></article-title>
<source><![CDATA[Novartis Found Symp]]></source>
<year>2006</year>
<volume>277</volume>
<page-range>102-114</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monath]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of yellow fever]]></article-title>
<source><![CDATA[Antiviral Res]]></source>
<year>2008</year>
<volume>78</volume>
<page-range>116-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medicinal plants and Malaria: an historical case study of research at the London School of Hygiene and Tropical Medicine in the twentieth century]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans R Soc Trop Med Hyg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>100</volume>
<page-range>707-714</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeung]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of growth of human immunodeficiency virus in vitro by crude extracts of Chinese medicinal herbs]]></article-title>
<source><![CDATA[Antiviral Res]]></source>
<year>1988</year>
<volume>9</volume>
<page-range>163-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duschatzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Possetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talarico]]></surname>
<given-names><![CDATA[LB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[NV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of chemical and antiviral properties of essential oils from South American plants]]></article-title>
<source><![CDATA[Antiviral Chem Chemother]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>247-251</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minami]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuriyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imanishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The inhibitory effect of essential oils on herpes simplex virus type-1 replication in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiol Immunol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>47</volume>
<page-range>681-684</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawahata]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otake]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueba]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-HIV-1 activity of herbs in Labiates]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Pharm Bulletin]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<page-range>829-833</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study on the Rheum palmatum volatile oil against HBV in cell culture in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Zhong Yao Cai]]></source>
<year>1998</year>
<volume>21</volume>
<page-range>524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocazionez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stashenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibitory effect of essential oils obtained from plants grown in Colombia on yellow fever virus replication in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Clin Microbiol Antimicrob]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<page-range>8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Secretaria Ejecutiva del Convenio Andrés Bello</collab>
<source><![CDATA[Especies Vegetales Promisorias de los Países del Convenio Andrés Bello]]></source>
<year></year>
<page-range>440</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres de Editora Guadalupe Ltda]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vlietinck]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[DV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-infective potential of natural products: how to develop a stronger in vitro "proof-of-concept"]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ethnopharmacol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>106</volume>
<page-range>290-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stashenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of different extraction methods for the analysis of volatile secondary metabolites of Lippia alba (Mill.) N. E. Brown, grown in Colombia and evaluation of its in vitro antioxidant activity]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>1025</volume>
<page-range>93-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocazionez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia del dengue basada en el laboratorio: diferencias en el número de casos y virus aislados según la recolección del suero y la prueba serológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Médica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ernst]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiviral agents from plants and herbs: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Antivir Ther]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<page-range>77-790</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valentao]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Branquinho Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on the Antioxidant Activity of Lippia citriodora Infusion: Scavenging Effect on Superoxide Radical, Hydroxyl Radical and Hypochlorous]]></article-title>
<source><![CDATA[Acid Biol Pharm Bull]]></source>
<year>2002</year>
<volume>25</volume>
<page-range>1324-1327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tornos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibacterial activity of essential oils of Pimenta racemosa var. terebinthina and Pimenta racemosa var. grisea]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitoterapia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>75</volume>
<page-range>599-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tornos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de las Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáenz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-inflammatory activity of abietic acid, a diterpene isolated from Pimenta racemosa var. grissea]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pharm Pharmacol 200]]></source>
<year></year>
<volume>53</volume>
<page-range>867-872</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrighetti-Fröhner]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sincero]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savi]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaido]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiviral evaluation of plants from Brazilian Atlantic Tropical Forest]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitoterapia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>76</volume>
<page-range>374-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talarico]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colombres]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duschatzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damonte. Virucidal activity of essential oils from aromatic plants of San Luis, Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytotherapy Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1073-1075</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sookkongwaree]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geitmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roengsumran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petsom]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Danielson]]></surname>
<given-names><![CDATA[UH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inhibition of viral proteases by Zingiberaceae extracts and flavones isolated from Kaempferia parviflora]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmazie]]></source>
<year>2006</year>
<volume>61</volume>
<page-range>717-721</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markham]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gustafson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warmington]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mode of antimicrobial action of the essential oil of Melaleuca aternifolia (tea tree oil)]]></article-title>
<source><![CDATA[Appl Microbiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>88</volume>
<page-range>170-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirakosyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sirvent]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The production of hypericins and hyperforin by in vitro cultures of St. John's wort (Hypericum perforatum)]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnol Appl Biochem]]></source>
<year>2004</year>
<volume>39</volume>
<page-range>71-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apers]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cimanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanden Berghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Meenen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Longanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[AO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foriers]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiviral activity of simalikalactone D, a quassinoid from Quassia africana]]></article-title>
<source><![CDATA[Planta Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>68</volume>
<page-range>20-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwak]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[YK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anti-herpetic activity of various medicinal plant extracts]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pharm Res]]></source>
<year>1997</year>
<volume>20</volume>
<page-range>58-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schnitzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuhmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Astani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Melissa officinalis oil affects infectivity of enveloped herpesviruses]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytomedicine]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<page-range>734-740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuhmacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schnitzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Virucidal effect of peppermint oil on the enveloped viruses herpes simplex virus type 1 and type 2 in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytomedicine]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<page-range>504-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schnitzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schön]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichling]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antiviral activity of Australian tea tree oil and eucalyptus oil against herpes simplex virus in cell culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmazie]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<page-range>343-347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stashenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Composition and antioxidant activity of essential oils of Lippia origanoides H.B.K. grown in Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Product Commun]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>563-566</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
