<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072011000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plasticidad somatosensorial por doble privación sensorial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Somatosenrory plasticity induced by double sensory deprivation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rizzo-Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos V.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leon-Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidias E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,UIS Escuela de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Mediciencias Research Group ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Grupo de Investigación Tomodache ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072011000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <font size="4">         <br>    <center><b>Plasticidad somatosensorial por    <br> doble privaci&oacute;n sensorial</b></center></font>       <p align="center">Hern&aacute;n Guillermo Hern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Carolina Vargas<sup>2</sup>, Carlos V. Rizzo-Sierra<sup>3,4</sup>, Fidias E. Leon-Sarmiento<sup>4</sup></p>      <p align="left">1. Estudiante, Doctorado en Ciencias Biom&eacute;dicas, Universidad Nacional, Bogot&aacute;.    <br> 2. Profesora, Escuela de Enfermer&iacute;a, UIS, Bucaramanga.    <br> 3. Mediciencias Research Group, Universidad Nacional, Bogot&aacute;.    <br>  Innovaciones en Ciencias de la Salud y de la Vida (IESV), Departamento de F&iacute;sica y Geolog&iacute;a, Universidad de Pamplona, Pamplona, Colombia.    <br> 4. Grupo de Investigaci&oacute;n Tomodache, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <b>Recibido:</b> 1 de mayo de 2010 - <b>Aceptado:</b> 30 de junio de 2010</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> Diferentes tipos de privaci&oacute;n sensorial transitoria han mostrado modular ciertas funciones cerebrales humanas y pueden usarse para favorecer la rehabilitaci&oacute;n de dicha funciones. De forma interesante, tanto el bloqueo isqu&eacute;mico nervioso (BIN) como privaci&oacute;n visual transitoria (PVT) producen plasticidad a corto plazo por mecanismos muy relacionados, sin embargo su combinaci&oacute;n no hab&iacute;a sido estudiada. <b>Objetivo:</b> Evaluar de forma preliminar si combinar tales privaciones puede potenciar sus efectos individuales en el sistema sensorial humano. <b>Metodog&iacute;a:</b> Previo consentimiento informado y de acuerdo a la declaraci&oacute;n de Helmsisky, se estudiaron 9 sujetos normales antes y dos horas despu&eacute;s de PVT por 90 minutos, BIN por 30 minutos y su combinaci&oacute;n. Se registraron potenciales evocados somatosensoriales por estimulaci&oacute;n nerviosa perif&eacute;rica y pruebas de agudeza t&aacute;ctil. <b>Resultados:</b> Las amplitudes corticales de los potenciales evocados somatosensoriales as&iacute; como los valores de agudeza t&aacute;ctil fueron mayores, dos horas despu&eacute;s de la combinaci&oacute;n PVT y BIN respecto sus valores basales. Por otra parte, las intervenciones individuales BIN y PVT por separado no mostraron cambios significativos luego de dos horas de ser retiradas. <b>Conclusi&oacute;n:</b> Este estudio preliminar indica que la PVT en combinaci&oacute;n con el BIN, puede potenciar los efectos pl&aacute;sticos en el sistema sensorial humano m&aacute;s que lo explicado individualmente por dichas intervenciones. <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43(1): 71</b></p> 	     <p align="justify"><b>Palabras Claves:</b> Percepci&oacute;n del tacto, plasticidad neuronal, privaci&oacute;n sensorial, potenciales evocados.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Somatosenrory plasticity induced by double sensory deprivation</b></font></p> 	     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introduction:</b> Different kind of transient sensory deprivation had shown to modulate some human cerebral function and can be used to improve the rehabilitation of these functions. Interestingly, both the ischemic nerve block (INB) and transient visual deprivation (TVD) elicit short term plasticity through related mechanism; however, their combinatory effect has not been studied before. <b>Objective:</b> To test in a preliminary way if the combination of these deprivations, may to enhance their individuals effects in sensory human system. <b>Methods:</b> Previous informed consent and regarding Helsmsisky&#39;s declaration, 9 normal subjects were studied before and after, 90 minutes of TVD, 30 minutes of INB and the combination of both interventions. Both somatosensory evoked potentials for electrical stimulation and tactile discrimination acuity were greater two hours after the INB-TVD combination. On the other hand, the individual interventions (INB and TVD, separately) did not show any significant effect. <b>Conclusion:</b> The present preliminary study, points toward the transient TVD in combination with INB, may to potentiate their individual plastic effects, on the human sensory system even more than the explained by such interventions. <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43(1): 71</b>.</p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> Touch perception, neuronal plasticity, sensory deprivation, evoked potentials</p>  <hr>  </font>       ]]></body>
</article>
