<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072011000100019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biocompatibilidad del prototipo de hueso humero humano obtenido a partir de cáscara de coco]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biocompatibility of prototip human humero bone obtaining from cracked of coconut]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardavé L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meyi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karolay]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Manuela Beltrán Grupo de biomateriales e ingeniería de tejidos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bucaramanga ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>86</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072011000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072011000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072011000100019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <font size="4">         <br>    <center><b>Biocompatibilidad del prototipo de    <br> hueso humero humano obtenido    <br> a partir de c&aacute;scara de coco</b></center></font>       <p align="center">Walter Pardav&eacute; L<sup>1</sup>, Meyi Rojas, Karolay Camelo<sup>1</sup></p>      <p align="left">1. Grupo de biomateriales e ingenier&iacute;a de tejidos, Universidad Manuela Beltr&aacute;n, Bucaramanga, Colombia.    <br> <b>Correspondencia:</b> Walter Pardav&eacute; L., Grupo de Biomateriales e Ingenier&iacute;a de Tejidos, Universidad Manuela Beltr&aacute;n, Bucaramanga,    <br> Colombia, Telefax: (+577)525200, E-mail: <a href="mailto:walter.pardave@virtualumb.com">walter.pardave@virtualumb.com</a>    <br> <b>Recibido:</b> 1 de mayo de 2010 - <b>Aceptado:</b> 30 de junio de 2010</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introducci&oacute;n:</b> La biocompatibilidad de un material depende de diversos factores tales como sus caracter&iacute;sticas superficiales, su composici&oacute;n estructural y los recubrimientos utilizados sobre ellos. <b>Objetivo:</b> En este trabajo se evalu&oacute; la biocompatibilidad un biomaterial obtenido a partir de cascara de coco. <b>Metodog&iacute;a:</b> Se realizaron ensayos in vitro utilizando cultivos de la l&iacute;nea celular de osteosarcoma humano (HOS). Las c&eacute;lulas, en medio de cultivo fueron colocadas con el biomaterial para evaluar la proliferaci&oacute;n celular mediante conteo microsc&oacute;pico en c&aacute;mara de Neubauer y la adhesi&oacute;n y morfolog&iacute;a celular a diferentes tiempos por microscopia de epifluorescencia. Adicionalmente se determin&oacute; la toxicidad de sobrenadantes del prototipo de polvo de hueso en las c&eacute;lulas HOS utilizando la prueba colorim&eacute;trica del MTT y lectura en espectrofot&oacute;metro. <b>Resultados:</b> Los resultados mostraron que la c&aacute;scara de coco no favoreci&oacute; la proliferaci&oacute;n celular, la citotoxicidad que presenta el biomaterial es de grado 3 y reactividad moderada. Solo se presenta adhesi&oacute;n celular sobre la probeta despu&eacute;s de 24 horas de incubaci&oacute;n. La morfolog&iacute;a celular despu&eacute;s del tratamiento no pudo ser determinada ya que solo fue posible visualizar el n&uacute;cleo en las c&eacute;lulas presentes. <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43(1): 86</b></p> 	     <p align="justify"><b>Palabras Claves:</b> Biocompatibilidad, hueso humero, coco</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Biocompatibility of prototip human humero    <br> bone obtaining from cracked of coconut</b></font></p> 	     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify"><b>Introduction:</b> The biocompatibility of a biomaterial depends on several factors, such as their surface characteristics, structural composition and the coatings used on them. <b>Objective:</b> To evaluate the biocompatibility of an obtained biomaterial from coconut shell. <b>Methodology:</b> The analysis of the biocompatibility of the biomaterial of coconut shell, was developed by in vitro assays using cultured cell line HOS from human osteosarcoma. The cells were cultured in RPMI 1640 supplemented with 10% fetal calf serum. Biomaterial samples were subjected to evaluate cell proliferation by microscopic counting in Neubauer&#39;s chamber at different times, different concentrations of bone powder allowed to evaluate the cytotoxicity by MTT colorimetric test and reading spectrophotometer. In adittion a test of cell adhesion and morphology at different times by epifluorescence microscopy. <b>Results:</b> The results indicate that the coconut shell doesn&#39;t favors cell proliferation, The cytotoxicity on biomaterial is by Grade 3 and moderate reactivity. Only seems cell adhesion to the test tube by 24 hour. Regarding the morphology is not possible to make a quantitative assessment because is only possible to visualize the nucleus of the cells <b><i>Salud UIS</i> 2011; 43(1): 86</b>.</p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> Biocompatibility, humero bone, coconut</p>  <hr>  </font>       ]]></body>
</article>
