<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-0807</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Univ. Ind. Santander. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-0807</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Industrial de Santander]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-08072015000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costo día cama servicio pensionado para una enfermedad en un hospital de Chile]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Day bed cost pensioners service for a disease in a hospital of Chile]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Giacomozzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyton Pavez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Bío-Bío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>301</fpage>
<lpage>312</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-08072015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-08072015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-08072015000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Uno de los temas de mayor complejidad en salud es la determinación de los costos involucrados en una atención de una enfermedad, por la gran cantidad de costos indirectos incurridos que provienen de los diversos servicios que directa o indirectamente intervienen, por lo que su asignación al usuario requirente, afectado por un problema de salud, ya sea de recuperación o rehabilitación, es sin lugar a dudas el problema más importante a resolver de cualquier sistema de costos. Además, es un problema ineludible pues la organización necesita tener información confiable, oportuna y lo más exacta posible sobre el costo de sus productos, para una correcta toma de decisiones, por lo que el objetivo del presente artículo es calcular el costo indirecto incurrido por procedimiento y su asignación por inductor de costos a un caso real para una atención cerrada en la unidad de pensionado de un hospital público chileno. La metodología seguida implicó identificar todas las actividades y costos involucrados en una atención, mediante la identificación de los inductores de costos y su distribución a una enfermedad en particular, siguiendo el criterio de costo por paciente-enfermedad. El resultado demuestra que es posible incorporar la valorización del día cama y, por tanto, reconocer los costos indirectos incurridos en la atención de una enfermedad en particular, lo que permite contar con un instrumento de identificación de costos, que responda a las necesidades de información para un establecimiento en concreto y que es posible replicar, con las adecuaciones pertinentes, a otros establecimientos de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the most complex topics in health is the determination of the costs involved in care of a disease, the large amount of incurred indirect costs arising from the various services directly or indirectly involved, so its allocation the requesting user, affected by a health problem, either recovery or rehabilitation, is undoubtedly the most important to solve any problem costing system. Furthermore, it is an inescapable problem for the organization need to have reliable, timely and as accurate as possible on the cost of their products, for proper decision-making, so the aim of this paper is to calculate the indirect costs incurred by procedure and allowance costs drivers a real case for a closed care unit boarding a Chilean public hospital. The methodology involved identifying all activities and costs involved in care, identifying the cost drivers and their distribution to a particular pathology, following the criteria of cost per patient-disease. The result shows that it is possible to incorporate the valuation day bed and, therefore, recognize the indirect costs incurred in attending a particular disease, thus providing a tool for identifying costs that responds to the information needs for a particular establishment, that can be replicated with appropriate adaptations, to other health care.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asignación de costos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costos directos de servicios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Costos de la atención en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hospitalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Neumonía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cost allocation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Direct service costs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health care costs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hospitalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pneumonia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="Verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Costo d&iacute;a cama servicio pensionado para    <br> una enfermedad en un hospital de Chile</b></font></p>      <p align="center">Alex Medina Giacomozzi<sup>1</sup>, Cecilia Gallegos Mu&ntilde;oz<sup>1</sup>, Carolina Leyton Pavez<sup>1</sup>, Berta Torres Morales<sup>1</sup></p> 	     <p align="left">1. Universidad del B&iacute;o-B&iacute;o, Chile.    <br> <b>Correspondencia:</b> Alex Medina. <b>Direcci&oacute;n:</b> Av. Andr&eacute;s Bello s/n, Chill&aacute;n, Chile. <b>Correo electr&oacute;nico:</b> <a href="mailto:alex@ubiobio.cl">alex@ubiobio.cl</a>. <b>Tel&eacute;fono:</b> +56 42 2463350    <br> <b>Recibido:</b> Septiembre 12 de 2014 <b>Aprobado:</b> Junio 9 de 2015</p>  <hr>      <p align="justify"><b>Forma de citar:</b> Medina Giacomozzi A, Gallegos Mu&ntilde;oz C, Leyton Pavez C, Torres Morales B. Costo d&iacute;a cama servicio pensionado para una enfermedad en un hospital de chile. Rev Univ Ind Santander Salud 2015; 47 (3): 301- 312. <b>DOI:</b> <a href="http://dx.doi.org/10.18273/revsal.v47n3-2015006" target="_blank">http://dx.doi.org/10.18273/revsal.v47n3-2015006</a></p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p> 	     <p align="justify">Uno de los temas de mayor complejidad en salud es la determinaci&oacute;n de los costos involucrados en una atenci&oacute;n de una enfermedad, por la gran cantidad de costos indirectos incurridos que provienen de los diversos servicios que directa o indirectamente intervienen, por lo que su asignaci&oacute;n al usuario requirente, afectado por un problema de salud, ya sea de recuperaci&oacute;n o rehabilitaci&oacute;n, es sin lugar a dudas el problema m&aacute;s importante a resolver de cualquier sistema de costos. Adem&aacute;s, es un problema ineludible pues la organizaci&oacute;n necesita tener informaci&oacute;n confiable, oportuna y lo m&aacute;s exacta posible sobre el costo de sus productos, para una correcta toma de decisiones, por lo que el objetivo del presente art&iacute;culo es calcular el costo indirecto incurrido por procedimiento y su asignaci&oacute;n por inductor de costos a un caso real para una atenci&oacute;n cerrada en la unidad de pensionado de un hospital p&uacute;blico chileno. La metodolog&iacute;a seguida implic&oacute; identificar todas las actividades y costos involucrados en una atenci&oacute;n, mediante la identificaci&oacute;n de los inductores de costos y su distribuci&oacute;n a una enfermedad en particular, siguiendo el criterio de costo por paciente-enfermedad. El resultado demuestra que es posible incorporar la valorizaci&oacute;n del d&iacute;a cama y, por tanto, reconocer los costos indirectos incurridos en la atenci&oacute;n de una enfermedad en particular, lo que permite contar con un instrumento de identificaci&oacute;n de costos, que responda a las necesidades de informaci&oacute;n para un establecimiento en concreto y que es posible replicar, con las adecuaciones pertinentes, a otros establecimientos de salud.</p> 	     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>Palabras clave:</b> Asignaci&oacute;n de costos, Costos directos de servicios, Costos de la atenci&oacute;n en salud, Hospitalizaci&oacute;n, Neumon&iacute;a</p>      <p align="center"><font size="3"><b>Day bed cost pensioners service for a    <br> disease in a hospital of Chile</b></font></p> 		     <p align="center"><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	     <p align="justify">One of the most complex topics in health is the determination of the costs involved in care of a disease, the large amount of incurred indirect costs arising from the various services directly or indirectly involved, so its allocation the requesting user, affected by a health problem, either recovery or rehabilitation, is undoubtedly the most important to solve any problem costing system. Furthermore, it is an inescapable problem for the organization need to have reliable, timely and as accurate as possible on the cost of their products, for proper decision-making, so the aim of this paper is to calculate the indirect costs incurred by procedure and allowance costs drivers a real case for a closed care unit boarding a Chilean public hospital. The methodology involved identifying all activities and costs involved in care, identifying the cost drivers and their distribution to a particular pathology, following the criteria of cost per patient-disease. The result shows that it is possible to incorporate the valuation day bed and, therefore, recognize the indirect costs incurred in attending a particular disease, thus providing a tool for identifying costs that responds to the information needs for a particular establishment, that can be replicated with appropriate adaptations, to other health care.</p> 	     <p align="justify"><b>Keywords:</b> Cost allocation, Direct service costs, Health care costs, Hospitalization, Pneumonia</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify">Los sistemas de salud, al igual que el resto de la sociedad, se encuentran inmersos en la din&aacute;mica de la econom&iacute;a, por lo tanto, la escasez de los recursos, el alto costo de la atenci&oacute;n y el presupuesto asignado a la salud adquieren relevancia<sup>1</sup>, m&aacute;s a&uacute;n en los hospitales estatales, quienes giran en torno a la escasez de recursos econ&oacute;micos, d&aacute;ndose la paradoja de que la demanda de estos se incrementa y la producci&oacute;n no evidencia el mismo resultado, con una poblaci&oacute;n chilena que ha experimentado cambios epidemiol&oacute;gicos y con un incremento en sus expectativas. Estos factores, entre otros, motivaron la reestructuraci&oacute;n del sistema de salud en Chile.</p>      <p align="justify">Dentro de este marco de reestructuraci&oacute;n, la Ley de Autoridad Sanitaria entr&oacute; en vigencia el 1&ordm; de Enero del 2005 para hacer m&aacute;s eficiente el servicio de salud, creando la autogesti&oacute;n de hospitales en red y modificando las atribuciones de los principales funcionarios del Sistema P&uacute;blico, lo que implica la incorporaci&oacute;n de un sistema de gesti&oacute;n basado en Centros de Responsabilidad, lo cual permite dotar a los diferentes servicios cl&iacute;nicos y unidades de una mayor autonom&iacute;a en la gesti&oacute;n, negociar peri&oacute;dicamente objetivos y presupuestos, as&iacute; como evaluar los procesos y resultados de la unidad o servicio.</p>      <p align="justify">Ahora bien, un Centro de Responsabilidad es una unidad organizacional funcional dirigida por una persona que tiene autoridad y responsabilidad espec&iacute;fica. Esta unidad no debe ser necesariamente una estructura formal establecida, sino que se debe conformar seg&uacute;n la informaci&oacute;n necesaria a obtener<sup>2,3</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La funci&oacute;n que cumplen los Centros de Responsabilidad es proporcionar informaci&oacute;n para organizar, ordenar y tomar decisiones, adem&aacute;s de homogenizar criterios de evaluaci&oacute;n, delimitando responsabilidades y poder as&iacute; controlar mejor el tema a cargo, adem&aacute;s sirven para optimizar los recursos. Los Centros de Responsabilidad son garantes de todos los recursos involucrados en la producci&oacute;n y operaci&oacute;n de su cartera de servicios: recursos humanos, financieros, f&iacute;sicos y tecnol&oacute;gicos, como de la calidad de los servicios entregados y la satisfacci&oacute;n de sus clientes, tanto internos como externos.</p>      <p align="justify">En los servicios de salud todos los Centros de Responsabilidad deben tener a su cargo, desde el punto de vista administrativo, el manejo de los costos involucrados en sus actividades, por lo tanto, estos revisten vital importancia en su gesti&oacute;n.</p>      <p align="justify">Los establecimientos de salud se organizan bajo tres tipos de centros de costos: finales, intermedios y de apoyo. Los finales son los que entregan atenciones directas al paciente, los intermedios generan servicios de apoyo diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico y los de apoyo son los que entregan soporte log&iacute;stico y administrativo<sup>4</sup>. Dentro de estos la mayor contribuci&oacute;n al costo total del servicio lo aportan los centros de costos finales<sup>5</sup>.</p>  <ol type="a"> 	    <li><b>Centros finales:</b> Son aquellos que generan el producto final por el que se perciben principalmente los ingresos. Ejemplo: servicios cl&iacute;nicos tales como: medicina, cirug&iacute;a, pensionado, etc.</li> 	    <li><b>Centros intermedios o de apoyo:</b> Son aquellos cuyo producto es necesario para que los centros finales cumplan a cabalidad su funci&oacute;n, ejemplo: esterilizaci&oacute;n, imagenolog&iacute;a, laboratorio cl&iacute;nico, etc&eacute;tera.</li>         <li><b>Centros funcionales o log&iacute;sticos:</b> Centros de costos cuya funci&oacute;n es entregar su producci&oacute;n a otros centros de la organizaci&oacute;n, para que estos puedan cumplir en forma normal con la suya, ejemplo: central de alimentaci&oacute;n, movilizaci&oacute;n, etc&eacute;tera.</li>     </ol>      <p align="justify">En s&iacute;ntesis, el Centro de Responsabilidad, como una herramienta de gesti&oacute;n, es el encargado de dirigir y operar una parte identificable de la cadena de procesos del establecimiento, en raz&oacute;n de sus especialidades en provisi&oacute;n de servicios, tal como lo expone el Ministerio de Salud<sup>6</sup>.</p>      <p align="justify">En el &aacute;mbito de los recursos, la organizaci&oacute;n necesita disponer de informaci&oacute;n confiable sobre el costo de sus servicios para una correcta toma de decisiones, sobre todo considerando la complejidad creciente en la selecci&oacute;n de procedimientos diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos, la amplia gama de medicamentos, la necesidad de reestructurar la oferta de servicios, el surgimiento de pandemias, etc.<sup>4</sup>. En este sentido, hay una variedad de sistema de costeo, entre los que han resultado ser m&aacute;s aplicables al sector salud<sup>7</sup> est&aacute;n el costo basado en actividades (ABC), costo por protocolo, costo por proceso o costo por paciente-enfermedad.</p>      <p align="justify">Seg&uacute;n Mukodsi y Borges<sup>8</sup> el hecho de contar con un sistema de costos aporta un conjunto de beneficios: Obliga a que el resto de los servicios trabajen bien, indica si es aconsejable iniciar o continuar con una actividad desde el punto de vista econ&oacute;mico (mide la eficiencia econ&oacute;mica) como tambi&eacute;n desde un punto de vista de salud (mide la efectividad sanitaria) y se&ntilde;ala d&oacute;nde hay reservas sin explotar, permite ahorro de manera &aacute;gil y cient&iacute;fica, conduce al aprovechamiento &oacute;ptimo de los recursos, su an&aacute;lisis permite mejorar la eficiencia y eficacia m&eacute;dica, se&ntilde;ala los recursos potenciales de racionalizar, sin afectar indicadores de salud, ni la calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Ahora bien, en este punto una primera diferenciaci&oacute;n que debe hacerse es entre los costos incurridos y los costos reconocidos. Los costos reconocidos ayudan a la planificaci&oacute;n de flujos de efectivo, al establecimiento de tarifas o a la asignaci&oacute;n de recursos presupuestarios<sup>9,10</sup>.</p>      <p align="justify">Con respecto al concepto de costo incurrido se entiende como la suma de los recursos utilizados en la adquisici&oacute;n o producci&oacute;n de un bien o servicio, con la intenci&oacute;n de que genere beneficios en el futuro, por ejemplo la infraestructura de un hospital, equipamiento, medicamentos, sueldos de los profesionales de la salud, insumos m&eacute;dicos, entre otros<sup>13</sup>. En cambio, el costo reconocido es aquel que se identifica claramente, se asigna y se registra a un determinado centro de responsabilidad, tal como lo indica Horngren<sup>11</sup>.</p>      <p align="justify">Arredondo y Dami&aacute;n<sup>12</sup> se&ntilde;alan que trat&aacute;ndose de evaluaci&oacute;n de los costos de la producci&oacute;n de servicios de salud, los resultados absolutos sobre costos de insumos, funci&oacute;n de producci&oacute;n o manejo de la patolog&iacute;a s&oacute;lo pueden ser aplicables a la instituci&oacute;n en donde se realiz&oacute; el estudio, sin embargo, los resultados sobre el peso relativo de los diferentes insumos o funciones de producci&oacute;n en relaci&oacute;n con el costo de manejo total, podr&iacute;an aplicarse a cualquier instituci&oacute;n que produce servicios de salud. Se deduce entonces que cualquier modelo propuesto para la determinaci&oacute;n de los costos puede ser extrapolado a cualquier instituci&oacute;n hospitalaria, en la medida que todos los costos incurridos puedan ser reconocidos y, por ende, distribuidos a los diferentes objetos de costo.</p>      <p align="justify">As&iacute; mismo, Alvear et al.<sup>13</sup> enfatiza que los costos desempe&ntilde;an un papel importante en el proceso de toma de decisiones y aunque los factores econ&oacute;micos no son el principal criterio en la selecci&oacute;n de una alternativa, deben ser parte de la evaluaci&oacute;n de los resultados obtenidos en el proceso cl&iacute;nico.</p>      <p align="justify">La precisi&oacute;n en la determinaci&oacute;n de costos es de vital importancia, puesto que determina la viabilidad de la actividad, para ello los hospitales deben costear todos los elementos que se utilizan en las distintas actividades realizadas en la atenci&oacute;n de los usuarios desde el momento en que manifiesta la necesidad de hospitalizaci&oacute;n, hasta que egresa del recinto cl&iacute;nico.</p>      <p align="justify">En este sentido, la asignaci&oacute;n de costos a los diferentes objetos de costo, es decir, al usuario requirente, afectado por un problema de salud, de acuerdo a las acciones de salud ya sea de recuperaci&oacute;n o rehabilitaci&oacute;n, traducidas en productos, por ejemplo: paciente intervenido quir&uacute;rgicamente, paciente con curaci&oacute;n realizada, paciente hidratado, paciente con salud recuperada, entre otros, es sin lugar a dudas el problema m&aacute;s importante a resolver de cualquier sistema de costos. Adem&aacute;s, es un problema ineludible pues la organizaci&oacute;n necesita tener informaci&oacute;n confiable, oportuna y lo m&aacute;s exacta posible sobre el costo de sus productos, para una correcta toma de decisiones.</p>      <p align="justify">El modelo de c&aacute;lculo de los costos, entonces, para las organizaciones es de suma importancia, ya que estos son los que determinan la viabilidad del servicio, el grado de productividad y eficacia en la utilizaci&oacute;n de los recursos, por eso un modelo de costos no puede basarse solamente en asignar los costos sobre un factor determinado, sino que deben identificar adecuadamente los recursos involucrados en las actividades realizadas en el respectivo centro.</p>      <p align="justify">Los servicios cl&iacute;nicos hospitalarios deben detallar todos los elementos de la infraestructura que se deben disponer para recibir un enfermo, siendo estos costos de cargo de la instituci&oacute;n y todas las tareas y actividades que se deben realizar en la atenci&oacute;n del usuario de acuerdo a su problema de salud desde que &eacute;ste manifiesta la intenci&oacute;n de hospitalizarse, hasta que egresa del recinto cl&iacute;nico.</p>      <p align="justify">Los servicios cl&iacute;nicos para obtener su producto, requieren para su gesti&oacute;n de unidades de apoyo t&eacute;cnico y administrativas, las cuales al desarrollar su actividad generan costos de producci&oacute;n, que deben ser transferidos al servicio cl&iacute;nico y forman parte del costo total del producto del servicio, un ejemplo de esto, son los pacientes que acuden para ser intervenidos quir&uacute;rgicamente al Servicio de Pensionado, en el servicio cl&iacute;nico s&oacute;lo se puede brindar el d&iacute;a cama con todas las actividades inherentes a lo que el paciente requiera en su hospitalizaci&oacute;n, sin embargo para lograr el producto final el usuario deber&aacute; acudir a la unidad quir&uacute;rgica, donde ser&aacute; intervenido y recuperado, para luego ser trasladado al servicio de origen.</p>      <p align="justify">En el proceso de hospitalizaci&oacute;n de un enfermo se puede precisar tambi&eacute;n del apoyo de unidades como imagenolog&iacute;a, lavander&iacute;a, esterilizaci&oacute;n, farmacia, mantenimiento, recursos humanos, contabilidad, entre otras, las que deber&aacute;n establecer sus costos de producci&oacute;n a objeto de transferir a los servicios cl&iacute;nicos sus costos reales, a objeto de precisar m&aacute;s certeramente el valor del servicio otorgado al usuario. Sin embargo, un problema que se presenta a la hora de evaluarlos es que existen costos compartidos por distintas patolog&iacute;as que hay que distribuir. Aunque no existe una forma exacta de prorratear esos costos entre programas, si existen varias t&eacute;cnicas entre las que se puede elegir para llevar a cabo tal tarea<sup>9</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En la pr&aacute;ctica el costo reconocido se obtiene a partir de la simple divisi&oacute;n del gasto ejercido por servicio entre el n&uacute;mero de servicios otorgados sin tomar en cuenta los insumos y funciones de producci&oacute;n y sin diferenciar el tipo de demanda<sup>4,10</sup>.</p>      <p align="justify">Pues bien, en la atenci&oacute;n de un paciente, se acumulan costos provenientes de los tres tipos de centros de costos: servicios cl&iacute;nicos, servicios de apoyo y servicios funcionales. Siguiendo a Lenz-Alcayaga<sup>4</sup>, hay que diferenciar que existen costos directos propios del centro de responsabilidad (v.gr. Remuneraciones enfermera pensionado) y costos directos propios del paciente (v.gr. marcapaso, honorarios particulares del m&eacute;dico), por tanto, un centro de responsabilidad se alimenta de costos propios, es decir, directos, y de costos indirectos, provenientes de la distribuci&oacute;n de costos de otros centros de responsabilidad (v.gr. Lavander&iacute;a).</p>      <p align="justify">En este sentido, el paciente recibe costos directos e indirectos, en donde los directos del centro pasan a ser indirectos del paciente, generando una complicaci&oacute;n en su determinaci&oacute;n en la b&uacute;squeda de un inductor de costos apropiado que permita igualar los costos incurridos con los costos reconocidos<sup>14</sup>. Arredondo y De Icaza<sup>15</sup> se&ntilde;alan que el peso relativo de costos indirectos representa un alto porcentaje del costo total de la prestaci&oacute;n de salud.</p>      <p align="justify">Considerando que para atender una determinada enfermedad que requiere hospitalizaci&oacute;n, la orden puede provenir del servicio de urgencia o externamente, lo que hace variar el costo total de la misma. Naturalmente mientras mayor sea la cantidad de servicios involucrados en una misma patolog&iacute;a, m&aacute;s complejo es la determinaci&oacute;n del costo, por lo que surge como herramienta la incorporaci&oacute;n de los Grupos Relacionado de Diagn&oacute;stico (GRD), seg&uacute;n lo expuesto por Cl&iacute;nicas de Chile<sup>16</sup> y Torres y L&oacute;pez<sup>17</sup>, cuya aplicaci&oacute;n en hospitales p&uacute;blicos es muy incipiente, siendo uno de los m&aacute;s avanzados el Hospital El Salvador.</p>      <p align="justify">La aplicaci&oacute;n de esta experiencia en el Hospital El Salvador ha sido muy significativa, seg&uacute;n Cl&iacute;nicas de Chile<sup>16</sup> lo que les ha permitido detectar que, a trav&eacute;s del tiempo, el &quot;casemix&quot; del establecimiento ha ido aumentando en forma importante su nivel de complejidad y tomando el an&aacute;lisis cl&iacute;nico financiero de la producci&oacute;n hospitalaria de dicho recinto<sup>18</sup>, demuestra una buena aplicaci&oacute;n, pero aun por incorporar, en la gesti&oacute;n cl&iacute;nica financiera, la determinaci&oacute;n de costos por d&iacute;a cama.</p>      <p align="justify">Particularmente este trabajo se centra en calcular el costo d&iacute;a cama de una enfermedad de ingreso v&iacute;a externa con atenci&oacute;n cerrada en el servicio de pensionado de un hospital de alta complejidad, por lo que nace la inquietud del reconocimiento de los costos en procedimientos cl&iacute;nicos que sean transversales a cualquier patolog&iacute;a, por lo tanto, el objetivo del presente art&iacute;culo es calcular el costo d&iacute;a cama incurrido por procedimiento y su asignaci&oacute;n por inductor de costos a un caso real para una atenci&oacute;n cerrada en la unidad de pensionado de un hospital p&uacute;blico chileno.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>      <p align="justify">Es una investigaci&oacute;n descriptiva mediante el estudio de caso, utilizando el criterio de costo paciente-enfermedad, por tanto, para el c&aacute;lculo del costo de pensionado se eligi&oacute; una usuaria portadora de una neumon&iacute;a, la paciente de 86 a&ntilde;os, quien estuvo hospitalizada por 8 d&iacute;as. Se eligi&oacute; un usuario geri&aacute;trico debido a que con gran frecuencia se internan este tipo de enfermos en el Servicio de Pensionado, lo que permite incorporar en el costeo otras atenciones que se brindan derivadas de la edad y condiciones propias de este tipo de usuarios. Los ex&aacute;menes y f&aacute;rmacos son ingresados a trav&eacute;s de la red, por medio de la cuenta del paciente, desde la unidad misma donde se originan, por tanto, no quedan incorporados en el costo<sup>1</sup> de pensionado.</p>      <p align="justify">Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n, se identific&oacute; a todo el personal que labora en el Servicio Cl&iacute;nico Pensionado y se obtuvo sus remuneraciones correspondientes al centro, determinado como inductor de costo el valor del minuto trabajado y dado que en la atenci&oacute;n cerrada el personal es uno de los recursos m&aacute;s relevantes, el cual trabaja en turnos rotativos para cubrir las 24 horas, fue necesario determinar una tarifa por minuto para cada estamento a objeto de promediar el valor de la hora diurna y extraordinaria del total de trabajadores de cada estamento. Adem&aacute;s se tuvo que considerar la variaci&oacute;n de la renta de los trabajadores de acuerdo a la antig&uuml;edad y el grado en que se ubican en la escala de remuneraciones, por lo tanto la tarifa se determin&oacute; promediando las rentas y horas extraordinarias del total de trabajadores por estamento y por separado, en donde el promedio de renta resulta dividiendo el total de rentas de los trabajadores por el n&uacute;mero total de trabajadores, lo cual se divide por el total de horas trabajadas al mes (176), con ello se obtuvo la tarifa por hora y por minuto, tal como es expone en <a href="#t01">Tabla 1</a>, siguiendo lo indicado por Far&iacute;as y Medina<sup>19</sup>.</p>      <p align="center"><a name="t01"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07t1.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">1 Para hacer comparables las cifras, todos los valores se muestran en d&oacute;lares americanos a un tipo de cambio de US&#36; 579,05 por cada peso chileno, considerando el tipo de cambio promedio de agosto 2014.</p>      <p align="justify">Se realiz&oacute; un inventario de toda la infraestructura y equipamiento por sala de pensionado, posteriormente se obtuvo la informaci&oacute;n de sus costos y vida &uacute;til procediendo a calcular la depreciaci&oacute;n por d&iacute;a, el cual se utiliz&oacute; como un segundo inductor de costos.</p>      <p align="justify">En este sentido, se identificaron los costos propios de la habitaci&oacute;n que son aquellos costos de los recursos permanentes del pensionado para uso en la atenci&oacute;n cerrada de los usuarios del Centro de Responsabilidad. Para establecer el costo por habitaci&oacute;n fue necesario determinar las tarifas por los elementos que la conforman en forma fija, independiente de la construcci&oacute;n, considerando la inversi&oacute;n realizada y vida &uacute;til con el objeto de establecer la cuota de depreciaci&oacute;n y determinar la tarifa por d&iacute;a, que se estableci&oacute; en US&#36; 1,271047 por d&iacute;a.</p>      <p align="justify">En cuanto a la construcci&oacute;n, se determin&oacute; el valor por d&iacute;a, en base a su valor libros considerando la vida &uacute;til restante y por medio del m&eacute;todo lineal de depreciaci&oacute;n, dividiendo el total de metros construidos y este resultado multiplicado por los utilizados por el servicio. Para establecer el costo por habitaci&oacute;n se asign&oacute; proporcionalmente a cada habitaci&oacute;n la depreciaci&oacute;n de los espacios comunes, con todo lo cual se determin&oacute; la tarifa diaria de US&#36; 0,480097.</p>      <p align="justify">Por tanto, la tarifa de costo diaria de la habitaci&oacute;n corresponde a la suma de la tarifa de construcci&oacute;n m&aacute;s la tarifa de los elementos de la habitaci&oacute;n, dando una tarifa diaria de costos de US&#36; 1,751144.</p>      <p align="justify">Tambi&eacute;n se determin&oacute; la tarifa de los elementos de uso variable en la hospitalizaci&oacute;n de los usuarios de acuerdo a su patolog&iacute;a, considerando la inversi&oacute;n realizada y vida &uacute;til con el objeto de establecer la cuota de depreciaci&oacute;n y determinar la tarifa por d&iacute;a.</p>      <p align="justify">Un aspecto relevante fue la identificaci&oacute;n de actividades, por lo que para este estudio, el t&eacute;rmino actividad representa a las acciones emprendidas o al trabajo realizado por alg&uacute;n equipo o personas para el paciente, desde que hace su ingreso al pensionado hasta que se da el alta cl&iacute;nica. Estas fueron obtenidas por medio de los protocolos de atenci&oacute;n de pacientes y observaci&oacute;n en terreno. Se computaron los tiempos que involucra cada una de las actividades a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n directa. Una vez identificadas y descritas las actividades se determinaron los costos de la actividad. Las actividades consumen recursos, tales como: costo de mano de obra, desgaste de utensilios e infraestructura e insumos. Los costos de los recursos identificados se obtuvieron  de los centros de costos del hospital. Para distribuir dichos recursos a las actividades, se consider&oacute; el tiempo empleado en cada actividad como unidad de medida de costos, es decir, el tiempo necesario para desarrollar la actividad.</p>      <p align="justify">En cuanto a los costos asociados a los procedimientos, se defini&oacute; el protocolo respectivo y, por tanto, las actividades y recursos utilizados, lo que implic&oacute; la identificaci&oacute;n de los insumos necesarios para la ejecuci&oacute;n de la actividad, el valor de cada insumo y la duraci&oacute;n de la actividad, considerando un tiempo &oacute;ptimo.</p>      <p align="justify">Para la t&eacute;cnica de nebulizaci&oacute;n y oxigenoterapia fue necesario identificar, en primer lugar el tipo de t&eacute;cnica aplicada, por lo que para el c&aacute;lculo del consumo de ox&iacute;geno (US&#36; 1,966 por un litro de oxigeno por minuto a partir de un cilindro de 10 metros c&uacute;bicos con un rendimiento de 9.935,5 minutos) se multiplic&oacute; la cantidad de litros por minuto indicada por el m&eacute;dico, por 60 minutos para establecer el gasto horario, luego por 24 horas para determinar el gasto d&iacute;a y este valor por la duraci&oacute;n de la indicaci&oacute;n m&eacute;dica. En cuanto a la m&aacute;scara de alto flujo requiere de 15 litros de ox&iacute;geno por minuto para aportar una concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno al 50&#37;, para obtener el gasto horario de ox&iacute;geno se multiplic&oacute; 15 litros por 60 minutos, &eacute;ste valor se multiplica por 24 horas y se obtienen el gasto diario, para determinar el gasto total, &eacute;ste valor se multiplica por los d&iacute;as que dure la indicaci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Para la determinaci&oacute;n de costos se realiz&oacute; un detalle valorizado de todas las actividades administrativas que se desarrollan para la atenci&oacute;n de un paciente en el servicio de pensionado, iniciando este detalle desde el momento mismo en que se reserva la cama en la unidad de recaudaci&oacute;n de Pensionado, hasta el alta del paciente, tal como se expone en <a href="#a01">Anexo 1</a>. En definitiva, el tipo de costeo utilizado es costeo ABC, bajo el criterio de costo paciente-enfermedad y aplicado a un caso espec&iacute;fico, es decir, a una usuaria geri&aacute;trica portadora de neumon&iacute;a, hospitalizada por ocho d&iacute;as.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="3"><b>PROCEDIMIENTO DE COSTEO</b></font></p>      <p align="justify">Una primera actividad a costear es el referido a la preparaci&oacute;n de cama y atenciones menores al paciente que se muestra en la <a href="#t02">Tabla 2</a>. En cuanto al costo de lavado, &eacute;ste viene determinado por el servicio de lavander&iacute;a. Otra actividad directamente relacionada con la atenci&oacute;n del paciente, es la t&eacute;cnica de aseo y de prevenci&oacute;n de escaras, actividad recurrente mientras se encuentra el paciente hospitalizado y que debe realizarse diariamente, conforme el protocolo de atenci&oacute;n. En <a href="#a02">Anexo 2</a> se muestra el detalle de estos procedimientos.</p>      <p align="center"><a name="t02"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07t2.jpg"></p>      <p align="justify">Otra actividad rutinaria y directamente relacionada al paciente, de car&aacute;cter general y necesario en el seguimiento de &eacute;sta u otra dolencia, es la toma de signos vitales, <a href="#t03">Tabla 3</a>, los cuales se desglosan por el tipo de medici&oacute;n. Tambi&eacute;n se deben realizar, conforme al protocolo, la medici&oacute;n de diuresis, medici&oacute;n de saturometr&iacute;a y medici&oacute;n de glicemia.</p>      <p align="center"><a name="t03"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07t3.jpg"></p>      <p align="justify">Ahora, al entrar en la patolog&iacute;a en particular, es decir, en el tratamiento de la neumon&iacute;a, se tiene una variedad de costos asociados a este tratamiento, independiente a los f&aacute;rmacos que es necesario suministrar al paciente, considerando que se trata de una persona de avanzada edad, lo cual hace que los procedimientos respondan en particular a este tipo de paciente, entre ellos la t&eacute;cnica de nebulizaci&oacute;n y oxigenoterapia, <a href="#t04">Tabla 4</a>.</p>      <p align="center"><a name="t04"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07t4.jpg"></p>      <p align="justify">La mascarilla se cobra solo en la primera nebulizaci&oacute;n del d&iacute;a, por lo que las nebulizaciones restantes tendr&aacute;n un valor de US&#36; 0,778862. La mascarilla con nebulizador debe cambiarse cada 24 horas seg&uacute;n Norma de infecciones intrahospitalarias (IIH).</p>      <p align="justify">En la t&eacute;cnica de fleboclisis no se incorpora la punci&oacute;n venosa dado que el elemento de punci&oacute;n es distinto, en la primera aguja o mariposa y en la &uacute;ltima br&aacute;nula o abbocath de costo m&aacute;s elevado. Esta t&eacute;cnica se cobra solo al instalar la fleboclisis, cuyo costo se muestra en la primera parte de la <a href="#t05">Tabla 5</a>, mientras dure la indicaci&oacute;n y seg&uacute;n la duraci&oacute;n del circuito; 72 horas de acuerdo a Normas de IIH, debe cobrarse el valor del cambio de caluga de suero, cuyo costo est&aacute; en la parte intermedia de la tabla. Tambi&eacute;n se le realiz&oacute; toma de trazado electrocardiograma, cuyo costo est&aacute; en la parte inferior de dicha tabla.</p>      <p align="center"><a name="t05"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07t5.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Por &uacute;ltimo, otra actividad realizada es el suministro de medicamentos, dependiendo de la forma en que &eacute;ste se provisione al paciente, el costo involucrado ser&aacute; distinto, tal como se indica en <a href="#t06">Tabla 6</a>.</p>      <p align="center"><a name="t06"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07t6.jpg"></p>      <p align="justify">En el procedimiento de administraci&oacute;n de medicamento v&iacute;a endovenosa por microgoteo, su costo es de US&#36; 2,934168 en la primera dosis del f&aacute;rmaco, las dosis posteriores rebajan del total el dosificador, quedando  el costo en US&#36; 1,331543, ya que &eacute;ste se cambia seg&uacute;n normativa vigente y en este caso no procede cambio.</p>      <p align="justify">Una vez determinados los costos en cada uno de los procedimientos seguidos con la paciente, es posible establecer el costo total involucrado en el Servicio de Pensionado para la paciente, lo cual se expone en <a href="#t07">Tabla 7</a>.</p>      <p align="center"><a name="t07"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07t7.jpg"></p>      <p align="justify">El costo total por los ocho d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n de la paciente con neumon&iacute;a, asciende a US&#36; 550,67 por los gastos asociados a la habitaci&oacute;n, sin incluir el costo del m&eacute;dico, de los medicamentos, de ex&aacute;menes realizados en otro servicio y los gastos de administrativos centrales, es decir, solamente los d&iacute;as cama atendidos, lo que da un costo diario para este paciente de US&#36; 68,83, lo que permite demostrar que es posible incorporar como parte del GRD la valorizaci&oacute;n del d&iacute;a cama.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify">La determinaci&oacute;n de los costos incurridos en una atenci&oacute;n de salud en un hospital, dada su incidencia, es un tema complejo, por la gran cantidad de unidades involucradas en la atenci&oacute;n de un paciente hospitalizado, particularmente en la determinaci&oacute;n de la asignaci&oacute;n de los costos indirectos, por lo que es fundamental la identificaci&oacute;n del inductor apropiado que permita distribuir estos costos a las distintas unidades o centros al interior de un hospital y en definitiva en el paciente objeto de atenci&oacute;n en el recinto, por lo que el m&eacute;todo m&aacute;s adecuado es costo/enfermedad con incorporaci&oacute;n del m&eacute;todo ABC para la asignaci&oacute;n de los costos indirectos, lo cual permite una mejor distribuci&oacute;n que el m&eacute;todo de costos por procesos.</p>      <p align="justify">Un aspecto a destacar es el costo del personal, ya que &eacute;ste solamente considera lo asignado por las actividades directamente relacionadas al paciente, por ende, no est&aacute;n incorporados los tiempos de no atenci&oacute;n al paciente (descanso, cambio de vestuario, traslado al interior del recinto, entre otras), los cuales habr&iacute;a que distribuir, tomando el total de este tiempo y distribuy&eacute;ndolo proporcionalmente al tiempo ocupado en cada paciente en un lapso de tiempo definido, situaci&oacute;n de por s&iacute; compleja y sobre el cual hay que seguir avanzando para lograr una distribuci&oacute;n lo m&aacute;s certera posible.</p>      <p align="justify">El esfuerzo de identificar cada actividad y recurso en una atenci&oacute;n de salud a una persona hospitalizada requiere de un sistema de informaci&oacute;n que sea capaz de reconocer y distribuir los costos incurridos en cada una de las atenciones realizadas, situaci&oacute;n que no se est&aacute; dando, lo que hace que la determinaci&oacute;n del costo reconocido y registrado sea solo aquel que peri&oacute;dicamente se acumula en los centros de responsabilidad, desconociendo aquellos otros no identificados pero si devengados en el per&iacute;odo. Este reconocimiento de los costos al objeto del costo es fundamental, ya que permite optimizar el uso de los recursos, de por s&iacute; escasos en salud y as&iacute; direccionarlos de mejor forma a los requerimientos que vayan en  pos de reducir la brecha entre los requerimientos de la poblaci&oacute;n y la posibilidad de atenci&oacute;n dada por los recursos disponibles en los recintos hospitalarios.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En el caso de la atenci&oacute;n por neumon&iacute;a analizado, se demuestra que el costo total, sin incluir los honorarios m&eacute;dicos y los f&aacute;rmacos directamente proporcionados al paciente ascienden a un total de US&#36; 550,67, lo que demuestra que es posible identificar cada uno de los costos incurridos por los d&iacute;as cama del paciente y, por ende, contar con informaci&oacute;n mucho m&aacute;s precisa de lo que implica la atenci&oacute;n de un paciente en el recinto.</p>      <p align="justify">Es importante indicar que un paciente ingresado a pensionado tiene como costos directos solo la atenci&oacute;n m&eacute;dica particular y los medicamentos que pueda aportar desde el exterior, en cambio un paciente ingresado a sala solamente acumula costos indirectos.</p>      <p align="justify">Hay que identificar todos los centros de responsabilidad involucrados en la atenci&oacute;n de un paciente, establecer tarifas est&aacute;ndares de cada centro de responsabilidad involucrado, de acuerdo a la patolog&iacute;a tratada, en donde estas tarifas pueden ser traspasadas a los servicios cl&iacute;nicos como precios de trasferencia o bien directamente al paciente, cuando corresponda.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>LIMITACIONES</b></font></p>      <p align="justify">Hay muchos costos incurridos en una atenci&oacute;n de salud en un hospital y que no llegan a constituirse en costos reconocidos, por la dificultad de pesquisarlos, lo cual provoca una determinaci&oacute;n de costos en salud inadecuada, ya sea porque es incompleta o no identifica todos los costos de los recursos utilizados. En este sentido, la metodolog&iacute;a propuesta tiene como limitante la capacidad de la instituci&oacute;n para identificar apropiadamente todas las actividades y recursos utilizados en una atenci&oacute;n.</p>      <p align="justify">Otro aspecto que genera dificultades en la asignaci&oacute;n costos, es el personal, ya que estos trabajan por turnos, en donde cada cual tiene una antig&uuml;edad diferente y remuneraci&oacute;n distinta, lo cual obliga a utilizar una tarifa promedio que no identifica necesariamente al trabajor que en espec&iacute;fico est&aacute; atendiendo a un paciente en particular, adem&aacute;s de lo anterior, la gran complejidad de distribuir los tiempos muertos en la jornada de trabajo.</p>      <p align="center"><font size="3"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify">Un primer aspecto a destacar como resultado de este trabajo, es la importancia de reconocer y aplicar los costos indirectos incurridos en una atenci&oacute;n hospitalaria, lo cual permite asignar con mucho mayor detalle cada uno de estos costos generados en la atenci&oacute;n a un paciente en particular.</p>      <p align="justify">El caso expuesto permiti&oacute; identificar y asignar al paciente aquejado de una neumon&iacute;a el total de los costos indirectos incurridos en su hospitalizaci&oacute;n, mediante el reconocimiento del inductor de costos de cada uno de ellos, con lo cual se cumple lo planteado en el objetivo en cuanto a establecer el costo por d&iacute;a cama.</p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>ANEXOS</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="a01"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07a1.jpg"></p>      <p align="center"><a name="a02"></a><img src="img/revistas/suis/v47n3/v47n3a07a2.jpg"></p>  <hr>      <p align="center"><font size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify">1. Villarreal-R&iacute;os E, Mathew-Quir&oacute;z &Aacute;, Garza- Elizondo M, N&uacute;&ntilde;ez-Rocha G, Salinas-Mart&iacute;nez A, Gallegos-Handal M. Costos de la atenci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial y su impacto en el presupuesto destinado a la salud en M&eacute;xico. R Salud P&uacute;b. 2002; 44(1): 7-13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-0807201500030000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">2. Anthony R, Govindarajan V. (2008). Sistemas de control de gesti&oacute;n. Madrid: Editorial Mc Graw Hill; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-0807201500030000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">3. Morala B. Los centros de responsabilidad al servicio de la gesti&oacute;n p&uacute;blica. R Actual Finan. 1991; 33: 229-239.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-0807201500030000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4. Lenz-Alcayaga R. An&aacute;lisis de costos en evaluaciones econ&oacute;micas en salud: Aspectos introductorios. R M&eacute;d de Chile. 2010; 138(sup 2): 88-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-0807201500030000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">5. Garc&iacute;a A, Rodr&iacute;guez A, De Vos P, Jova R, Bonet M, Garc&iacute;a R et al. Costos del subsistema de urgencias en la atenci&oacute;n primaria de salud en Cuba 1999-2000. R Cub de S P&uacute;bl. 2006; 32(1): 1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-0807201500030000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">6. MINSAL. Estrategia de Implementaci&oacute;n de Centros de Responsabilidad. Ministerio de Salud de Chile. 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-0807201500030000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">7. Duque M, G&oacute;mez L, Osorio J. An&aacute;lisis de los sistemas de costos utilizados en las entidades del sector salud en Colombia y su utilidad para la toma de decisiones. Rev Del Inst Nac de Ctos. 2009; 5: 425-525.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-0807201500030000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">8. Mukodsi M, Borges L. Elementos para la implantaci&oacute;n y uso del sistema de costos en salud. R Cub de Med Gral Int. 2000; 16(6): 551-555.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-0807201500030000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">9. Rodr&iacute;guez E. Costos en salud: Del an&aacute;lisis contable a la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica. R de la Cs Administ y Finan de la Seg S. 2000; 8(1): 7-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-0807201500030000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">10. Arredondo A, Rangel R, De Icaza E. Costos de intervenciones para pacientes con insuficiencia renal cr&oacute;nica. R Salud P&uacute;b. 1998; 32(3): 556-565.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-0807201500030000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">11. Horngren F. Contabilidad de Costos en enfoque gerencial. M&eacute;xico: E Prent Hall; 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-0807201500030000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">12. Arredondo A, Dami&aacute;n T. Costos econ&oacute;micos en la  producci&oacute;n en los servicios de salud: del costo de los insumos al costo del manejo de casos. R Salud P&uacute;b. 1997; 39(2): 117-124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0121-0807201500030000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">13. Alvear S, Canteros J, Jara J, Rodr&iacute;guez P. Costos reales de tratamientos intensivos por paciente y d&iacute;a cama. R M&eacute;d de Chile. 2013; 141: 202-208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0121-0807201500030000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">14. Guti&eacute;rrez C, Medina A. Comparaci&oacute;n de los costos reales anuales asociados al manejo ambulatorio de pacientes hipertensos del programa cardiovascular en el Hospital Comunitario de Bulnes con el pago de prestaciones de Fonasa. R Chil de Card. 2011; 30(3): 207-211.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0121-0807201500030000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">15. Arredondo A. y De Icaza E. Costos de la diabetes en Am&eacute;rica Latina: Evidencia del caso mexicano. J Value in Health. 2011; 14(5): 585-588.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0121-0807201500030000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">16. Cl&iacute;nicas de Chile. Grupos relacionados de diagn&oacute;stico: Marco te&oacute;rico y experiencias pr&aacute;cticas. Temas de coyuntura. 2010; 34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0121-0807201500030000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">17. Torres Hinestroza A, L&oacute;pez Orozco G. Metodolog&iacute;a de costos para instituciones prestadoras de servicios de salud: aplicaci&oacute;n de los Grupos Relacionados por el Diagn&oacute;stico - GRDEl Hombre y la M&aacute;quina. 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0121-0807201500030000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">18. Villal&oacute;n E. An&aacute;lisis cl&iacute;nico financiero de la producci&oacute;n hospitalaria Hospital El Salvador. Hospital El salvador de Chile. Informaci&oacute;n de la actividad cl&iacute;nica. 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0121-0807201500030000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">19. Far&iacute;as M, Medina A. Estimaci&oacute;n del costo para el diagn&oacute;stico precoz de la hidatidosis en ni&ntilde;os de 5 y 12 a&ntilde;os en la provincia de &Ntilde;uble, Regi&oacute;n del Bio Bio, Chile. R Chil de Infect. 2011; 28(1): 70-76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0121-0807201500030000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarreal-Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathew-Quiróz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza- Elizondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinas-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos-Handal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos de la atención de la hipertensión arterial y su impacto en el presupuesto destinado a la salud en México]]></article-title>
<source><![CDATA[R Salud Púb.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Govindarajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas de control de gestión]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morala]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los centros de responsabilidad al servicio de la gestión pública]]></article-title>
<source><![CDATA[R Actual Finan.]]></source>
<year>1991</year>
<volume>33</volume>
<page-range>229-239</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenz-Alcayaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de costos en evaluaciones económicas en salud: Aspectos introductorios]]></article-title>
<source><![CDATA[R Méd de Chile.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>138</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>88-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jova]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos del subsistema de urgencias en la atención primaria de salud en Cuba 1999-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[R Cub de S Públ.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINSAL</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de Implementación de Centros de Responsabilidad]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud de Chile.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de los sistemas de costos utilizados en las entidades del sector salud en Colombia y su utilidad para la toma de decisiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Del Inst Nac de Ctos.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<page-range>425-525</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mukodsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos para la implantación y uso del sistema de costos en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[R Cub de Med Gral Int.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>551-555</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos en salud: Del análisis contable a la evaluación económica]]></article-title>
<source><![CDATA[R de la Cs Administ y Finan de la Seg S.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Icaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos de intervenciones para pacientes con insuficiencia renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[R Salud Púb.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>556-565</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horngren]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contabilidad de Costos en enfoque gerencial]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[E Prent Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damián]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos económicos en la producción en los servicios de salud: del costo de los insumos al costo del manejo de casos]]></article-title>
<source><![CDATA[R Salud Púb.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>117-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvear]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos reales de tratamientos intensivos por paciente y día cama]]></article-title>
<source><![CDATA[R Méd de Chile.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>141</volume>
<page-range>202-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de los costos reales anuales asociados al manejo ambulatorio de pacientes hipertensos del programa cardiovascular en el Hospital Comunitario de Bulnes con el pago de prestaciones de Fonasa]]></article-title>
<source><![CDATA[R Chil de Card.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>207-211</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Icaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costos de la diabetes en América Latina: Evidencia del caso mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[J Value in Health.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>585-588</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Clínicas de Chile</collab>
<source><![CDATA[Grupos relacionados de diagnóstico: Marco teórico y experiencias prácticas]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Hinestroza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de costos para instituciones prestadoras de servicios de salud: aplicación de los Grupos Relacionados por el Diagnóstico - GRDEl]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis clínico financiero de la producción hospitalaria Hospital El Salvador]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Hospital El salvador de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farías]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación del costo para el diagnóstico precoz de la hidatidosis en niños de 5 y 12 años en la provincia de Ñuble, Región del Bio Bio, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[R Chil de Infect.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
