<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-1617</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Historia Crítica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[hist.crit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-1617</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Historia, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-16172009000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CARTA A LOS LECTORES]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>39</numero>
<fpage>09</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-16172009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-16172009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-16172009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size="3"><b>Carta a los Lectores</b></font></p>      <p> Veinte a&ntilde;os se han  cumplido desde que en 1989 varios profesores del Departamento de Historia,  encabezados por el entusiasmo de Daniel Garc&iacute;a-Pe&ntilde;a, decidieron crear la revista <i>Historia Cr&iacute;tica</i>. Para conmemorar este aniversario se escogieron dos  tipos de actividades: la primera consiste en el volumen especial que el lector  tiene en sus manos, y la segunda en la realizaci&oacute;n de un foro sobre  publicaciones seriadas acad&eacute;micas. Antes de presentar ambas f&oacute;rmulas de  celebraci&oacute;n, retornemos al nacimiento de la revista.</p>      <p> Contaba su primer  director que en aquel momento la Universidad celebraba sus 40 a&ntilde;os de vida  acad&eacute;mica e institucional y quer&iacute;a ampliar y fortalecer los diversos canales de  divulgaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n. Mientras tanto, el Departamento de Historia  llevaba cuatro a&ntilde;os como unidad acad&eacute;mica independiente y se encontraba en una  etapa de crecimiento y consolidaci&oacute;n, d&aacute;ndoles una orientaci&oacute;n acad&eacute;mica a los  estudios hist&oacute;ricos a trav&eacute;s del afianzamiento y desarrollo de la investigaci&oacute;n  y de la planta profesoral, y creando nuevos programas como la Opci&oacute;n en Historia  y el Ciclo de Estudios de Historia<sup><a    name="s1" href="#1">1</a></sup> Describiendo el proyecto de la  nueva revista, Daniel Garc&iacute;a-Pe&ntilde;a indicaba:</p>  <ul>    <p> &quot;Su objetivo es ser  un medio de divulgaci&oacute;n amplio que presente los resultados de investigaciones,  an&aacute;lisis historiogr&aacute;ficos y reflexiones de los profesores del Departamento, as&iacute;  como de colaboradores de otras universidades nacionales e internacionales. La  revista contiene escritos sobre temas relacionados con la disciplina hist&oacute;rica,  as&iacute; como tambi&eacute;n con diversos per&iacute;odos vistos a trav&eacute;s de diferentes enfoques  historiogr&aacute;ficos. La revista incluye tambi&eacute;n una secci&oacute;n estudiantil en donde se  da cabida a los mejores trabajos de los alumnos que asisten a los cursos del  Departamento de Historia de la Universidad. Igualmente hay una secci&oacute;n de  rese&ntilde;as y noticias bibliogr&aacute;ficas sobre las &uacute;ltimas publicaciones relacionadas  con el tema de la historia&quot;<sup><a    name="s2" href="#2">2</a></sup>.</p>    </ul>      <p> Garc&iacute;a-Pe&ntilde;a  terminaba su mensaje inaugural con las siguientes palabras: &quot;De esta manera <i> Historia Cr&iacute;tica </i>espera poder hacer un aporte fresco e innovador a la  discusi&oacute;n y debate que sobre la historia se realiza en Colombia &#91;...&#93;. Con este  primer n&uacute;mero queremos abrir un nuevo espacio cr&iacute;tico y acad&eacute;mico como una  contribuci&oacute;n nuestra al desarrollo de los estudios hist&oacute;ricos en Colombia&quot;<sup><a    name="s3" href="#3">3</a></sup>.</p>      <p> Presentando el  segundo n&uacute;mero, el director subrayaba la excelente recepci&oacute;n recibida por el  n&uacute;mero inaugural: &quot;<i>Historia Cr&iacute;tica </i>naci&oacute; con gran &eacute;xito, haciendo  necesario &#40;sic&#41; una segunda edici&oacute;n que duplic&oacute; el tiraje a 2.000, una cifra muy  satisfactoria para el primer n&uacute;mero de una revista de car&aacute;cter acad&eacute;mico&quot;<sup><a    name="s4" href="#4">4</a></sup>  Si juzgamos por los escasos tres ejemplares que de tiempo atr&aacute;s son los &uacute;nicos  que se conservan en el Departamento de Historia, este primer n&uacute;mero se debi&oacute;  efectivamente agotar muy pronto. Afortunadamente, contamos ahora con el recurso  electr&oacute;nico -desarrollado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os- de la p&aacute;gina web de la revista,  en la cual est&aacute;n digitalizados los art&iacute;culos y textos publicados en estos veinte  a&ntilde;os<sup><a    name="s5" href="#5">5</a></sup>, adem&aacute;s de un CD Rom que re&uacute;ne los 31 primeros n&uacute;meros.</p>      <p> Pero &quot;&#91;p&#93;oder  continuar es tan importante como poder arrancar&quot;, afirmaba Daniel Garc&iacute;a-Pe&ntilde;a en  la presentaci&oacute;n del segundo n&uacute;mero de la revista. Subrayaba as&iacute; que la positiva  recepci&oacute;n hecha al primer n&uacute;mero no deb&iacute;a hacer perder de vista la trascendente  tarea de mantenerse m&aacute;s all&aacute; de unas pocas ediciones<sup><a    name="s6" href="#6">6</a></sup> Este  sostenimiento en el tiempo se ha garantizado durante veinte a&ntilde;os, logro de  cualquier manera significativo. Y todo parece indicar que se mantendr&aacute; en  adelante enfrentando nuevos retos.</p>      <p> Frente a lo  planteado inicialmente para la revista, conviene comentar que -para bien o para  mal- la mayor&iacute;a de los aspectos se&ntilde;alados poco han variado a lo largo de las dos  d&eacute;cadas de la revista. Siguen, por ejemplo, las secciones de <i>Espacio  estudiantil </i>y de <i>Notilibros</i>, con las que no suelen contar las  revistas de nuestro medio. La evoluci&oacute;n que han conocido esos espacios radica en  que ahora los estudiantes de pregrado de otras universidades y los de maestr&iacute;a  pueden someter sus textos. Por otro lado, los <i>Notired</i>, que presentan  noticias de sitios web relacionados con la historia, complementan en algunos  n&uacute;meros los <i>Notilibros</i>. Respecto a los art&iacute;culos que se publican, el  &eacute;nfasis en que los autores sean profesores del Departamento ha ido merm&aacute;ndose,  volvi&eacute;ndose mucho m&aacute;s ocasional la publicaci&oacute;n de sus art&iacute;culos. Una novedad ha  sido la implementaci&oacute;n de los dossiers, en los que se seleccionan art&iacute;culos que  abordan una tem&aacute;tica espec&iacute;fica, sin que haya desaparecido el espacio destinado  a los art&iacute;culos libres. Finalmente, para cerrar esta corta relaci&oacute;n de cambios  que ha sufrido <i>Historia Cr&iacute;tica</i>, conviene mencionar la inclusi&oacute;n  paulatina de la revista en la din&aacute;mica de la indexaci&oacute;n nacional e  internacional, donde, aunque se discuta su importancia y pertinencia<sup><a    name="s7" href="#7">7</a></sup>,  se han recolectado los frutos de un trabajo arduo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Dediquemos ahora  nuestras &uacute;ltimas l&iacute;neas a la presentaci&oacute;n sucinta de los dos eventos con los  cuales <i>Historia Cr&iacute;tica </i>celebra su cumplea&ntilde;os n&uacute;mero 20. Por un lado, se  entrega esta edici&oacute;n especial de la revista, conformada por art&iacute;culos de los  quince profesores del Departamento de Historia y por rese&ntilde;as de libros recientes  de algunos de estos mismos profesores. Son quince art&iacute;culos con los que se busc&oacute;  dar un buen reflejo de lo que es esta unidad acad&eacute;mica, en la medida en que cada  profesor ofrece el resultado de una de las investigaciones que est&aacute; adelantando  actualmente. Son, pues, art&iacute;culos representativos de los intereses  investigativos de cada uno de los miembros del equipo profesoral del  Departamento de Historia de la Universidad de los Andes. En cuanto a las siete  rese&ntilde;as, sus autores son los seis estudiantes del primer grupo de inscritos en  el Doctorado en Historia, que inici&oacute; sus actividades en enero de 2009 en nuestro  Departamento, y la coordinadora acad&eacute;mica del pregrado. Los libros rese&ntilde;ados son  algunas de las producciones recientes de varios profesores del Departamento, as&iacute;  como del decano de nuestra Facultad de Ciencias Sociales. Se trata, en &uacute;ltimas,  de una compilaci&oacute;n en la que el Departamento de Historia da a conocer su trabajo  investigativo y sus intereses.</p>      <p> Por otro lado, con  el foro queremos dedicar un momento a reflexionar y discutir sobre las revistas  acad&eacute;micas de Historia y Ciencias Sociales, su papel, su evoluci&oacute;n y su sentido  a futuro. Para ello se organiza en el mes de noviembre un evento que contar&aacute; con  las presentaciones de Daniel Garc&iacute;a-Pe&ntilde;a y Jorge Orlando Melo, historiador que  por su trayectoria profesional ha acometido la tarea de pensar la producci&oacute;n  intelectual divulgada en Colombia. Estas intervenciones permitir&aacute;n poner en  perspectiva la situaci&oacute;n actual frente a la de hace veinte a&ntilde;os.</p>  <hr size="1">      <p><b>Comentarios</b></p>       <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a></sup>  Daniel Garc&iacute;a, &quot;Presentaci&oacute;n&quot;, <i>Historia Cr&iacute;tica </i>1 &#40;enero-junio 1989&#41;: 3.  Para ese momento el Departamento todav&iacute;a no ofrec&iacute;a el Pregrado en Historia, que  inici&oacute; en el segundo semestre de 1996. En  el n&uacute;mero 31 de <i>Historia Cr&iacute;tica </i>se public&oacute; un trabajo titulado &quot;La  historia de la historia en la Universidad de los Andes. Apuntes sobre sus  vicisitudes y consolidaci&oacute;n&quot; que traza esta evoluci&oacute;n con base en entrevistas a  distintos protagonistas de esta historia.</p>      <p><sup><a href="#s2" name="2">2</a></sup>  Daniel Garc&iacute;a, &quot;Presentaci&oacute;n&quot;, 3. Daniel firm&oacute; las presentaciones publicadas en  los dos primeros n&uacute;meros. M&aacute;s tarde, cuando pasaron a llamarse cartas a los  lectores, dejaron de firmarse, pero su autor&iacute;a y por ende su responsabilidad  debe otorgarse a los respectivos directores, eventualmente con los aportes de  las sucesivas editoras.</p>      <p><sup><a href="#s3" name="3">3</a></sup>  Daniel Garc&iacute;a, &quot;Presentaci&oacute;n&quot;, 3.</p>      <p><sup><a href="#s4" name="4">4</a></sup>  Daniel Garc&iacute;a, &quot;Presentaci&oacute;n&quot;, <i>Historia Cr&iacute;tica </i>2 &#40;julio-diciembre  1989&#41;:3.</p>      <p><sup><a href="#s5" name="5">5</a></sup>  A 1 de septiembre de 2009, se contaba con 510 art&iacute;culos en l&iacute;nea. Tomando en  cuenta las estad&iacute;sticas de Google Analytics, las consultas realizadas en el mes  de agosto de 2009 sumaron 15.735, lo que da un promedio de 507,5 diarias &#40;con un  m&iacute;nimo de 256 y un m&aacute;ximo de 723&#41;. Teniendo en cuenta que en los primeros ocho  meses del a&ntilde;o 2009 las visitas fueron 127.559, el promedio mensual es de 15.945.</p>      <p><sup><a href="#s6" name="6">6</a></sup>  Ya en su reflexi&oacute;n del a&ntilde;o 2003 sobre la revista, Ren&aacute;n Silva hablaba de <i> Historia Cr&iacute;tica </i>como un &quot;ejemplo de  constancia y esfuerzo&quot;. Ren&aacute;n Silva, &quot;<i>Historia Cr&iacute;tica</i>, una aventura  intelectual en marcha&quot;. <i>Historia Cr&iacute;tica </i>25 &#40;enero-junio 2003&#41;: 31.</p>      <p><sup><a href="#s7" name="7">7</a></sup>  Para una reflexi&oacute;n cr&iacute;tica sobre los procesos de indexaci&oacute;n, y en particular la  situaci&oacute;n francesa al respecto, ver &quot;Clasificar, evaluar&quot; &#40;traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol  del texto de la revista <i>Annales</i>&#41;, <i>Historia Cr&iacute;tica </i>37 &#40;enero-abril  2009&#41;: 14-17.</p>  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
