<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-3709</journal-id>
<journal-title><![CDATA[ORINOQUIA]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Orinoquia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-3709</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones de la Orinoquia Colombiana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-37092011000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto del agua asociada a la producción de una explotación petrolera sobre la comunidad fitoperifítica del rio Acacias (Meta, Colombia) durante la temporada de lluvias]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of wastewater discharge from an oil company on the phytoperiphyton community of Acacias river (Meta, Colombia) during raining season]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vera-Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marciales-Caro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lili J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero-Paternina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Casallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco-Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yohana M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Natura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Llanos Grupo de Investigación sobre Reproducción y Toxicología de Organismos Acuáticos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad del Sur de Dinamarca Instituto de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Dinamarca ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>31</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-37092011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-37092011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-37092011000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el fin de determinar los efectos del agua asociada a la producción de la industria petrolera, vertida al río Acacias en el Departamento del Meta - Colombia, sobre la abundancia y riqueza de la comunidad fitoperifítica, así como sus efectos sobre las variables físicas y químicas del agua del afluente, se realizaron muestreos de las comunidades asociadas a sustratos rocosos durante la época de lluvias (Julio 27 - Agosto 10 de 2009), seleccionando tres puntos principales: ca. 200 m antes del vertimiento, en el sitio de vertimiento y sobre el lecho del río después de la zona de mezcla del vertimiento (ca. 200 m), evaluándose los parámetros físicos y químicos y el componente abiótico. Se encontraron diferencias altamente significativas (P<0.001) para los factores bióticos como riqueza y abundancia en el lugar del vertimiento, así como en las variables físicas y químicas del mismo sitio, lo cual permite inferir la existencia de eventuales efectos deletéreos de estos vertimientos sobre el ecosistema acuático, favoreciendo el afloramiento de algas Cyanophycecae en el lugar del vertimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study was to determine the effects of water associated with the oil industry production, which is discharged into the Acacias River, Meta - Colombia. For this purpose, the abundance and richness of the phytoperyphyton community and the effects on physical and chemical water variables of the tributary receiving the wastewater discharges were evaluated throughout an evaluation of the algae communities associated with rocky substrates during the rainy season (July 27 to August 10, 2009). Three main points were selected: ca. 200 m before the wastewater discharge, the wastewater discharges site and, the river after the mixing of wastewater discharge (ca. 200 m after the mixing). The physical and chemical parameters and the abiotic component were evaluated in each site. Highly significant differences (P<0.001) for biotic factors, such as richness of algae and abundance, and also physical and chemical variables in the wastewater discharges site were observed. These results could infer the possible deleterious effects of these wastewater discharges on the aquatic ecosystem allowing the higher abundance of Cyanophycecae in this site.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioindicador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[explotación petrolera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fitoperifiton]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vertimientos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[algas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioindicador]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oil industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[phytoperiphyton]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wastewater discharge]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[algae]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">     <p align="right"><b>Art&iacute;culo Original /Original Article</b></p> </font>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4" face="Verdana"><b>Impacto del agua asociada a la producci&oacute;n de   una explotaci&oacute;n petrolera sobre la comunidad   fitoperif&iacute;tica del rio Acacias (Meta, Colombia)   durante la temporada de lluvias</b></font></p>     <p align="center"><font size="3" face="Verdana"><b>Impact of wastewater discharge from an oil company   on the phytoperiphyton community of Acacias river (Meta, Colombia) during raining season</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><b> N&eacute;stor F. Vera-Parra<sup>1</sup>; Lili J. Marciales-Caro<sup>2</sup>, Ang&eacute;lica M. Otero-Paternina<sup>3</sup>,   Pablo E. Cruz-Casallas<sup>4</sup>*, Yohana M. Velasco-Santamar&iacute;a<sup>5</sup>*</b></p>     <p>  <sup>1</sup>Biologo, Fundaci&oacute;n Natura, Bogot&aacute;, Colombia</p>     <p> <sup> 2</sup>Biologa, Universidad de los Llanos,</p>     <p>  <sup>3</sup>Profesional en Acuicultura, cMSc, Universidad de los Llanos,</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <sup>4</sup>M&eacute;dico Veterinario Zootecnista, MSc, PhD, Universidad de los Llanos, *Grupo de Investigaci&oacute;n sobre Reproducci&oacute;n y Toxicolog&iacute;a de Organismos Acu&aacute;ticos &ndash; GRITOX, Instituto de Acuicultura, Universidad de los Llanos</p>     <p>  <sup>5</sup>M&eacute;dico Veterinaria, MRes, cPhD, Instituto de Biolog&iacute;a, Universidad del Sur de Dinamarca, Odense,   Campusvej 55, DK-5000, Dinamarca.      *E-mail: <a href="mailto:ymvelascos@gmail.com">ymvelascos@gmail.com</a></p>     <p>  <i><b>Recibido: </b>Junio 23 de 2010. <b>Aprobado:</b> Marzo 2 de 2011</i></p> <hr /> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>RESUMEN</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Con el fin de determinar los efectos del agua asociada a la producci&oacute;n de la industria petrolera, vertida al   r&iacute;o Acacias en el Departamento del Meta - Colombia, sobre la abundancia y riqueza de la comunidad   fitoperif&iacute;tica, as&iacute; como sus efectos sobre las variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas del agua del afluente, se realizaron   muestreos de las comunidades asociadas a sustratos rocosos durante la &eacute;poca de lluvias (Julio 27 -   Agosto 10 de 2009), seleccionando tres puntos principales: ca. 200 m antes del vertimiento, en el sitio de   vertimiento y sobre el lecho del r&iacute;o despu&eacute;s de la zona de mezcla del vertimiento (ca. 200 m), evalu&aacute;ndose   los par&aacute;metros f&iacute;sicos y qu&iacute;micos y el componente abi&oacute;tico. Se encontraron diferencias altamente   significativas (P&lt;0.001) para los factores bi&oacute;ticos como riqueza y abundancia en el lugar del vertimiento,   as&iacute; como en las variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas del mismo sitio, lo cual permite inferir la existencia de   eventuales efectos delet&eacute;reos de estos vertimientos sobre el ecosistema acu&aacute;tico, favoreciendo el   afloramiento de algas <i>Cyanophycecae</i> en el lugar del vertimiento.</p> </font>     <p>  <font size="2" face="Verdana"><b><font size="3">Palabras clave: </font></b>bioindicador, explotaci&oacute;n petrolera, fitoperifiton, vertimientos, algas. </font></p> <font size="2" face="Verdana"> <hr /> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  The aim of this study was to determine the effects of water associated with the oil industry production, which   is discharged into the Acacias River, Meta - Colombia. For this purpose, the abundance and richness of the   phytoperyphyton community and the effects on physical and chemical water variables of the tributary receiving   the wastewater discharges were evaluated throughout an evaluation of the algae communities associated   with rocky substrates during the rainy season (July 27 to August 10, 2009). Three main points were selected:   ca. 200 m before the wastewater discharge, the wastewater discharges site and, the river after the mixing of   wastewater discharge (ca. 200 m after the mixing). The physical and chemical parameters and the abiotic   component were evaluated in each site. Highly significant differences (P&lt;0.001) for biotic factors, such as   richness of algae and abundance, and also physical and chemical variables in the wastewater discharges   site were observed. These results could infer the possible deleterious effects of these wastewater discharges   on the aquatic ecosystem allowing the higher abundance of <i>Cyanophycecae</i> in this site.</p> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>Key words: </b></font><font size="2" face="Verdana">bioindicador, oil industry, phytoperiphyton, wastewater discharge, algae.</font></p> <font size="2" face="Verdana"> <hr /> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En los ecosistemas acu&aacute;ticos en general, la   presencia de agentes externos o contaminantes   de tipo org&aacute;nico o inorg&aacute;nico provocan   modificaciones en las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y   qu&iacute;micas del agua, lo cual puede afectar   directamente la composici&oacute;n y distribuci&oacute;n de las   comunidades acu&aacute;ticas (Rold&aacute;n, 1992). Los   organismos acu&aacute;ticos sometidos a una sustancia   t&oacute;xica responden de manera individual; sin embargo,   generan respuestas a nivel poblacional,   comunitario y sobre el ecosistema. La magnitud   de estos cambios dependen principalmente de la   duraci&oacute;n de la perturbaci&oacute;n, de su intensidad, de   su naturaleza y de las condiciones in&iacute;ciales del   ecosistema acu&aacute;tico (Pinilla, 2000). En los &uacute;ltimos   a&ntilde;os se han venido implementando m&eacute;todos para   evaluar la calidad del agua, basados en la utilizaci&oacute;n   de comunidades biol&oacute;gicas (Barbour <i><i>et al</i></i>., 1999).   En este contexto, un bioindicador acu&aacute;tico es   considerado como aquel organismos cuya   presencia y abundancia se&ntilde;ala alg&uacute;n proceso o   estado del sistema en el cual habita (Pinilla, 2000).</p>     <p>  Las algas responden de manera r&aacute;pida a los   impactos antropog&eacute;nicos como el exceso de   nutrientes y sustancias t&oacute;xicas, convirti&eacute;ndose en   buenos indicadores de la calidad del agua. Uno de   los principales indicadores biol&oacute;gicos en   ecosistemas acu&aacute;ticos es el perifiton, el cual est&aacute;   compuesto por una comunidad de microbiota   autotr&oacute;fica (algas), heterotr&oacute;fica (bacterias, hongos,   protozoos y animales) y detritos org&aacute;nicos e   inorg&aacute;nicos adheridos a un sustrato vivo o muerto   (Lowe, 1996; Wetzel, 2001). Dentro del perifiton,   la fracci&oacute;n conformada por las algas es el principal   componente aut&oacute;trofo del sistema y es   denominada fitoperifiton. Esta comunidad est&aacute;   constituida principalmente por algas verdes   (<i>Chlorophyceae</i>), diatomeas (Bacillariophyceae),   algas verde-azules (<i>Cyanophyceae</i>) y muy   ocasionalmente por algas rojas (<i>Rhodophyceae</i>)   (Lowe, 1996). La composici&oacute;n de esta comunidad   est&aacute; relacionada tanto directa como indirectamente   con variables ambientales tales como luminosidad,   turbulencia, disponibilidad y tipo de nutrientes,   caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y qu&iacute;micas del agua y las   variaciones en las fluctuaciones en el nivel del agua   tanto en escalas espaciales como temporales   (Lowe, 1996). Adicionalmente es una importante   fuente de materia org&aacute;nica aut&oacute;ctona, por su   capacidad para fijar carbono para las comunidades   heterotr&oacute;ficas (Wetzel, 2001).</p>     <p>  Dentro de las cadenas tr&oacute;ficas, el fitoperifiton es   una de las bases alimenticias de algunas especies   de peces de importancia econ&oacute;mica como algunas   especies de loric&aacute;ridos, as&iacute; como de insectos y   macroinvertebrados, importantes en la din&aacute;mica   de los ecosistemas acu&aacute;ticos (Roldan, 1992).</p>     <p>  Una potencial fuente de contaminaci&oacute;n ambiental   lo constituyen las compa&ntilde;&iacute;as petroleras, las cuales en sus procesos industriales inyectan agua a   presi&oacute;n para obtener el petr&oacute;leo. Aunque el agua   utilizada es sometida a procesos de   descontaminaci&oacute;n no hay estudios publicados   sobre los efectos de los vertimientos petroleros   provenientes de esta industria sobre las   comunidades fitoplanct&oacute;nicas de las &aacute;reas   circundantes; sin embargo, existen varias   evidencias que los derivados de hidrocarburos   poseen efectos adversos sobre el medio ambiente   (Oliveira-Filho <i><i>et al</i></i>., 2008; French-McCay, 2002).   En consecuencia, el objetivo del presente estudio   fue evaluar los efectos del agua asociada a la   producci&oacute;n de un campo petrolero, vertida al rio   Acacias (Meta - Colombia), sobre el ecosistema   acu&aacute;tico, mediante la valoraci&oacute;n de la comunidad   fitoperifitica asociada a sustratos rocosos, durante   la temporada de lluvias, y la incidencia de estos   vertimientos sobre variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas del   agua de afluente.</p> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p><b>&Aacute;rea de Estudio</b></p>     <p>  Las muestras de fitoperifiton fueron colectadas de   sustratos rocosos del rio Acacias, localizado en el   sector de <i>Chichimene</i>, Municipio de Acacias (Meta,   Colombia), localizado a una altura de 498 msnm y   temperatura promedio anual de 25 &ordm;C. Este afluente   recibe el vertimiento del agua asociada a la   producci&oacute;n de la estaci&oacute;n petrolera &ldquo;Chichimene&rdquo;.   El trabajo de campo se realiz&oacute; durante la temporada   de lluvias (Julio 27 - Agosto 10 de 2009),   efectu&aacute;ndose 5 muestreos a intervalos de 72 horas.   Se seleccionaron tres puntos de muestreo: antes   del vertimiento (ca. 200 m), en el sitio de vertimiento   (03&ordm; 57&acute; 23.2&quot; N y 73&ordm; 40&acute; 18.15&quot; WO) y sobre el   lecho del r&iacute;o despu&eacute;s de la zona de mezcla del vertimiento (ca. 200 metros aguas abajo).</p>     <p><b> Variables Biol&oacute;gicas</b></p>     <p>  Con relaci&oacute;n al componente bi&oacute;tico se tomaron   muestras cualitativas y cuantitativas de sustratos   rocosos, por medio de remoci&oacute;n mec&aacute;nica en un &aacute;rea de 8.8 cm2, utilizando para este fin una cuadr&iacute;cula. Se realizaron 5 r&eacute;plicas en cada caso, siendo cada roca una r&eacute;plica. Las muestras cuantitativas fueron fijadas con soluci&oacute;n de Grahm (0.1 mL/L) y las cualitativas con soluci&oacute;n Transseau en proporci&oacute;n 1:1. Se realiz&oacute; la caracterizaci&oacute;n preliminar de la comunidad por medio de observaciones con microscopio &oacute;ptico (40x) (Nikon&reg; Eclipse E200) y posteriormente la cuantificaci&oacute;n de los organismos por medio de la c&aacute;mara de Sedgwick Rafter de 1.25 mL (Wetzel <i><i>et al</i></i>., 2001).</p>     <p><b> Variables F&iacute;sicas y Qu&iacute;micas</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Las variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas fueron medidas <i>in   situ</i> en cada punto de muestreo, siendo las variables   evaluadas: temperatura (&ordm;C), conductividad   (&mu;S/cm), ox&iacute;geno disuelto (mg/L), s&oacute;lidos totales   disueltos (g/L) y pH, las cuales fueron determinadas   con una sonda multiparam&eacute;trica YSI 556 Professional   Plus.</p>     <p><b> An&aacute;lisis Estad&iacute;stico</b></p>     <p>  Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de varianza de la riqueza y de   las variables abi&oacute;ticas de cada uno de uno los sitios   de muestreo, seguido de una prueba de Tukey   tomando el nivel de significancia limite como 0.05.   Los efectos de las variables ambientales en las   abundancias de las especies fitoperif&iacute;ticas y su   variaci&oacute;n espacial, se analizaron con el m&eacute;todo CCA   (An&aacute;lisis de Correspondencia Can&oacute;nica) usando el   programa CANOCO (Ter Braak y Smilaurer, 1998).   Los an&aacute;lisis se basaron en los datos de la   abundancia de especies fitoperifiticas y de   concentraciones de las variables ambientales   correspondientes. La significancia estad&iacute;stica de los   ejes se estim&oacute; por el test de Monte Carlo con 9999   permutaciones.</p> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p><b> Variables Biol&oacute;gicas</b></p>     <p>  Se encontr&oacute; un total de 16 taxa distribuidas en 5   grupos algales, siendo el grupo Bacillariophyceae   el mayor contribuyente a la riqueza en los tramos   del r&iacute;o antes y despu&eacute;s del vertimiento, aportando entre el 30 y 60 % de la riqueza en cada tramo de   muestreo. El grupo <i>Zygnematophyceae</i> s&oacute;lo hizo   presencia en el tramo antes del vertimiento   representando un valor muy bajo en la riqueza de   este punto de muestreo (alrededor del 10 % de la   riqueza fitoperifitica). Por otra parte, se observ&oacute; un   afloramiento de algas <i>Cyanophyceae</i> en el lugar   del vertimiento, alcanzando el 40 % de la riqueza   fitoperifitica en este lugar (<a href="#(fig1)">Figura 1</a>).</p>     <p align="center"><a name="(fig1)"><img src="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04fig1.gif"></a></p>     <p>Algas del grupo <i>Chorophyceae</i> conservaron el   porcentaje de su aporte a la riqueza en los tramos   antes y despu&eacute;s del vertimiento, siendo en los dos   lugares alrededor del 10 %. Sin embargo, la   presencia de este grupo en el lugar del vertimiento   se ve reemplazada por organismos pertenecientes   al grupo de las <i>Cyanophyceae</i>. La cantidad de   individuos del g&eacute;nero <i>Oedogonium</i> se mantuvo   constante en cada punto de muestreo, por tal raz&oacute;n   se tom&oacute; como un grupo aparte denominado   Oedogoniophyceae y su aporte a la riqueza de cada   lugar estuvo entre el 20 y el 30 %. La riqueza   present&oacute; diferencias significativas (P&lt;0.001) entre   los tres lugares de muestreo, siendo la m&aacute;s alta   en el lugar antes del vertimiento y la m&aacute;s baja   abundancia en el sito del vertimiento. El resumen   de las variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas y la riqueza   fitoperifitica se presentan en la <a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04tab1.gif" target="_blank">Tabla 1</a> y <a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04tab2.gif" target="_blank">Tabla 2</a>, respectivamente.</p>     <p>  La abundancia relativa no vari&oacute; de manera   significativa en cada uno de los grupos algales en   los tres lugares evaluados durante los cinco   muestreos realizados (<a href="#(fig2)">Figura 2</a>).</p>     <p align="center"><a name="(fig2)"><img src="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04fig2.gif"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La abundancia relativa no vari&oacute; de manera   significativa en cada uno de los grupos algales en   los tres lugares evaluados durante los cinco muestreos realizados (<a href="#(fig2)">Figura 2</a>).</p>     <p><b>Variables F&iacute;sicas y Qu&iacute;micas</b></p>     <p>  La temperatura, la conductividad y los s&oacute;lidos totales   disueltos presentaron valores significativamente   superiores en el vertimiento, contrario a lo observado   en los puntos antes del vertimiento y despu&eacute;s del   vertimiento (P&lt;0.001); sin embargo, el ox&iacute;geno   disuelto exhibi&oacute; un comportamiento opuesto,   presentando valores significativamente m&aacute;s bajos   en el vertimiento (P&lt;0.001), cuando comparado con   los otros dos puntos de muestreo (<a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04tab1.gif" target="_blank">Tabla 1</a>).</p>     <p>  Los lugares antes y despu&eacute;s del vertimiento   presentaron los valores m&aacute;s bajos de   conductividad, s&oacute;lidos totales disueltos y   temperatura, as&iacute; como los valores m&aacute;s elevados   de riqueza (<a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04fig3.gif" target="_blank">Figura 3A, 3B</a> y <a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04fig3.gif" target="_blank">3C</a>). En estos tramos   tambi&eacute;n se presentaron los valores de oxigeno   disuelto m&aacute;s elevados (<a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04fig3.gif" target="_blank">Figura 3D</a>).</p>     <p><b>An&aacute;lisis de Correspondencia Can&oacute;nica</b></p>     <p>  El resumen estad&iacute;stico del CCA se muestra en la   <a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04tab3.gif" target="_blank">Tabla 3</a>. Los ejes 1, 2 y 3 evaluados con el test de   Monte Carlo son altamente significativos (P&lt;0.01).   La varianza total explicada por la frecuencia   especie-ambiente para los dos primeros ejes fue   99.1%. En el primer eje se encontr&oacute; una fuerte   correlaci&oacute;n positiva con la conductividad, la   temperatura y los s&oacute;lidos totales disueltos y una   correlaci&oacute;n negativa con el ox&iacute;geno disuelto. El   segundo eje present&oacute; una fuerte correlaci&oacute;n   negativa con el pH.</p>     <p>  El triplot basado en el ACC de las variables f&iacute;sicas   y qu&iacute;micas y especies fitoperif&iacute;ticas m&aacute;s   representativas se ilustra en la <a href="img/revistas/rori/v15n1/v15n1a04fig4.gif" target="_blank">Figura 4</a>. En la   correlaci&oacute;n de las variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas y la   distribuci&oacute;n de las especies se observa un primer   grupo (lado derecho del plot) formado por las   <i>Cyanophycecae</i> presentes &uacute;nicamente en el   vertimiento cuya presencia puede correlacionarse   con la alta conductividad, la temperatura y los   s&oacute;lidos totales disueltos. Por otra parte, se   observan los organismos ubicados en los lugares   antes y despu&eacute;s del vertimiento (lado izquierdo del   plot), correlacionados con la concentraci&oacute;n de   ox&iacute;geno disuelto y el pH, respectivamente. En el   centro de la figura se observa la peque&ntilde;a   agrupaci&oacute;n de los organismos <i>Oedogonium</i> sp.,   que fueron comunes en los tres lugares evaluados   y que no presentaron una correlaci&oacute;n con ninguna   de las variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas estudiadas.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  En general, los bajos valores de riqueza y de   abundancia encontrados en el lugar del vertimiento   corroboran los posibles efectos delet&eacute;reos de los   vertimientos sobre el ecosistema acu&aacute;tico   analizado, modificando las variables f&iacute;sicas y   qu&iacute;micas del ecosistema y por ende de la   comunidad algal, la cual respondi&oacute; a estos   cambios. Resultados similares fueron reportados   por Naundorf (2002), quien observ&oacute; que la   abundancia y diversidad de microalgas variaron   dr&aacute;sticamente en aguas contaminadas.</p>     <p>  Los valores intermedios observados tanto en las   variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas, como en los factores   abi&oacute;ticos en el lugar despu&eacute;s del vertimiento,   permiten inferir una r&aacute;pida recuperaci&oacute;n del   ecosistema acu&aacute;tico, la cual puede ser facilitada   por efecto de la mezcla y diluci&oacute;n del agua de   producci&oacute;n con el caudal propio del r&iacute;o, permitiendo   la recuperaci&oacute;n de los valores &quot;normales&quot; de las   variables f&iacute;sicas y qu&iacute;micas del agua del afluente.   Lavoie <i><i>et al</i></i>. (2005) plantearon que la principal fuente   de variaci&oacute;n en la composici&oacute;n de las   <i>Bacillariophyceae</i>, la constituye las diferencias en   las condiciones qu&iacute;micas y f&iacute;sicas del h&aacute;bitat   acu&aacute;tico, esto es f&aacute;cilmente observable en los   resultados del presente trabajo, al observarse que   los valores m&aacute;s bajos de riqueza y abundancia para   este grupo algal se presentaron en el lugar del   vertimiento, siendo este sitio el que mayor variaci&oacute;n   present&oacute; en los par&aacute;metros f&iacute;sicos y qu&iacute;micos con   respecto a los otros dos sitios analizados.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  El g&eacute;nero <i>Cosmarium</i> present&oacute; una alta sensibilidad   a los efectos del vertimiento, debido a que este   grupo s&oacute;lo fue encontrado en el lugar antes del   vertimiento, por lo cual podr&iacute;a ser usado como   bioindicador en la evaluaci&oacute;n de vertimientos de   las industrias petroleras. Sin embargo, la presencia   del g&eacute;nero <i>Oedogonium</i> no vari&oacute; entre los diferentes   lugares, los cual puede significar que este   organismo puede tolerar m&aacute;s efectivamente estos   vertimientos y por lo tanto tendr&iacute;a un bajo potencial   bioindicador de efluentes de industrias petroleras.   La conductividad, la temperatura y los s&oacute;lidos   totales disueltos presentaron un comportamiento   inversamente proporcional con la riqueza   fitoperifitica en cada uno de los sitios muestreados;   por el contrario, la concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno   disuelto present&oacute; un comportamiento directamente   proporcional con este factor bi&oacute;tico.</p>     <p>  En conclusi&oacute;n, el agua asociada a la producci&oacute;n   petrolera, vertida al r&iacute;o Acacias, est&aacute; afectando la   composici&oacute;n de las comunidades fitoperif&iacute;ticas de   este afluente, lo cual se evidencia por la ausencia   de especies que potencialmente podr&iacute;an   desarrollarse en el lugar del vertimiento. Puesto   que no se evalu&oacute; la composici&oacute;n de las aguas de   producci&oacute;n vertidas al afluente, a&uacute;n no es posible   establecer cu&aacute;l o cu&aacute;les ser&iacute;an los agentes o   sustancias causantes de este efecto sobre la   comunidad fitoperifitica. Sin embargo, se puede   inferir que estas aguas de producci&oacute;n contienen   altos valores de nitr&oacute;geno y f&oacute;sforo, lo cual   provocar&iacute;an la eutrofizaci&oacute;n del sistema y podr&iacute;an   estimular el afloramiento de algas <i>Cyanophyceae</i>   como lo observado en el lugar del vertimiento,   siendo este grupo algal usado como bioindicador   de la eutroficaci&oacute;n de aguas (Pinilla, 1998).</p>     <p>  Por &uacute;ltimo, cabe proponer para estudios posteriores   el an&aacute;lisis de la composici&oacute;n qu&iacute;mica de las aguas   de producci&oacute;n y la realizaci&oacute;n de muestreos   similares durante la &eacute;poca seca del a&ntilde;o en esta   regi&oacute;n (diciembre - marzo), con el fin de   proporcionar una visi&oacute;n m&aacute;s completa de los   factores influyentes en la comunidad fitoperif&iacute;tica.</p> </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>  AGRADECIMIENTOS</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <p>  Los autores agradecen a la Empresa Colombiana   de Petr&oacute;leos (ECOPETROL), al Instituto   Colombiano del Petr&oacute;leo (ICP) y al Instituto de   Investigaciones de la Orinoquia Colombiana (IIOC)   por el aporto econ&oacute;mico y al Instituto de Acuicultura   de la Universidad de los Llanos, por el apoyo   log&iacute;stico para la realizaci&oacute;n de este trabajo. Este   trabajo se realiz&oacute; en el marco del Convenio No.   0008 de 2008, suscrito entre ECOPETROL - ICP -   UNILLANOS, para la ejecuci&oacute;n del proyecto de investigaci&oacute;n titulado:<i> &quot;Evaluaci&oacute;n de una especie   fitoplactonica nativa de la Orinoquia colombiana   como bioindicador de la toxicidad en los cuerpos   de aguas de uso potencial para la acuicultura&quot;</i></p> </font>     <p>  <font size="3" face="Verdana"><b>REFERENCIAS</b></font></p> <font size="2" face="Verdana">     <!-- ref --><p>  Barbour MT, Gerritsen J, Snyder BD, Stribling JB.   1999. Rapid Bioassessment protocols for use in   streams and wadeable rivers: Periphyton, Benthic   Macroinvertebrates and Fish. Second Edition. EPA   841-B-99-002. U.S. Environmental Protection   Agency; Office of Water, Washington, D.C.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S0121-3709201100010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  French-McCay DP. Development and application   of an oil toxicity and exposure model, OILTOXEX.   Environ. Toxicol. Chem. 2002; 21: 2080-2094.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S0121-3709201100010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Lavoie I, Somers KM, Paterson AM, Dillon PJ. Assessing   scales of variability in benthic diatom community   structure. J. Appl. Phycol. 2005; 17: 509-   513.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S0121-3709201100010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Lowe R. 1996. Periphyton Patterns in Lakes. In:   Algal ecology: Freshwater Bentic Ecosystems. An   Introduction to Algal Ecology in Freswater Benthic   Habitats. Stevenson <i><i>et al</i></i> (eds). Academic Press,   inc. California. 57-76 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S0121-3709201100010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Naundorf G. 2002. Las comunidades microbianas,   fitoplanct&oacute;nicas y perif&iacute;ticas en ecosistemas   acu&aacute;ticos. Universidad del Cauca. Material del   Curso Biota Acu&aacute;tica I. Popay&aacute;n, Colombia:   Maestr&iacute;a en Recursos H&iacute;dricos Continentales.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S0121-3709201100010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Oliveira-Filho EC, Da-Matta AC, Cabral LL, Veiga LF,   Paumgartten FJR. Comparison between four and   seven-day <i>Ceriodaphnia dubia</i> survival and reproduction   test protocols using oil refinery effluent samples.   Braz. Arch. Biol. Techn. 2008; 51: 137-142.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S0121-3709201100010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Pinilla G. 1998. Indicadores biol&oacute;gicos en   ecosistemas acu&aacute;ticos continentales de Colombia.   Bogot&aacute;, Colombia. Fundaci&oacute;n Universidad de   Bogot&aacute; Jorge Tadeo Lozano, Centro de   Investigaciones. 67 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S0121-3709201100010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Pinilla G. 2000. Indicadores biol&oacute;gicos en   ecosistemas acu&aacute;ticos continentales de Colombia.   Fundaci&oacute;n Universidad de Bogot&aacute; Jorge Tadeo   Lozano, Bogot&aacute;. 67 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-3709201100010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Roldan G. 1992. Fundamentos de limnolog&iacute;a   neotropical. Editorial Universidad de Antioquia. 529 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S0121-3709201100010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Ter Braak CJ, Smilauer P. 1998. CANOCO <i>Version   4.0, Software for Canonical Community Ordination</i>.   Microcomputer Power Ithaca. New York.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-3709201100010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Wetzel, RG. 2001. Limnology. Tercera edici&oacute;n.   Academic Press, New York, USA.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0121-3709201100010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Wetzel RG, Likens GE. 2001. Limnologival Analyses. 3 ed. New York. Springer-Verlag.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-3709201100010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbour]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerritsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stribling]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rapid Bioassessment protocols for use in streams and wadeable rivers: Periphyton, Benthic Macroinvertebrates and Fish]]></source>
<year>1999</year>
<edition>Second</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Environmental Protection AgencyOffice of Water]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[French-McCay]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and application of an oil toxicity and exposure model, OILTOXEX]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ. Toxicol. Chem.]]></source>
<year>2002</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>2080-2094</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavoie]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Somers]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessing scales of variability in benthic diatom community structure]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Appl. Phycol.]]></source>
<year>2005</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>509- 513</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Periphyton Patterns in Lakes]]></article-title>
<source><![CDATA[Algal ecology: Freshwater Bentic Ecosystems.]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>57-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press, inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naundorf]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las comunidades microbianas, fitoplanctónicas y perifíticas en ecosistemas acuáticos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Popayán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da-Matta]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabral]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paumgartten]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison between four and seven-day Ceriodaphnia dubia survival and reproduction test protocols using oil refinery effluent samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz. Arch. Biol. Techn.]]></source>
<year>2008</year>
<numero>51</numero>
<issue>51</issue>
<page-range>137-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores biológicos en ecosistemas acuáticos continentales de Colombia]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Centro de Investigaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicadores biológicos en ecosistemas acuáticos continentales de Colombia]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de limnología neotropical]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>529</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ter Braak]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smilauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CANOCO Version 4.0, Software for Canonical Community Ordination: Microcomputer Power Ithaca]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wetzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Limnology.]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Tercera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wetzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Likens]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Springer-Verlag ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limnologival Analyses]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
