<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4500</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avances en Enfermería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[av.enferm.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4500</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-45002015000300009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/av.enferm.v33n3.42015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El acto de cuidado de enfermería como fundamentación del quehacer profesional e investigativo]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O ato de cuidado de enfermagem como uma base de trabalho profissional e de pesquisa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The act of nursing care as a foundation of professional and research work]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naranjo Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Edmundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica del Norte Facultad Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ibarra ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Técnica del Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ibarra ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>412</fpage>
<lpage>419</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-45002015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-45002015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-45002015000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo de este artículo de reflexión fue analizar los elementos de discusión que se presentan durante la praxis del quehacer en los diferentes campos en los cuales se puede desempeñar el profesional de la salud, considerando el acto de cuidar e involucrando la conciencia, el conocimiento, el razonamiento, la ética y el respeto por la cultura del individuo inmerso en una comunidad. El análisis se obtuvo mediante la combinación de la práctica, la teoría y la experiencia, así como también de la búsqueda de literatura con el abordaje conceptual del cuidado de la salud. Para esto se consultaron diversos autores a través de la exploración bibliográfica actualizada en las bases de datos scielo y pubmed, en relación con los conocimientos y experiencias a partir del acto de cuidar. Como conclusión, se afirma que el recurso humano en salud está comprometido con el acto de cuidar, en el cual no sólo se calma el dolor ocasionado por un desorden fisiológico, sino también el dolor ocasionado por el desorden social, la indiferencia, la soledad y el silencio espiritual, evidencia del estado de la sociedad del consumo y la superficialidad. De aquí que sea importante como formadores de recurso humano en salud insistir en el "cuidado" con sentido ético, humano, mediante una adecuada comunicación con el paciente y su familia, desarrollando actitudes y prácticas durante su formación, acorde a la misión y visión institucional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo deste artigo de reflexão foi inserir argumentos de discussão durante a práxis do trabalho nos diferentes campos em que pode se desempenhar o profissional de saúde, refletindo sobre o ato de cuidar e envolvendo consciência, conhecimento, raciocínio, ética e respeito pela cultura do indivíduo dentro de uma comunidade. A análise foi realizada através da combinação da prática, teoria e experiência e a busca de literatura com a abordagem conceptual do cuidado de saúde. Para isso, consultaram-se vários autores, mediante a revisão bibliográfica atualizada nas bases de dados SciELO e PubMed, em relação com os conhecimentos e experiências obtidas a partir do ato de cuidar. Em conclusão, pode-se afirmar que os recursos humanos comprometidos com o ato de cuidado de saúde, no qual, além de aliviar a dor causada por um distúrbio fisiológico, também se alivia a dor causada pela desordem social, a indiferença, a solidão e o silêncio espiritual, como evidência o estado da sociedade de consumo e da superficialidade. Portanto, é importante como formadores de recursos humanos em saúde, enfatizar no "cuidado" com ética e sentido humano, através de uma adequada comunicação com o paciente e a família, desenvolvendo atitudes e práticas durante o treinamento e a formação, de acordo com a missão e visão institucional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this reflection article was to analize discussion topics of the praxis of work in different fields in which health professional can perform, reflecting upon care act and involving awareness, knowledge, reasoning, ethics, and respect for the culture of the individual within a community. The analysis was obtained by combining the practice, theory, and experience, as well as the literature search with the conceptual approach to health care. For this purpose, several authors were consulted, scanning bibliographic databases as scielo, and pubmed, as far as knowledge and experience, starting from care act. In conclusion, it can be asserted that human health resources are committed to the care act, wherein not only the pain caused by a physiological disorder is relieved, but also the pain caused by social disorder, indifference, loneliness, and spiritual silence, evidence of the state of the consumer society and superficiality. Hence it is important, as trainers of human resources in health, to emphasize the "care" with ethical, human sense, through adequate communication with the patient and family, developing attitudes and practices during training according to the institutional mission and vision.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención de Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación en Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Teoría de Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cuidados de Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pesquisa em Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Teoria de Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing Research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing Theory]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p align="right">Documento de Reflexi&oacute;n no Derivado de Investigaci&oacute;n</p>      <p>Doi: <a href="http://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v33n3.42015" target="_blank">http://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v33n3.42015</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>El acto de cuidado de enfermer&iacute;a como fundamentaci&oacute;n del quehacer profesional e investigativo</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>O ato de cuidado de enfermagem como uma base de trabalho profissional e de pesquisa</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>The act of nursing care as a foundation of professional and research work</b></font></p>      <p align="center">Adriana Isabel Delgado Bravo<Sup>1</Sup>, Miguel Edmundo Naranjo Toro<Sup>2</Sup></p>      <p><sup>1</sup> Especialista en Cuidado del Paciente en Estado Cr&iacute;tico. Coordinadora de Investigaci&oacute;n, Facultad Ciencias de la Salud, Universidad T&eacute;cnica del Norte. Ibarra, Ecuador. E-mail: <a href="mailto:isadelgado99@gmail.com">isadelgado99@gmail.com</a>    <br>  <sup>2</sup> MSc. PhD. Rector, Universidad T&eacute;cnica del Norte. Ibarra, Ecuador.</p>      <p>Recibido: 11/02/2014. Aprobado: 19/10/2015</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>      <p>El objetivo de este art&iacute;culo de reflexi&oacute;n fue analizar los elementos de discusi&oacute;n que se presentan durante la praxis del quehacer en los diferentes campos en los cuales se puede desempe&ntilde;ar el profesional de la salud, considerando el acto de cuidar e involucrando la conciencia, el conocimiento, el razonamiento, la &eacute;tica y el respeto por la cultura del individuo inmerso en una comunidad. El an&aacute;lisis se obtuvo mediante la combinaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica, la teor&iacute;a y la experiencia, as&iacute; como tambi&eacute;n de la b&uacute;squeda de literatura con el abordaje conceptual del <i>cuidado de la salud</i>. Para esto se consultaron diversos autores a trav&eacute;s de la exploraci&oacute;n bibliogr&aacute;fica actualizada en las bases de datos scielo y pubmed, en relaci&oacute;n con los conocimientos y experiencias a partir del acto de cuidar.</p>      <p>Como conclusi&oacute;n, se afirma que el recurso humano en salud est&aacute; comprometido con el acto de cuidar, en el cual no s&oacute;lo se calma el dolor ocasionado por un desorden fisiol&oacute;gico, sino tambi&eacute;n el dolor ocasionado por el desorden social, la indiferencia, la soledad y el silencio espiritual, evidencia del estado de la sociedad del consumo y la superficialidad. De aqu&iacute; que sea importante como formadores de recurso humano en salud insistir en el &ldquo;cuidado&rdquo; con sentido &eacute;tico, humano, mediante una adecuada comunicaci&oacute;n con el paciente y su familia, desarrollando actitudes y pr&aacute;cticas durante su formaci&oacute;n, acorde a la misi&oacute;n y visi&oacute;n institucional.</p>      <p><b><i>Descriptores:</i></b> Atenci&oacute;n de Enfermer&iacute;a; Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a; Teor&iacute;a de Enfermer&iacute;a (fuente: DeCS Bireme).</p>  <hr>      <p><b>Resumo</b></p>      <p>O objetivo deste artigo de reflex&atilde;o foi inserir argumentos de discuss&atilde;o durante a pr&aacute;xis do trabalho nos diferentes campos em que pode se desempenhar o profissional de sa&uacute;de, refletindo sobre o ato de cuidar e envolvendo consci&ecirc;ncia, conhecimento, racioc&iacute;nio, &eacute;tica e respeito pela cultura do indiv&iacute;duo dentro de uma comunidade. A an&aacute;lise foi realizada atrav&eacute;s da combina&ccedil;&atilde;o da pr&aacute;tica, teoria e experi&ecirc;ncia e a busca de literatura com a abordagem conceptual do cuidado de sa&uacute;de. Para isso, consultaram-se v&aacute;rios autores, mediante a revis&atilde;o bibliogr&aacute;fica atualizada nas bases de dados SciELO e PubMed, em rela&ccedil;&atilde;o com os conhecimentos e experi&ecirc;ncias obtidas a partir do ato de cuidar.</p>      <p>Em conclus&atilde;o, pode-se afirmar que os recursos humanos comprometidos com o ato de cuidado de sa&uacute;de, no qual, al&eacute;m de aliviar a dor causada por um dist&uacute;rbio fisiol&oacute;gico, tamb&eacute;m se alivia a dor causada pela desordem social, a indiferen&ccedil;a, a solid&atilde;o e o sil&ecirc;ncio espiritual, como evid&ecirc;ncia o estado da sociedade de consumo e da superficialidade. Portanto, &eacute; importante como formadores de recursos humanos em sa&uacute;de, enfatizar no &ldquo;cuidado&rdquo; com &eacute;tica e sentido humano, atrav&eacute;s de uma adequada comunica&ccedil;&atilde;o com o paciente e a fam&iacute;lia, desenvolvendo atitudes e pr&aacute;ticas durante o treinamento e a forma&ccedil;&atilde;o, de acordo com a miss&atilde;o e vis&atilde;o institucional.</p>      <p><b><i>Descritores:</i></b> Cuidados de Enfermagem; Pesquisa em Enfermagem; Teoria de Enfermagem (fonte: DeCS Bireme).</p>  <hr>      <p><b>Abstract</b></p>      <p>The aim of this reflection article was to analize discussion topics of the praxis of work in different fields in which health professional can perform, reflecting upon care act and involving awareness, knowledge, reasoning, ethics, and respect for the culture of the individual within a community. The analysis was obtained by combining the practice, theory, and experience, as well as the literature search with the conceptual approach to health care. For this purpose, several authors were consulted, scanning bibliographic databases as scielo, and pubmed, as far as knowledge and experience, starting from care act.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>In conclusion, it can be asserted that human health resources are committed to the care act, wherein not only the pain caused by a physiological disorder is relieved, but also the pain caused by social disorder, indifference, loneliness, and spiritual silence, evidence of the state of the consumer society and superficiality. Hence it is important, as trainers of human resources in health, to emphasize the &ldquo;care&rdquo; with ethical, human sense, through adequate communication with the patient and family, developing attitudes and practices during training according to the institutional mission and vision.</p>      <p><b><i>Descriptors:</i></b> Nursing Care; Nursing Research; Nursing Theory (source: DeCS Bireme).</p>  <hr>      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>La fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica del acto de cuidado se basa en diferentes teor&iacute;as y modelos de formaci&oacute;n impulsados desde la misi&oacute;n y la visi&oacute;n de cada instituci&oacute;n formadora, acorde con la estructura curricular en el &aacute;rea de las Ciencias de la Salud. As&iacute; mismo, aborda distintos problemas de salud y est&aacute; condicionada por los determinantes econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos, sociales, ambientales y demogr&aacute;ficos. Aspectos como la paz, la vivienda, la educaci&oacute;n, la alimentaci&oacute;n, los ingresos, la justicia social, la equidad de g&eacute;nero, el respeto por los derechos humanos y la satisfacci&oacute;n de las necesidades b&aacute;sicas son requisitos fundamentales para alcanzar un estado adecuado de salud. Por la tanto, la promoci&oacute;n de la salud pretende crear conductas y estilos de vida saludables, as&iacute; como modificar o suprimir los que provoquen da&ntilde;o y que son una amenaza para la vida y la salud de la comunidad.</p>      <p>En el &aacute;mbito universitario se ha considerado relevante el enfoque ontol&oacute;gico y epist&eacute;mico para fundamentar el acto de cuidar a trav&eacute;s de diversos modelos y teor&iacute;as del <i>cuidado de la salud</i>. &Eacute;ste se ha desempe&ntilde;ado en escenarios de toda &iacute;ndole sin perder la esencia que lo caracteriza: el cuidado (25). En concordancia con lo anterior, Garz&oacute;n n se&ntilde;ala lo siguiente (1):</p>      <p>El sustento te&oacute;rico de la enfermer&iacute;a comienza a desarrollarse y a adquirir mayor precisi&oacute;n y validez con estudios de investigaci&oacute;n desde hace un poco m&aacute;s de cien a&ntilde;os, a partir de las reflexiones y los trabajos de observaci&oacute;n, recolecci&oacute;n y an&aacute;lisis de datos que hizo Nightingale en los hospitales donde prest&oacute; sus servicios y que le sirvieron para sustentar sus proyectos de mejoramiento de los servicios de salud. Sin embargo, es apenas hacia la mitad del siglo pasado cuando en verdad se concreta con el estudio sistematizado de la enfermer&iacute;a, con resultados de investigaciones realizadas con rigor metodol&oacute;gico, y la formulaci&oacute;n de varias propuestas de modelos te&oacute;ricos y teor&iacute;as de enfermer&iacute;a que dan sustento a la pr&aacute;ctica.</p>      <p><b><i>El cuidado de la salud y algunas teor&iacute;as</i></b></p>      <p>La vida y la salud son derechos consagrados en la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de Colombia y de cualquier pa&iacute;s del mundo. De acuerdo con la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (ONU), la salud es un derecho humano b&aacute;sico. En este sentido, se parte del hecho que la salud &ldquo;no es simplemente ausencia de enfermedad, sino un estado de bienestar f&iacute;sico, mental y social en el que el individuo manifiesta sus propias habilidades, trabaja productivamente y es capaz de contribuir al bienestar de la comunidad&rdquo; (2).</p>      <p>En concordancia con el concepto emitido por la OMS -<i>Official Records of the World Health Organization</i>-, un grupo de investigaci&oacute;n identific&oacute; la importancia de desarrollar acciones encaminadas a velar por el <i>cuidado de la salud</i> desde la perspectiva de la enfermer&iacute;a, as&iacute; como tambi&eacute;n desde todas las disciplinas de la salud. El cuidado de la salud permite alcanzar en las comunidades la calidad de vida, de manera que se pueda lograr mayor productividad de sus miembros y aportar al desarrollo de la regi&oacute;n y del pa&iacute;s, partiendo de la dignidad humana como una premisa fundamental en el cuidado. &Eacute;sta se considera como un derecho humano inherente, intr&iacute;nseco e inalienable a la condici&oacute;n humana, definici&oacute;n que est&aacute; reflejada en la Declaraci&oacute;n Universal de los Derechos Humanos, aprobada por la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (ONU) en 1948 (3).</p>      <p>No obstante, la dignidad humana es una condici&oacute;n que puede verse violentada y disminuida en el trato a las personas con discapacidad, al adulto mayor o en ocasiones en las que el paciente percibe que el respeto hacia &eacute;l es degradado, ya sea en el entorno hospitalario, por comportamientos derivados del paciente o por deficiencia del recurso humano formado en salud. Esto se debe posiblemente a la dependencia que puede generar el acto del cuidado, raz&oacute;n por la cual la dignidad social debe preservarse en el cuidado del paciente, que toca &aacute;mbitos f&iacute;sicos, sociales, espirituales y culturales de la trascendencia del ser humano (3).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute; pues, es necesario proyectar el <i>cuidado de la salud</i> desde una perspectiva en donde se contemple al individuo como un ser totalitario, &uacute;nico, al que se le debe satisfacer sus necesidades. Para esto, hay que tener en cuenta una serie de recursos no s&oacute;lo sociales, sino tambi&eacute;n econ&oacute;micos y culturales, que enriquezcan a&uacute;n m&aacute;s la posibilidad del cuidado y del bienestar tanto del individuo como del colectivo inmerso en una cultura.</p>      <p>Entonces, es imprescindible entender el c&iacute;rculo social en el cual el paciente se desenvuelve: &ldquo;los v&iacute;nculos barriales y de vecindad, los familiares extensos, as&iacute; como los gremiales y de participaci&oacute;n pol&iacute;tica se <i>labilizan</i>&rdquo; (16) en una sociedad consumista e indiferente ante la crisis humana y social de realidades desbordantes de conflictos humanos.</p>      <p>El uso de un sistema adaptativo complejo como modelo conceptual en la pr&aacute;ctica de la enfermer&iacute;a permite al profesional de la salud tomar decisiones en torno al problema que se analiza en una organizaci&oacute;n, apoyando a las personas, familias, comunidades y sociedades para promover, mantener y restaurar la salud, adem&aacute;s de reducir los efectos de la enfermedad y mejorar la recuperaci&oacute;n. La pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a relacional y la ciencia est&aacute;n dirigidas por el resultado expl&iacute;cito de la calidad relacionada con la salud de la vida en el entorno inmediato (20)</p>      <p>De esta forma se parte de la atenci&oacute;n integral a todo un grupo familiar de acuerdo al ciclo vital familiar. Para ello es necesario que el profesional de enfermer&iacute;a tenga la capacidad de resoluci&oacute;n de los problemas identificados, partiendo del conocimiento y del saber formal, as&iacute; como tambi&eacute;n de la eficacia de su pr&aacute;ctica, del conocimiento abstracto y del procedimiento concreto (4).</p>      <p>En este contexto, las intervenciones de salud deben encaminarse hacia el conocimiento de la enfermedad, sus riesgos, secuelas y estrategias de tratamiento por parte del paciente y de su cuidador. Estas caracter&iacute;sticas son fundamentales para promover la autonom&iacute;a en el manejo de la situaci&oacute;n y la adhesi&oacute;n al tratamiento, reduciendo la parte negativa de la enfermedad y promoviendo actitudes de optimismo, resiliencia y compromiso con su propio estado de salud (5).</p>      <p>En s&iacute;ntesis, quien cuida de s&iacute; mismo -que ha de saber desde el lugar que ocupa entre los dem&aacute;s hasta cu&aacute;les son sus deberes- llegar&aacute; a tener una relaci&oacute;n adecuada con el grupo social al que pertenece. &ldquo;El cuidado de s&iacute;&rdquo; es una acci&oacute;n sustantiva para poder cuidar a otros, como apunta Marie Francoise Colli&eacute;re. Esta enfermera, antrop&oacute;loga y fil&oacute;sofa se&ntilde;ala que hay tres tipos de cuidado: el cuidado de s&iacute; mismo, el cuidado del otro y el cuidado con otros, lo que significa que, para poder cuidar a los dem&aacute;s, es necesario desarrollar la conciencia de atender las necesidades propias (6).</p>      <p>Por otro lado, Enmanuel L&eacute;vinas, fil&oacute;sofo Lituano, propone la filosof&iacute;a de la persona por encima del ser (7). Se fundamenta en el encuentro cara-a-cara con el otro, donde el sujeto es responsable del otro incluso antes de ser consciente de su propia existencia.</p>      <p>Desde la teor&iacute;a del autocuidado, planteada por Dorothea Orem, el cuidado proporcionado debe incluir &eacute;tica y responsabilidad, instaurando pr&aacute;cticas de autocuidado mediante el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje, el cual se constituye en una experiencia de salud y bienestar (8).</p>      <p>Para Waldow, el cuidado humano envuelve compromiso, protecci&oacute;n y responsabilidad. Es una forma &eacute;tica de vivir en la que los seres humanos perciben y reconocen los derechos de los dem&aacute;s. A trav&eacute;s del acto de cuidar, el ser se humaniza, pues favorece el empoderamiento, el crecimiento y la realizaci&oacute;n de nuestra humanidad. El autor identifica el momento de cuidar como un movimiento hacia algo o alguien, que es de inter&eacute;s y preocupaci&oacute;n, se dirige concreta y espec&iacute;ficamente a las acciones que impulsan a hacer algo. Se trata de una acci&oacute;n moral que tiene como objetivo aliviar, satisfacer, proteger, confortar y apoyar a los otros. En ese proceso es considerada tambi&eacute;n la vulnerabilidad del individuo frente a su proceso de enfermedad. De igual forma, considera que los cuidadores deben comprender los problemas, preocupaciones y preguntas que se relacionan con el bienestar del paciente, reconociendo la informaci&oacute;n cr&iacute;tica y respondiendo a las circunstancias de forma interesada y comprometida (13).</p>      <p>Seg&uacute;n Gaviria (9), el &ldquo;cuidado es la valoraci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas y condiciones de un individuo, familia y comunidad y la obtenci&oacute;n del conocimiento de su entorno&rdquo;. A trav&eacute;s de la medici&oacute;n del cuidado brindado en indicadores de calidad de la atenci&oacute;n en salud, se reflejan aspectos clave, como la satisfacci&oacute;n del usuario, la percepci&oacute;n del cuidado y los resultados de la atenci&oacute;n, definida &eacute;sta como la &ldquo;monitor&iacute;a del cuidado.&rdquo;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La permanente reflexi&oacute;n sobre los fundamentos epist&eacute;micos de la carrera de enfermer&iacute;a mediante la conceptualizaci&oacute;n del cuidado debe ser continua, identificando los modelos y teor&iacute;as necesarias que marcan el rumbo de la formaci&oacute;n, la pr&aacute;ctica, el pensamiento y la acci&oacute;n de cuidado: &ldquo;acto que legitima la concepci&oacute;n filos&oacute;fica de enfermer&iacute;a&rdquo; (10, 20).</p>      <p>Desde esta perspectiva, en el cuidado se plantean interrogantes como: <i>&iquest;qu&eacute; es cuidar?, &iquest;c&oacute;mo se cuida?, &iquest;c&oacute;mo afecta el cuidado de la salud?, &iquest;cu&aacute;les son sus dimensiones?</i> La reflexi&oacute;n sobre estas preguntas involucra el an&aacute;lisis de las tendencias internacionales, que cuestionan el cuidado como un acto que no es propio ni exclusivo de la profesi&oacute;n. &Eacute;stas plantean la necesidad de investigar y aclarar el significado del concepto, para lo cual es necesario redimensionar el cuidado desde la perspectiva del rol enmarcada en las teor&iacute;as ya mencionadas.</p>      <p>En este sentido, Madeleine Leiniger desarroll&oacute; la <i>Teor&iacute;a de los cuidados culturales</i>, en el que se brinda un cuidado de enfermer&iacute;a seg&uacute;n sea la cultura a la que pertenece el paciente (19). Por su parte, Nola Pender, con el <i>Modelo de la promoci&oacute;n de la salud</i>, establece el bienestar de la salud de la perspectiva de un cliente como compromiso con el bienestar de toda su vida (23). Jeam Watson, con las <i>Pr&aacute;cticas del humanismo</i>, considera el cuidado desde una teor&iacute;a filos&oacute;fica (11). En la misma l&iacute;nea, existen otras teor&iacute;as y modelos que son transcendentales en la formaci&oacute;n de los recursos humanos y necesarios de incluir tanto en el curr&iacute;culum como en la investigaci&oacute;n.</p>      <p>Al analizar el modelo te&oacute;rico de Jean Watson, se observa que la autora contempla al hombre como un ser con una dimensi&oacute;n hol&iacute;stica e integral; percibe al individuo como un ser que siente, con alma, vida y sentimientos, proyectados hacia un entorno o hacia una realidad pr&oacute;xima, inmersa en un grupo social, complejo sistema que puede satisfacer sus necesidades inmediatas. Esto hace distinguir la enfermer&iacute;a como una <i>ciencia humana</i>, dado que &ldquo;permite plantear una filosof&iacute;a de cuidados, un lenguaje te&oacute;rico propio y una relaci&oacute;n teor&iacute;a-pr&aacute;ctica que revitaliza aspectos perdidos o invisibilizados de la enfermer&iacute;a &#91;&hellip;&#93;: el alma (esp&iacute;ritu, o interior de s&iacute;), el dualismo (experiencias subjetivas/objetivas), la armon&iacute;a, la casualidad y el tiempo, la evoluci&oacute;n espiritual y la autotrascendencia&rdquo;. La teor&iacute;a de Jean Watson, de car&aacute;cter existencialista, humanista y fuertemente influenciada por la teor&iacute;a de la alteridad levinasiana, es un ejemplo que da cuenta de la necesidad de rescatar los elementos fundantes del cuidado que en &uacute;ltimo t&eacute;rmino permitir&aacute;n su trascendencia (14).</p>      <p>De igual forma, para Jean Watson el abordaje de la enfermer&iacute;a debe estar marcado con el cuidado humanizado en las diferentes &aacute;reas de trabajo profesional desde una perspectiva administrativa, de gesti&oacute;n, docencia, servicio e investigaci&oacute;n (15).</p>      <p>La aplicaci&oacute;n de los sentidos humanos, la intuici&oacute;n y la experiencia en el trato con la imprevisibilidad de los seres humanos ponen de relieve a las enfermeras cient&iacute;ficas. Es decir: el reconocimiento de las habilidades de la enfermera contribuyen a la construcci&oacute;n de un nuevo paradigma cient&iacute;fico, desafiando el miedo y asumiendo los riesgos frente a los retos de cuidar, desempe&ntilde;ando el verdadero rol profesional (23).</p>      <p>Ahora bien, el avance de la enfermer&iacute;a como profesi&oacute;n, disciplina y ciencia ha exigido a sus profesionales hacerla evidente mediante el cuidado directo, la medicina basada en la evidencia, la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica de la pr&aacute;ctica. El prop&oacute;sito es mostrar la relaci&oacute;n del conocimiento con los valores y los principios &eacute;ticos/bio&eacute;ticos que sustentan el ejercicio profesional de la enfermer&iacute;a como pr&aacute;ctica social, enriqueciendo y fortaleciendo el curr&iacute;culo, tal como lo afirma Garz&oacute;n (1):</p>      <p>&#91;&hellip;&#93; de la evoluci&oacute;n que ha tenido la enfermer&iacute;a al pasar de un oficio o trabajo artesanal con labores de cuidado basadas en el esp&iacute;ritu de servicio y en la intuici&oacute;n, &#91;...&#93; a un proceso de acci&oacute;n sistematizado, sustentado en conocimientos con fundamentos te&oacute;ricos y aplicaci&oacute;n progresiva de los adelantos de la tecno-ciencia y de la &eacute;tica que hoy, con los cambios y progresos alcanzados, le imprimen a dichas pr&aacute;cticas de cuidado el car&aacute;cter de una disciplina y pr&aacute;ctica profesionales con su propia naturaleza, su car&aacute;cter disciplinar e interdisciplinar y su dimensi&oacute;n &eacute;tica.</p>      <p>Es interesante observar en la din&aacute;mica investigativa la necesidad de trabajar en redes y grupos inter y multidisciplinarios para el aporte de la ciencia. Una disciplina no tiene todas las respuestas a los dilemas del conocimiento cuando se aborda a una comunidad espec&iacute;fica, por lo que se hace necesario trabajar en equipo para dar respuestas a las m&uacute;ltiples necesidades que tiene la sociedad (12). De esta forma, la universidad tiene el verdadero impacto social en una colectividad al tratar de responder con diversas disciplinas su intervenci&oacute;n, al mejorar el medio en el cual se desarrolla y al atenuar los determinantes sociales que la impactan y que establecen el nivel de vida.</p>      <p>En un estudio realizado en una universidad colombiana, los hallazgos repercutieron en el fundamento investigativo a partir de modelos te&oacute;ricos identificados en el curr&iacute;culo de la carrera. Esto significa que la disciplina se ha fortalecido con un soporte epist&eacute;mico y filos&oacute;fico, retomando los modelos y las teor&iacute;as de la enfermer&iacute;a que anta&ntilde;o se hab&iacute;an identificado y recordando que el perfil y la esencia de la formaci&oacute;n es el <i>cuidado de enfermer&iacute;a</i>. Por lo tanto, la investigaci&oacute;n y la formaci&oacute;n deben ir conjuntamente, as&iacute; como la difusi&oacute;n mediante seminarios, foros, coloquios y publicaciones en revistas indexadas. Este ejercicio hizo analizar profundamente el quehacer de enfermer&iacute;a y en consecuencia afianz&oacute; las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n, brecha que se ha ido superando hacia la excelencia (10).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De la misma forma, se apoy&oacute; una universidad en el Ecuador durante varios meses, partiendo de la experiencia de aprendizaje y de &eacute;xito citada, pues se implementaron modelos te&oacute;ricos en las asignaturas y se fortaleci&oacute; el eje investigativo en la malla curricular. Se espera que estas modificaciones contin&uacute;en en beneficio del estudiante, el profesional formador y la comunidad en general, la cual debe ser evaluada continuamente, mediante los aportes de los profesionales y estudiantes de esta universidad.</p>      <p>Partiendo de estas dos experiencias, se comprende el acto de cuidado de enfermer&iacute;a como propiedad del quehacer profesional e investigativo, asumiendo una postura anal&iacute;tica, cr&iacute;tica, constructiva y transformadora de la pr&aacute;ctica dirigida a los siguientes objetivos:</p>  <ul>     <li>Fortalecer procesos de investigaci&oacute;n interdisciplinaria e intersectorial en el &aacute;rea de la salud con el fin de generar espacios de discusi&oacute;n y construcci&oacute;n de conocimiento, abordando las necesidades del contexto y produciendo impactos positivos en la salud de las comunidades implicadas.</li>      <li>Producir y aplicar conocimientos a partir de necesidades dadas por los procesos sociales, la transformaci&oacute;n demogr&aacute;fica y la transici&oacute;n epidemiol&oacute;gica que tienen una fuerte influencia sobre la din&aacute;mica de la salud.</li>      <li>Establecer relaciones de intercambio y cooperaci&oacute;n con otros investigadores y centros de investigaci&oacute;n en el abordaje de la salud y sus determinantes sociales a nivel local, regional, nacional e internacional, facilitando el trabajo en redes y el trabajo en equipos inter y multidisciplinarios e interinstitucionales.</li>      <li>En los procesos investigativos deben estar inmersos los valores y los principios &eacute;ticos de la investigaci&oacute;n, sin olvidar el abordaje que se hace desde las comunidades, percibiendo su realidad social como tal.</li>      <li>Facilitar la construcci&oacute;n del conocimiento mediante la difusi&oacute;n oportuna y veraz de los hallazgos encontrados, favoreciendo la din&aacute;mica de la interdisciplinariedad, de la multidisciplinariedad y por consiguiente del trabajo en redes.</li>     </ul>      <p>Hoy, con la investigaci&oacute;n organizada en l&iacute;neas y desarrollada por grupos de investigadores, es posible profundizar en el estudio de los fen&oacute;menos de enfermer&iacute;a (1), cuyos resultados se deben coordinar mejor para enriquecer el conocimiento de la profesi&oacute;n. Para esto, hay que considerar los diversos modelos de la disciplina de enfermer&iacute;a y articularlos con la teor&iacute;a y la pr&aacute;ctica del objeto de estudio, &ldquo;desde lo filos&oacute;fico, lo &eacute;tico, lo ontol&oacute;gico, lo epistemol&oacute;gico y lo est&eacute;tico&rdquo; (1). La visi&oacute;n que se tenga de la naturaleza de la enfermer&iacute;a y la comprensi&oacute;n de sus fen&oacute;menos se deben incorporar a las nuevas exigencias de la sociedad, a las nuevas tecnolog&iacute;as y a las tendencias globales, a las que regularmente son expuestas para integrarlas a los sistemas de atenci&oacute;n en salud. Entonces, se requiere de garant&iacute;as y de un uso correcto de los recursos, reduciendo la sobrecarga de trabajo, mejorando la calidad de atenci&oacute;n del usuario y la disminuci&oacute;n el evento adverso o error humano por agotamiento y sobrecarga laboral y emocional (21).</p>      <p>Sin embargo, a partir de este an&aacute;lisis surge una inquietud: &ldquo;La ciencia de enfermer&iacute;a no es suficiente para dar forma y articulaci&oacute;n a la esencia de enfermer&iacute;a &#91;&hellip;&#93;. La esencia de la indagaci&oacute;n cient&iacute;fica es su naturaleza investigativa, la de la filos&oacute;fica en su dependencia en la experiencia com&uacute;n&rdquo; (16). De ah&iacute; que se haga necesario trabajar la teor&iacute;a fundamentada, metodolog&iacute;a cualitativa con reconocido rigor cient&iacute;fico, que permita a los profesiones de la salud contextualizar el cuidado y comprender mejor la experiencia subjetiva de las personas para proporcionar una atenci&oacute;n hol&iacute;stica y competente.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute; mismo, es preciso indagar sobre lo desconocido para aportar conocimientos exhaustivos de una realidad espec&iacute;fica y ayudar a los profesionales sanitarios a entender mejor las experiencias subjetivas de los pacientes y las familias ante una situaci&oacute;n de salud o enfermedad (17). Por ejemplo, en el dolor del c&aacute;ncer el paciente oncol&oacute;gico vive su enfermedad como un proceso de ruptura con la vida cotidiana, en la que sufre un proceso de despersonalizaci&oacute;n, que incluye la aparici&oacute;n del &ldquo;yo-c&aacute;ncer&rdquo; y la idea recurrente de la muerte, iniciando un ciclo de lucha-esperanza-resignaci&oacute;n. Sin embargo, aquellos que revelan mejor capacidad de confrontaci&oacute;n son quienes conservan sus redes sociales (24).</p>      <p>Es importante conocer la satisfacci&oacute;n del paciente cuando se brinda cuidados de enfermer&iacute;a, mediante la percepci&oacute;n que &eacute;ste tiene derivado de la atenci&oacute;n, debidamente planificada y con base en las necesidades tanto fisiol&oacute;gicas como espirituales. De esta forma se genera la transformaci&oacute;n del cuidado basada en la evidencia cient&iacute;fica, pero tambi&eacute;n en la comprensi&oacute;n del ser humano y sus diferentes requerimientos para lograr la armon&iacute;a y el equilibrio en la esfera f&iacute;sica, mental y espiritual (18).</p>      <p>A manera de conclusi&oacute;n, es necesario tener en cuenta las necesidades de cada individuo como grupo organizado en una sociedad, en el que prime el respeto por la dignidad del ser humano inmerso en una colectividad, sin olvidar la integralidad que el ser goza en el &aacute;mbito cultural, en donde son m&aacute;s importantes los ritos y las costumbres de sus ancestros. Por lo tanto, al brindar cuidados, debe primar el respeto por el otro, partiendo de las necesidades inherentes a sus expectativas. &Eacute;stas estar&aacute;n presentes en la gesti&oacute;n del cuidado y en la administraci&oacute;n sabia y adecuada de los recursos existentes mediante la optimizaci&oacute;n de recursos humanos, conocimiento, sabidur&iacute;a, tecnolog&iacute;a y servicios dispuestos al individuo y a la comunidad.</p>      <p>El cuidado de enfermer&iacute;a como pr&aacute;ctica social se destaca por las pr&aacute;cticas interactivas e integradoras de cuidado, las que vienen adquiriendo una importante repercusi&oacute;n, tanto en la educaci&oacute;n como en la promoci&oacute;n y protecci&oacute;n de la salud de los individuos. El argumento es que la enfermer&iacute;a es una profesi&oacute;n eminentemente social y se configura, crecientemente, como la profesi&oacute;n de comprender al individuo no como un ser enfermo, sino como un ser multidimensional (22).</p>  <hr>      <p><b>Referencias</b></p>      <!-- ref --><p>(1) Garz&oacute;n N. &Eacute;tica profesional y teor&iacute;as de enfermer&iacute;a. Aquichan. 2005;5(1):64-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-4500201500030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(2) Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) Actas oficiales de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud wha58/2005/rec/1. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS); 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-4500201500030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(3) Errasti-Ibarrondo B, Mart&iacute;nez M, Carvajal A, Arantzamendi M. Modelos de dignidad en el cuidado: contribuciones para el final de la vida. Cuad Bio&eacute;t. 2014;25(2):243-256.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-4500201500030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(4) Abbott A. The system of professions: an essay on the division of expert labor. Chicago: University of Chicago Press; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-4500201500030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(5) Moreno-Fergusson ME. El fen&oacute;meno de la cronicidad: su impacto en el individuo, en su familia y el cuidado de enfermer&iacute;a &#91;Editorial&#93;. Aquichan. 2014;4(4):458-459.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-4500201500030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(6) Rodr&iacute;guez-Jim&eacute;nez S, C&aacute;rdenas-Jim&eacute;nez M, Pacheco-Arce AL, Ram&iacute;rez-P&eacute;rez M. Una mirada fenomenol&oacute;gica del cuidado de enfermer&iacute;a. Enferm Univ. 2014;11(4):145-153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-4500201500030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(7) L&eacute;vinas E. &Eacute;tica e infinito. 6&ordf; ed. Salamanca: Ediciones S&iacute;gueme: 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0121-4500201500030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(8) Rivero NM, Gonz&aacute;lez MN, Gonz&aacute;lez MB, N&uacute;&ntilde;ez MH, Hornedo IJ, Rojas MI. Valoraci&oacute;n &eacute;tica del modelo de Dorotea Orem. Rev Haban Cienc M&eacute;d. 2007;6(3):1-11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0121-4500201500030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(9) Gaviria DL. Evaluaci&oacute;n del cuidado: un compromiso disciplinar. Invest Educ Enferm. 2009;27(1):24-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0121-4500201500030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(10) Delgado AI, Basante YR, Rosero LM. Tendencias de investigaci&oacute;n en salud: Universidad Mariana. Hacia Promoc Salud. 2010;15(2):143-156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0121-4500201500030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(11) Marriner A, Raile M. Modelos y teor&iacute;as en enfermer&iacute;a. 7&ordf; ed. Barcelona: Elseiver; 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0121-4500201500030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(12) Delgado AI. Avances en investigaci&oacute;n de lo disciplinar a lo interdisciplinar. Revista unimar. 2009:50:25-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0121-4500201500030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(13) Waldow VR. Momento de cuidar: momento de reflexi&oacute;n en acci&oacute;n. Rev Bras Enferm. 2009;62(9):140-145.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0121-4500201500030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(14) Urra EM, Jana AA, Garc&iacute;a MV. Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teor&iacute;a de cuidados transpersonales. Cienc Enferm. 2011;17(3):11-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0121-4500201500030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(15) Ceballos PA. Desde los &aacute;mbitos de enfermer&iacute;a, analizando el cuidado humanizado. Cienc Enferm 2010;16(1):31-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0121-4500201500030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(16) Claudia B. Estrategias comunitarias en promoci&oacute;n de la salud mental: construyendo una trama conceptual para el abordaje de problem&aacute;ticas psicosociales complejas. Psicoperspectivas. 2014;13(2):109-120.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0121-4500201500030000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(17) Vivar CG, Arantzamendi M, L&oacute;pez-Dicastillo O, Gordo C. La Teor&iacute;a Fundamentada como metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n cualitativa de Enfermer&iacute;a. Index Enferm. 2010;19(4):283-288.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0121-4500201500030000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(18) Torres CC. Percepci&oacute;n de la calidad del cuidado de enfermer&iacute;a en pacientes hospitalizados. Av Enferm. 2010;28(2):98-100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0121-4500201500030000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(19) Castillo JA. El cuidado cultural de enfermer&iacute;a: necesidad y relevancia. Rev Haban Cienc M&eacute;d. 2008:7(3):1-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-4500201500030000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(20) Vieira M, Klock P, Costa R, Erdmann AL. Modelo de enfermer&iacute;a como sistema adaptativo complejo. Aquichan. 2009;9(3):212-221.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4500201500030000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(21) Baggio MA, Erdmann AL, Marcon SG. El cuidado humano y la tecnolog&iacute;a en la enfermer&iacute;a contempor&aacute;nea y compleja. Texto Contexto Enferm. 2010;19(2):378-385.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4500201500030000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(22) Backes DS, Erdmann AL, B&uuml;scher A. Colocando en evidencia el cuidado de Enfermer&iacute;a como pr&aacute;ctica social. Rev Latino-Am Enfermagem. 2009;17(6):988-994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4500201500030000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(23) Santos I, Alves AC, Silva FS, Penna LH, Alvin NA. Fundamentos filos&oacute;ficos y te&oacute;ricos para nuevas concepciones del cuidar en enfermer&iacute;a: contribuci&oacute;n de la sociopo&eacute;tica. Rev Bras Enferm. 2010;63(4):644-651.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-4500201500030000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(24) Grisales-Naranjo LV, Arias-Valencia MM. Cuidado humanizado. El caso de los pacientes sometidos a quimioterapia. Invest Educ Enferm. 2013;31(3):364-376.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-4500201500030000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>(25) Lagoueyte MI. El cuidado de enfermer&iacute;a a los grupos humanos. Rev Univ Ind Santander Salud. 2010;47(2):209-213.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0121-4500201500030000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética profesional y teorías de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud (OMS)</collab>
<source><![CDATA[Actas oficiales de la Organización Mundial de la Salud wha58/2005/rec/1]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud (OMS)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Errasti-Ibarrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arantzamendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelos de dignidad en el cuidado: contribuciones para el final de la vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Bioét]]></source>
<year>2014</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>243-256</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The system of professions: an essay on the division of expert labor]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Fergusson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El fenómeno de la cronicidad: su impacto en el individuo, en su familia y el cuidado de enfermería &#91;Editorial&#93;]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>2014</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>458-459</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco-Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una mirada fenomenológica del cuidado de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Univ]]></source>
<year>2014</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>145-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lévinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética e infinito]]></source>
<year>2002</year>
<edition>6ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Sígueme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hornedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración ética del modelo de Dorotea Orem]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del cuidado: un compromiso disciplinar]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enferm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basante]]></surname>
<given-names><![CDATA[YR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias de investigación en salud: Universidad Mariana]]></article-title>
<source><![CDATA[Hacia Promoc Salud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>143-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marriner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raile]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos y teorías en enfermería]]></source>
<year>2011</year>
<edition>7ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elseiver]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en investigación de lo disciplinar a lo interdisciplinar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista unimar]]></source>
<year>2009</year>
<volume>50</volume>
<page-range>25-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waldow]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Momento de cuidar: momento de reflexión en acción]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>140-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urra]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jana]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teoría de cuidados transpersonales]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Enferm]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>11-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desde los ámbitos de enfermería, analizando el cuidado humanizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Cienc Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Claudia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias comunitarias en promoción de la salud mental: construyendo una trama conceptual para el abordaje de problemáticas psicosociales complejas]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicoperspectivas]]></source>
<year>2014</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-120</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arantzamendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Dicastillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Teoría Fundamentada como metodología de investigación cualitativa de Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Index Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>283-288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepción de la calidad del cuidado de enfermería en pacientes hospitalizados]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>98-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado cultural de enfermería: necesidad y relevancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klock]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de enfermería como sistema adaptativo complejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquichan]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>212-221</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado humano y la tecnología en la enfermería contemporánea y compleja]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto Contexto Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>378-385</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Büscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Colocando en evidencia el cuidado de Enfermería como práctica social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Latino-Am Enfermagem]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>988-994</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penna]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos filosóficos y teóricos para nuevas concepciones del cuidar en enfermería: contribución de la sociopoética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>63</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>644-651</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grisales-Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias-Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuidado humanizado. El caso de los pacientes sometidos a quimioterapia]]></article-title>
<source><![CDATA[Invest Educ Enferm]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>364-376</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagoueyte]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado de enfermería a los grupos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Univ Ind Santander Salud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>47</volume>
<numero>2)</numero>
<issue>2)</issue>
<page-range>209-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
