<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932006000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implementación de un sistema de telemetría de bajo costo para medición de presiones plantares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Implementation of a telemetry system for low-cost measurement of plantar pressures]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villarraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polanía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael Hernán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ali Ahmed]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Centro de Microelectrónica (CMUA) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>24</numero>
<fpage>71</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932006000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932006000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932006000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se implementó un prototipo de comunicación inalámbrica para medición de presiones plantares, empleando un protocolo de comunicación unidireccional y utilizando un microcontrolador y módulos de transmisión y recepción de radiofrecuencia (RF) de bajo costo fabricados por la empresa Linx Technologies (Merlín, Oregon, USA). Se presenta la forma utilizada para detección de errores, codificación y sincronización. La transmisión de datos se realizó a 5 Kbps en las frecuencias disponibles de 315 y 433 MHz. Las frecuencias empleadas para la transmisión y recepción de la señal RF no presentaron niveles de interferencia superiores al umbral de ruido. La transmisión inalámbrica evita el uso de cables y proporciona más comodidad de uso del sistema de medición por un paciente. Detalles de la caracterización de los sensores y del diseño y la implementación del sistema de medición se han reportado previamente [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>].]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A prototype of wireless communication for the measurement of plantar pressures was implemented by employing a one-way communications protocol and by using a microcontroller and low cost modules for RF transmission and reception from the company Linx Technologies (Merlín, Oregon, USA). The method for error detection, codification and synchronization is presented. Data transmission was carried out at 5 Kbps in the available frequencies of 315 and 433 MHz. The employed frequencies for the transmission and reception of the RF signal did not present significant interference above noise level. The wireless communication avoids the use of cables and provides more comfort in the use of the measurement system by a patient. Details of sensor characterization and the design and implementation of the measurement system have been reported previously [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>].]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comunicación inalámbrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[señal de radiofrecuencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presión plantar]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wireless communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[radiofrecuency signal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plantar pressure]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Implementaci&oacute;n de un sistema de telemetr&iacute;a de bajo costo para medici&oacute;n de presiones plantares</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b> Implementation of a telemetry system for low-cost measurement of plantar pressures</b></p>     <p><b>Jorge Humberto Torres</b>    <br> M&eacute;dico general, Msc. Phd. en Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica. Profesor de c&aacute;tedra, Departamento de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica y Electr&oacute;nica, Universidad de los Andes. Bogot&aacute; D.C., Colombia.    <br> <a href="mailto:jotorres@uniandes.edu.co">jotorres@uniandes.edu.co</a></p>     <p><b>Carlos Ernesto Villarraga</b>    <br> Ingeniero El&eacute;ctrico y Electr&oacute;nico, Msc. en Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica y de Computadores. Investigador Centro de Microelectr&oacute;nica (CMUA), Universidad de los Andes. Bogot&aacute; D.C., Colombia.    <br> <a href="mailto:ca-villa@uniandes.edu.co">ca-villa@uniandes.edu.co</a></p>     <p><b>Rafael Hern&aacute;n Polan&iacute;a</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Ingeniero Electr&oacute;nico, Universidad de los Andes. Bogot&aacute; D.C., Colombia.</p>     <p><b>Ali Ahmed Egel</b>    <br> Ingeniero Electr&oacute;nico e Industrial. Asistente de Investigaci&oacute;n. Universidad de los Andes. Bogot&aacute; D.C., Colombia.    <br> <a href="mailto:a-egel@uniandes.edu.co">a-egel@uniandes.edu.co</a></p>     <p>Recibido 29 de septiembre de 2006, aprobado 3 de noviembre de 2006.</p> <hr size="1">     <p><b>PALABRAS CLAVE</b>    <br> Comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica, se&ntilde;al de radiofrecuencia, presi&oacute;n plantar.</p>     <p><b>RESUMEN</b>    <br>   Se implement&oacute; un prototipo de comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica para medici&oacute;n de presiones plantares, empleando un protocolo de comunicaci&oacute;n unidireccional y utilizando un microcontrolador y m&oacute;dulos de transmisi&oacute;n y recepci&oacute;n de radiofrecuencia (RF) de bajo costo fabricados por la empresa Linx Technologies (Merl&iacute;n, Oregon, USA). Se presenta la forma utilizada para detecci&oacute;n de errores, codificaci&oacute;n y sincronizaci&oacute;n. La transmisi&oacute;n de datos se realiz&oacute; a 5 Kbps en las frecuencias disponibles de 315 y 433 MHz. Las frecuencias empleadas para la transmisi&oacute;n y recepci&oacute;n de la se&ntilde;al RF no presentaron niveles de interferencia superiores al umbral de ruido. La transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica evita el uso de cables y proporciona m&aacute;s comodidad de uso del sistema de medici&oacute;n por un paciente. Detalles de la caracterizaci&oacute;n de los sensores y del dise&ntilde;o y la implementaci&oacute;n del sistema de medici&oacute;n se han reportado previamente [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>].</p>     <p><b>KEY WORDS</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Wireless communication, radiofrecuency signal, plantar pressure.</p>     <p><b>ABSTRACT</b>    <br>   A prototype of wireless communication for the measurement of plantar pressures was implemented by employing a one-way communications protocol and by using a microcontroller and low cost modules for RF transmission and reception from the company Linx Technologies (Merl&iacute;n, Oregon, USA). The method for error detection, codification and synchronization is presented. Data transmission was carried out at 5 Kbps in the available frequencies of 315 and 433 MHz. The employed frequencies for the transmission and reception of the RF signal did not present significant interference above noise level. The wireless communication avoids the use of cables and provides more comfort in the use of the measurement system by a patient. Details of sensor characterization and the design and implementation of the measurement system have been reported previously [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>].</p> <hr size="1">     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>En el &aacute;rea de bioingenier&iacute;a es muy importante la manera como se lleva a cabo la captura, almacenamiento y visualizaci&oacute;n de datos adquiridos por medio de sensores. Existen situaciones en las cuales se presentan restricciones importantes en cuanto a tama&ntilde;o, costo, consumo de potencia y geometr&iacute;a de los dispositivos electr&oacute;nicos. Por esta raz&oacute;n, surge la necesidad de dise&ntilde;ar los sistemas tanto de captura como de almacenamiento de la manera m&aacute;s adecuada posible para la aplicaci&oacute;n espec&iacute;fica y con el objetivo de cumplir con las restricciones de dise&ntilde;o que se tienen.</p>     <p>Este proyecto estuvo motivado por la necesidad que se tiene de monitorear la presi&oacute;n aplicada a zonas espec&iacute;ficas de la planta del pie en pacientes que sufren de pie insensible, como los diab&eacute;ticos, con el objetivo de detectar picos de presi&oacute;n excesiva y poder dise&ntilde;ar en un futuro plantillas que alerten al paciente y a su m&eacute;dico acerca de la ocurrencia de dichas presiones anormales [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>] [<a href="#r3">3</a>]. Uno de los grandes problemas que afrontan los pacientes con plantas insensibles, particularmente los pacientes diab&eacute;ticos, es la aparici&oacute;n de &uacute;lceras plantares que son de dif&iacute;cil curaci&oacute;n y que frecuentemente progresan hasta comprometer estructuras profundas. Eventualmente, pueden presentarse infecciones severas e incluso gangrena que requiere amputaci&oacute;n de un segmento de la extremidad inferior. En la literatura m&eacute;dica se describe que un cuidado apropiado del pie diab&eacute;tico puede reducir el riesgo de &uacute;lceras plantares en estos pacientes, y dentro de este cuidado es esencial mantener las presiones plantares por debajo de niveles peligrosos para los tejidos. Es necesario tener en cuenta que, para que un sistema de medici&oacute;n de este tipo pueda ser implementado en un pa&iacute;s como Colombia, un requisito fundamental en el dise&ntilde;o debe ser un bajo costo, para que a &eacute;l pueda tener acceso la mayor&iacute;a de los pacientes considerando los limitados recursos econ&oacute;micos disponibles [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>].</p>     <p>Los grupos de Microelectr&oacute;nica e Ingenier&iacute;a Biom&eacute;dica de la Universidad de los Andes han venido trabajando en el desarrollo de un sistema de bajo costo para medici&oacute;n ambulatoria de presiones plantares que almacene los datos (para revisi&oacute;n posterior por un m&eacute;dico especialista) y que pueda alertar al paciente cuando se tienen presiones excesivas aplicadas a puntos espec&iacute;ficos en la planta del pie. El sistema en su conjunto involucra el dise&ntilde;o de una plantilla para realizar la medici&oacute;n de presiones y un m&oacute;dulo de almacenamiento de datos y de alerta al paciente en caso de excederse umbrales de presi&oacute;n definidos previamente por el m&eacute;dico tratante. El sistema final requiere utilizar dos plantillas, derecha e izquierda, y, como cada plantilla no puede contener todos estos elementos por limitaciones de espacio y manipulaci&oacute;n, el m&oacute;dulo de almacenamiento y alerta va separado y con ubicaci&oacute;n preferida en la cintura del paciente. Para eliminar la dificultad y la incomodidad que implica al paciente tener cables conectados entre las dos plantillas y el m&oacute;dulo de la cintura, el sistema realiza la transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica de los datos adquiridos en las plantillas hacia dicho m&oacute;dulo.</p>     <p>Este art&iacute;culo se centra en la descripci&oacute;n de la parte del sistema encargada de la transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica, buscando cumplir con la restricci&oacute;n de bajo costo. Los aspectos relacionados con la adquisici&oacute;n de los datos de presi&oacute;n en las plantillas, incluyendo la descripci&oacute;n de los sensores usados y su caracterizaci&oacute;n, ya han sido presentados en otros art&iacute;culos [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>].</p>     <p><b>METODOLOG&Iacute;A</b></p>     <p>Se desarroll&oacute; un sistema electr&oacute;nico que permitiese realizar las tareas de detecci&oacute;n, transmisi&oacute;n y almacenamiento de informaci&oacute;n de presi&oacute;n plantar. El sistema se dise&ntilde;&oacute; para ejecutar estas tareas con base en la utilizaci&oacute;n de dos plantillas, una para el pie derecho y otra para el izquierdo, cada una conteniendo ocho sensores piezo-resistivos de presi&oacute;n del tipo Flexiforce de la compa&ntilde;&iacute;a Tekscan (Boston, Massachusetts, USA) [<a href="#r1">1</a>]. Una vez realizada la detecci&oacute;n correspondiente, se obten&iacute;an ocho se&ntilde;ales en funci&oacute;n de tiempo por cada plantilla. La se&ntilde;al de presi&oacute;n de cada sensor individual era muestreada a 25 Hz y convertida a se &ntilde;al digital para luego ser almacenada en una memoria temporal. Despu&eacute;s del almacenamiento temporal, los datos eran entregados al m&oacute;dulo de transmisi&oacute;n. En cada plantilla se coloc&oacute; un transmisor para env&iacute;o de datos a un receptor dise&ntilde;ado para ser portado por un paciente en la cintura [<a href="#r2">2</a>] [<a href="#r4">4</a>] [<a href="#r7">7</a>].</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>M&Oacute;DULO DE TRANSMISI&Oacute;N INALAMBRICA</p>     <p>El dise&ntilde;o para la transmisi&oacute;n de los datos se realiz&oacute; cumpliendo con un protocolo de comunicaci&oacute;n establecido. En primer lugar, se debieron tener en cuenta las funciones que deb&iacute;a tener este m&oacute;dulo, las cuales inclu&iacute;a:</p>     <li>Generar un entramado de los datos que son adquiridos.</li>     <li>Codificar las se&ntilde;ales entramadas para minimizar la probabilidad de error en la transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica.</li>     <li>Transmitir los datos a una tasa de transmisi&oacute;n adecuada y en una banda frecuencia determinada.</li>     <p>El diagrama de bloques para el m&oacute;dulo de comunicaci&oacute;n es el siguiente: (<a href="#f1">Figura 1</a>)</p>     <p><a name="f1"></a><a href="/img/revistas/ring/n24/n24a9f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a>. Diagrama de bloques del m&oacute;dulo de transmisi&oacute;n.</p>     <p>Los bloques que se presentan en el diagrama de la <a href="#f1">figura 1</a>, y que representan los diversos estados del proceso, son los siguientes:</p>     <li>Entramado: en este estado se realiza el entramado de las ocho se&ntilde;ales. Este estado se visita una sola vez en cada proceso de muestreo de los ocho sensores y se permanece en &eacute;l mientras se entraman las ocho se&ntilde;ales que se encuentran almacenadas en memoria temporal.</li>     <li>Codificaci&oacute;n: aqu&iacute; se codifican las ocho se&ntilde;ales que han sido entramadas anteriormente. La condici&oacute;n para llegar aqu&iacute; es que el entramado haya terminado y los datos est&eacute;n listos para ser codificados.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Empaquetamiento: se empaquetan los datos listos para transmitir, de modo que se le env&iacute;en bit a bit al transmisor a una tasa de 5kbps. Este estado debe ser visitado 156 veces, que corresponde al n&uacute;mero de bits a ser transmitidos en cada proceso de muestreo.</li>     <li>Transmisi&oacute;n: en este estado se lleva a cabo la transmisi&oacute;n de los datos, visit&aacute;ndose 156 veces, cada vez que se realiza un empaquetamiento.</li>     <p>TRANSMISI&Oacute;N</p>     <p>En este sub-m&oacute;dulo se lleva a cabo la transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica de la informaci&oacute;n en la banda de radio de frecuencia determinada. La manera m&aacute;s habitual de implementar la comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica es utilizar una sola frecuencia de transmisi&oacute;n, haciendo que la comunicaci&oacute;n entre las partes que transmiten y el receptor sea bidireccional por multiplexaci&oacute;n de tiempo y sincronizada por el receptor. Sin embargo, esta manera de comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica exige tres elementos transceiver para nuestro caso. La desventaja de emplear estos dispositivos es que el costo puede ser muy elevado.</p>     <p>Una alternativa para llevar a cabo la transmisi&oacute;n es implementar la multiplexaci&oacute;n de frecuencia, donde la comunicaci&oacute;n entre los dos transmisores y el m&oacute;dulo de recepci&oacute;n se hace de manera independiente en tiempo y de forma unidireccional, siendo necesario escoger dos frecuencias de transmisi&oacute;n. Utilizando esta t&eacute;cnica se sacrifica eficiencia, pero el costo resulta mucho menor. Las bandas de frecuencias para transmitir est&aacute;n en 433 MHz, cuyo uso es permitido por el Ministerio de Comunicaciones sin ninguna restricci&oacute;n, y 315 MHz, cuyo uso est&aacute; regulado por el Ministerio.</p>     <p>Por esta raz&oacute;n, la implementaci&oacute;n f&iacute;sica de los subm&oacute;dulos de entramado, codificaci&oacute;n y empaquetamiento se puede llevar a cabo en un mismo microcontrolador. El microcontrolador elegido es el MC68HC908GP32 de la familia de 8 bits de Motorola (hc08) con las siguientes caracter&iacute;sticas relevantes para nuestro sistema [<a href="#r8">8</a>]:</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9t1.jpg"><a name="t1"></a></p>     <p>Tabla 1. Caracter&iacute;sticas del microcontrolador. [<a href="#r6">6</a>]</p>     <p>Se escogi&oacute; este microcontrolador porque posee un conversor con el n&uacute;mero de canales requerido en la etapa de adquisici&oacute;n de se&ntilde;al, la memoria y la capacidad de procesamiento necesaria para almacenar los datos adquiridos de los sensores, dos temporizadores internos, uno para llevar el control de los 25 Hertz que se necesitan en el muestreo de los sensores y el otro para llevar el control de la tasa de transmisi&oacute;n, que se debe realizar a 5kbps.</p>     <p>Para la implementaci&oacute;n del entramado y transmisi&oacute;n, los dispositivos de la compa&ntilde;&iacute;a LINX eran nuestra mejor opci&oacute;n en el mercado por costo y tama&ntilde;o. El costo de la implementaci&oacute;n con transceiver estaba por encima de 115 d&oacute;lares por pareja de transceivers, por lo que desechamos esta alternativa. Los costos para la implementaci&oacute;n con transmisores y receptores por separado son los siguientes:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9t2.jpg"><a name="t2"></a></p>     <p>Tabla 2. Costos de los dos pares transmisor-receptor [<a href="#r9">9</a>].</p>     <p>La mejor alternativa en el mercado era la brindada por la pareja transmisor-receptor de LINX de 10kbps. Sin embargo, para la implementaci&oacute;n se emple&oacute; la pareja transmisor-receptor de 5kbps debido a que el transmisor de 10kbps se encontraba agotado en el mercado en el momento de compra de los dispositivos. Las caracter&iacute;sticas de estos dos transmisores son las siguientes:</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9t3.jpg"><a name="t3"></a></p>     <p>Tabla 3. Caracter&iacute;sticas de los transmisores [<a href="#r10">10</a>].</p>     <p>El diagrama de conexiones del transmisor de 5 Kbps es el siguiente:</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f2.jpg"><a name="f2"></a></p>     <p>Figura 2. Esquem&aacute;tico del transmisor [<a href="#r10">10</a>].</p>     <p>La antena que se seleccion&oacute; para llevar a cabo la comunicaci&oacute;n fue la sugerida por LINX para sus transmisores de montaje superficial, tambi&eacute;n de bajo costo.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f3.jpg"><a name="f3"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Figura 3. Esquem&aacute;tico de la antena. [<a href="#r9">9</a>]</p>     <p>Las caracter&iacute;sticas de esta antena RF son las siguientes:</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9t4.jpg"><a name="t4"></a></p>     <p>Tabla 4. Caracter&iacute;sticas de la antena. [<a href="#r9">9</a>,<a href="#r11">11</a>]</p>     <p>ESQUEM&Aacute;TICO DEL CIRCUITO DE LA PLANTILLA</p>     <p>El esquem&aacute;tico de la implementaci&oacute;n es el siguiente:</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f4.jpg"><a name="f4"></a></p>     <p>Figura 4. Esquem&aacute;tico de los m&oacute;dulos de adquisici&oacute;n y comunicaci&oacute;n.</p>     <p>M&Oacute;DULO DE RECEPCI&Oacute;N</p>     <p>El esquema de la <a href="#f5">figura 5</a> muestra el diagrama de bloques general del dispositivo dise&ntilde;ado para la recepci&oacute;n de los datos adquiridos en las plantillas, el cual puede ser portando por el paciente en la cintura. El primer m&oacute;dulo es el de recepci&oacute;n de los datos recibidos de la se&ntilde;al RF, los cuales pasan a un m&oacute;dulo de decodificaci&oacute;n. Una vez los datos enviados por el transmisor en la plantilla son recibidos, se guarda la informaci&oacute;n en el m&oacute;dulo de almacenamiento. Luego de que los datos han sido recibidos por transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica, han sido decodificados y ya se encuentran almacenados, &eacute;stos pasan por un m&oacute;dulo de empaquetamiento de datos para que &eacute;stos puedan ser descargados posteriormente a un computador a trav&eacute;s de un puerto USB para an&aacute;lisis por el m&eacute;dico. El diagrama de bloques de la <a href="#f5">figura 5</a> muestra someramente c&oacute;mo los datos recibidos inal&aacute;mbricamente van a ser manejados posteriormente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f5.jpg"><a name="f5"></a></p>     <p>Figura 5. Diagrama de Bloques del m&oacute;dulo de recepci&oacute;n</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f6.jpg"><a name="f6"></a></p>     <p>Figura 6. Flujo de datos</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f7.jpg"><a name="f7"></a></p>     <p>Figura 7. Interfaz con computador personal</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f8.jpg"><a name="f8"></a></p>     <p>Figura 8. Pruebas en Tiempo</p>     <li>M&oacute;dulo de recepci&oacute;n Inal&aacute;mbrico<b>:</b> Este m&oacute;dulo se encarga de realizar la recepci&oacute;n de los datos que env&iacute;a el m&oacute;dulo de transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrico ubicado en la plantilla. Este m&oacute;dulo permanece encendido desde el momento en que se entra al estado de recepci&oacute;n de datos debido a que &eacute;stos pueden ser recibidos en cualquier momento. Los datos son enviados inmediatamente al m&oacute;dulo de decodificaci&oacute;n.</li>     <li>M&oacute;dulo de decodificaci&oacute;n<b>:</b> Este m&oacute;dulo se encarga de recibir los datos provenientes del m&oacute;dulo de recepci&oacute;n y de decodificar la informaci&oacute;n realizando un desentramado de los datos. Se chequea si hay errores de transmisi&oacute;n; luego de que se ha hecho la correcta identificaci&oacute;n de los datos se procede a enviarlos al m&oacute;dulo de almacenamiento en memoria.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>M&oacute;dulo de Almacenamiento en Memoria<b>:</b> Se almacenan los datos ya decodificados para posteriormente ser enviados a un PC para su visualizaci&oacute;n.</li>     <li> M&oacute;dulo de transmisi&oacute;n de datos a un PC<b>:</b> Este m&oacute;dulo se encarga, cuando se requiera, de hacer un puente de comunicaci&oacute;n entre el dispositivo de la cintura del paciente y el computador del m&eacute;dico por medio del puerto USB.</li>     <p>PRUEBAS Y VALIDACI&Oacute;N DEL SISTEMA DE MEDICI&Oacute;N</p>     <p>Se desarroll&oacute; un software de visualizaci&oacute;n en tiempo real en LabView y se realizaron pruebas de adquisici&oacute;n de se&ntilde;al. Los datos grabados se graficaron en archivos de Excel para mejor interpretaci&oacute;n [<a href="#r1">1</a>] [<a href="#r2">2</a>]. A continuaci&oacute;n se muestran los resultados de los datos transmitidos y recibidos mediante el prototipo desarrollado.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f9.jpg"><a name="f9"></a></p>     <p>Figura 9. Pruebas adicionales</p>     <p>DISE&Ntilde;O GENERAL PARA PROTOTIPO FINAL CON COMUNICACI&Oacute;N INAL&Aacute;MBRICA</p>     <p>En las <a href="#f10">figuras 10</a> y <a href="#f11">11</a> se muestran, respectivamente, la ubicaci&oacute;n de transmisor y receptor (LINX) en los circuitos impresos del m&oacute;dulo de adquisici&oacute;n y transmisi&oacute;n en la plantilla y del m&oacute;dulo de recepci&oacute;n, almacenamiento y alerta al paciente que va en la cintura.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f10.jpg"><a name="f10"></a></p>     <p>Figura 10. Sistema electr&oacute;nico de adquisici&oacute;n y transmisi&oacute;n</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9f11.jpg"><a name="f11"></a></p>     <p>Figura 11. Sistema de recepci&oacute;n</p>     <p>COSTOS DE PROTOTIPO CON COMUNICACI&Oacute;N INAL&Aacute;MBRICA</p>     <p>Las siguientes tablas muestran los costos globales de un prototipo con comunicaci&oacute;n inal&aacute;mbrica. Pueden notarse los bajos costos de los componentes de transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica: transmisor RF, receptor RF y sus correspondientes antenas.</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9t5.jpg"><a name="t5"></a></p>     <p>Tabla 5. Costos Plantilla</p>     <p><img src="/img/revistas/ring/n24/n24a9t6.jpg"><a name="t6"></a></p>     <p>Tabla 6. Costos Sistema Central</p>     <p><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Se desarroll&oacute; un sistema de transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica para datos adquiridos de presiones plantares. Este sistema de transmisi&oacute;n cumple con los requisitos de la aplicaci&oacute;n y tiene un bajo costo en relaci&oacute;n con los modelos &quot;transceiver&quot; bidireccionales y los dispositivos comerciales que se encuentran disponibles en el mercado. Las frecuencias empleadas para la transmisi&oacute;n y recepci&oacute;n de la se&ntilde;al RF no presentaron niveles de interferencia superiores al umbral de ruido. La transmisi&oacute;n inal&aacute;mbrica evita el uso de cables y proporcionan m&aacute;s comodidad al paciente. Las pruebas de validaci&oacute;n en pacientes del prototipo dise&ntilde;ado y de los datos de presi&oacute;n medidos apenas se est&aacute;n iniciando y se presentar&aacute;n en una publicaci&oacute;n posterior.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p><a name="r1"></a>[1] J. Torres, C. Villarraga, A. Egel, B. Moreno, A. Garc&iacute;a, R. Polan&iacute;a. &quot;Caracterizaci&oacute;n de Sensores Piezoresistivos para Medici&oacute;n Ambulatoria de Presiones Plantares&quot;. 2&ordm; Cong. Colombiano de Bioingenier&iacute;a e Ing. Biom&eacute;dica. Oct. 2005. Bogot&aacute;, Colombia. (Galardonado como <i>Mejor Presentaci&oacute;n Oral en el &Aacute;rea de Instrumentaci&oacute;n Biom&eacute;dica</i>).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0121-4993200600020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r1"></a>[2] J. Torres, C. Villarraga, A. Egel, B. Moreno, A. Garc&iacute;a, R. Polan&iacute;a. &quot;Sistema de Medici&oacute;n Ambulatoria de Presiones Plantares&quot;. 4&ordm; Congreso Iberdiscap. Feb.2006. Vitoria, Brasil.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0121-4993200600020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r3"></a>[3] DG. Armstrong, LA. Lavery, TR. Bushman. &quot;Peak foot pressures influence healing time of diabetic ulcers treated with total contact casts&quot;. <i>J Rehabil Res Dev.</i> 35. pp- 1-5. 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0121-4993200600020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r4"></a>[4] T. Kastenbauer, G. Sokol, M. Auinger, K. Irsigler. &quot;Running shoes for relief of plantar pressure in diabetic patients&quot;. <i>Diabet Med</i>. 15 pp.518-522. 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0121-4993200600020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r5"></a>[5] H. Zhu, JJ. Wertsch, GF. Harris, et al. &quot;Foot pressure distribution during walking and shuffling&quot;. <i>Arch Phys Med Rehabil</i>. 72 pp. 390-397. 1991&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0121-4993200600020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r6"></a>[6] S. Hurry. &quot;Plantar pressure-measurement sensors&quot;. <i>Measurement Sci. Technolog y</i> pp. R16-R32. 1999&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0121-4993200600020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r7"></a>[7] G .Giakas, V. Baltzopoulos. &quot;Time and frequency domain analysis of ground reaction forces during walking: an investigation of variability and symmetry&quot;. <i>Gait Posture</i> 5, pp. 189-97. 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0121-4993200600020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r8"></a>[8] Manual PDF del microcontrolador MC68HC908GP32 de Motorola.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0121-4993200600020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r7"></a>[7] Linx Pricelist 02/04/04.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0121-4993200600020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r9"></a>[9] Lc-Series Transmitter Module Data Guide, Linx Technologies (<a href="http://www.linxtechnologies.com" target="_blank">http://www.linxtechnologies.com</a>).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0121-4993200600020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><a name="r10"></a>[10] Data Guide &quot;Splatch&quot; Planar Antennas, Linx Technologies (<a href="http://www.linxtechnologies.com/" target="_blank">http://www.linxtechnologies.com/</a>).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0121-4993200600020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villarraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanía]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de Sensores Piezoresistivos para Medición Ambulatoria de Presiones Plantares]]></source>
<year>Oct.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villarraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanía]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de Medición Ambulatoria de Presiones Plantares]]></source>
<year>Feb.</year>
<month>20</month>
<day>06</day>
<publisher-loc><![CDATA[Vitoria ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lavery]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bushman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peak foot pressures influence healing time of diabetic ulcers treated with total contact casts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Rehabil Res Dev]]></source>
<year>1998</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kastenbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sokol]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irsigler]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Running shoes for relief of plantar pressure in diabetic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabet Med]]></source>
<year>1998</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>518-522</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wertsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Foot pressure distribution during walking and shuffling]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Phys Med Rehabil]]></source>
<year>1991</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>390-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurry]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plantar pressure-measurement sensors]]></article-title>
<source><![CDATA[Measurement Sci. Technology]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>R16-R32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giakas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baltzopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Time and frequency domain analysis of ground reaction forces during walking: an investigation of variability and symmetry]]></article-title>
<source><![CDATA[Gait Posture]]></source>
<year>1997</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>189-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manual PDF del microcontrolador MC68HC908GP32 de Motorola]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Linx Pricelist]]></source>
<year>02/0</year>
<month>4/</month>
<day>04</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Lc-Series Transmitter Module Data Guide]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Linx Technologies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Data Guide "Splatch" Planar Antennas]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Linx Technologies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
