<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-4993</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ingeniería]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.ing.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-4993</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-49932015000100010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.16924/riua.v0i42.829</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Ingeniería de ecosistemas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecosystems Engineering]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guhl Nannetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Colombiana de Facultades de Ingeniería ACOFI ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>42</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-49932015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-49932015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-49932015000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo inicia tratando la evolución de la ingeniería con el avance de las ciencias físicas y naturales y la especialización resultante, lo que ha desdibujado su naturaleza integradora y holística. Se ilustra este proceso con la expansión de los programas y las denominaciones en Colombia. Más adelante, trata la relación entre la ingeniería y la sostenibilidad y, presenta el alto impacto ambiental de las formas de desarrollo que ha llevado a denominar este período de la historia como el Antropoceno. Finalmente, se propone un enfoque de la ingeniería buscando que contribuya a la conservación y al fortalecimiento de los ecosistemas, como proveedores de servicios vitales que son la base del progreso, ayudando a la generación de territorios sostenibles. Esta propuesta, compleja e integradora, se denomina como Ingeniería de Ecosistemas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article begins by referring to the evolution of engineering with the advancement of natural and physical sciences and the resulting specialization, which has blurred the boundaries of its integrating and holistic nature. This process is illustrated through the expansion of the programs and denominations in Colombia. Further on, it attempts to establish a relationship between engineering and sustainability, and it presents the strong impact of development on the planet's ecosystems, which has led this era to be known as the Anthropocenic period. Finally, we propose a new approach for engineering in which it can contribute to the conservation and development of the ecosystems as providers of vital services needed for progress and social advancement and to the fostering of sustainable territories. This new holistic and complex approach to engineering is known as Ecosystems Engineering.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antropoceno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conservación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecosistema]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ingeniería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sostenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[territorio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anthropocene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecosystem]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engineering]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[program]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territory]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><b>La Ingenier&iacute;a de ecosistemas</b></p>     <p align="center">Ecosystems Engineering </p>     <p><b>Ernesto Guhl Nannetti </b><sup>(1)</sup></p>     <p><b><sup>(1)</sup></b>Ingeniero civil. Profesor, ex decano de ingenier&iacute;a y ex vicerrector de la Universidad de los Andes, Presidente de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Ingenier&iacute;a - ACOFI, Ex viceministro del medio ambiente y Director del Instituto Quinaxi. Bogot&aacute;, Colombia.  <a href="mailto:eguhl@quinaxi.org">eguhl@quinaxi.org</a> </p>     <p>Recibido 15 de julio de 2015. Modificado 23 de julio de 2015. Aprobado 24 de julio de 2015.     <p>DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.16924/riua.v0i42.829">http://dx.doi.org/10.16924/riua.v0i42.829</a></p> <hr>     <p><b>Palabras clave</b>      <p>Ambiente, antropoceno, conservaci&oacute;n, desarrollo, ecosistema, impacto ambiental, ingenier&iacute;a, programa, sostenibilidad, territorio      <p><b>Resumen</b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Este art&iacute;culo inicia tratando la evoluci&oacute;n de la ingenier&iacute;a con el avance de las ciencias f&iacute;sicas y naturales y la especializaci&oacute;n resultante, lo que ha desdibujado su naturaleza integradora y hol&iacute;stica. Se ilustra este proceso con la expansi&oacute;n de los programas y las denominaciones en Colombia. M&aacute;s adelante, trata la relaci&oacute;n entre la ingenier&iacute;a y la sostenibilidad y, presenta el alto impacto ambiental de las formas de desarrollo que ha llevado a denominar este per&iacute;odo de la historia como el <i>Antropoceno. </i>Finalmente, se propone un enfoque de la ingenier&iacute;a buscando que contribuya a la conservaci&oacute;n y al fortalecimiento de los ecosistemas, como proveedores de servicios vitales que son la base del progreso, ayudando a la generaci&oacute;n de territorios sostenibles. Esta propuesta, compleja e integradora, se denomina como Ingenier&iacute;a de Ecosistemas.</p>     <p>  <b>Key words</b>      <p>Anthropocene, environment, conservation, development, ecosystem, engineering, environment, environmental impact, program, sustainability, territory.      <p><b>Abstract</b>      <p align="justify">The article begins by referring to the evolution of engineering with the advancement of natural and physical sciences and the resulting specialization, which has blurred the boundaries of its integrating and holistic nature. This process is illustrated through the expansion of the programs and denominations in Colombia. Further on, it attempts to establish a relationship between engineering and sustainability, and it presents the strong impact of development on the planet&#39;s ecosystems, which has led this era to be known as the <i>Anthropocenic period. </i>Finally, we propose a new approach for engineering in which it can contribute to the conservation and development of the ecosystems as providers of vital services needed for progress and social advancement and to the fostering of sustainable territories. This new holistic and complex approach to engineering is known as Ecosystems Engineering.</p> <hr>     <p><b>Concepci&oacute;n y evoluci&oacute;n de la ingenier&iacute;a</b>      <p align="justify">Pueden darse muchas definiciones de la ingenier&iacute;a ya que, &eacute;sta var&iacute;a a lo largo del tiempo, en la medida en que incorpora nuevos temas y problemas y nuevos m&eacute;todos y herramientas para tratarlos. Sin embargo, en t&eacute;rminos generales la ingenier&iacute;a puede entenderse como el conjunto de conocimientos, t&eacute;cnicas y herramientas que permiten utilizar y transformar los recursos naturales y el paisaje, para satisfacer las necesidades y las expectativas de progreso de la sociedad.     <p align="justify"> As&iacute; pues, la ingenier&iacute;a es una disciplina integradora y din&aacute;mica que se basa fundamentalmente en la aplicaci&oacute;n de las leyes de las ciencias f&iacute;sicas y qu&iacute;micas, el apoyo de herramientas matem&aacute;ticas y estad&iacute;sticas y en visiones, conocimientos y m&eacute;todos provenientes de las ciencias sociales y naturales. El proceso evolutivo que sigue la ingenier&iacute;a a lo largo del tiempo va desarroll&aacute;ndose en la medida en que los avances cient&iacute;ficos ponen a su disposici&oacute;n nuevos campos de acci&oacute;n y los intereses y las necesidades de las sociedades van cambiando y haciendo nuevas exigencias para satisfacerlos.</p>     <p align="justify"> Es indispensable que la ingenier&iacute;a, como ciencia aplicada, tenga una s&oacute;lida base te&oacute;rica en las ciencias f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y matem&aacute;ticas, que permita a los ingenieros contar con los conocimientos te&oacute;ricos para resolver de manera creativa, eficaz y eficiente los problemas que se le plantean en su actividad profesional. Al decir de Jorge Luis Borges, la realidad es hija de la teor&iacute;a, por lo cual la generaci&oacute;n de conocimiento en las ciencias b&aacute;sicas mediante la investigaci&oacute;n es un requisito indispensable para abordar los problemas, desarrollando productos y proyectos que respondan de la mejor manera posible a las caracter&iacute;sticas del entorno, a las necesidades sociales y a las disponibilidades de recursos humanos, tecnol&oacute;gicos y financieros. </p>     <p align="justify">Sin entrar en detalle, por razones de espacio, en la importancia de los avances tecnol&oacute;gicos iniciales de &quot;homo sapiens&quot; que le han permitido convertirse paulatinamente en la especie dominante del planeta, como el uso del fuego, el manejo y el uso de la piedra, la madera y los metales, ya para el siglo XVII se crean las primeras escuelas profesionales de ingenier&iacute;a en Francia, Alemania y otros pa&iacute;ses europeos. A partir de esa &eacute;poca y respondiendo a su car&aacute;cter evolutivo y espec&iacute;fico, la ingenier&iacute;a ha ido ampli&aacute;ndose desde la Ingenier&iacute;a Militar empleada para la guerra, a la Ingenier&iacute;a Civil, llamada as&iacute; para diferenciarla de la anterior, la cual abarcaba un conjunto muy amplio de actividades como el dise&ntilde;o y la construcci&oacute;n de edificios civiles y religiosos, caminos, puertos, acueductos, barcos, entre otras.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> En la medida en que fueron desarroll&aacute;ndose las diversas ciencias y disciplinas como la hidr&aacute;ulica, la mec&aacute;nica, las estructuras, la miner&iacute;a, la electricidad y el magnetismo, las fuentes de energ&iacute;a, la agronom&iacute;a, los transportes, la gen&eacute;tica, y dem&aacute;s... fueron conform&aacute;ndose tambi&eacute;n especialidades de la ingenier&iacute;a en los distintos campos para satisfacer las necesidades b&aacute;sicas y culturales de la sociedad. </p>     <p align="justify">Sin embargo, en este proceso se ha perdido la visi&oacute;n hol&iacute;stica y la integralidad original de la ingenier&iacute;a, especializando cada vez m&aacute;s sus programas profesionales, con lo cual el car&aacute;cter del ingeniero ha cambiado pasando de ser un profesional capaz de abordar diferentes problemas a convertirse en especialista en un determinado campo de la profesi&oacute;n. De acuerdo con la Asociaci&oacute;n Colombiana de Facultades de Ingenier&iacute;a, ACOFI, el n&uacute;mero de programas de pregrado en ingenier&iacute;a pas&oacute; de 200 en 1992 a 886 en 2012. Seg&uacute;n el Sistema Nacional de Informaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior, SNIES (consultado por la ACOFI el 21 de mayo de 2014), exist&iacute;an en el pa&iacute;s 1305 programas de pregrado, de los cuales 913 estaban activos, que se distribu&iacute;an en 89 titulaciones o denominaciones, de las cuales 49 cuentan con uno o m&aacute;s programas en ingenier&iacute;a acreditados y de ellos apenas el 25% contaba con reconocimiento de alta calidad. </p>     <p align="justify">En cuanto al n&uacute;mero, la cifra ya se acerca al mill&oacute;n de estudiantes de ingenier&iacute;a, que corresponde al 27% de la matr&iacute;cula total de pregrado en el pa&iacute;s. De ellos, el 71% se concentraba en 6 ingenier&iacute;as; Civil, Sistemas y afines, Industrial, Mec&aacute;nica, Electr&oacute;nica y Ambiental. El resto se distribu&iacute;a en 70 titulaciones diferentes con el nombre de ingenier&iacute;a. Como puede apreciarse, el deseo de especializaci&oacute;n y el atractivo econ&oacute;mico de ofrecer nuevos programas ha conducido a una explosi&oacute;n en la cantidad y la especialidad de programas de ingenier&iacute;a que muchas veces carecen de los fundamentos te&oacute;ricos necesarios, cuyos egresados corresponden mejor al perfil de tecn&oacute;logos. En relaci&oacute;n con los programas de posgrado en ingenier&iacute;a, en 2012 exist&iacute;an en el pa&iacute;s alrededor de 700 especializaciones, 200 maestr&iacute;as y 38 doctorados de acuerdo con la ACOFI. </p>     <p><b>El impacto humano y los l&iacute;mites de la naturaleza. El antropoceno</b></p>      <p align="justify">Con respecto a este tema es necesario destacar que, en t&eacute;rminos generales, la cultura occidental entiende la naturaleza, a&uacute;n hoy lamentablemente, como una fuente inagotable de recursos puestos a disposici&oacute;n del ser humano. Estos recursos se han clasificado en renovables y no renovables, categor&iacute;as que corresponden esencialmente a la separaci&oacute;n entre los recursos minerales y los biol&oacute;gicos. Los primeros existen en cantidades importantes pero finitas en el planeta, pero los segundos dada su naturaleza y su capacidad de reproducci&oacute;n y regeneraci&oacute;n, se consideran inagotables. En esta &uacute;ltima categor&iacute;a se ha incluido muy equivocadamente al agua. </p>     <p align="justify">Hoy en d&iacute;a, para nadie es desconocido que los efectos de la cada vez m&aacute;s fuerte e invasiva intervenci&oacute;n humana sobre los ecosistemas planetarios los est&aacute; afectando severamente. Estos impactos son tan cumulativos y fuertes, en especial a partir de la segunda mitad del siglo pasado, que este per&iacute;odo se ha denominado como el <i>Antropoceno, </i>aludiendo a que el ser humano se ha convertido en un poderoso factor de cambio de las condiciones y las caracter&iacute;sticas ambientales del planeta. El fen&oacute;meno de la destrucci&oacute;n del mundo natural y la artificializaci&oacute;n del planeta est&aacute;n generando una serie de transformaciones en diversos campos que se han denominado como Cambio Global.</p>     <p align="justify"> Desde el punto de vista del efecto sobre la biodiversidad, este impacto ha sido tan fuerte que estamos viviendo una acelerada desaparici&oacute;n de especies, tan severa que se ha denominado como la <i>Sexta Extinci&oacute;n Masiva. </i>Si bien es cierto que ha habido cinco extinciones masivas anteriores en la historia del planeta, la diferencia fundamental de la actual con las anteriores, es que &eacute;sta es causada por las actividades humanas. En su &uacute;ltimo libro <i>La Sexta Extinci&oacute;n- Una historia nada natural, </i>Elizabeth Kolbert, estima que al final del siglo XXI, es decir en alrededor de 80 a&ntilde;os, habr&aacute;n desaparecido entre el 20% y el 50% de todas las especies vivas que exist&iacute;an sobre la Tierra. No tenemos idea clara de cu&aacute;les ser&aacute;n las implicaciones de esta desaparici&oacute;n sobre los ecosistemas, su funcionamiento y la generaci&oacute;n de sus bienes y servicios que son indispensables para la vida y el progreso social, dado que los ecosistemas son complejas redes de vida en la que los diversos seres vivos desarrollan funciones interdependientes que contribuyen al todo. Esta desaparici&oacute;n masiva de nuestros compa&ntilde;eros de casa planetaria tiene unos efectos desconocidos e inciertos para el futuro de la humanidad. </p>     <p align="justify">Para ilustrar el problema anterior en la Figura <a href="#v42a10e01"> 1 </a> se presenta el &Iacute;ndice Planeta Vivo que nos muestra c&oacute;mo las poblaciones de vertebrados disminuyeron casi el 30 % entre 1970 y 2007</p>     <p><a name="v42a10e01"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n42/n42a10e01.jpg" /></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> En lo que respecta a la consideraci&oacute;n de la Huella Ecol&oacute;gica como indicadora de la insostenibilidad del modelo econ&oacute;mico vigente, el capitalismo global desregulado, la Figura <a href="#v42a10e02"> 2 </a> muestra la cantidad de planetas Tierra necesarios para satisfacer nuestras necesidades como sociedad con los niveles de consumo vigentes. Como puede observarse, alrededor de 1975, copamos la biocapacidad del planeta y en la primera d&eacute;cada del presente siglo llegamos a utilizar m&aacute;s de 1.5 Tierras. Es decir que por primera vez en la historia humana hemos sobrepasado los l&iacute;mites de la naturaleza y estamos afectando el funcionamiento del planeta. Naturalmente esta tendencia implica un deterioro de la capacidad de los ecosistemas planetarios para mantener el crecimiento y el nivel de consumo que implica el sistema econ&oacute;mico actual, poniendo de presente con toda claridad su insostenibilidad.</p>     <p><a name="v42a10e02"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n42/n42a10e02.jpg" /></p>      <p align="justify">Tal vez el ejemplo m&aacute;s conocido y grave del Cambio Global es el cambio clim&aacute;tico. Las emisiones de gases de efecto invernadero GEI, derivados de la quema de combustibles f&oacute;siles, la deforestaci&oacute;n y la ganader&iacute;a principalmente, est&aacute;n modificando aceleradamente la composici&oacute;n qu&iacute;mica de la atm&oacute;sfera, induciendo un aumento de la temperatura que se manifiesta en la p&eacute;rdida de los casquetes glaciales, el aumento del nivel del mar, la acidificaci&oacute;n de los mares, fuertes alteraciones en los patrones clim&aacute;ticos &quot;normales&quot;, cambios imprevistos en la distribuci&oacute;n e intensidad de las lluvias, el aumento de la frecuencia de los fen&oacute;menos hidrometeorol&oacute;gicos extremos, como inundaciones y sequ&iacute;as y la desaparici&oacute;n o disminuci&oacute;n de la extensi&oacute;n de ecosistemas esenciales como los p&aacute;ramos.</p>     <p align="justify">En realidad el cambio clim&aacute;tico es la amenaza m&aacute;s grande que ha tenido la especie humana a lo largo de toda su historia. Casi todos los escenarios que se han planteado como resultado de los efectos de diversos aumentos de la temperatura, prev&eacute;n efectos catastr&oacute;ficos, cuyos costos de remediaci&oacute;n son equivalentes a varios puntos del PIB mundial. Adicionalmente, en estos escenarios est&aacute;n siempre presentes la incertidumbre y el temor de que si la temperatura sobrepasa lo que se considera un l&iacute;mite &quot;seguro&quot; de incremento, que se estima en 2&deg;C, por encima del nivel anterior a que se empezara a utilizar el carbono masivamente como combustible, se pueden generar puntos de inflexi&oacute;n no lineales y saltos irreversibles en las condiciones ambientales que afectar&iacute;an la habitabilidad del planeta. </p>     <p align="justify">A pesar de estas advertencias de la ciencia, las tendencias se&ntilde;alan un aumento superior de temperatura que podr&iacute;a ubicarse alrededor de 4&deg;C, con lo cual, como lo dice un informe del Banco Mundial, &quot;avanzamos hacia un incremento de 4&deg;C de la temperatura del planeta &#91;antes de que termine el siglo&#93;, lo cual provocar&aacute; olas de calor extremo, disminuci&oacute;n de las existencias de alimentos a nivel mundial, p&eacute;rdida de ecosistemas y biodiversidad, y una elevaci&oacute;n potencialmente mortal del nivel de los oc&eacute;anos&quot; y agrega que &quot; no hay adem&aacute;s, seguridad alguna de que sea posible la adaptaci&oacute;n a un mundo 4&deg;C m&aacute;s c&aacute;lido&quot;<sup><a name="nr1"></a><a href="#1">1,</a></sup>. Parad&oacute;jicamente, a pesar de las m&uacute;ltiples reuniones internacionales para abordar este problema global, que vienen realiz&aacute;ndose desde hace d&eacute;cadas, no se han producido nunca acuerdos vinculantes entre los pa&iacute;ses, en especial los Estados Unidos, la China y varios pa&iacute;ses emergentes, para limitar las emisiones de GEI. Esta falta de acci&oacute;n por parte de los gobiernos para abordar el mayor problema de la especie humana se debe en muy buena medida a la dificultad de cambiar el insostenible modelo econ&oacute;mico actual; el capitalismo global desregulado.</p>     <p><b>La ingenier&iacute;a y la sostenibilidad</b> </p>     <p align="justify">En la medida en que se ha evidenciado que la magnitud, la intensidad y la forma de los efectos de las actividades humanas han sobrepasado las capacidades de regeneraci&oacute;n y restauraci&oacute;n y la resiliencia de los ecosistemas y en general las del mundo natural, tambi&eacute;n se ha hecho claro que si queremos mantener las condiciones favorables para la vida, es necesario frenar las tendencias actuales de deterioro del ambiente planetario causadas por el Cambio Global y muy especialmente por el cambio clim&aacute;tico, lo que nos obliga a <b>realizar un cambio cultural y tecnol&oacute;gico profundo, </b>para contribuir a construir un mundo sostenible, mejor ecol&oacute;gica y socialmente. </p>     <p align="justify">Desde la perspectiva de la ingenier&iacute;a se han buscado maneras para lograr este objetivo a trav&eacute;s de la reducci&oacute;n de los impactos ambientales y de la disminuci&oacute;n del consumo de energ&iacute;a y de recursos naturales, aplicando nuevas formas de aprovechamiento y de producci&oacute;n de infraestructuras, bienes y servicios y desarrollando nuevas tecnolog&iacute;as ecoamigables. </p>     <p align="justify">Para abordar espec&iacute;ficamente el problema descrito surgi&oacute; un nuevo campo de la ingenier&iacute;a, el de la Ingenier&iacute;a Ambiental, que se deriv&oacute; de la Ingenier&iacute;a Civil. Con ella se ha buscado identificar, prevenir y mitigar los impactos de las diversas actividades sobre el medio ambiente y generar desarrollos tecnol&oacute;gicos ecoeficientes para reducir el consumo de energ&iacute;a y recursos naturales.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En los a&ntilde;os sesenta del siglo pasado se propuso establecer un puente entre la ingenier&iacute;a y la ecolog&iacute;a, buscando satisfacer necesidades de la sociedad y de la naturaleza, que se denomin&oacute; Ingenier&iacute;a Ecol&oacute;gica <i>(Ecological Engineering). </i>Este concepto ha evolucionado y se ha centrado en la aplicaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas y herramientas de la ingenier&iacute;a para analizar sistemas complejos, dise&ntilde;ando ecosistemas artificiales orientados al tratamiento de aguas residuales y la restauraci&oacute;n de ecosistemas degradados. </p>     <p align="justify">La inquietud por el cuidado del ambiente y sus recursos se ha extendido a muchas otras ramas de la ingenier&iacute;a y hoy en d&iacute;a el ahorro de energ&iacute;a y la ecoeficiencia son variables muy importantes en el dise&ntilde;o de nuevos equipos y productos, como motores, equipos de transporte, desarrollo de fuentes de energ&iacute;a limpias y sistemas de tratamiento de aguas residuales para citar algunos ejemplos. Las buenas pr&aacute;cticas para conservar el ambiente y reducir el consumo de recursos naturales tambi&eacute;n se han convertido en est&aacute;ndares de la industria.</p>     <p align="justify"> La preocupaci&oacute;n por la salud y la sostenibilidad del planeta ha influenciado otras disciplinas. As&iacute; por ejemplo, buscando mantener el sistema econ&oacute;mico, pero tratando de encontrar el necesario equilibrio entre desarrollo y ambiente, se han generado nuevas ideas, conceptos y productos, que buscan disminuir el impacto ambiental y el consumo de energ&iacute;a y recursos naturales. </p>     <p align="justify">La versi&oacute;n actual de esta nueva visi&oacute;n se ha bautizado como Econom&iacute;a Verde<sup><a name="nr2"></a><a href="#2">2,</a></sup> y, ha sido adoptada con entusiasmo por muchos gobiernos y organizaciones, entre ellas las Naciones Unidas, con la esperanza de que su aplicaci&oacute;n, liderada fundamentalmente por el sector privado, sea suficiente para lograr el cambio de las tendencias que dibujan un futuro incierto y potencialmente catastr&oacute;fico, sin tener que recurrir a tomar medidas m&aacute;s radicales que puedan interferir con el avance del modelo del capitalismo globalizado no regulado. </p>     <p align="justify">Se est&aacute; hablando tambi&eacute;n de un nuevo concepto, el de la Econom&iacute;a Circular, que a partir de una perspectiva ecol&oacute;gica, cambia el concepto de la econom&iacute;a tradicional que considera el sistema econ&oacute;mico como el centro de un sistema abierto en el cual los recursos naturales que entran se consideran ilimitados, al igual que la capacidad de la naturaleza para recibir y procesar los residuos y deshechos del sistema econ&oacute;mico. La diferencia esencial entre ellos consiste en entender el sistema econ&oacute;mico como una de las m&uacute;ltiples partes de la ecosfera, que se concibe como un sistema cerrado y limitado, cuyo funcionamiento est&aacute; impulsado por la energ&iacute;a que recibe del sol y que opera sobre la base de ciclos que en muy buena medida incorporan los residuos como lo hace el mundo natural.</p>      <p>La Figura <a href="#v42a10e03"> 3 </a> presenta de forma simplificada estos conceptos. </p>     <p><a name="v42a10e03"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n42/n42a10e03.jpg" /></p>     <p align="justify">A pesar de los nuevos planteamientos y de los esfuerzos y los logros tecnol&oacute;gicos realizados hasta ahora, la dura realidad que presentan los indicadores de calentamiento y deterioro de la salud del planeta y sus ecosistemas, es que su tendencia de crecimiento se mantiene. Por tanto, la gran duda que subsiste en un grupo grande de los cient&iacute;ficos del clima, de ambientalistas y de buena parte de la sociedad es si Econom&iacute;a Verde y las nuevas tecnolog&iacute;as son suficientes para reversar estas tendencias. Adem&aacute;s, las proyecciones indican que el escaso tiempo de que a&uacute;n disponemos para evitar la posibilidad de entrar en procesos de cambios no lineales e irreversibles de p&eacute;rdida de la calidad ambiental del planeta, exige medidas m&aacute;s contundentes y radicales. </p>     <p align="justify">Desde el punto de vista conceptual es necesario se&ntilde;alar que la relaci&oacute;n entre la sociedad y la naturaleza ha estado dominada hist&oacute;ricamente, al menos en la cultura occidental, por el antropocentrismo, que ubica al ser humano como due&ntilde;o y beneficiario del mundo natural y de los bienes y servicios que &eacute;ste genera, lo cual nos ha conducido a la peligrosa situaci&oacute;n actual. En contraposici&oacute;n, hoy en d&iacute;a se est&aacute; buscando una nueva relaci&oacute;n entre la sociedad y la naturaleza basada en el biocentrismo, en la que el ser humano, <i>homo sapiens, </i>deja de ser el centro del mundo, para convertirse en una de las muchas especies que compartimos el planeta y que para lograr la sostenibilidad del mismo es necesario conocer y respetar a todos los seres y sus derechos. La aproximaci&oacute;n bioc&eacute;ntrica implica una nueva relaci&oacute;n m&aacute;s justa y &eacute;tica, entre la sociedad y la naturaleza, basada en un enfoque de derechos y en la comprensi&oacute;n de la integralidad y las limitaciones del mundo natural. Por lo tanto, la relaci&oacute;n sociedad-naturaleza y el tratamiento de la problem&aacute;tica ambiental dejan de ser asuntos exclusivamente t&eacute;cnicos, para incorporar conjuntamente variables y dimensiones &eacute;ticas, econ&oacute;micas y sociales, lo que los transforma en temas multivariados y complejos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"> La propuesta que hace este art&iacute;culo desde la perspectiva de la evoluci&oacute;n de la ingenier&iacute;a y siguiendo tendencias internacionales, es la de crear una nueva ingenier&iacute;a; la <b>Ingenier&iacute;a de Ecosistemas, </b>que no debe entenderse como una m&aacute;s de las especializaciones de la ingenier&iacute;a , sino como un cambio en la concepci&oacute;n tradicional de la ingenier&iacute;a centrada en la explotaci&oacute;n y la transformaci&oacute;n de los recursos naturales no renovables y por tanto limitados, hacia otra centrada en la conservaci&oacute;n y el aprovechamiento sostenible de los recursos renovables, para ser utilizados como fuentes de energ&iacute;as limpias y de materias primas para toda clase de procesos de transformaci&oacute;n y desarrollo incluyendo nuevos materiales y productos. </p>     <p align="justify">Esta propuesta no es para nada incompatible con las ingenier&iacute;as tradicionales. Por el contrario, su prop&oacute;sito es articularse con ellas para complementarlas introduciendo el conocimiento del mundo natural; de sus caracter&iacute;sticas, funcionamiento y limitaciones, para la concepci&oacute;n, ense&ntilde;anza y ejercicio de la profesi&oacute;n. As&iacute; pues, la tarea de los ingenieros de ecosistemas, ser&iacute;a la de apoyar el trabajo que hace la naturaleza para generar los bienes y servicios que nos brindan los ecosistemas, con los m&eacute;todos, capacidades y herramientas de la ingenier&iacute;a. </p>     <p align="justify">La diferencia fundamental entre las dos aproximaciones descritas radica en que lo que buscan los avances que se han logrado es disminuir el consumo de energ&iacute;a y de recursos naturales en las diversas actividades y procesos, mitigar sus impactos ambientales o restaurar ecosistemas degradados. En una palabra, disminuir la huella de las actividades humanas. El aporte de la <b>Ingenier&iacute;a de Ecosistemas </b>que se propone en este art&iacute;culo es complementar los valiosos esfuerzos realizados con una nueva ingenier&iacute;a, cuyo prop&oacute;sito principal es lograr el aumento de la resiliencia y de la resistencia de los ecosistemas para enfrentar los cambios causados por las actividades humanas y mantener, e incluso incrementar, la capacidad de generaci&oacute;n de bienes y servicios ecosist&eacute;micos para responder a las presiones que crea el nuevo escenario que nos ofrece el <i>Antropoceno.</i> </p>     <p align="justify">De manera simplificada podr&iacute;a decirse que la propuesta consiste en el paso de una ingenier&iacute;a basada en el aprovechamiento del mundo inanimado, a una basada en el del mundo bi&oacute;tico y los ecosistemas, cuyo objetivo es la b&uacute;squeda de la sostenibilidad. </p>     <p align="justify">Un prop&oacute;sito fundamental de la Ingenier&iacute;a de Ecosistemas es apoyar a la naturaleza para lograr la conservaci&oacute;n e incluso el aumento de la capacidad de los ecosistemas para generar sus bienes y servicios. Las tendencias actuales de destrucci&oacute;n de los ecosistemas naturales para dedicar el espacio que ocupan a otros usos pone en riesgo la disponibilidad de estos bienes y servicios vitales y crea nuevas situaciones y problemas imprevisibles, como los causados por la desaparici&oacute;n de las abejas y otros polinizadores  por la contaminaci&oacute;n electromagn&eacute;tica de origen humano, o la de los bosques tropicales y sus efectos reguladores sobre el clima, o la desaparici&oacute;n de los corales esenciales para la vida marina.</p>     <p align="justify"> La Evaluaci&oacute;n de Ecosistemas del Milenio publicada por las Naciones Unidas en 2005, despu&eacute;s de un trabajo de cuatro a&ntilde;os en el que participaron m&aacute;s de 1300 cient&iacute;ficos de todo el mundo, puso de presente el deterioro de los ecosistemas, formaliz&oacute; este tema, defini&oacute; sus servicios como los recursos y procesos generados por los ecosistemas naturales que hacen posible el funcionamiento de la naturaleza y benefician a las personas y a la sociedad, al suministrarles bienes y servicios esenciales para la vida y el progreso social. Tambi&eacute;n clasific&oacute; los servicios ecosist&eacute;micos en cuatro categor&iacute;as; de <b>aprovisionamiento, </b>como la producci&oacute;n de agua, de alimentos y de materias primas vegetales, de <b>regulaci&oacute;n, </b>como el control del clima, de las cat&aacute;strofes como las inundaciones y de las enfermedades, de <b>apoyo, </b>como los ciclos de nutrientes y de deshechos y la polinizaci&oacute;n y <b>culturales </b>como beneficios espirituales, est&eacute;ticos y recreativos. La Figura <a href="#v42a10e04"> 4 </a> presenta estas categor&iacute;as y sus relaciones e importancia para el bienestar humano y para la sociedad.</p>     <p><a name="v42a10e04"></a></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/ring/n42/n42a10e04.jpg" /></p>      <p align="justify">Sintetizando la propuesta que se hace en este art&iacute;culo, puede decirse que el objeto de la Ingenier&iacute;a de Ecosistemas es estudiar, comprender y actuar sobre los recursos renovables, para apoyar el trabajo de la naturaleza, aprovechando las capacidades y posibilidades que la ingenier&iacute;a ofrece. Es decir que busca la conservaci&oacute;n y aprovechamiento sostenible de los ecosistemas, investigando sobre su funcionamiento y aplicando las herramientas y t&eacute;cnicas para lograr que la generaci&oacute;n de los bienes y los servicios ecosist&eacute;micos esenciales para la vida y el progreso se mantengan a lo largo del tiempo y contribuyan a la sostenibilidad del planeta. </p>     <p align="justify">La Ingenier&iacute;a de Ecosistemas modifica la tendencia al fraccionamiento y la especializaci&oacute;n exagerada que ha seguido la ingenier&iacute;a tradicional, al requerir un enfoque complejo e integrador dada la naturaleza compleja, relacional, interdisciplinaria e interactiva de su objeto de estudio y trabajo. La propuesta de una ingenier&iacute;a de ecosistemas implica adem&aacute;s, los aportes de las ciencias sociales y naturales, de la econom&iacute;a, del derecho y de muchas otras disciplinas, al requerir para el logro de sus objetivos un enfoque complejo e integrador que responda a la naturaleza multivariada, relacional e interactiva del mundo natural. Por &uacute;ltimo, es indispensable destacar que el &eacute;xito de la propuesta que se describe aqu&iacute; depende de que su aplicaci&oacute;n se enmarque en un conjunto de principios y de valores de categor&iacute;a superior, que est&aacute;n impl&iacute;citos en el concepto de la sostenibilidad, como son la comprensi&oacute;n de que formamos parte de un todo interactivo, el respeto por el mundo maravilloso y &uacute;nico que nos ha alojado tan generosamente a todos los seres con quienes lo compartimos y la equidad entre los habitantes actuales del planeta y con las generaciones futuras.</p>. <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#nr1">1</a><a name="1"></a> Citado por Kolbert en La Sexta Extinci&oacute;n- Una historia nada natural.</p>     <p><a href="#nr2">2</a><a name="2"></a> ;Definida por el PNUMA como el &quot;mejoramiento del bienestar humano e igualdad social, mientras que se reduce significativamente los riesgos medioambientales y la escasez ecol&oacute;gica&quot;.</p> <hr>     <p> <b>Referencias</b> </p>     <!-- ref --><p>Carrizosa, J. (2006). <i>Desequilibrios territoriales y sostenibilidad local. </i>Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot&aacute;, Instituto de Estudios Ambientales, IDEA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S0121-4993201500010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Guhl Nannetti, E. (2013). <i>La regi&oacute;n h&iacute;drica de Cundinamarca-Bogot&aacute;, una propuesta conceptual: Articulaci&oacute;n conceptual de la gesti&oacute;n integrada del agua, el ordenamiento territorialy la sostenibilidad. </i>Bogot&aacute;: Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot&aacute; (EAB).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S0121-4993201500010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Guhl Nannetti, E. (2015). Lecturas Ambientales # 2 y 3. Manuscrito in&eacute;dito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0121-4993201500010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Kolbert, E. (2015). <i>La Sexta Extinci&oacute;n. Una historia nada natural. </i>Barcelona: Cr&iacute;tica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0121-4993201500010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Klein, N. 2015. <i>Esto lo cambia todo. El capitalismo contra el clima. </i>Bogot&aacute;: Editorial Planeta Colombiana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0121-4993201500010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Vogt, K., Gordon, J.C., Wargo, <i>et al. </i>(1997). <i>Ecosystems: Balancing Science with Management. </i>New York: Springer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0121-4993201500010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>World Resources Institute (2005). <i>Ecosystems Millennium Assessment: Ecosystems and Human Well-being. </i>Washington: WRI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0121-4993201500010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> <hr> </font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrizosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desequilibrios territoriales y sostenibilidad local]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá, Instituto de Estudios Ambientales, IDEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guhl Nannetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La región hídrica de Cundinamarca-Bogotá, una propuesta conceptual: Articulación conceptual de la gestión integrada del agua, el ordenamiento territorialy la sostenibilidad]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá (EAB)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guhl Nannetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecturas Ambientales # 2 y 3]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolbert,]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una historia nada natural]]></source>
<year>2015</year>
<edition>La Sexta Extinción</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esto lo cambia todo. El capitalismo contra el clima]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Planeta Colombiana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vogt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wargo]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecosystems: Balancing Science with Management]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Resources Institute</collab>
<source><![CDATA[Ecosystems Millennium Assessment: Ecosystems and Human Well-being]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WRI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
