<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5051</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Innovar]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Innovar]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5051</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Económicas. Universidad Nacional de Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-50512008000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinantes de la utilización de la evaluación económica en la toma de decisiones dentro del sistema de salud colombiano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants for using economic evaluation in decision-making within the Colombian health system]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Déterminants de l´utilisation de l´évaluation économique dans la prise de décisions au sein du système de santé colombien]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Determinantes da utilização da avaliação econômica na tomada de decisões dentro do sistema de saúde colombiano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chicaíza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>31</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-50512008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-50512008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-50512008000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo identifica las barreras y los factores facilitadores que determinan la utilización de la Evaluación Económica de Tecnología Sanitaria (EETS) en la toma de decisiones del Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud de Colombia (CNSSS). Se realizó una entrevista estructurada con preguntas abiertas y cerradas tomando como base los estudios que sobre el tema se han realizado a nivel internacional (Ross, 1995; Drummond, 1997 y 2004; Hoffman et al., 2000; Suh et al., 2002 e Iglesias et al., 2005) y se aplicó a 17 de las 20 instituciones que integran el CNSSS. Los resultados se presentan utilizando análisis descriptivos y análisis de correspondencias. El estudio concluye que para el CNSSS las barreras que existen para la utilización de la EETS en Colombia son de tipo institucional y educacional, lo que resulta consistente con los resultados obtenidos en otros países, y establece como principal aspecto facilitador, profundizar en el conocimiento sobre evaluación económica de tecnología sanitaria puesto que en general sólo se dispone de información básica sobre el tema. En ese sentido, la evaluación económica apenas impacta en el proceso de toma de decisiones, dado que pesan más los factores políticos, la defensa de intereses sectoriales y la estabilidad financiera del sistema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article identifies the barriers and facilitating factors determining how economic evaluation of sanitary technology (EEST) may be used for decision-making by the Colombian Social Health Council (Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud de Colombia - CNSSS). A structured interview was prepared using open and closed questions based on international studies of the topic (Ross, 1995; Drummond, 1997 and 2004; Hoffman et al., 2000; Suh et al., 2002; and Iglesias et al., 2005) and applied to 17 of the 20 institutions forming the CNSSS. Descriptive and correspondence analyses were used for presenting the results. The study concluded that the CNSSS faces institutional and educational barriers against using EEST, this being consistent with results obtained in other countries. It establishes that the main facilitating aspect lies in a deeper knowledge of EEST, as only basic information is generally available regarding the topic. EEST therefore hardly affects the decision-making process since more thought is given to political factors, defending sector interests and the system’s financial stability.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[L´article identifie les barrières et les facteurs facilitateurs qui déterminent l´emploi de l´évaluation économique de la technologie sanitaire (EETS) pour la prise de décisions au sein du Conseil National de Sécurité Sociale en Santé de Colombie (CNSSS). Un entretien structuré comportant des questions ouvertes et fermées a été réalisé, en partant des études internationales menées sur ce thème (Ross, 1995; Drummond, 1997 et 2004; Hoffman et alii, 2000; Suh et alii, 2002 et Iglesias et alii, 2005). Sur les 20 institutions qui conforment les CNSSS l´entretien a été mené auprès de 17. Les résultats sont présentés au moyen d´analyses descriptives et d´analyses de correspondances. Ils montrent que, dans le cas du CNSSS colombien, les barrières à l´utilisation de l´EETS sont de type institutionnel et liées à l´éducation, ce qui résulte cohérent avec les résultats obtenus dans d´autres pays. Le principal élément facilitateur que l´on a trouvé serait de connaître plus en profondeur l´évaluation économique de la technologie sanitaire puisque, d´une façon générale, on dispose seulement d´information de base concernant ce sujet. Aussi, c´est à peine si l´évaluation économique influe dans la prise de décisions. Ce sont plutôt les facteurs politiques, la défense des intérêts sectoriels et la stabilité financière du système qui pèsent le plus.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O artigo identifica as barreiras e os fatores facilitadores que determinam a utilização da avaliação econômica de tecnologia sanitária na tomada de decisões do Conselho Nacional de Seguridade Social em Saúde da Colômbia (CNSSS). Realizou-se uma entrevista estruturada com perguntas abertas e fechadas tomando como base os estudos que, sobre o tema, foram realizados em nível internacional (Ross, 1995; Drummond, 1997 y 2004; Hoffman et al, 2000; Suh et al, 2002 y Iglesias et al, 2005) e aplicou-se a 17 das 20 instituições que integram o CNSSS. Os resultados são apresentados utilizando análises descritivas e análises de correspondências. O estudo conclui que, para o CNSSS, as barreiras que existem para a utilização da EETS na Colômbia são de tipo institucional e educacional, o que resulta consistente com os resultados obtidos em outros países e, estabelece, como principal aspecto facilitador, o aprofundamento do conhecimento sobre avaliação econômica de tecnologia sanitária, posto que em nível geral só dispõe-se de informação básica sobre o tema. Nesse sentido a avaliação econômica apenas tem um impacto no processo de tomada de decisões já que pesam mais os fatores políticos, a defesa de interesses setoriais e a estabilidade financeira do sistema.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación económica de tecnología sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de salud de Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[toma de decisiones en salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regulación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economic evaluation of sanitary technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[the economics of health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombian health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decision-making in health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[regulation]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Évaluation économique de la technologie sanitaire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[économie de la santé]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[système de santé de la Colombie]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[prise de décisions en santé]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[régulation]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Avaliação econômica de tecnologia sanitária]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[economia da saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema de saúde da Colômbia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tomada de decisões em saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regulação]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>       <center>     <font size="4"><b> Determinantes de la utilizaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n     econ&oacute;mica en la toma de decisiones dentro     del sistema de salud colombiano       </b></font>   </center> </p>     <p>       <center>     <font size="3"><b>    Determinants for using economic evaluation in decision-making within the Colombian health system     </b></font>   </center> </p>     <p>       <center>     <font size="3"><b> D&eacute;terminants de l&acute;utilisation de l&acute;&eacute;valuation &eacute;conomique dans la prise de d&eacute;cisions au sein du syst&egrave;me de sant&eacute; colombien       </b></font>   </center> </p>     <p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <font size="3"><b> Determinantes da utiliza&ccedil;&atilde;o da avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica na tomada de decis&otilde;es dentro do sistema de sa&uacute;de colombiano       </b></font>   </center> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>Liliana Chica&iacute;za* &amp; Ricardo Vega** </p>     <p>* Profesora asociada, Universidad Nacional   de Colombia. Administradora de Empresas,   Universidad Nacional de Colombia.   PhD. Econom&iacute;a y Gesti&oacute;n de la Salud,   Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia.   Correo electr&oacute;nico:   <a href="mailto:lachicaizab@unal.edu.co">lachicaizab@unal.edu.co</a></p>     <p>  ** Qu&iacute;mico Farmac&eacute;utico, Universidad Nacional   de Colombia. Candidato a Mag&iacute;ster   en Administraci&oacute;n, Universidad Nacional   de Colombia. Investigador Grupo Calidad   Universidad Antonio Nari&ntilde;o.   Correo electr&oacute;nico:   <a href="mailto:rivega@uan.edu.co">rivega@uan.edu.co</a></p>     <p><hr noshade size="1"></p>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>  El art&iacute;culo identifica las barreras y los factores facilitadores que determinan la utilizaci&oacute;n de la Evaluaci&oacute;n Econ&oacute;mica de Tecnolog&iacute;a   Sanitaria (EETS) en la toma de decisiones del Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud de Colombia (CNSSS). Se realiz&oacute; una   entrevista estructurada con preguntas abiertas y cerradas tomando como base los estudios que sobre el tema se han realizado a nivel   internacional (Ross, 1995; Drummond, 1997 y 2004; Hoffman <i>et al.,</i> 2000; Suh <i>et al.,</i> 2002 e Iglesias <i>et al.,</i> 2005) y se aplic&oacute; a 17 de   las 20 instituciones que integran el CNSSS. Los resultados se presentan utilizando an&aacute;lisis descriptivos y an&aacute;lisis de correspondencias.   El estudio concluye que para el CNSSS las barreras que existen para la utilizaci&oacute;n de la EETS en Colombia son de tipo institucional y   educacional, lo que resulta consistente con los resultados obtenidos en otros pa&iacute;ses, y establece como principal aspecto facilitador,   profundizar en el conocimiento sobre evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria puesto que en general s&oacute;lo se dispone de informaci&oacute;n   b&aacute;sica sobre el tema. En ese sentido, la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica apenas impacta en el proceso de toma de decisiones, dado que   pesan m&aacute;s los factores pol&iacute;ticos, la defensa de intereses sectoriales y la estabilidad financiera del sistema.</p>     <p><font size="3"><b>  Palabras clave: </b></font></p>     <p>evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria, econom&iacute;a de la salud, sistema de salud de Colombia, toma de   decisiones en salud, regulaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>  This article identifies the barriers and facilitating factors determining how economic evaluation of sanitary technology (EEST) may be   used for decision-making by the Colombian Social Health Council (Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud de Colombia - CNSSS).   A structured interview was prepared using open and closed questions based on international studies of the topic (Ross, 1995;   Drummond, 1997 and 2004; Hoffman <i>et al.,</i> 2000; Suh <i>et al.,</i> 2002; and Iglesias <i>et al.,</i> 2005) and applied to 17 of the 20 institutions   forming the CNSSS. Descriptive and correspondence analyses were used for presenting the results. The study concluded that the   CNSSS faces institutional and educational barriers against using EEST, this being consistent with results obtained in other countries.   It establishes that the main facilitating aspect lies in a deeper knowledge of EEST, as only basic information is generally available regarding   the topic. EEST therefore hardly affects the decision-making process since more thought is given to political factors, defending   sector interests and the system’s financial stability.</p>     <p><font size="3"><b>  Key words: </b></font></p>     <p>economic evaluation of sanitary technology, the economics of health, Colombian health system, decision-making in   health, regulation.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>     <p>  L&acute;article identifie les barri&egrave;res et les facteurs facilitateurs qui d&eacute;terminent l&acute;emploi de l&acute;&eacute;valuation &eacute;conomique de la technologie sanitaire   (EETS) pour la prise de d&eacute;cisions au sein du Conseil National de S&eacute;curit&eacute; Sociale en Sant&eacute; de Colombie (CNSSS). Un entretien structur&eacute;   comportant des questions ouvertes et ferm&eacute;es a &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;, en partant des &eacute;tudes internationales men&eacute;es sur ce th&egrave;me (Ross, 1995;   Drummond, 1997 et 2004; Hoffman et alii, 2000; Suh et alii, 2002 et Iglesias et alii, 2005). Sur les 20 institutions qui conforment les   CNSSS l&acute;entretien a &eacute;t&eacute; men&eacute; aupr&egrave;s de 17. Les r&eacute;sultats sont pr&eacute;sent&eacute;s au moyen d&acute;analyses descriptives et d&acute;analyses de correspondances.   Ils montrent que, dans le cas du CNSSS colombien, les barri&egrave;res &agrave; l&acute;utilisation de l&acute;EETS sont de type institutionnel et li&eacute;es &agrave; l&acute;&eacute;ducation, ce qui r&eacute;sulte coh&eacute;rent avec les r&eacute;sultats obtenus dans d&acute;autres pays. Le principal &eacute;l&eacute;ment facilitateur que l&acute;on a trouv&eacute; serait de conna&icirc;tre plus en profondeur l&acute;&eacute;valuation &eacute;conomique de la technologie sanitaire puisque, d&acute;une fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale, on dispose seulement d&acute;information de base concernant ce sujet. Aussi, c&acute;est &agrave; peine si l&acute;&eacute;valuation &eacute;conomique influe dans la prise de d&eacute;cisions. Ce sont plut&ocirc;t les facteurs politiques, la d&eacute;fense des int&eacute;r&ecirc;ts sectoriels et la stabilit&eacute; financi&egrave;re du syst&egrave;me qui p&egrave;sent le plus.</p>     <p><font size="3"><b> Mots cl&eacute;: </b></font></p>     <p>&eacute;valuation &eacute;conomique de la technologie sanitaire, &eacute;conomie de la sant&eacute;, syst&egrave;me de sant&eacute; de la Colombie, prise de   d&eacute;cisions en sant&eacute;, r&eacute;gulation.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>  O artigo identifica as barreiras e os fatores facilitadores que determinam a utiliza&ccedil;&atilde;o da avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica de tecnologia sanit&aacute;ria na   tomada de decis&otilde;es do Conselho Nacional de Seguridade Social em Sa&uacute;de da Col&ocirc;mbia (CNSSS). Realizou-se uma entrevista estruturada   com perguntas abertas e fechadas tomando como base os estudos que, sobre o tema, foram realizados em n&iacute;vel internacional   (Ross, 1995; Drummond, 1997 y 2004; Hoffman et al, 2000; Suh et al, 2002 y Iglesias et al, 2005) e aplicou-se a 17 das 20 institui&ccedil;&otilde;es   que integram o CNSSS. Os resultados s&atilde;o apresentados utilizando an&aacute;lises descritivas e an&aacute;lises de correspond&ecirc;ncias. O estudo   conclui que, para o CNSSS, as barreiras que existem para a utiliza&ccedil;&atilde;o da EETS na Col&ocirc;mbia s&atilde;o de tipo institucional e educacional, o   que resulta consistente com os resultados obtidos em outros pa&iacute;ses e, estabelece, como principal aspecto facilitador, o aprofundamento   do conhecimento sobre avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica de tecnologia sanit&aacute;ria, posto que em n&iacute;vel geral s&oacute; disp&otilde;e-se de informa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica   sobre o tema. Nesse sentido a avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica apenas tem um impacto no processo de tomada de decis&otilde;es j&aacute; que pesam mais   os fatores pol&iacute;ticos, a defesa de interesses setoriais e a estabilidade financeira do sistema.</p>     <p><font size="3"><b>  Palavras-chave: </b></font></p>     <p>avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica de tecnologia sanit&aacute;ria, economia da sa&uacute;de, sistema de sa&uacute;de da Col&ocirc;mbia, tomada de decis&otilde;es   em sa&uacute;de, regula&ccedil;&atilde;o.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font><a href="#*" name="s*">&#091;*&#093;</a></p>     <p>  Uno de los desaf&iacute;os que enfrentan actualmente los sistemas   de salud en el mundo es el de elegir adecuadamente   las tecnolog&iacute;as sanitarias que contribuir&aacute;n al   mejoramiento de la salud de la poblaci&oacute;n teniendo en   cuenta los recursos disponibles. Una tecnolog&iacute;a sanitaria   se define como el conjunto de medicamentos,   dispositivos y procedimientos m&eacute;dicos o quir&uacute;rgicos   utilizados en la atenci&oacute;n sanitaria y los sistemas organizativos   y de soporte dentro de los cuales se provee   dicha atenci&oacute;n (Hoffmann <i>et al.,</i> 2000; L&aacute;zaro, 1994;   Ort&uacute;n <i>et al.,</i> 2001).</p>     <p>  El surgimiento de nuevas tecnolog&iacute;as sanitarias, que   presuponen una mejora respecto a las existentes pero   que en muchos casos tambi&eacute;n van ligadas a mayores   costos, ha impulsado el desarrollo en los &uacute;ltimos decenios   de la Evaluaci&oacute;n Econ&oacute;mica de Tecnolog&iacute;a Sanitaria   (EETS) como una herramienta de gesti&oacute;n que   aporta informaci&oacute;n para los tomadores de decisiones   sobre los efectos en t&eacute;rminos de eficiencia econ&oacute;mica   de las diferentes alternativas de tecnolog&iacute;a sanitaria   por elegir.</p>     <p>  La EETS hace parte de un conjunto de procesos que   se utilizan para identificar las consecuencias sociales,   econ&oacute;micas y &eacute;ticas, tanto buscadas como no intencionadas   de una tecnolog&iacute;a sanitaria (L&aacute;zaro, 1994,   p. 10). Es as&iacute; como la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica, junto   con las evaluaciones de eficacia, efectividad, equidad   y financieras aplicadas a una determinada tecnolog&iacute;a   (Drummond <i>et al.,</i> 2001, p. 8 y Nuijten, 1999, p. 321),   constituyen en general lo que se denomina la Evaluaci&oacute;n   de Tecnolog&iacute;a Sanitaria (ETS). Las tecnolog&iacute;as   sanitarias pueden ser evaluadas en cualquiera de las   fases de su ciclo de vida, como son la experimental,   de implantaci&oacute;n inicial, de generalizaci&oacute;n y de declive.   En la fase experimental, priman las evaluaciones de   seguridad y eficacia; no obstante, en las otras se pueden   realizar evaluaciones econ&oacute;micas adem&aacute;s de las   evaluaciones de utilidad cl&iacute;nica y de farmacovigilancia   (OPS, 1998, pp. 7-8).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  La EETS se define como un conjunto de procedimientos   o t&eacute;cnicas de an&aacute;lisis dirigidos a evaluar el impacto   de opciones o cursos de acci&oacute;n alternativos sobre el   bienestar de la sociedad. El objetivo de la evaluaci&oacute;n   es ayudar al tomador de decisiones a hacer elecciones   racionales, es decir, a decidir de forma coherente   con determinados objetivos y restricciones (Bad&iacute;a <i>et al.,</i> 1994, p. 11). En ese sentido se puede entender la   evaluaci&oacute;n como una comparaci&oacute;n entre costos y resultados,   en la cual los costos se valoran en unidades   monetarias, y los resultados, si bien se pueden medir   en unidades monetarias, tambi&eacute;n pueden medirse en   unidades f&iacute;sicas o unidades de utilidad<a href="#1" name="s1">&#091;1&#093;</a>, dependiendo   de las caracter&iacute;sticas del an&aacute;lisis y de lo que resulte   m&aacute;s adecuado.</p>     <p>  La manera de valorar los resultados puede dar origen   a cuatro tipos de an&aacute;lisis o evaluaciones (Drummond <i>et al.,</i> 2001; Kobelt, 2002) (ver <a href="#t1">tabla 1</a>). Cuando los   resultados son valorados en unidades naturales tales   como reducci&oacute;n de eventos patol&oacute;gicos, tasas de curaci&oacute;n,   a&ntilde;os de vida ganados, etc., la relaci&oacute;n entre   costos y resultados da lugar al an&aacute;lisis de costo-efectividad.   Cuando existe evidencia suficiente de que las   tecnolog&iacute;as sanitarias comparadas generan la misma   efectividad, la evaluaci&oacute;n se restringe a identificar la   alternativa con menor costo; este an&aacute;lisis se denomina   de minimizaci&oacute;n de costos y se considera un caso   especial del an&aacute;lisis de costo-efectividad. Cuando los   resultados se valoran en funci&oacute;n de la utilidad que le   produce a un individuo un estado sano de salud como   resultado de la aplicaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a, el an&aacute;lisis   se denomina de costo-utilidad<a href="#2" name="s2">&#091;2&#093;</a>. Cuando los resultados   son valorados en unidades monetarias, al igual que los   costos, el an&aacute;lisis se denomina de costo-beneficio<a href="#3" name="s3">&#091;3&#093;</a>.</p>     <p><a name="t1">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t1.jpg"></center></p>     <p>  Una de las cuestiones m&aacute;s debatidas en el campo de la   evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;as sanitarias es el   de la aplicabilidad de los resultados de las evaluaciones   de un entorno a otro, dentro de un pa&iacute;s y entre pa&iacute;ses.   Existen factores que hacen que los datos econ&oacute;micos   puedan no ser f&aacute;cilmente transferibles. Drummond <i>et al.</i> (2001, pp. 311-314) destacan, entre ellos, los factores   demogr&aacute;ficos y epidemiol&oacute;gicos de la enfermedad,   debido a que los pa&iacute;ses pueden tener diferencias en la   estructura de edad de su poblaci&oacute;n y en la incidencia y   prevalencia de enfermedades. La disponibilidad de recursos   asistenciales es otro elemento que puede no ser   f&aacute;cilmente transferible debido a diferencias en la gama   de tratamientos e instalaciones sanitarias disponibles   en cada pa&iacute;s. Las variaciones en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica entre   regiones que cuentan con las mismas opciones terap&eacute;uticas,   pueden tambi&eacute;n hacer variar el an&aacute;lisis de   costo-efectividad relativo a cada terapia. Los incentivos   para los profesionales e instituciones asistenciales,   en especial el sistema remunerativo que se aplique a los   m&eacute;dicos e instituciones asistenciales de un pa&iacute;s, pueden   afectar la evaluaci&oacute;n de un tratamiento en particular,   al igual que las diferencias en precios o costos   relativos. Por lo anterior, es necesario reinterpretar los   resultados de una evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica hecha en otro   sitio e impulsar la elaboraci&oacute;n de evaluaciones econ&oacute;micas   para el propio pa&iacute;s.</p>     <p>  El aporte que hace la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica al proceso   de toma de decisiones sobre asignaci&oacute;n de recursos   en el &aacute;rea de la salud ha hecho que muchos pa&iacute;ses,   b&aacute;sicamente pa&iacute;ses de rentas altas, incluyan dentro de   su normatividad legal procedimientos formales de incorporaci&oacute;n   de la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica para decidir   acerca de la tecnolog&iacute;a sanitaria que ha de cubrir el   sistema de salud. Latinoam&eacute;rica, a excepci&oacute;n de Cuba,   ha efectuado escasos desarrollos en el tema, lo cual   plantea retos investigativos para desarrollar esta &aacute;rea   del conocimiento en la regi&oacute;n.</p>     <p>  Este art&iacute;culo busca identificar las principales barreras y   aspectos facilitadores que determinan la utilizaci&oacute;n de   la EETS en el proceso de toma de decisiones en el Sistema   General de Seguridad Social en Salud de Colombia.   El art&iacute;culo consta de dos partes: la primera, inicia   con una revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a sobre las experiencias   internacionales alrededor del uso de la evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica en la toma de decisiones en los sistemas de   salud y presenta los resultados de estudios realizados en   otros pa&iacute;ses. La segunda parte, describe la metodolog&iacute;a   que se aplic&oacute; para identificar las barreras y los aspectos   facilitadores de utilizaci&oacute;n de EETS en Colombia. Esta   metodolog&iacute;a se fundamenta en las aplicadas en otros   pa&iacute;ses y que son referenciadas en la primera parte. Se   presentan los resultados obtenidos utilizando para ello   un an&aacute;lisis descriptivo y un an&aacute;lisis de correspondencias.   Al final se recogen las principales conclusiones y   repercusiones.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b> 1. Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a   sanitaria</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b><i>  1.1 Experiencias internacionales</i></b></font></p>     <p>  La evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en el &aacute;rea de la salud es un   campo relativamente reciente: las primeras evaluaciones   se publicaron en la d&eacute;cada de los sesenta, y a partir   de ese momento empez&oacute; un crecimiento sostenido en   el n&uacute;mero de art&iacute;culos que se publican anualmente en   las principales revistas acad&eacute;micas. El desarrollo conceptual   y metodol&oacute;gico de esta &aacute;rea del conocimiento   impuls&oacute; el inter&eacute;s en la introducci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria como uno de los   elementos para la toma de decisiones sobre asignaci&oacute;n   de los recursos dentro de los sistemas de salud.   En 1992, Australia introdujo en su normatividad legal   la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica y la convirti&oacute; en uno de los   elementos centrales para decidir reembolsos de nuevos   medicamentos (Drummond, 2004, pp. 3-4), ejemplo   que fue seguido muy de cerca por Nueva Zelanda en   el siguiente a&ntilde;o. Posteriormente, en los a&ntilde;os de 1995 y 1996 se hizo un proceso similar en las provincias de   Ontario y Columbia Brit&aacute;nica en Canad&aacute;.</p>     <p>  En Europa, tanto en la segunda mitad de los a&ntilde;os noventa,   como en lo corrido del actual decenio, se iniciaron   los procesos de introducci&oacute;n formal de la evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria dentro de los esquemas   de decisi&oacute;n en diferentes sistemas de salud,   tal como se esquematiza en la <a href="#t2">tabla 2</a> (Kobelt, 2002,   pp. 16-17); incluso se crearon mecanismos tendientes   a estandarizar la metodolog&iacute;a de evaluaci&oacute;n cuyo desarrollo   llev&oacute; a la realizaci&oacute;n de los proyectos <i>Harmonization   by Consensus of the Methodology for Economic   Evaluation of Health Care Technologies - HARMET y   European Network on Methodology and Application of   Economic Evaluation Techniques - EUROMET</i>.</p>     <p><a name="t2">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t2.jpg"></center></p>     <p>  En Latinoam&eacute;rica hay poca evidencia del desarrollo   y utilizaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;as   sanitarias. El &uacute;nico esfuerzo tendiente a iniciar   una aproximaci&oacute;n y sistematizaci&oacute;n del tema se produjo   con el proyecto <i>Thematic Network on the Economic   Evaluation of Healthcare and its Applications to Decisi&oacute;n   Making in Latin American Countries - NEVALAT</i>, financiado   por la Uni&oacute;n Europea, y cuyo producto fueron   las primeras gu&iacute;as de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de   tecnolog&iacute;a sanitaria desarrolladas para el sistema de   salud cubano (G&aacute;lvez, 2003).</p>     <p>  En Colombia, y tal como lo destaca D&iacute;az (2005, p.   217), se ha venido promoviendo desde hace unos diez   a&ntilde;os la difusi&oacute;n del tema por diferentes actores del sector   salud, pero todav&iacute;a no se ha consolidado un fuerte   movimiento investigativo seg&uacute;n lo evidencian los escasos   estudios de evaluaci&oacute;n publicados. La baja difusi&oacute;n   en el medio colombiano tambi&eacute;n se ve reflejada en la   conformaci&oacute;n del listado del Plan Obligatorio de Salud   (POS), que rige la cobertura de beneficios que ofrece   el sistema de aseguramiento en salud a sus afiliados y   para cuya elaboraci&oacute;n son muy pocas las evaluaciones   econ&oacute;micas realizadas, a pesar de la intenci&oacute;n de los   legisladores que ha sido plasmada en las motivaciones   de la normatividad.</p>     <p>  Johannesson (1995, pp. 180-189) plantea que las diferentes   decisiones y situaciones de pol&iacute;tica en las que   la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria puede   ser usada es en el desarrollo de gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica,   y sugiere que el Estado, a trav&eacute;s de alguna autoridad,   sirva de filtro para la introducci&oacute;n de nuevas   tecnolog&iacute;as. Una de las debilidades de este enfoque es que puede ocurrir que una terapia sea costo-efectiva   en algunos grupos de pacientes, pero no costo-efectiva   para otros. El autor sugiere efectuar la aprobaci&oacute;n de la   nueva terapia exclusivamente para el grupo donde es   costo-efectiva, pero a la vez advierte sobre la dificultad   para el sistema de lidiar con los cl&iacute;nicos en el sentido   de hacer que la terapia sea utilizada &uacute;nicamente en la   indicaci&oacute;n aprobada.</p>     <p>  Tambi&eacute;n se considera &uacute;til la utilizaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria en las decisiones   de reembolso, y de hecho &eacute;ste es uno de los campos   donde m&aacute;s aplicaci&oacute;n ha tenido la evaluaci&oacute;n, principalmente   en el caso de medicamentos<a href="#4" name="s4">&#091;4&#093;</a>. Debido a que   pueden presentarse diferentes relaciones de costo-efectividad   entre diferentes grupos de pacientes, se considera   que el sistema debe ser suficientemente flexible   para reembolsar aquellas terapias &uacute;nicamente en los   grupos de pacientes donde haya demostrado ser costo-   efectiva. En este caso, el producto final de la evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica debe ser un listado de terapias a   cubrir, total o parcialmente por el sistema de salud o el   asegurador, puntualizando, de precisarse, los grupos de   pacientes pertinentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Grabowski <i>et al.</i> (1997, pp. 535-537) destacan c&oacute;mo   en Estados Unidos las <i>Pharmacy Benefit Management   Companies (PBM)</i> han generando la infraestructura   necesaria para incorporar los estudios de costo-efectividad   en sus decisiones de listados de medicamentos,   lo que les permite tener bases m&aacute;s s&oacute;lidas en la negociaci&oacute;n   de precios con los fabricantes. As&iacute;, el criterio   de costo-efectividad debe funcionar para determinar   si un medicamento tiene un precio razonable (Anell,   2004, p. 32).</p>     <p>  Anis <i>et al.</i> (1998, pp. 120-122) analizan la experiencia   en la Columbia Brit&aacute;nica (Canad&aacute;) para decisiones   sobre cobertura de medicamentos dentro del programa   <i>Pharmacare</i>, el cual es universal y gratis para la   poblaci&oacute;n con m&aacute;s necesidades. Las otras personas   aseguradas son cubiertas con el pago de un peque&ntilde;o   copago o un deducible. En este sistema, los nuevos medicamentos   son evaluados cr&iacute;ticamente por dos comit&eacute;s   cient&iacute;ficos independientes, uno terap&eacute;utico y otro   farmacoecon&oacute;mico. Estas evaluaciones son revisadas   conjuntamente por el <i>Drug Benefit Committee</i>, que con   base en la evidencia presentada, define si el medicamento   es rechazado del plan o si adquiere el estatus de   beneficio restringido o de beneficio total, o si los medicamentos   pueden ser prescritos &uacute;nicamente por especialistas   o restringidos a ciertos grupos de pacientes. Es   importante destacar que el prop&oacute;sito de este esquema   no es el de contenci&oacute;n de costos sino el de maximizar   los beneficios de salud. De hecho, el comit&eacute; farmacoecon&oacute;mico   crea un rango de los productos desde su   costo-eficiencia, y el seguro gasta su presupuesto para   nuevos medicamentos yendo en orden descendente en   la lista hasta que los recursos son copados.</p>     <p>  Anell <i>et al.</i> (2005, pp. 274-276) anotan que en Suecia,   desde octubre 1 de 2002, se introdujo el Consejo de   Beneficios Farmac&eacute;uticos, que decide sobre el reembolso   de medicamentos basado en la evidencia de costo-efectividad, y c&oacute;mo esta experiencia ha respaldado   el uso adecuado de esta informaci&oacute;n para la toma de   decisiones. Este Consejo basa sus decisiones en cuatro   principios: el de la dignidad humana, el de necesidad   y solidaridad, el de costo-efectividad y el de utilidad   marginal. Este cuerpo directivo mezcla elementos de   equidad, solidaridad y eficiencia econ&oacute;mica en la toma   de sus decisiones.   Sin embargo, la experiencia m&aacute;s destacada y analizada   a nivel internacional es la de NICE (The National   Institute for Clinical Excellence), creado en 1999 por   el Servicio Nacional de Salud del Reino Unido y cuyos   objetivos son el de mejorar las pr&aacute;cticas de atenci&oacute;n   a pacientes y reducir desigualdades en el acceso de la   poblaci&oacute;n a tratamientos innovadores. Sheldon <i>et al.</i> (2004, p. 999), en un amplio an&aacute;lisis, concluyen que   la implementaci&oacute;n de las gu&iacute;as de NICE ha sido variable,   y que es m&aacute;s factible su adopci&oacute;n cuando hay un   fuerte apoyo profesional, una evidencia convincente y   estable, cuando no se incrementan los costos o los fondos   ya disponibles. Igualmente, en organizaciones que tienen buenos sistemas de seguimiento a la implementaci&oacute;n   y donde los profesionales involucrados no est&aacute;n   aislados. Adem&aacute;s a&ntilde;aden que las gu&iacute;as deben ser claras   y reflejar el contexto cl&iacute;nico.</p>     <p>  Al igual que en el caso de medicamentos, Australia   fue pionera en la utilizaci&oacute;n de evidencia de eficiencia   econ&oacute;mica para el uso de nuevos procedimientos   m&eacute;dicos, y lo incorpor&oacute; como parte de su normatividad   desde 1998 creando el Comit&eacute; Asesor de Servicios   M&eacute;dicos, como parte de este proceso. Al revisar   esta experiencia O’Malley (2006, 3, p. 3) concluye que   el uso de an&aacute;lisis costo-efectividad no ha sido viable   debido a la falta de evidencia cl&iacute;nica, y en la mayor&iacute;a   de los casos solo es posible obtener los costos, lo   cual act&uacute;a en contra de los nuevos procedimientos ya   que pr&aacute;cticamente todos implican el uso de tecnolog&iacute;a   onerosa. Lo anterior pone de relieve las diferencias entre   la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de medicamentos y el de   otras tecnolog&iacute;as sanitarias, y de ah&iacute; el desarrollo que,   como ya se resalt&oacute;, ha tenido la farmacoeconom&iacute;a.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i> 1.2 Determinantes en la utilizaci&oacute;n de EETS</i></b></font></p>     <p>  Uno de los primeros estudios acerca de los determinantes   de la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria   en la toma de decisiones fue desarrollado en   Australia por Ross (1995, pp. 105-107). La investigaci&oacute;n   evalu&oacute; las percepciones de 34 decisores del sistema   de salud australiano y encontr&oacute; un alto nivel de   conciencia de la potencialidad del uso de EETS dentro   de este grupo encuestado, pero a su vez se detect&oacute; una   serie de barreras que dificultaban su uso. Las barreras   se clasificaron en institucionales, educacionales, t&eacute;cnicas   y de comunicaci&oacute;n. Entre las barreras inherentes   al primer grupo, Ross (1995, pp. 106-108) encuentra   que se originan porque las decisiones se deben tomar   r&aacute;pidamente, con imperativos pol&iacute;ticos y sin suficiente   tiempo para comisionar un estudio de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica.   Las barreras educacionales hacen referencia   a la falta de conocimiento y experiencia en EETS por   parte de los tomadores de decisi&oacute;n y a la escasez de   economistas de la salud entrenados dentro del sistema.   Las barreras t&eacute;cnicas hacen referencia a la falta de   credibilidad en la calidad t&eacute;cnica de los estudios, tanto   desde el punto de vista de la misma evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica,   como sobre la evidencia m&eacute;dica que respalda el   estudio. Las barreras de comunicaci&oacute;n tienen que ver   con la “jerga econ&oacute;mica” utilizada en las evaluaciones   y que pueden llevar a malos entendidos por parte de   los decisores. De hecho los encuestados recomendaron   que los investigadores que hacen evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica   sean m&aacute;s sensibles a las necesidades de los decisores   que las utilizan, aunque reconocen que los problemas   de comunicaci&oacute;n no son de una sola v&iacute;a. Anell (2004,   p. 32) refuerza la importancia de las barreras educacionales   al resaltar que en los comit&eacute;s de reembolso de   medicamentos de Francia y Finlandia no hay integrantes   competentes en econom&iacute;a de la salud, y por tanto   no usan la evidencia econ&oacute;mica expl&iacute;cita en la toma   de decisiones.</p>     <p>  Drummond <i>et al.</i> (1997a, pp. 592-593) realizaron un   estudio similar en el Reino Unido, y encontraron otros   tipos de barreras institucionales como la dificultad   para liberar recursos de una parte del sistema a otra,   presupuestos muy estrechos para la adopci&oacute;n de nuevas   terapias y focalizaci&oacute;n del Departamento de Salud   en la contenci&oacute;n de costos y no en relaciones de costo-efectividad de las terapias utilizadas. Igualmente se   destac&oacute; que los estudios patrocinados por la industria   sanitaria no generaban credibilidad en el grupo encuestado.   Adem&aacute;s se se&ntilde;alaron barreras t&eacute;cnicas como los   numerosos supuestos de los estudios y las proyecciones   de ahorros que se consideran poco realistas.</p>     <p>  Hoffmann <i>et al.</i> (2000, pp. 182-187) desarrollaron una   investigaci&oacute;n mucho m&aacute;s amplia, encuestando tomadores   de decisi&oacute;n en nueve pa&iacute;ses europeos; utilizaron   diferentes t&eacute;cnicas de recolecci&oacute;n de datos como   cuestionarios postales, entrevistas semi-estructuradas   y grupos focales. Este proyecto se enmarc&oacute; dentro del   trabajo del grupo <i>EUROMET</i> mencionado antes. En   este estudio se encontraron barreras similares a las anteriormente   detectadas por Drummond <i>et al.</i> (1997a,   pp. 592-593), lo que lleva a suponer que es dif&iacute;cil aplicar   los resultados de las evaluaciones econ&oacute;micas a   contextos reales dentro de los sistemas de salud. Tambi&eacute;n   dentro del proyecto <i>EUROMET</i>, aplicado al &aacute;mbito   espa&ntilde;ol, Oliva <i>et al.</i> (2001, pp. 197-198) clasificaron   las barreras detectadas en tres grupos: administrativas,   de m&eacute;todo y de aplicaci&oacute;n y pr&aacute;ctica. Las del primer   grupo tienen que ver con la estructura administrativa   con que se rige la prestaci&oacute;n de los servicios de salud,   en concreto con la distribuci&oacute;n y din&aacute;mica presupuestal, con la no exigencia legal de los estudios para la   aprobaci&oacute;n de nuevos medicamentos y con el hecho de   considerar m&aacute;s importante la reducci&oacute;n de costos que   el criterio de costo-efectividad. Las barreras de m&eacute;todo   tienen relaci&oacute;n con el excesivo n&uacute;mero de hip&oacute;tesis en   las investigaciones, la dificultad en comparar ciertos   an&aacute;lisis, la falta de estandarizaci&oacute;n y la dif&iacute;cil lectura   de los estudios. Finalmente las barreras de aplicaci&oacute;n y   pr&aacute;ctica se refieren a elementos como el patrocinio de   los estudios por la industria fabricante, que puede influir   en los resultados, la falta de recursos para realizar   los mismos y reorientar la prescripci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as   y la escasez de estudios relevantes.</p>     <p>  Suh <i>et al.</i> (2002, pp. 161-163) estudiaron la incorporaci&oacute;n   de trabajos farmacoecon&oacute;micos en la toma de   decisiones de los comit&eacute;s de farmacia y terap&eacute;utica de   las <i>Managed Care Organizations (MCO)</i> en Estados   Unidos, las cuales cubr&iacute;an el 86% de la poblaci&oacute;n con   seguro de salud privado para 1998. Los resultados se   clasificaron en barreras externas e internas. Las barreras   externas fueron la ausencia de datos, inquietudes   sobre la posibilidad de generalizar los estudios y preocupaciones   sobre la credibilidad y confiabilidad de los   estudios. Las barreras internas fueron las restricciones   presupuestales y la falta de experiencia en el uso de la   informaci&oacute;n. Estas barreras b&aacute;sicamente corresponden   en su mayor&iacute;a a las detectadas en los estudios sobre   Europa y Australia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  En Latinoam&eacute;rica, y dentro del trabajo del proyecto   NEVALAT, Iglesias <i>et al.</i> (2005, pp. 9-12) se&ntilde;alaron   igualmente obst&aacute;culos como la falta de criterios claramente   definidos que faciliten o gu&iacute;en el proceso de   toma de decisiones. Adem&aacute;s presentan una serie de   barreras m&aacute;s propias de la realidad institucional latinoamericana,   como el dif&iacute;cil acceso a informaci&oacute;n   local e internacional sobre EETS, la limitada financiaci&oacute;n   para desarrollar las evaluaciones, y pobres interacciones   entre el sector acad&eacute;mico y las instituciones   de cuidado de la salud, tanto p&uacute;blicas como privadas.</p>     <p>  Teniendo en cuenta lo anterior, se considera que las   principales condiciones que estimulan el uso de la evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica son un proceso evidente de toma   de decisiones donde se definan qu&eacute; decisiones ser&aacute;n   tomadas, qui&eacute;n las har&aacute; y los mecanismos para introducir   diferentes categor&iacute;as de evidencia. Se requieren   objetivos de pol&iacute;tica claros en donde la eficiencia desempe&ntilde;e   un papel prominente. Tambi&eacute;n son necesarios   cronogramas y recursos razonables en el sentido de   que se disponga de un tiempo adecuado para la toma   de decisiones y que se posean los recursos suficientes   para facilitar la consideraci&oacute;n de la evidencia econ&oacute;mica   (Drummond, 2004, p. 8). Finalmente, se considera   necesario generar incentivos apropiados que estimulen   el uso costo-efectivo de los recursos disponibles y claridad   sobre la relevancia pr&aacute;ctica de los resultados; se   requiere tambi&eacute;n m&aacute;s entrenamiento en econom&iacute;a de   la salud, hacer esfuerzos en cuanto a la comparabilidad   de los estudios, acceso a los mismos y m&aacute;s flexibilidad   de los presupuestos de salud (Hoffmann <i>et al.,</i> 2000,   p. 188).</p>     <p>  En cuanto a los niveles desde los cuales se debe desarrollar   y hacer EETS (Van Velden <i>et al.,</i> 2005, p.   1076; Oliva <i>et al.,</i> 2000, p. 172), definen tres: el macro,   el medio y el micro. El nivel de macrogesti&oacute;n est&aacute;   compuesto por los decisores con una perspectiva nacional   o regional que coordinan actividades fuera de   las organizaciones del cuidado de la salud. Son los responsables   de la disponibilidad de programas de cuidado   de la salud efectivos y costeables para la poblaci&oacute;n   total. El nivel de mesogesti&oacute;n se refiere a los decisores   dentro de las organizaciones del cuidado de la salud,   y el nivel de microgesti&oacute;n hace referencia a profesionales   del cuidado de la salud que realizan el manejo a   nivel paciente. Van Velden <i>et al.</i> concluyen, despu&eacute;s   del an&aacute;lisis de 36 estudios, que la influencia m&aacute;s pronunciada   de la EETS en la toma de decisiones se da   en el nivel medio.</p>     <p>  Drummond (2004, p. 3) adopta una clasificaci&oacute;n diferente   y divide el sistema en solo dos niveles: el nivel   central, donde una sola agencia u organizaci&oacute;n   toma decisiones para el sistema total de cuidado de   la salud; y el nivel local, donde muchas decisiones diferentes   son hechas por varios actores del sistema de   cuidado de la salud. Este autor, a diferencia de lo que   plantea el trabajo anterior, considera que las condiciones   que promueven el uso de la EETS en la toma   de decisiones se cumplen b&aacute;sicamente a nivel central,   lo que explica por qu&eacute; un mayor n&uacute;mero de ejemplos   de utilizaci&oacute;n de EETS pueden ser citados a este nivel   que a nivel local. Consistente con esta conclusi&oacute;n,   el autor sugiere una aproximaci&oacute;n alternativa que reconocer&iacute;a   el hecho de que los decisores a nivel local raramente ser&aacute;n capaces de usar la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica,   pero con frecuencia responder&aacute;n a los objetivos   y gu&iacute;as propuestos por decisores de nivel m&aacute;s alto.   Tambi&eacute;n opina que lo mejor en este nivel es concentrarse   en producir gu&iacute;as de buena calidad y basadas   en la evidencia.</p>     <p>  Este trabajo busca profundizar en la identificaci&oacute;n de   determinantes de la utilizaci&oacute;n de EETS en Colombia,   y para ello se concentra en la percepci&oacute;n de quienes   conforman el Consejo Nacional de Seguridad Social   en Salud, instituci&oacute;n encargada de la toma de decisiones   en salud de Colombia. Con ello se busca realizar   una aproximaci&oacute;n a las condiciones organizativas colombianas,   tanto las que pueden impedir como las que   pueden estimular el uso de la EETS con el fin de identificar los cambios necesarios para su utilizaci&oacute;n.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b> 2. Identificaci&oacute;n de barreras y aspectos facilitadores para Colombia</b></font></p>     <p><font size="3"><b><i> 2.1 Metodolog&iacute;a</i></b></font></p>     <p>  Una vez analizado el panorama internacional y con el   fin de identificar los determinantes de la utilizaci&oacute;n de   la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;as sanitarias en   Colombia en particular, se realiz&oacute; un estudio transversal   descriptivo. Se estructur&oacute; una entrevista tipo, que   fue aplicada a los integrantes del principal cuerpo decisor   del nivel macro y que en el caso de Colombia corresponde   al Consejo Nacional de Seguridad Social en   Salud. El Consejo est&aacute; compuesto por 14 consejeros y 7   asesores permanentes, lo que conforma un grupo de 21 personas que representan a 20 instituciones.</p>     <p>  La entrevista consider&oacute; todo tipo de tecnolog&iacute;as, no   s&oacute;lo los medicamentos. Se realiz&oacute; una entrevista estructurada   con preguntas abiertas y cerradas que cubri&oacute; los siguientes aspectos:</p> <ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>       <li> Informaci&oacute;n sobre el entrevistado: formaci&oacute;n profesional     y de posgrado del entrevistado, a&ntilde;os de     experiencia en el sector salud y de antigüedad en     la instituci&oacute;n donde labora, y a&ntilde;os de experiencia     participando en el proceso de toma de decisiones     de asignaci&oacute;n de recursos a tecnolog&iacute;a sanitaria.</li> </p>     <p>       <li> Entrenamiento en econom&iacute;a: se indag&oacute; sobre la capacitaci&oacute;n     formal de los entrevistados en econom&iacute;a     de la salud, en t&eacute;cnicas de EETS y se les pregunt&oacute;     por los tipos de EETS que conoc&iacute;an.</li> </p>     <p>       <li> Importancia del criterio de eficiencia: se averigu&oacute;     sobre la importancia que da el entrevistado a     las mejoras en eficiencia global del sistema de salud     (maximizaci&oacute;n de un resultado dado un costo,     o minimizaci&oacute;n de un costo dado un resultado)     a trav&eacute;s de tecnolog&iacute;as sanitarias, comparada con     criterios m&aacute;s estrechos como los de contenci&oacute;n de     costos o reducci&oacute;n de gastos en los presupuestos de     salud.</li> </p>     <p>       <li> Experiencia en el manejo de EETS: con el objetivo     de conocer si el decisor hab&iacute;a utilizado las t&eacute;cnicas     o hab&iacute;a conocido de experiencias en el medio     colombiano donde se hubieran aplicado, se indag&oacute;     sobre qu&eacute; t&eacute;cnicas se emplearon y para qu&eacute; tipo de     decisiones.</li> </p>     <p>       <li> Barreras al uso de EETS: se clasificaron, por orden     de importancia, las barreras potenciales que los entrevistados     juzgaron estaban presentes en el sistema     de salud colombiano y que imped&iacute;an la utilizaci&oacute;n     de EETS en la toma de decisiones para asignaci&oacute;n     de recursos.</li> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>       <li> Facilitadores para el uso de EETS: se indag&oacute; por los     incentivos espec&iacute;ficos que de acuerdo con el criterio     de los encuestados permitir&iacute;an un uso significativo     de las t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica y     sobre la realizaci&oacute;n de estudios locales.</li> </p>     </ul>       <p>  Para la generaci&oacute;n de resultados se hizo un an&aacute;lisis   descriptivo, a excepci&oacute;n del apartado correspondiente   a las barreras, para el que se aplic&oacute; el an&aacute;lisis de   correspondencias que es una t&eacute;cnica estad&iacute;stica adecuada   para estructurar cuantitativamente variables   cualitativas (Pe&ntilde;a, 2002, pp. 193-217).</p>     <p>  Para el an&aacute;lisis de resultados el grupo de entrevistados   se dividi&oacute; por sectores. El sector uno, se denomin&oacute;   sector del Gobierno e incluy&oacute; a los representantes   del Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, que tiene dos   representantes dentro del CNSSS; a los representantes   del Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico; al   representante del Instituto de Seguros Sociales; al de   las Direcciones Municipales de Salud; al de las Direcciones   Seccionales de Salud; al de las Instituciones   Prestadoras de Servicios (IPS) del sector oficial y al   representante de la Superintendencia Nacional de Salud.   Todos ellos son consejeros excepto el representante   de la Superintendencia.</p>     <p>  El sector dos, denominado Sector Privado, incluy&oacute; a   los representantes del gremio empleador de la gran industria,   del gremio empleador de la peque&ntilde;a industria;   de las Empresas Promotoras de Salud (EPS); de la Asociaci&oacute;n   de Cajas de Compensaci&oacute;n; de las Instituciones   Prestadoras de Servicios (IPS) del sector privado.   Los tres primeros integrantes son consejeros y los otros   dos participan en calidad de asesores permanentes.</p>     <p>  El sector tres, denominado Sector Usuarios del Sistema,   incluy&oacute; a representantes de los trabajadores del   sector, a usuarios del sector rural y a pensionados. Todos   ellos en calidad de consejeros.</p>     <p>El sector cuatro, denominado Sector Gremios M&eacute;dicos-   Academia, incluy&oacute; a los representantes de los profesionales   de la salud, de la Academia Nacional de   Medicina, de las Facultades de Salud P&uacute;blica, de la Federaci&oacute;n   M&eacute;dica Colombiana y de la Asociaci&oacute;n Colombiana   de Facultades de Medicina (Ascofame). En   este sector est&aacute;n la mayor&iacute;a de asesores permanentes,   siendo el &uacute;nico consejero el representante de los profesionales de la salud.</p>     <p>  En aras de incentivar la participaci&oacute;n y apertura de   opiniones de los entrevistados, se acord&oacute; no personalizar   opiniones, por lo que todas las tendencias se exponen   de manera grupal, de acuerdo con los sectores   definidos.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b><i>  2.2 Resultados</i></b></font></p>     <p>  En la <a href="#t3">tabla 3</a> se relaciona de manera sectorizada la cobertura   de instituciones que participaron en las entrevistas.   Todos los sectores fueron cubiertos. Los sectores   Usuarios y Gremios M&eacute;dicos-Academia fueron cubiertos   en su totalidad con una alta participaci&oacute;n de los   miembros directos del Consejo. Algo similar sucedi&oacute;   con el Sector Privado, en el que se logr&oacute; una cobertura   del 80%. El sector Gobierno present&oacute; mayores dificultades   para la realizaci&oacute;n de las entrevistas a los   miembros directos del CNSSS; no obstante, de siete   instituciones que participan en el CNSSS se logr&oacute; entrevistar   a cinco instituciones. En ese sentido, dado   que es el sector que involucra mayor n&uacute;mero de instituciones,   la cobertura obtenida hace que el n&uacute;mero de   opiniones sea equiparable a la de los otros sectores.</p>     <p><a name="t3">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t3.jpg"></center></p>     <p>  En general, de las 20 instituciones que participan en   el CNSSS se entrevist&oacute; a 17, lo que muestra una cobertura   del 85% en cuanto a instituciones. Se lograron   12 entrevistas directamente con los representantes de   estas instituciones que son miembros del CNSSS, cuatro   entrevistas no se realizaron a miembros del CNSSS   que por falta de disponibilidad de tiempo no pod&iacute;an   atender la entrevista directamente, pero se realizaron a   las personas sugeridas por ellos para responderla. S&oacute;lo   en un caso, para el sector Gobierno, se entrevist&oacute; a   una persona que no pertenece actualmente al CNSSS   ni fue sugerida por uno de los miembros, pero que contaba   con la experiencia, el conocimiento y el perfil necesarios   para suministrar la informaci&oacute;n requerida por   el instrumento de recolecci&oacute;n de datos<a href="#5" name="s5">&#091;5&#093;</a>.</p>     <p>  Los resultados en cuanto a informaci&oacute;n preliminar de   los entrevistados muestran que los niveles acad&eacute;micos de pregrado de los entrevistados (<a href="#t4">tabla 4</a>) son b&aacute;sicamente   en el &aacute;rea m&eacute;dica y de la salud en los sectores   Gobierno y Gremios-Academia, y de formaci&oacute;n en derecho   en los sectores Privado y Usuarios, pero los profesionales   del &aacute;rea m&eacute;dica y del derecho han realizado   estudios de posgrado en &aacute;reas de administraci&oacute;n y econom&iacute;a,   lo que en general le da al CNSSS, como grupo   interdisciplinario, una visi&oacute;n hol&iacute;stica del sector salud   en sus componentes asistencial y gerencial.</p>     <p><a name="t4">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t4.jpg"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Con respecto al entrenamiento en econom&iacute;a, como   era de esperarse para un cuerpo colegiado de estas caracter&iacute;sticas   y nivel, y tal como se observa en la <a href="#t5">tabla 5</a>,   existe un alto nivel de entrenamiento en econom&iacute;a de   la salud. El Sector Usuarios presenta el menor indicador   respecto a este aspecto (71%). Se destaca el hecho   de que en el grupo de usuarios no exista una formaci&oacute;n   en esta &aacute;rea, lo cual, aunado a su debilidad en el procesamiento   y generaci&oacute;n de informaci&oacute;n sobre el sector,   los hace particularmente sensibles e influenciables por   los datos y opiniones generados en los otros sectores,   elemento que fue expresado en las entrevistas.</p>     <p><a name="t5">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t5.jpg"></center></p>     <p>  Para indagar sobre la importancia del criterio de eficiencia,   la entrevista se estructur&oacute; en dos partes; en la   primera, se les solicit&oacute; considerar el impacto actual de   la utilizaci&oacute;n de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en la toma de   decisiones calific&aacute;ndolo de alto, medio, bajo o ninguno;   en la segunda, se les pregunt&oacute; sobre si consideran   importante sugerir la EETS como un requisito para la   toma de decisiones futuras. La percepci&oacute;n respecto a   la primera, tal como se ve en la <a href="#t6">tabla 6</a>, est&aacute; pr&aacute;cticamente   dividida en partes iguales entre las calificaciones   de alto, medio y bajo, y con un entrevistado del   Sector Usuarios que la considera nula. El &uacute;nico sector,   que como conjunto, siente que existe actualmente un   impacto importante de estas t&eacute;cnicas es el de Gremios   M&eacute;dicos-Academia. En la segunda parte, los entrevistados   contestaron que en decisiones futuras su recomendaci&oacute;n   debe ser la de utilizar la EETS como uno   de los elementos de juicio en la toma de decisiones en   el sector salud. Las razones resultan acordes con las   sustentaciones te&oacute;ricas que se encuentran en la bibliograf&iacute;a   internacional:</p>     <p>  - Para respaldar una decisi&oacute;n racional (con soporte t&eacute;cnico-   econ&oacute;mico): 71%</p> <ul>       <p>  - Para mejorar la administraci&oacute;n de recursos escasos: 59%</p>     <p>  - Para mejorar la transparencia en la informaci&oacute;n: 18%</p>     <p>  - Para mejorar los resultados en salud a largo plazo: 12%</p>     <p>  - Para surtir requerimientos legales: 6%</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p><a name="t6">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t6.jpg"></center></p>     <p>Los porcentajes suman m&aacute;s de 100% ya que la pregunta   era abierta y la mayor&iacute;a de entrevistados dio   m&aacute;s de una raz&oacute;n. Estas respuestas aportan evidencia   sobre un conocimiento b&aacute;sico te&oacute;rico de la EETS   dentro del grupo de entrevistados. Igualmente las respuestas   dadas indican que aunque existe un conocimiento   b&aacute;sico sobre el uso de esta herramienta, a&uacute;n   no ha sido suficientemente impulsada para ser un elemento   clave dentro del proceso de toma de decisiones en el CNSSS.</p>     <p>  Para evaluar la experiencia en el manejo de EETS, era   importante saber si el grupo ten&iacute;a un conocimiento   te&oacute;rico de la EETS, y en ese sentido se pregunt&oacute; sobre   las t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n conocidas por ellos. Con   excepci&oacute;n de dos entrevistados pertenecientes al sector   Usuarios y al sector Gremios M&eacute;dicos-Academia,   todos ten&iacute;an conocimiento expl&iacute;cito de al menos una   de las t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n. Las otras dos personas   expresaron el concepto general y la utilidad de las   t&eacute;cnicas sin llegar al punto de poder nominarlas individualmente.   Seguidamente se les indag&oacute; por su experiencia   directa sobre el uso de la EETS en la toma   de decisiones en el medio colombiano, a lo que todos   los entrevistados, excepto uno del Sector Gobierno,   expresaron haber recurrido a evaluaciones econ&oacute;micas   para llegar a decisiones concretas en el sistema de   salud. Para ampliar el sentido de esta respuesta, casi   un&aacute;nime, se indag&oacute; sobre la frecuencia de uso, la cual   en t&eacute;rminos generales fue expresada como baja, y en   varios casos, con la utilizaci&oacute;n de estudios generados   en otros pa&iacute;ses. Vale la pena resaltar que ninguno de   los entrevistados le concedi&oacute; importancia al tema de   la transferibilidad de resultados de un entorno a otro,   lo que habr&iacute;a hecho pensar en un conocimiento m&aacute;s   profundo sobre la EETS. En general, se observa un   conocimiento b&aacute;sico del tema pero sin la consiguiente   aplicaci&oacute;n en la toma de decisiones puntuales.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><i>  2.2.1 Barreras y aspectos facilitadores</i></font></p>     <p>  Para la identificaci&oacute;n de barreras y aspectos facilitadores   se utiliz&oacute; el an&aacute;lisis de correspondencias. Este   an&aacute;lisis permite confrontar la informaci&oacute;n e identificar   las tendencias m&aacute;s notorias entre las respuestas   obtenidas (Greenacre, 2002; S&aacute;nchez <i>et al.,</i> 1999). Se   utiliz&oacute; una matriz en la cual se ubicaron a los entrevistados   en las filas, y las respuestas a las diferentes   preguntas en columnas. El an&aacute;lisis establece la distancia   entre los entrevistados teniendo en cuenta el   n&uacute;mero de respuestas en las que coinciden. La “cercan&iacute;a”   entre las respuestas de los entrevistados deja ver   las diferentes posiciones de ellos y, en consecuencia,   se establecen tendencias. Estas respuestas se grafican   en un espacio geom&eacute;trico y a las agrupaciones resultantes   se les calcula el valor promedio y la varianza.</p>     <p>  El <a href="#g1">gr&aacute;fico 1</a> muestra la frecuencia con la cual los entrevistados   identificaron las barreras y los aspectos facilitadores.   La barrera m&aacute;s mencionada fue la falta de estudios, seguida por las barreras falta de conceptos y   pol&iacute;tica. En contraste, las barreras eficacia cl&iacute;nica, seguridad   y presupuesto fueron las menos se&ntilde;aladas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="g1">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06g1.jpg"></center></p>     <p>  En este sentido el grupo entrevistado demostr&oacute; coherencia   al darle un peso similar a una barrera relacionada   con la falta de los conceptos te&oacute;ricos para el an&aacute;lisis   de las EETS, con su facilitador correspondiente como   es el proveer mayor entrenamiento a los actores involucrados   en la toma de decisiones. Lo anterior est&aacute; directamente   relacionado con la barrera m&aacute;s cr&iacute;tica para el   grupo entrevistado que es la falta de estudios locales y   cuya realizaci&oacute;n debe ser una de las consecuencias del   mayor entrenamiento y difusi&oacute;n de los conceptos asociados   con las t&eacute;cnicas de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica.</p>     <p>  Otra barrera que el grupo consider&oacute; importante es la   relacionada con los imperativos pol&iacute;ticos, que influencian   significativamente la toma de decisiones al restar   peso a los argumentos t&eacute;cnico-econ&oacute;micos. En la zona   de las barreras que el grupo considera mucho menos   importantes est&aacute;n las correspondientes a que el sistema   no se interesa en identificar razones de costo-efectividad,   a los presupuestos limitados que impiden adoptar   nuevas terapias y al hecho de que las decisiones son b&aacute;sicamente   relacionadas con la eficacia cl&iacute;nica y la seguridad   de la tecnolog&iacute;a sanitaria contemplada. A trav&eacute;s   de estas respuestas, el grupo corrobora que en el sistema   existe un conocimiento te&oacute;rico de los conceptos   b&aacute;sicos de EETS, pero que existen impedimentos que   frenan su aplicaci&oacute;n a la toma de decisiones y que se   deben a la falta de conocimiento m&aacute;s profundo sobre el   tema y a los elementos pol&iacute;ticos que finalmente llevan   impl&iacute;citos una defensa de los intereses sectoriales.</p>     <p>  Con respecto a los facilitadores menos importantes,   pero que a&uacute;n se encuentran entre los significativos,   est&aacute;n la promoci&oacute;n de m&aacute;s debate p&uacute;blico acerca del   impacto econ&oacute;mico de las tecnolog&iacute;as sanitarias y el   tener dentro de los equipos de toma de decisiones personas   expertas en el tema, lo que retorna la discusi&oacute;n   al tema del entrenamiento de los decisores y sus equipos   de trabajo.</p>     <p>  Los elementos facilitadores que se consideraron poco   significativos fueron los relativos a la creaci&oacute;n de un   organismo gubernamental que realizara las EETS y   el desarrollo de normatividad legal que involucre a&uacute;n   m&aacute;s a la EETS como elemento de decisi&oacute;n en la asignaci&oacute;n   de recursos. Respecto al primer punto, el grupo   entrevistado le rest&oacute; importancia ya que se considera   que esta situaci&oacute;n se resolver&aacute; una vez empiece a funcionar   la Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n en Salud (CRES)   creada con la Ley 1122 de enero de 2007, y que se espera   lidere el proceso de soporte t&eacute;cnico-econ&oacute;mico de   las decisiones del sector. En el segundo punto los entrevistados   adujeron, en general, que m&aacute;s que reforzar   la normatividad existente sobre el tema, lo importante   es la voluntad pol&iacute;tica para involucrar estas t&eacute;cnicas en   la toma de decisiones.</p>     <p>  No obstante lo anterior, y tal como se observa en la   <a href="#t7">tabla 7</a>, cuando se les solicit&oacute; a los entrevistados que   expresaran cu&aacute;l barrera consideraban la m&aacute;s importante,   los elementos identificados fueron la defensa de   intereses sectoriales, la ausencia de criterios t&eacute;cnicos   para el proceso de toma de decisiones y, en consecuencia,   la prevalencia de imperativos pol&iacute;ticos, la ausencia   de informaci&oacute;n, el desinter&eacute;s del sistema en identificar   la raz&oacute;n de costo-efectividad de tecnolog&iacute;as y los presupuestos   limitados, los cuales se pueden incluir como   barreras institucionales, atendiendo a la clasificaci&oacute;n   de Ross.</p>     <p><a name="t7">&nbsp;</a></p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t7.jpg"></center></p>     <p>  En cuanto a los elementos facilitadores (ver <a href="#t8">tabla 8</a>), el   grupo consider&oacute; mayoritariamente que el &iacute;tem de “M&aacute;s   entrenamiento en econom&iacute;a de la salud” es el m&aacute;s importante   para incentivar el uso de EETS en el medio   colombiano, lo que resulta coherente con el an&aacute;lisis de   correspondencias.</p>     <p><a name="t8">&nbsp;</a></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/inno/v18n31/31a06t8.jpg"></center></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i>2.3 Conclusiones</i></b></font></p>     <p>  En general se puede afirmar que los miembros del   CNSSS consideran que en Colombia las barreras que   existen para la utilizaci&oacute;n de la EETS son institucionales   y educacionales. Se not&oacute; un conocimiento b&aacute;sico   sobre las t&eacute;cnicas de EETS dentro del CNSSS, pero   el sentir mayoritario de los integrantes de este grupo   es que no existe un alto impacto de las mismas en el   proceso de toma de decisiones, ya que pesan m&aacute;s los   factores pol&iacute;ticos, la defensa de intereses sectoriales y   la estabilidad financiera del sistema.</p>     <p>  Tambi&eacute;n se observ&oacute; que no existen incentivos en el   CNSSS para que la toma de decisiones se base en estudios   econ&oacute;micos con perspectiva social, tal como lo   propende la EETS, para lo cual ser&iacute;a necesario modificar   algunos procesos de toma de decisiones y que   dependieran m&aacute;s de informaci&oacute;n basada en la evidencia.   Esto contribuir&iacute;a a aumentar la transparencia en   la toma de decisiones relacionada con la asignaci&oacute;n   de recursos limitados en el sistema de salud colombiano.   Esta situaci&oacute;n se ve favorecida, seg&uacute;n la percepci&oacute;n   expresada por algunos entrevistados sobre el   acceso y manejo de la informaci&oacute;n, en que el CNSSS   se divide en dos grupos, uno que tiene los recursos suficientes   para el procesamiento de informaci&oacute;n conformado   por los entes gubernamentales y del sector   privado, y otro conformado por los usuarios, gremios   y academia, y que no tiene la facilidad para procesar   y generar informaci&oacute;n haci&eacute;ndolo dependiente en la   toma de decisiones de la informaci&oacute;n proveniente del   otro sector del CNSSS. Esto trae como consecuencia   que no existe un contrapeso t&eacute;cnicamente sustentado   por parte de un grupo del Consejo para poder debatir   y tomar decisiones desde el punto de vista de asignaci&oacute;n   de recursos.</p>     <p>  A pesar del propio conocimiento te&oacute;rico que existe   dentro de este grupo acerca de la EETS, sus integrantes   expresan que en el sistema de salud en su conjunto   no hay una suficiencia relacionada con las t&eacute;cnicas de   evaluaci&oacute;n, y por lo mismo sugieren que el principal   facilitador para el uso de las mismas en la toma de   decisiones ser&iacute;a fomentar el entrenamiento en econom&iacute;a   de la salud. Tal como se anot&oacute; anteriormente,   el grupo entrevistado mostr&oacute; un conocimiento b&aacute;sico   del tema planteado, pero cuando se lleg&oacute; a puntos espec&iacute;ficos   como el de la capacidad de transferencia de   resultados de otros contextos al propio, los miembros   del Consejo no expresaron mayores dudas sobre esta   opci&oacute;n, pese al amplio debate internacional surgido   sobre este aspecto.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque los recursos requeridos para realizar evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica no se consideraron un impedimento   importante, se mencion&oacute; durante las entrevistas que   el CNSSS no ten&iacute;a la posibilidad de realizar estudios   propios, por lo que tambi&eacute;n se debe recurrir a la informaci&oacute;n   provista por los sectores gobierno y entes   privados. Es de resaltar la enorme confianza que los   entrevistados tienen sobre el funcionamiento de la   CRES como un cuerpo eminentemente t&eacute;cnico, que   va a poseer la infraestructura necesaria para generar este tipo de estudios.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b><i>  2.4 Repercusiones</i></b></font></p>     <p>  Adem&aacute;s de los resultados obtenidos con esta investigaci&oacute;n,   ser&iacute;a &uacute;til que se realizaran estudios similares en   los niveles medio y micro del sector salud, y as&iacute; tener   una visi&oacute;n global de cu&aacute;l es el estado actual en cuanto   a la utilizaci&oacute;n de la EETS en el sistema de salud   colombiano, y poder sugerir acciones integrales que   incorporen estas metodolog&iacute;as dentro de la toma de   decisiones en todos los estamentos del sector.</p>     <p>  La confianza manifestada por los entrevistados en la   CRES puede aprovecharse para potenciar su participaci&oacute;n   en el proceso de toma de decisiones, buscando   superar all&iacute; las barreras institucionales identificadas,   tales como la defensa de intereses sectoriales y el peso   de los aspectos pol&iacute;ticos en la toma de decisiones.</p>     <p>  Igualmente, promover mecanismos que permitan que   el sector de usuarios tenga la posibilidad de generar y   analizar informaci&oacute;n para poder aportar criterios aut&oacute;nomos   en la toma de decisiones, y que sea un actor con   m&aacute;s peso dentro de este proceso, ya que finalmente es   el sector que recibe el impacto, positivo o negativo, de   las mismas.</p>     <p>  Es de resaltar la potencial participaci&oacute;n que puede tener   el sector acad&eacute;mico en cuanto al conocimiento,   utilizaci&oacute;n y desarrollo de la EETS, as&iacute; como en el desarrollo   de investigaciones sobre el tema de la capacidad   de transferencia de datos para aprovechar los   esfuerzos de evaluaci&oacute;n realizados en otros pa&iacute;ses. El   sector acad&eacute;mico deber&iacute;a ser la fuente de informaci&oacute;n   para el sector usuarios, que carece de la infraestructura   necesaria para generarla y analizarla.</p>     <p>  Teniendo en cuenta que el principal facilitador para   el uso de la EETS planteado por el grupo entrevistado   es el entrenamiento en econom&iacute;a de la salud, es necesario   efectuar una evaluaci&oacute;n de los recursos con que   cuenta el pa&iacute;s en esta &aacute;rea y poder detectar los puntos   que se deben reforzar para lograr promover la formaci&oacute;n   y el entrenamiento, as&iacute; como la articulaci&oacute;n entre   la academia y los otros actores del sector salud con   el fin de crear y fortalecer la masa cr&iacute;tica que permita   avanzar conceptual, emp&iacute;rica y te&oacute;ricamente en el conocimiento   alrededor de estos temas.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#s*" name="*">&#091;*&#093;</a> Los autores agradecen la asesor&iacute;a del Departamento de Estad&iacute;stica de la Universidad Nacional de Colombia en el dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de los resultados.</p>     <p>  <a href="#s1" name="1">&#091;1&#093;</a> Como unidades de utilidad se emplean los a&ntilde;os de vida sana equivalentes (AVSE) o los a&ntilde;os de vida ajustados por calidad (AVAC),   donde se captan simult&aacute;neamente ganancias derivadas de reducir la morbilidad (ganancias de calidad) y la mortalidad (ganancias de   cantidad), combinando ambas en una &uacute;nica medida.</p>     <p>  <a href="#s2" name="2">&#091;2&#093;</a> Puesto que la utilidad hace referencia a la felicidad del individuo, lo cual resulta dif&iacute;cil de medir, se utiliza entonces el enfoque de   preferencias donde la utilidad es una descripci&oacute;n num&eacute;rica de las mismas (ver Varian, 1999, p. 55); para el caso de la salud, las utilidades   son pesos de preferencia para estados de salud definidos donde 1 es salud plena y 0 muerte. Estas preferencias se obtienen   de entrevistas o cuestionarios.</p>     <p>  <a href="#s3" name="3">&#091;3&#093;</a> Para cuantificar monetariamente los beneficios de las intervenciones sanitarias se utilizan tres enfoques: el de capital humano que   valora el aumento o disminuci&oacute;n de la productividad en el mercado del individuo cuando est&aacute; sano; el de preferencias reveladas que   identifica el valor para un individuo de un riesgo en salud frente a su renta; el de valoraci&oacute;n contingente que busca identificar la disponibilidad   a pagar (ver Ort&uacute;n <i>et al.,</i> 2001). </p>     <p><a href="#s4" name="4">&#091;4&#093;</a> Es importante puntualizar que el &aacute;rea de mayor desarrollo dentro de la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;as sanitarias ha sido la de medicamentos, y de hecho se ha separado como una subespecialidad propia conocida como farmacoeconom&iacute;a.</p>     <p><a href="#s5" name="5">&#091;5&#093;</a> La metodolog&iacute;a aplicada admite este tipo de remplazos para los casos en los cuales es dif&iacute;cil lograr la entrevista con el titular.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>Anis, A., Rahman, T. &amp; Schechter, M. (1998).   Using pharmacoeconomic analysis to   make drug insurance coverage decisions.   <i>Pharmacoeconomics</i>, <i>13</i>, 119-126.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S0121-5051200800010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Anell, A. (2004). Priority setting for pharmaceuticals.   The use of health economic evidence   by reimbursement and clinical guidance   committees. <i>Eur. J. Health Econom.</i>, <i>5</i>,   28-35.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S0121-5051200800010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Anell, A. &amp; Persson, U. (2005). Reimbursement   and clinical guidance for pharmaceuticals   in Sweden. Do health-economic evaluations   support decision making? <i>Eur. J.   Health Econom.</i>, <i>50</i>, 274-279.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000173&pid=S0121-5051200800010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Bad&iacute;a, X. &amp; Rovira, J. (1994). <i>Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica   de medicamentos</i>. Barcelona: Edici&oacute;n   Luz&aacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S0121-5051200800010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  D&iacute;az, J. (2005). Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a   sanitaria. <i>Rev. Col. Cienc. Qu&iacute;m.   Farm.</i>, <i>34</i>(2), 209-220.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000175&pid=S0121-5051200800010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Drummond, M., Cooke, J. &amp; Walley, T. (1997a).   Economic evaluation under managed competition:   evidence from the U.K. <i>Soc. Sci.   Med.</i>, <i>45</i>(4), 583-595.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S0121-5051200800010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Drummond, M., J&ouml;nsson, B. &amp; Rutten, F. (1997b).   The role of economic evaluation in the pricing   and reimbursement of medicines.   <i>Health Policy</i>, <i>40</i>, 199-215.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000177&pid=S0121-5051200800010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Drummond, M., O’Brien, B., Stoddart, G. &amp; Torrance,   G. (2001). <i>M&eacute;todos para la evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica de los programas de   asistencia sanitaria</i> (2a. ed.). Madrid: Ediciones   D&iacute;az de Santos S.A.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000178&pid=S0121-5051200800010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Drummond, M. (2004). Economic evaluation in   health care: Is it really useful or are we just   kidding ourselves? <i>The Australian Economic   Review</i>, <i>37</i>(1), 3-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S0121-5051200800010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez, A. M. (2003). <i>Gu&iacute;a metodol&oacute;gica   para la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica en salud</i>.   La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica;   Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica, &Aacute;rea   de Econom&iacute;a.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0121-5051200800010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Grabowski, H. &amp; Mullins, D. (1997). Pharmacy   benefit management, cost-effectiveness   analysis and drug formulary decisions.   <i>Soc. Sci. Med.</i>, <i>45</i>(4), 535-544.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0121-5051200800010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Greenacre, M. (2002). Correspondence analysis   of the Spanish National Health Survey. <i>Gaceta   Sanitaria</i>, <i>16</i>(2), 160-170.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0121-5051200800010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Hoffmann, C. &amp; von der Schulenburg, J. (2000).   The influence of economic evaluation studies   on decision making. A European survey.   <i>Health Policy</i>, <i>52</i>, 179-192.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0121-5051200800010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Iglesias, C., Drummond, M. &amp; Rovira, J. (2005).   Health-care decision-making processes in   Latin America: Problems and prospects for   the use of economic evaluation. <i>International   Journal of Technology Assessment in   Health Care</i>, <i>21</i>(1), 1-14.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0121-5051200800010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Johannesson, M. (1995). Economic evaluation of   health care and policymaking. <i>Health Policy</i>,   <i>33</i>, 179-190.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0121-5051200800010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Kobelt, G. (2002). <i>Health Economics: An introduction   to economic evaluation</i> (2a. ed.).   London: Office of Health Economics.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0121-5051200800010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Lazaro, P. (1994). <i>Evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a m&eacute;dica,   papeles de gesti&oacute;n sanitaria</i>. Monograf&iacute;a   No. II-94. Valencia: M/C/Q Ediciones.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0121-5051200800010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Nuijten, M. (1999). Pharmacoeconomics in European   decision-making. <i>Value in Health</i>,   <i>2</i>(5), 319-322.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0121-5051200800010000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  Oliva, J., Del Llano, J., Anto&ntilde;anzas, F., Ju&aacute;rez,   C., Rovira, J. &amp; Figueras, M. (2000). Impacto de los estudios de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica   en la toma de decisiones sanitarias en   el &aacute;mbito hospitalario. <i>Gesti&oacute;n Hospitalaria</i>,   <i>11</i>(4), 171-179.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0121-5051200800010000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Oliva, J., Del Llano, J., Anto&ntilde;anzas, F., Ju&aacute;rez,   C., Rovira, J., Figueras, M. &amp; G&eacute;rvas, J.   (2001). Impacto de los estudios de evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica en la toma de decisiones   sanitarias en atenci&oacute;n primaria. <i>Cuadernos de Gesti&oacute;n</i>, <i>7</i>(4), 192-202.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0121-5051200800010000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>O&acute;Malley, S. (2006). The Australian experiment:   the use of Evidence Based Medicine for   the reimbursement of surgical and diagnostic   procedures (1998-2004). <i>Australia   and New Zealand Health Policy</i>, <i>3</i>(3).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0121-5051200800010000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS).   (1998). <i>El desarrollo de la evaluaci&oacute;n de   las tecnolog&iacute;as en salud en Am&eacute;rica Latina   y el Caribe</i>. Washington: programa de   organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n de sistemas y servicios   de salud.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0121-5051200800010000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ort&uacute;n, V., Puig J. &amp; Pinto, J. (2001). El an&aacute;lisis   coste-beneficio en sanidad. Atenci&oacute;n Primaria, 27(6), 275-278.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0121-5051200800010000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ort&uacute;n, V., Puig, J. &amp; Pinto, J. (2001). Los costes en   la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica de tecnolog&iacute;a sanitaria. Atenci&oacute;n Primaria, 27(3), 186 -189.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0121-5051200800010000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Pe&ntilde;a, D. (2002). An&aacute;lisis de datos multivariantes.   madrid: McGraw-Hill/Interamericana de Espa&ntilde;a, S.A.U.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0121-5051200800010000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ross, J. (1995). The use of economic evaluation   in health care: Australian decision makers&acute; perceptions. Health Policy, 31, 103-110.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0121-5051200800010000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>S&aacute;nchez, R. &amp; Herrera, N. (1999). Caracterizaci&oacute;n   de pacientes hospitalizados mediante   an&aacute;lisis de correspondencias m&uacute;ltiples.   Revista Colombiana de Psiquiatr&iacute;a, XXVIII(1), 25-34.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0121-5051200800010000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sheldon, T., Cullum, N., Dawson, D., Lankshear,   A., Lowson, K., Watt, I., West, P., Wright,   D   . &amp; Wright, J. (2004). What&acute;s the evidence   that NICE guidance has been implemented?   Results from a national evaluation   using time series analysis, audit of patients&acute; notes, and interviews. British Medical Journal, 329, 999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0121-5051200800010000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Suh, D., Okpara, I., Agnese, W. &amp; Toscani, M.   (2002). Application of pharmacoeconomics   to formulary decision making in managed   care organizations. Am. J. Manag.   Care, 8, 161-169.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S0121-5051200800010000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Van Velden, M., Severens, J. &amp; Novak, A. (2005).   Economic evaluations of healthcare programmes   and decision making. Pharmacoeconomics,   23(11), 1075-1082.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0121-5051200800010000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Varian, H. (1999). Microeconom&iacute;a Intermedia   (5a. ed.). Barcelona: Antoni Bosch.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0121-5051200800010000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schechter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Using pharmacoeconomic analysis to make drug insurance coverage decisions]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacoeconomics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>13</volume>
<page-range>119-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Priority setting for pharmaceuticals: The use of health economic evidence by reimbursement and clinical guidance committees]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Health Econom.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>28-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Persson]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reimbursement and clinical guidance for pharmaceuticals in Sweden: Do health-economic evaluations support decision making?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. J. Health Econom.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>50</volume>
<page-range>274-279</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Badía]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación económica de medicamentos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Luzán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación económica de tecnología sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Col. Cienc. Quím. Farm.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>209-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cooke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walley]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic evaluation under managed competition: evidence from the U.K]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc. Sci. Med.]]></source>
<year>1997</year>
<month>a</month>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>583-595</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jönsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutten]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of economic evaluation in the pricing and reimbursement of medicines]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy]]></source>
<year>1997</year>
<month>b</month>
<volume>40</volume>
<page-range>199-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O’Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stoddart]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrance]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos para la evaluación económica de los programas de asistencia sanitaria]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic evaluation in health care: Is it really useful or are we just kidding ourselves?]]></article-title>
<source><![CDATA[The Australian Economic Review]]></source>
<year>2004</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía metodológica para la evaluación económica en salud]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública; Escuela Nacional de Salud Pública, Área de Economía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grabowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacy benefit management, cost-effectiveness analysis and drug formulary decisions]]></article-title>
<source><![CDATA[Soc. Sci. Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>535-544</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greenacre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correspondence analysis of the Spanish National Health Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>160-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[von der Schulenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The influence of economic evaluation studies on decision making]]></article-title>
<source><![CDATA[A European survey. Health Policy]]></source>
<year>2000</year>
<volume>52</volume>
<page-range>179-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drummond]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health-care decision-making processes in Latin America: Problems and prospects for the use of economic evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Technology Assessment in Health Care]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johannesson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic evaluation of health care and policymaking]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<page-range>179-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kobelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health Economics: An introduction to economic evaluation]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Office of Health Economics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de tecnología médica, papeles de gestión sanitaria]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M/C/Q Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nuijten]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pharmacoeconomics in European decision-making]]></article-title>
<source><![CDATA[Value in Health]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>319-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Llano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antoñanzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de los estudios de evaluación económica en la toma de decisiones sanitarias en el ámbito hospitalario]]></article-title>
<source><![CDATA[Gestión Hospitalaria]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>171-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Llano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antoñanzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gérvas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de los estudios de evaluación económica en la toma de decisiones sanitarias en atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Gestión]]></source>
<year>2001</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>192-202</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O´Malley]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Australian experiment: the use of Evidence Based Medicine for the reimbursement of surgical and diagnostic procedures (1998-2004)]]></article-title>
<source><![CDATA[Australia and New Zealand Health Policy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)</collab>
<source><![CDATA[El desarrollo de la evaluación de las tecnologías en salud en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[programa de organización y gestión de sistemas y servicios de salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El análisis coste-beneficio en sanidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>275-278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los costes en la evaluación económica de tecnología sanitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria]]></source>
<year>2001</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>186 -189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de datos multivariantes]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill/Interamericana de España, S.A.U.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The use of economic evaluation in health care: Australian decision makers´ perceptions]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy]]></source>
<year>1995</year>
<volume>31</volume>
<page-range>103-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización de pacientes hospitalizados mediante análisis de correspondencias múltiples]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Psiquiatría]]></source>
<year>1999</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheldon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cullum]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lankshear]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watt]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[D .]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What´s the evidence that NICE guidance has been implemented?: Results from a national evaluation using time series analysis, audit of patients´ notes, and interviews]]></article-title>
<source><![CDATA[British Medical Journal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>329</volume>
<page-range>999</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suh]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okpara]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agnese]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toscani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of pharmacoeconomics to formulary decision making in managed care organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Manag. Care]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<page-range>161-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Velden]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Severens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic evaluations of healthcare programmes and decision making]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacoeconomics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>23</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1075-1082</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varian]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microeconomía Intermedia]]></source>
<year>1999</year>
<edition>5a</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Antoni Bosch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
