<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5256</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Med]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.fac.med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5256</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada. Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-52562008000200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CUIDADOS PALIATIVOS EN PACIENTES DE CÁNCER: MEDICINA PALIATIVA - TERAPIAS COMPLEMENTARIAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROJAS POSADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[SANTIAGO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>261</fpage>
<lpage>262</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-52562008000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-52562008000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-52562008000200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><b>REFLEXI&Oacute;N</b></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>CUIDADOS PALIATIVOS EN PACIENTES DE C&Aacute;NCER. MEDICINA PALIATIVA &ndash; TERAPIAS COMPLEMENTARIAS</b></font></p>      <p align="center">SANTIAGO ROJAS POSADA, M.D.*</p>      <p>* Correspondencia: <a href="mailto:santiagorojasp@yahoo.com">santiagorojasp@yahoo.com</a>.</p>  <hr>      <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>Los cuidados paliativos, que se definen como la atenci&oacute;n integral que se realiza al paciente durante una enfermedad incurable hasta su proceso de muerte, tienen tres objetivos fundamentales que son:</p> <ul>     <li>Control de los s&iacute;ntomas de la enfermedad, o de los que resulten del tratamiento.     <li>Mejorar su la calidad de vida.</li>     <li>Brindar apoyo a las personas allegadas</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Aunque los cuidados paliativos no buscan la muerte, si la consideran como un hecho natural cuando la terapia no es curativa, por lo que acompa&ntilde;an al paciente y a sus allegados durante todo el proceso. Tambi&eacute;n son de gran utilidad durante una terapia curativa, al disminuir los efectos causados por la misma terapia. Es importante recordar que las ciencias, en salud, pueden curar enfermedades y enfermos, pueden prevenir enfermedades, promocionar la salud y tambi&eacute;n paliar el sufrimiento y la enfermedad, punto &uacute;ltimo que nos ata&ntilde;e en &eacute;sta reflexi&oacute;n.</p>     <p><b>Concepci&oacute;n del paciente integral</b></p>     <p>Es indispensable entender al paciente como un ser integral, entendimiento que implica considerar su soma, su psique y su interacci&oacute;n social. Cuando el manejo de un enfermo no se hace en su totalidad del enfermo, termina siendo insuficiente y poco eficaz. En el &aacute;rea som&aacute;tica, entre otros muchos aspectos, se debe evaluar su condici&oacute;n f&iacute;sica, su tolerancia a los tratamientos y su alimentaci&oacute;n. En cuanto a su psique e interacci&oacute;n social, hay que conocer y comprender su forma de pensar, sus estados emocionales, as&iacute; como su manera de relacionarse. Resulta igualmente de esencial importancia, evaluar sus expectativas y creencias espirituales frente a la vida y la muerte, al igual que la manera como maneja sus conflictos y dificultades.</p>     <p><b>Control de s&iacute;ntomas</b></p>     <p>Respecto al control de s&iacute;ntomas hay que resaltar que lo m&aacute;s importante no es solamente el tratamiento del s&iacute;ntoma como tal, sino tambi&eacute;n el impacto que &eacute;ste genera sobre el paciente. Dicho de otra forma, la amenaza real o imaginaria que &eacute;ste hecho genera sobre la psique o soma del que la sufre. </p>     <p>Los s&iacute;ntomas pueden ser causados directamente por la enfermedad, o ser tambi&eacute;n secundarios a la terapia m&eacute;dica que el paciente recibe. Dentro de los s&iacute;ntomas f&iacute;sicos, los m&aacute;s comunes son el dolor, la disnea, la p&eacute;rdida de peso, los trastornos gastrointestinales, las alteraciones de la piel y faneras, as&iacute; como la astenia y la adinamia, entre otros. En el &aacute;rea mental, la depresi&oacute;n, la ansiedad y el miedo son los m&aacute;s sobresalientes.</p>     <p><b>Calidad de vida</b></p>     <p>M&aacute;s importante que el control de s&iacute;ntomas en el paciente terminal, la base esencial de &eacute;sta terapia es la b&uacute;squeda de la calidad de vida, condici&oacute;n que puede alcanzarse cuando se contextualiza la realidad del paciente y se logra enmarcar todo el tratamiento en bienestar y en confort, de acuerdo a lo que el paciente considera y necesita, d&aacute;ndole m&aacute;s importancia a lo subjetivo del enfermo, que a lo dogm&aacute;tico y r&iacute;gido de los tratamientos convencionales.</p>     <p>Desde mi experiencia personal, existen entonces cinco aspectos que deben trabajarse mediante psicoterapia, o con medicaci&oacute;n: </p> <ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Temor</li>     <li>Culpa</li>     <li>Rabia u odio</li>     <li>Apego</li>     <li>Sentido de vida.</li>     </ul>     <p>De acuerdo con la disponibilidad del paciente, estas condiciones se deben trabajar de una en una, ayudadas con el escritura de cartas tipo cat&aacute;rtico, o tambi&eacute;n con ejercicios de imaginer&iacute;a, para lograr modificar de forma sustancial la vivencia del paciente en esta etapa.</p>     <p><b>Apoyo a los allegados</b></p>     <p>Es de capital importancia un s&oacute;lido apoyo a los allegados del paciente durante la enfermedad, muerte y duelo, ya que constituyen un grupo que puede o no, favorecer la terapia del enfermo y que a su vez sufren muchos de los s&iacute;ntomas, causados por la preocupaci&oacute;n, la rabia, el temor o la culpa, ante este proceso.</p>     <p>Es posible entonces que el terapeuta encuentre que en cada paciente terminal hay un paciente principal que es &eacute;l mismo y unos pacientes secundarios que son los allegados y que sin estar enfermos, padecen la enfermedad de su ser querido como propia. De ah&iacute; la importancia de escucharles sus demandas y, sobre todo, de encomendarle tareas con las que adem&aacute;s de sentirse &uacute;tiles, los puedan llevar a una reconciliaci&oacute;n y a una relaci&oacute;n arm&oacute;nica con el paciente. Estas son las mejores estrategias para garantizar que no vayan a generarle m&aacute;s dolor y sufrimiento al enfermo y para que no creen nuevas condiciones patol&oacute;gicas para su propia vida.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Recomendaciones a los terapeutas</b></p>     <p>Finalmente y al ser la muerte una consecuencia natural y predecible de la vida, en el transcurso de su pr&aacute;ctica todo terapeuta tendr&aacute; que enfrentar pacientes terminales y acompa&ntilde;ar a sus allegados, por lo que antes que nada recomiendo que &eacute;ste deba reconocer su posibilidad de muerte de forma natural y desapasionada y luego tomarse el tiempo y la actitud necesaria para acercarse a quienes van a morir, los cuales, muchas veces, dan m&aacute;s a los terapeutas novatos, que lo que de ellos reciben.</p>     <p>Si este trabajo es tomado como una como vocaci&oacute;n, es vital contar con las siguientes cuatro actitudes, porque permiten dar lo mejor de s&iacute; mismo, sin necesidad de verse afectado negativamente por las condiciones de los pacientes:</p> <ul>     <li>Sentido com&uacute;n</li>     <li>Sentido de responsabilidad.</li>     <li>Sentido del humor.</li>     <li>Flexibilidad</li>     </ul> </font>      ]]></body>
</article>
