<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-5612</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombia Internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[colomb.int.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-5612</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Ciencia Política y Centro de Estudios Internacionales. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-56122007000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[IZQUIERDAS Y DERECHAS EN COLOMBIA: Una mirada rápida a los rasgos sociodemográficos del espectro ideológico del país]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[LEFT AND RIGHT IN COLOMBIA: A Quick Look at the Socio-demographic Features of the Country's Ideological Spectrum]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Raga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Departamento de Ciencia Política ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>66</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>193</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-56122007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-56122007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-56122007000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de un panorama comparativo entre las posiciones ideológicas de los ciudadanos de Colombia, Venezuela y Uruguay, el autor describe algunos de los rasgos característicos del actual espectro ideológico del país. En éste se observa cómo los colombianos están más a la derecha del espectro ideológico que la mayoría de las sociedades latinoamericanas, que han girado a la izquierda. La encuesta del Proyecto de Opinión Pública de América Latina (LAPOP, por su sigla en inglés), realizada en 2006 a 19 países de la región, muestra que, en promedio, sólo los ciudadanos de República Dominicana y Honduras tienen posiciones más derechistas que los colombianos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The author describes some of the characteristics of Colombia's current political spectrum based on a comparative view of the ideological positions of Colombian, Venezuelan and Uruguayan citizens.This shows that Colombians are closer to the right of the ideological spectrum than most Latin Americans, who have turned to the left.The 2006 Latin American Public Opinion Project survey (LAPOP) shows that on average, only Dominican and Honduran citizens are more inclined to the right than Colombians.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[opinión pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[izquierda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecha]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public opinion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[left]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4">IZQUIERDAS Y DERECHAS EN COLOMBIA, Una mirada r&aacute;pida a los rasgos sociodemogr&aacute;ficos del espectro ideol&oacute;gico del pa&iacute;s</font> </p>     <p align="center"><font size="3">LEFT AND RIGHT IN COLOMBIA, A Quick Look at the Socio-demographic Features of the Country&#39;s Ideological Spectrum </font></p>     <p><b>Juan Carlos Rodr&iacute;guez Raga<Sup>* </Sup></b></p>     <p>* 	Candidato a Ph.D. en Ciencia Pol&iacute;tica de la Universidad de Pittsburgh, EE. UU. Profesor asistente, Departamento de Ciencia Pol&iacute;tica Universidad de los Andes. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:juanrodr@uniandes.edu.co">juanrodr@uniandes.edu.co</a> </p> <hr size="1">      <p><b>Resumen </b></p>     <p>A partir de un panorama comparativo entre las posiciones ideol&oacute;gicas de los ciudadanos de Colombia, Venezuela y Uruguay, el autor describe algunos de los rasgos caracter&iacute;sticos del actual espectro ideol&oacute;gico del pa&iacute;s. En &eacute;ste se observa c&oacute;mo los colombianos est&aacute;n m&aacute;s a la derecha del espectro ideol&oacute;gico que la mayor&iacute;a de las sociedades latinoamericanas, que han girado a la izquierda. La encuesta del Proyecto de Opini&oacute;n P&uacute;blica de Am&eacute;rica Latina (LAPOP, por su sigla en ingl&eacute;s), realizada en 2006 a 19 pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, muestra que, en promedio, s&oacute;lo los ciudadanos de Rep&uacute;blica Dominicana y Honduras tienen posiciones m&aacute;s derechistas que los colombianos. </p>     <p><b><i>Palabras clave: </i></b>Colombia, opini&oacute;n p&uacute;blica, Am&eacute;rica Latina, izquierda, derecha. </p> <hr size="1">     <p><b>Abstract </b></p>     <p>The author describes some of the characteristics of Colombia&#39;s current political spectrum based on a comparative view of the ideological positions of Colombian, Venezuelan and Uruguayan citizens.This shows that Colombians are closer to the right of the ideological spectrum than most Latin Americans, who have turned to the left.The 2006 Latin American Public Opinion Project survey (LAPOP) shows that on average, only Dominican and Honduran citizens are more inclined to the right than Colombians. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Key words: </i></b>Colombia, public opinion, Latin America, left, right. </p>     <p>recibido 27/09/2007, aprobado 05/11/2007 </p> <hr size="1">      <p>Los colombianos están más a la derecha en el espectro ideológico que la mayoría de los países del continente. La ronda de 2006 del Proyecto de Opinión Pública de América Latina (LAPOP, por su sigla en inglés), que incluyó 19 países,muestra que, en promedio, sólo los ciudadanos de República Dominicana y Honduras tienen posiciones más derechistas que los colombianos (ver la <a href="#f1">figura 1</a>)<Sup><a href="#n1">1</a></Sup>.</p>      <p>    <center><a name="f1"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f1.jpg"></a></center></p>      <p>¿Significa esto una ‘derechización’ del país? Aunque los resultados de las últimas dos elecciones presidenciales parecerían indicarlo, y si bien el colombiano promedio se ubicaba más cerca de la posición ideológica del presidente Uribe que de la de sus contrincantes en la elección de 2006 (ver la <a href="#f2">figura 2</a>)<Sup><a href="#n2">2</a></Sup>,en realidad no conocemos la evolución de nuestra ideología, ya que no contamos con series de datos históricas que nos permitan contestar con algún grado de certeza a esa pregunta.</p>      <p>    <center><a name="f2"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f2.jpg"></a></center></p>      <p>De hecho, si ha existido algún movimiento en el espacio ideológico en años recientes, éste ha sido en sentido contrario, como lo muestra la <a href="#f3">figura 3</a>. En 2006, y especialmente en 2007, los colombianos se han ubicado ligera pero significativamente a la izquierda de los promedios de 2004 y 2005.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="f3"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f3.jpg"></a></center></p>      <p>Entre las regiones del país, los bogotanos han mostrado en los últimos cuatro años una posición más hacia la izquierda, mientras que la Región Atlántica ocupa el extremo derecho, como se ve en la <a href="#f4">figura 4</a>.</p>      <p>    <center><a name="f4"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f4.jpg"></a></center></p>      <p>En promedio, los colombianos no se contradicen cuando reportan su ubicación ideológica y su identificación partidaria, y combinan las respuestas a estas dos preguntas de modos predecibles (ver la <a href="#f5">figura 5</a>). Quienes se consideran miembros o simpatizantes del Polo Democrático están claramente a la izquierda de los demás ciudadanos.Quienes se dicen independientes o sin partido ocupan el centro del espectro, mientras   que a la derecha no parece haber diferencias entre quienes simpatizan con los partidos tradicionales Liberal y Conservador. </p>      <p>    <center><a name="f5"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f5.jpg"></a></center></p>      <p>&iquest;C&oacute;mo se caracterizan, en t&eacute;rminos sociodemogr&aacute;ficos, las preferencias ideol&oacute;gicas de los colombianos? Para responder a esta pregunta, puede ser &uacute;til establecer una comparaci&oacute;n con dos pa&iacute;ses latinoamericanos que actualmente est&aacute;n gobernados por la izquierda pero que parecen representar dos modelos antag&oacute;nicos, uno socialdem&oacute;crata (Uruguay) y otro de corte populista (Venezuela). Se puede realizar esta descripci&oacute;n comparativa si se desglosan las posiciones ideol&oacute;gicas de los ciudadanos de estos tres pa&iacute;ses, seg&uacute;n factores como su edad, el tama&ntilde;o de la ciudad o pueblo donde viven, su nivel de ingreso y su nivel de educaci&oacute;n. </p>    <p>Un primer contraste confirma el color ideol&oacute;gico de los gobiernos de cada uno de estos pa&iacute;ses. Mientras que en Uruguay y Venezuela quienes se ubican hacia la izquierda son los que mejor eval&uacute;an el desempe&ntilde;o de Tabar&eacute; V&aacute;zquez y Hugo Ch&aacute;vez, respectivamente, en Colombia la situaci&oacute;n es la opuesta: los izquierdistas son m&aacute;s cr&iacute;ticos del gobierno del presidente Uribe, mientras que quienes est&aacute;n m&aacute;s a la derecha dicen estar m&aacute;s satisfechos con el desempe&ntilde;o de la actual administraci&oacute;n<Sup><a href="#n3">3</a></Sup>, como se ve en la <a href="#f6">figura 6</a>. </p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="f6"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f6.gif"></a></center></p>      <p>El primer factor que se analiza en hacia la derecha. En Uruguay, el patr&oacute;n esta comparaci&oacute;n es la edad. La <a href="#f7">figura 7</a> es contrario; la edad est&aacute; directamente muestra que en Venezuela las personas relacionada con la inclinaci&oacute;n hacia la mayores tienden a ubicarse a la izquierda-derecha de los ciudadanos. Los colomda, mientras que los j&oacute;venes se dicen m&aacute;s bianos reflejan esta &uacute;ltima distribuci&oacute;n. </p>      <p>    <center><a name="f7"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f7.gif"></a></center></p>      <p>Por su parte, mientras que la grandes ciudades venezolanas predomiizquierda parece ser un fen&oacute;meno m&aacute;s nan las posiciones m&aacute;s derechistas (ver urbano en Uruguay y Colombia, en las la <a href="#f8">figura 8</a>). </p>      <p>    <center><a name="f8"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f8.gif"></a></center></p>      <p>La <a href="#f9">figura 9</a> muestra que en Uruguay las personas m&aacute;s acomodadas se ubican hacia la izquierda de quienes cuentan con niveles medios y bajos de ingresos. En Colombia se da una relaci&oacute;n similar entre ingresos y posici&oacute;n ideol&oacute;gica. Contrariamente a lo que una teor&iacute;a de voto econ&oacute;mico o una teor&iacute;a estructural predecir&iacute;a, son los grupos de menores ingresos los que est&aacute;n m&aacute;s a la derecha. En Venezuela no parece haber relaci&oacute;n entre el nivel de ingresos y la posici&oacute;n ideol&oacute;gica. </p>      <p>    <center><a name="f9"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f9.gif"></a></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Finalmente, mientras que en Venezuela la izquierda parece ocupada por los ciudadanos con niveles m&aacute;s bajos de educaci&oacute;n, la izquierda en Uruguay y Colombia corresponde a ciudadanos mejor educados; en estos pa&iacute;ses, quienes apenas tienen cinco a&ntilde;os o menos de educaci&oacute;n primaria est&aacute;n claramente a la derecha en el espectro ideol&oacute;gico (ver <a href="#f10">figura 10</a>). </p>      <p>    <center><a name="f10"><img src="img/revistas/rci/n66/66a11f10.jpg"></a></center></p>      <p>Este breve panorama comparativo muestra dos caracterizaciones antag&oacute;nicas de las posiciones ideol&oacute;gicas de los ciudadanos.Por una parte,en Venezuela las personas m&aacute;s j&oacute;venes, que viven en grandes ciudades, cuentan con mayores niveles de educaci&oacute;n y (en menor medida) con mayores niveles de ingreso, se ubican a la derecha. Este mismo tipo de personas, por el contrario, se ubica a la izquierda en Uruguay, donde la derecha corresponde m&aacute;s a ciudadanos mayores, menos pudientes y menos educados, habitantes de pueblos peque&ntilde;os. Colombia se acerca m&aacute;s a este &uacute;ltimo patr&oacute;n. </p>     <p>Es posible aventurar al menos dos interpretaciones de los resultados de esta descripci&oacute;n ideol&oacute;gica de los colombianos. Por una parte, parece claro que, en t&eacute;rminos sociodemogr&aacute;ficos, la base de apoyo del presidente Uribe tiene caracter&iacute;sticas similares a aquellas de los seguidores de la ret&oacute;rica populista de Ch&aacute;vez en Venezuela. Se trata predominantemente de una poblaci&oacute;n de pocos recursos y bajos niveles de educaci&oacute;n, en pueblos peque&ntilde;os o &aacute;reas rurales. </p>     <p>Por otra parte, la izquierda en Colombia tiene rasgos parecidos a la izquierda uruguaya (ciudadanos j&oacute;venes, educados y de ingresos medios o altos que habitan en grandes centros urbanos). Estas similitudes no dejan de ser llamativas si se suman al paralelo, ampliamente discutido en la bibliograf&iacute;a, que han seguido los sistemas de partidos en estos dos pa&iacute;ses.A diferencia de los dem&aacute;s pa&iacute;ses del continente, tanto en Colombia como en Uruguay predominaron durante gran parte del siglo XX dos partidos tradicionales heredados de las guerras civiles del XIX. En Uruguay, desde finales de los a&ntilde;os ochenta se dio una p&eacute;rdida de centralidad del bipartidismo tradicional y se consolid&oacute;, desde la izquierda, la opci&oacute;n del Frente Amplio, que paulatinamente gan&oacute; terreno y hoy gobierna indiscutiblemente ese pa&iacute;s. </p>    <p>En Colombia, con el avance reciente del Polo Democr&aacute;tico Alternativo, apenas se vislumbra una corriente de izquierda con opciones reales de poder. Esta izquierda, al menos al observar las caracter&iacute;sticas b&aacute;sicas de los ciudadanos, parece tener bases demogr&aacute;ficas m&aacute;s cercanas a la uruguaya, con rasgos socialdem&oacute;cratas, que a la venezolana, de corte populista. En Uruguay, la llegada de la izquierda sobrevino luego de un recambio generacional, y como producto de factores institucionales y de opciones estrat&eacute;gicas por parte del Frente Amplio. En Colombia, la posibilidad de su consolidaci&oacute;n depender&aacute; de muchos factores. Sin embargo, si el giro a la izquierda se acent&uacute;a, el Polo Democr&aacute;tico podr&iacute;a sacar provecho de la composici&oacute;n sociodemogr&aacute;fica del espectro ideol&oacute;gico del pa&iacute;s, para profundizar una opci&oacute;n de izquierda democr&aacute;tica. </p> <hr size="1">     <p><b>Comentarios</b></p>     <p><a name="n1">1</a> 	La pregunta en la encuesta es la siguiente:&quot;En esta hoja hay una escala de 1 a 10 que va de izquierda a derecha.Hoy en d&iacute;a mucha gente, cuando conversa de tendencias pol&iacute;ticas, habla de gente que simpatiza m&aacute;s con la izquierda y de gente que simpatiza m&aacute;s con la derecha. Seg&uacute;n el sentido que tengan para usted los t&eacute;rminos &#39;izquierda&#39; y &#39;derecha&#39;, cuando piensa sobre su punto de vista pol&iacute;tico, &iquest;d&oacute;nde se colocar&iacute;a en esta escala?&quot;. </p>     <p><a name="n2">2</a> 	En la encuesta de 2006, los encuestados, adem&aacute;s de se&ntilde;alar su propia posici&oacute;n en la escala ideol&oacute;gica, deb&iacute;an ubicar a los candidatos en dicha escala. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="n3">3</a> Como se indica en la figura, en Venezuela, el 44% opina que el desempe&ntilde;o del gobierno es &#39;Bueno&#39; o &#39;Muy bueno&#39;. Estos porcentajes son de 56% en Uruguay y 54% en Colombia, seg&uacute;n la ronda 2006 de LAPOP. </p>  </font>      ]]></body>
</article>
