<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-7577</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Hacia la Promoción de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Hacia promoc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-7577</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Caldas. Vicerrectoría de Investigaciones y Postgrados]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-75772009000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA BIOÉTICA Y LA ÉTICA DEL CUIDADO PARA EL DESARROLLO HUMANO INTEGRAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BIOETHICS AND CARE ETHICS FOR INTEGRAL HUMAN DEVELOPMENT]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A BIOÉTICA E A ÉTICA DO CIDADANO PARA O DESENVOLVIMENTO HUMANO INTEGRAL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoila Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Caldas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Manizales ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>93</fpage>
<lpage>108</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-75772009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-75772009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-75772009000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo. El propósito del trabajo es mostrar los resultados de la primera fase de la investigación, correspondiente al significado que otorgan estudiantes de pre y postgrado sobre los tópicos desarrollados: la bioética, la ética del cuidado y el desarrollo humano, con el objetivo de interpretar los significados que sobre estos temas poseen los participantes con el fin de promover una conciencia crítica en pro de la vida; interpretar los resultados a la luz de los aspectos teóricos revisados. Metología. Se utilizó un enfoque cualitativo de análisis de discurso y una mirada evaluativa; el cual se llevó a cabo entre los años 2007 y 2008 con dos grupos de discusión conformados por estudiantes de Trabajo Social y de la Maestría en Cultura y Droga de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Caldas; se aplicó una guía de preguntas abiertas que permitiera establecer el significado por medio de la comparación intratextual sobre los tópicos planteados. Resultados. Entre los resultados se muestran las expresiones dadas por los estudiantes frente a los tres temas: los de pregrado de forma muy intuitiva, los de postgrado con desempeños comunicativos arraigados en su conocimiento disciplinar y modalidades de pensamiento de mayor complejidad, en una comunicación más flexible y fluida, pero con vacíos significativos en el conocimiento teórico, lo que demuestra la necesidad de un estudio sistemático de los temas revisados tanto a nivel de pre como de postgrado en la Universidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The purpose of this work is to show the results of the first part of the research, regarding the meaning undergraduate and post graduate students give to topics studied: bioethics, care ethics and human development. The objective is to promote a critical conscience pro-life; interpret the results based on theoretical aspects previously revised, with a qualitative focus for discourse analysis, and a comprehensive look. The study was carried out in 2007 and 2008 with two discussion groups made by students of the Social Work program and the Master Program in Culture and Drugs of the Juridical and Social Sciences Faculty of the Universidad de Caldas. An open question guide was applied in order to establish the meaning, by means of inter-textual comparison on the topics stated above. The results include the students’ approximations regarding the three topics; the undergraduate students answered in an intuitive manner, while the postgraduate students answered with a communicative performance based on their disciplinary knowledge of higher complexity, with a more flexible and fluid speech, but with significant voids in theoretical knowledge. The latter shows the need of a systematic study of the above-mentioned topics in both undergraduate and postgraduate levels at the university.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O propósito do trabalho é apresentar os resultados da primeira fase da pesquisa, correspondente ao significado que outorgam estudantes de pré e pós-graduação sobre os tópicos desenvolvidos: a bioética, a ética do cidadão e desenvolvimento humano, com o objetivo de interpretar os significados que sobre estes temas têm os particulares com o fim de promover uma consciência critica em pro da vida; interpretar os resultados á luz dos aspectos teóricos revisados, utilizando um enfoque qualitativo de analise de discurso e uma mirada evaluativo, o qual leva se a cabo entre os anos 2007 e 2008 com dois grupos de discutição conformados por estudantes de Trabalho Social e da Maestria em Cultura e Droga da Faculdade de Ciências Jurídicas e Sociais da Universidade Caldas; aplicou se uma guia de perguntas abertas que permitiram estabelecer o significado por médio da comparação intratextual sobre os tópicos pranteados. Entre os resultados se mostram as expressões dadas pelos estudantes frente aos três temas: Os de pré-graduação de forma muito intuitiva, os de pós-graduação com desempenhos comunicativos arraigados em seu conhecimento disciplinar e modalidades de pensamento de maior complexidade, numa comunicação mais flexível e fluida, mas com vazios significativos no conocimiento teórico, o que demonstra a necessidade dum estudo sistemático dos temas revisados tanto no nível de pré como pós-graduação na universidade.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética del cuidado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo humano integral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[care ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integral human development]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ética do cidadão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento humano integral]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <center><font face='verdana' size='3'><b>LA BIO&Eacute;TICA Y LA &Eacute;TICA DEL CUIDADO PARA EL DESARROLLO HUMANO INTEGRAL</b></font></center>    <br>     <center><font face='verdana' size='3'><b>BIOETHICS AND CARE ETHICS FOR INTEGRAL HUMAN DEVELOPMENT</b></font></center>    <br>     <center><font face='verdana' size='3'><b>A BIO&Eacute;TICA E A &Eacute;TICA DO CIDADANO PARA O DESENVOLVIMENTO HUMANO INTEGRAL</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'>     <center><i>Zoila Rosa Franco Pel&aacute;ez<a href='#notas_'>*</a></i></center> </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <a name='notas_'>*</a> Enfermera, Mag&iacute;ster en Filosof&iacute;a y Ciencias Jur&iacute;dicas. Universidad de Caldas. Manizales, Colombia. E-mail: zoila.franco@ucaldas.edu.co </font></p>     <center><font face='verdana' size='2'>Recibido en enero 30 de 2009, aceptado en abril 24 de 2009</font></center>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face='verdana' size='2'><b>Resumen</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Objetivo</b>. El prop&oacute;sito del trabajo es mostrar los resultados de la primera fase de la investigaci&oacute;n, correspondiente al significado que otorgan estudiantes de pre y postgrado sobre los t&oacute;picos desarrollados: la bio&eacute;tica, la &eacute;tica del cuidado y el desarrollo humano, con el objetivo de interpretar los significados que sobre estos temas poseen los participantes con el fin de promover una conciencia cr&iacute;tica en pro de la vida; interpretar los resultados a la luz de los aspectos te&oacute;ricos revisados. <b>Metolog&iacute;a</b>. Se utiliz&oacute; un enfoque cualitativo de an&aacute;lisis de discurso y una mirada evaluativa; el cual se llev&oacute; a cabo entre los a&ntilde;os 2007 y 2008 con dos grupos de discusi&oacute;n conformados por estudiantes de Trabajo Social y de la Maestr&iacute;a en Cultura y Droga de la Facultad de Ciencias Jur&iacute;dicas y Sociales de la Universidad de Caldas; se aplic&oacute; una gu&iacute;a de preguntas abiertas que permitiera establecer el significado por medio de la comparaci&oacute;n intratextual sobre los t&oacute;picos planteados. <b>Resultados</b>. Entre los resultados se muestran las expresiones dadas por los estudiantes frente a los tres temas: los de pregrado de forma muy intuitiva, los de postgrado con desempe&ntilde;os comunicativos arraigados en su conocimiento disciplinar y modalidades de pensamiento de mayor complejidad, en una comunicaci&oacute;n m&aacute;s flexible y fluida, pero con vac&iacute;os significativos en el conocimiento te&oacute;rico, lo que demuestra la necesidad de un estudio sistem&aacute;tico de los temas revisados tanto a nivel de pre como de postgrado en la Universidad. </font></p>     <center><font face='verdana' size='2'><b>Palabras clave</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> Bio&eacute;tica, &eacute;tica del cuidado, desarrollo humano integral. </font></p>     <center><font face='verdana' size='2'><b>Abstract</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> The purpose of this work is to show the results of the first part of the research, regarding the meaning undergraduate and post graduate students give to topics studied: bioethics, care ethics and human development. The objective is to promote a critical conscience pro-life; interpret the results based on theoretical aspects previously revised, with a qualitative focus for discourse analysis, and a comprehensive look. The study was carried out in 2007 and 2008 with two discussion groups made by students of the Social Work program and the Master Program in Culture and Drugs of the Juridical and Social Sciences Faculty of the Universidad de Caldas. An open question guide was applied in order to establish the meaning, by means of inter-textual comparison on the topics stated above. The results include the students’ approximations regarding the three topics; the undergraduate students answered in an intuitive manner, while the postgraduate students answered with a communicative performance based on their disciplinary knowledge of higher complexity, with a more flexible and fluid speech, but with significant voids in theoretical knowledge. The latter shows the need of a systematic study of the above-mentioned topics in both undergraduate and postgraduate levels at the university. </font></p>     <center><font face='verdana' size='2'><b>Key words</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> Bioethics, care ethics, integral human development. </font></p>     <center><font face='verdana' size='2'><b>Resumo</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> O prop&oacute;sito do trabalho &eacute; apresentar os resultados da primeira fase da pesquisa, correspondente ao significado que outorgam estudantes de pr&eacute; e p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o sobre os t&oacute;picos desenvolvidos: a bio&eacute;tica, a &eacute;tica do cidad&atilde;o e desenvolvimento humano, com o objetivo de interpretar os significados que sobre estes temas t&ecirc;m os particulares com o fim de promover uma consci&ecirc;ncia critica em pro da vida; interpretar os resultados &aacute; luz dos aspectos te&oacute;ricos revisados, utilizando um enfoque qualitativo de analise de discurso e uma mirada evaluativo, o qual leva se a cabo entre os anos 2007 e 2008 com dois grupos de discuti&ccedil;&atilde;o conformados por estudantes de Trabalho Social e da Maestria em Cultura e Droga da Faculdade de Ci&ecirc;ncias Jur&iacute;dicas e Sociais da Universidade Caldas; aplicou se uma guia de perguntas abertas que permitiram estabelecer o significado por m&eacute;dio da compara&ccedil;&atilde;o intratextual sobre os t&oacute;picos pranteados. Entre os resultados se mostram as express&otilde;es dadas pelos estudantes frente aos tr&ecirc;s temas: Os de pr&eacute;-gradua&ccedil;&atilde;o de forma muito intuitiva, os de p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o com desempenhos comunicativos arraigados em seu conhecimento disciplinar e modalidades de pensamento de maior complexidade, numa comunica&ccedil;&atilde;o mais flex&iacute;vel e fluida, mas com vazios significativos no conocimiento te&oacute;rico, o que demonstra a necessidade dum estudo sistem&aacute;tico dos temas revisados tanto no n&iacute;vel de pr&eacute; como p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o na universidade. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face='verdana' size='2'><b>Palavras chave</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> Bio&eacute;tica, &eacute;tica do cidad&atilde;o, desenvolvimento humano integral.  </font></p> <hr>    <br>			     <center><font face='verdana' size='3'><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> Este art&iacute;culo presenta los resultados de la primera fase de la investigaci&oacute;n que se origina en la preocupaci&oacute;n de la autora sobre el problema que plantea la sociedad de consumo en el marco de la globalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a, que ha impuesto en la cultura de hoy un af&aacute;n fren&eacute;tico por la b&uacute;squeda y obtenci&oacute;n a cualquier costo de medios no solo de subsistencia que hacen posible la vida, sino la adquisici&oacute;n de otros medios no tan indispensables, pero s&iacute; ambicionados sin medida. Desde los or&iacute;genes de la humanidad se han establecido normas morales y &eacute;ticas que buscan la protecci&oacute;n de la vida y el cuidado de la salud para un desarrollo humano arm&oacute;nico y de esta manera garantizar la supervivencia de la especie, esas normas entra&ntilde;an gu&iacute;as de acci&oacute;n para promover y proteger la salud. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> La extensi&oacute;n del estudio y su indagaci&oacute;n exhaustiva no permite presentar los resultados obtenidos de manera completa, por tal raz&oacute;n se ha optado por presentar en tres art&iacute;culos los resultado parciales, teniendo en cuenta cada uno de los objetivos formulados: el primero, es interpretar los significados que sobre el cuidado, la bio&eacute;tica y el desarrollo humano tienen los estudiantes de pre y post grado de la Universidad de Caldas; el segundo, relacionar los imaginarios que sobre la bio&eacute;tica como una &eacute;tica del cuidado aplicada, aporta al desarrollo humano individual y colectivo; y tercero, reflexionar sobre la imperante necesidad de resignificar el cuidado esencial de la salud desde la bio&eacute;tica para promover una conciencia cr&iacute;tica capaz de transformar h&aacute;bitos para el autocuidado, considerando la pertinencia y relevancia de la informaci&oacute;n obtenida de los participantes en la misma y la complejidad que entra&ntilde;a la comparaci&oacute;n de resultados entre un grupo de pregrado y un grupo de postgrado sobre los temas planteados en el trabajo. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Tres campos del conocimiento human&iacute;stico se han abocado al estudio profundo de las implicaciones del actuar humano con relaci&oacute;n a la supervivencia de los seres humanos y las especies de la naturaleza que la sustentan, ellas son la bio&eacute;tica entendida como la &eacute;tica del cuidado de la vida para el desarrollo humano que busca mejorar las condiciones que permitan a cada ciudadano del planeta el desarrollo de sus capacidades y el despliegue de sus potencialidades para hacer posible el cumplimiento completo y arm&oacute;nico de su proyecto vital, en todas las etapas que lo conforman, no s&oacute;lo como un cuerpo biol&oacute;gico o f&iacute;sico, sino mental, emocional, psicol&oacute;gico, espiritual y social. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> El estudio se desarrolla en tres momentos fundamentales: 1) El establecimiento de la metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n social cualitativa. 2) El an&aacute;lisis de los resultados. 3) La discusi&oacute;n que implica el marco te&oacute;rico abordado para el an&aacute;lisis de los datos relevantes y las conclusiones del estudio. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Tres son tambi&eacute;n las categor&iacute;as determinadas en la investigaci&oacute;n: concepciones sobre bio&eacute;tica, &eacute;tica del cuidado y Desarrollo Humano. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>La bio&eacute;tica</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <br> Warren Reich, (1978: pr&oacute;logo) edita la primera Enciclopedia de Bio&eacute;tica que aporta a la formalizaci&oacute;n de la disciplina y su estatus acad&eacute;micos, conceptualiz&aacute;ndola como: “El estudio sistem&aacute;tico de la conducta humana, en el &aacute;rea de las ciencias de la vida y el cuidado de la salud, en cuanto dicha conducta es examinada a la luz de los principios y valores morales” (1). Puede observarse c&oacute;mo este concepto involucra la moral como proceso que se desarrolla simultaneo con el avance del desarrollo humano durante el cumplimiento del proyecto vital, donde cada sujeto es su protagonista central y los valores como construcciones individuales y sociales. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Reich (1995: XXI), complementa el concepto original planteando, adem&aacute;s con el tema de la globalizaci&oacute;n de la bio&eacute;tica, incluyendo no s&oacute;lo los temas biom&eacute;dicos y cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos aplicados a la salud y a la vida incluyendo la muerte, sino el tratamiento de la pobreza, el agotamiento de los recursos naturales; la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para el mejoramiento de la calidad de vida y el tema de la multiculturalidad. La bio&eacute;tica es una disciplina enriquecida por la &iacute;nter y multidisciplinariedad, as&iacute; como el pluralismo, para propiciar una reflexi&oacute;n incluyente, donde se puedan construir consensos solidarios o disensos respetuosos que lleven a satisfacer los intereses comunes de la humanidad en su entorno natural. En este segundo concepto se se&ntilde;ala la bio&eacute;tica como: “El estudio sistem&aacute;tico de las dimensiones morales, incluyendo las decisiones, la conducta y las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que inciden en las ciencias de la vida y del cuidado de la salud, empleando una variedad de metodolog&iacute;as &eacute;ticas en un espacio interdisciplinario” (2). Este concepto se refiere al tema de las decisiones que deben relacionarse con el respeto, es decir, reconocimiento de la dignidad y los derechos de las personas, como se plantea en la Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos, UNESCO (2005: 4). En el &aacute;mbito de la Declaraci&oacute;n, trat&aacute;ndose de decisiones adoptadas o de pr&aacute;cticas ejecutadas por aquellos a quienes va dirigida, se habr&aacute;n de respetar los siguientes principios: Art&iacute;culo 3- Dignidad Humana y Derechos Humanos a) se habr&aacute;n de respetar plenamente la dignidad humana, los derechos humanos y las libertades fundamentales; b) los intereses y el bienestar de la persona deber&aacute;n tener prioridad con respecto al inter&eacute;s exclusivo de la ciencia o de la sociedad (3). </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>&Eacute;tica del cuidado</b>    <br>    <br> La &eacute;tica del cuidado incluida en el concepto de bio&eacute;tica, se refiere a la atenci&oacute;n consciente nutrida por la responsabilidad, la solidaridad y la compasi&oacute;n entendidas como valoraciones producto de una profunda reflexi&oacute;n sobre lo que constituye la fragilidad de la condici&oacute;n humana, el mito del cuidado esencial planteado por Leonardo Boff (2002: 37) como la &eacute;tica de lo humano y la compasi&oacute;n por la tierra y el mito de <i>Higinius</i>, el cual no tiene autor puesto que pertenece a la sabidur&iacute;a com&uacute;n de la humanidad conservada en el inconsciente colectivo, como gran s&iacute;mbolo, arquetipo o figura ejemplar. Esta sabidur&iacute;a emerge en cada generaci&oacute;n de manera consciente y puede presentarse con mil rostros. A trav&eacute;s de ellos se transmite siempre el mismo mensaje esencial que ilumina caminos e inspira pr&aacute;cticas. En nuestra historia “La f&aacute;bula de Higinio” se denomina as&iacute; porque el personaje se convirti&oacute; en figura mito (1918: 628-651) (4). Esta concepci&oacute;n se&ntilde;ala el sujeto del cuidado que se articula con la concepci&oacute;n fenomenol&oacute;gica que plantea Heidegger como dimensi&oacute;n de lo humano. “El cuidado como forma de ser esencial es algo m&aacute;s que un acto y una actitud entre otras, Martin Heidegger (1989-1976) plantea que el cuidado es existenciariamente a priori de toda posici&oacute;n y conducta f&aacute;ctica del ‘ser-ah&iacute;’, es decir, se halla siempre ya en ella” (5). Esto indica que el cuidado se encuentra en la ra&iacute;z primera del ser humano, antes de que haga nada. Y todo cuanto haga ir&aacute; siempre acompa&ntilde;ado del cuidado e impregnado del cuidado. Significa reconocer que el cuidado, es un modo de ser esencial, es una dimensi&oacute;n frontal, originaria, ontol&oacute;gica, imposible de desvirtuar totalmente (6). </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> La &eacute;tica del cuidado implica, aplicar los principios y valores morales universalmente construidos y localmente adoptados, en las acciones cotidianas que realiza cada persona en raz&oacute;n de la dignidad humana, los derechos humanos y las libertades fundamentales de cada ser humano perteneciente a la especie, incluyendo la tierra como nicho nutricio y sustento de la vida en el planeta. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Desarrollo humano integral</b>    <br>    <br> En los &uacute;ltimos tiempos el concepto de desarrollo humano ha evolucionado de forma saludable, separando la sinonimia inicial del concepto de crecimiento, utilizado en el contexto econ&oacute;mico, acerc&aacute;ndolo al constructivismo que da prioridad a lo subjetivo; lo val&oacute;rico, lo intangible, lo hol&iacute;stico, lo sist&eacute;mico, lo recursivo, lo cultural, la complejidad, en la idea de un desarrollo societal. Un humanismo y una espiritualidad recuperados se abren paso en los sistem&aacute;ticos estudios emp&iacute;ricos realizados mundialmente por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Estas concepciones de la ONU, tratan de articularse en una aproximaci&oacute;n conceptual no terminada a&uacute;n para ilustrar lo dicho por Boisier (2001: 30) quien plantea lo siguiente: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face='verdana' size='2'> &hellip;hoy el desarrollo es entendido como el logro de un contexto, medio, momentun, situaci&oacute;n, entorno, que facilite la potenciaci&oacute;n del ser humano para transformarse en persona humana, en su doble dimensi&oacute;n, biol&oacute;gica y espiritual, capaz, en esta &uacute;ltima condici&oacute;n, de conocer y amar. Esto significa, reubicar el concepto de desarrollo en un marco constructivista, subjetivo e inter subjetivo, axiol&oacute;gico o valorativo, por cierto end&oacute;geno, es decir, directamente dependiente de la autoconfianza colectiva en la capacidad de inventar recursos, movilizar los ya existentes y actuar en forma cooperativa y solidaria desde el propio territorio” (7). </font></p> </blockquote>     <p><font face='verdana' size='2'> Zoila Rosa Franco Pel&aacute;ez (1999: 19), plantea una concepci&oacute;n sobre desarrollo humano que implica el cumplimiento de una serie de etapas biol&oacute;gicas, psicol&oacute;gicas y sociales por las cuales tiene que pasar el ser humano, desde el momento de su concepci&oacute;n en el seno materno hasta la muerte. En este maravilloso proceso de la vida se hace indispensable el conocimiento sobre lo que conforma la estructura a nivel f&iacute;sico, mental, emocional y espiritual, con el fin de identificar, con cierto grado de precisi&oacute;n las necesidades biol&oacute;gicas; las psicol&oacute;gicas y las sociales de realizaci&oacute;n y trascendencia, para cuya satisfacci&oacute;n el ser humano est&aacute; dotado de una serie de potencialidades, facultades, talentos y atributos que le permiten solucionar problemas y cultivar valores, igualmente con sus caracter&iacute;sticas personales, est&aacute; dotado para crear circunstancias que favorezcan el logro de sus fines, mediante realizaciones continuas y permanentes, con total dominio de s&iacute; mismo para conservar en lo posible, el equilibrio y la coherencia, entre el pensar, sentir, hablar y hacer; desarrollar las actitudes y las aptitudes esenciales que lo conduzcan al goce en las relaciones, mediante la comunicaci&oacute;n consigo mismo, con los otros, el mundo y la naturaleza circundante (8). </font></p>     <center><font face='verdana' size='3'><b>OBJETIVOS</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Objetivo general</b>    <br>    <br> Comprender los significados y los sentidos que sobre bio&eacute;tica, entendida como una &eacute;tica del cuidado de la vida y la salud para el desarrollo humano integral, poseen estudiantes de pre y postgrado de la Universidad de Caldas para promover una conciencia cr&iacute;tica alrededor de estos t&oacute;picos de estudio. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Objetivos espec&iacute;ficos</b>    <br>    <br> &bull; Interpretar los significados y sentidos que dan los estudiantes a la bio&eacute;tica, a la &eacute;tica del cuidado y al desarrollo humano integral.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <br> &bull; Comparar los significados y sentidos de estos t&eacute;rminos con las concepciones te&oacute;ricas revisadas.    <br>    <br> &bull; Analizar el discurso expresado por los participantes, con relaci&oacute;n a los puntos de encuentro sobre estos temas esenciales para promover una conciencia en pro de la vida y la salud. </font></p>     <center><font face='verdana' size='3'><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> El proceso de investigaci&oacute;n de este trabajo implic&oacute; el desarrollo de cuatro momentos de intervenci&oacute;n: </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> 1. Momento pragm&aacute;tico, es decir, saber para poder.    <br> 2. Momento te&oacute;rico para ubicar el contexto; forma de sentido, c&oacute;mo se expresa el sentido de los conceptos.    <br> 3. Momento metodol&oacute;gico: investigaci&oacute;n cualitativa, con grupo focal de discusi&oacute;n.    <br> 4. Momento de aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas concretas para obtener la formaci&oacute;n textual a nivel educativo: entrevista no estructurada con pregunta abierta. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face='verdana' size='2'> La dimensi&oacute;n pragm&aacute;tica del fen&oacute;meno de comunicaci&oacute;n intersubjetiva permiti&oacute; describir la realidad, evaluarla y tratar de incidir en ella, en los ejes articuladores del di&aacute;logo con los actores. El registro expresivo de la subjetividad permiti&oacute; establecer el car&aacute;cter reflexivo y la reformulaci&oacute;n de unidades sem&aacute;nticas previamente detectadas y sus relaciones en cuanto a significados y sentidos atribuidos a estos. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Tipo de estudio</b>: cualitativo con enfoque comprensivo. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Sujetos</b>: dos grupos de estudiantes, cuyos nombres no se registran por solicitud de ellos. Un grupo de pregrado y un grupo de postgrado de la Universidad de Caldas. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Unidad de trabajo</b>: conformada por los textos producidos despu&eacute;s de la transcripci&oacute;n de los conceptos emitidos por los participantes de los grupos de discusi&oacute;n. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Unidad de an&aacute;lisis</b>: los enunciados sobre conocimientos, sentidos, compromisos y reflexiones que dan los estudiantes a los temas planteados en las categor&iacute;as conceptuales establecidas. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>T&eacute;cnicas</b>: grupos de discusi&oacute;n y entrevista cualitativa. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Instrumentos</b>: gu&iacute;a de preguntas abiertas para los grupos de discusi&oacute;n. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Criterios de selecci&oacute;n</b>: estudiantes de pre y postgrado en la Facultad de Ciencias Jur&iacute;dicas y Sociales de la Universidad de Caldas. Carta de compromiso firmada, previo consentimiento informado sobre el problema de investigaci&oacute;n y los objetivos de la misma; disponibilidad de tiempo para asistir a los encuentros programados. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Sistematizaci&oacute;n</b>: transcripci&oacute;n de la informaci&oacute;n obtenida; construcci&oacute;n o levantamiento de textos por cada t&oacute;pico tratado; recabar la informaci&oacute;n depur&aacute;ndola de acuerdo a los objetivos planteados. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>An&aacute;lisis de informaci&oacute;n</b>: se realiz&oacute; an&aacute;lisis y construcci&oacute;n de discursos fragmentarios. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face='verdana' size='3'><b>RESULTADOS</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> Los resultados se presentan de acuerdo con las concepciones que poseen los estudiantes tanto de pregrado como de postgrado con relaci&oacute;n a la bio&eacute;tica, entendida como una &eacute;tica del cuidado de la vida y la salud para el desarrollo humano integral en una primera fase de an&aacute;lisis de los discursos obtenidos. Es de resaltar que el Grupo Nº 1 est&aacute; conformado por estudiantes de pregrado de Trabajo Social, en su totalidad mujeres, de varios semestres; y el Grupo Nº 2 con estudiantes de Maestr&iacute;a en Cultura y Droga: 4 mujeres y 4 hombres con formaci&oacute;n de pregrado en Derecho, Educaci&oacute;n, Psicolog&iacute;a, Filosof&iacute;a, Trabajo Social. Vale la pena resaltar que ambos grupos asumen que la tem&aacute;tica indagada se relaciona entre s&iacute;. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Significado de la bio&eacute;tica</b>    <br>    <br> El Grupo Nº 1 expresa que la bio&eacute;tica es una capacidad para cuidar el proceso vital y la salud, teniendo en cuenta los factores de la vida cotidiana, aplicando la &eacute;tica en la satisfacci&oacute;n en las necesidades b&aacute;sicas para vivir una buena vida y lograr el desarrollo humano en el aspecto f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y social, con responsabilidad, de acuerdo al sustento para mejorar la calidad de vida, cuidando interna y externamente el ser. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> El Grupo Nº 2 concibe la bio&eacute;tica como cuidados, aprendizajes y comportamientos para cuidar el cuerpo; pensar y reconocer la condici&oacute;n de fragilidad humana porque el dolor afecta todas sus dimensiones y las variaciones que se producen en los diferentes ciclos de la vida que finalmente conducen hacia la muerte, as&iacute; como la protecci&oacute;n de la vida en su totalidad incluyendo la naturaleza. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Igualmente expresan que la bio&eacute;tica es respeto por el otro, es la vida como ejercicio de la libertad y es el origen de una nueva disciplina del conocimiento. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Comparativamente los dos grupos coinciden en que la bio&eacute;tica es cuidar la vida y la salud. </font></p>     <center><font face='verdana' size='2'><a href='#cuad1'><b>Cuadro 1</b></a>. Significados y sentidos de la bio&eacute;tica.</font></center>     <center><a name='cuad1'><img src='img/revistas/hpsal/v14n1/v14n1a06c1.jpg'></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><font face='verdana' size='2'><i>Fuente: enunciados de los estudiantes de pre y postgrado sobre el tema de estudios elementos del concepto te&oacute;rico citado en la p&aacute;g. 4 sobre bio&eacute;tica.</i></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> Como puede observarse en el <a href='#cuad1'>Cuadro 1</a> los significados y sentidos que expresaron los estudiantes sobre bio&eacute;tica, s&oacute;lo coinciden con los elementos del concepto te&oacute;rico consignado en los aspectos del cuidado de la vida y la salud, en los dos grupos indagados; el aspecto de conducta humana se expresa en t&eacute;rminos de comportamiento por el Grupo Nº 2, a la luz de un valor moral como es el respeto, as&iacute; como la libertad como principio de autonom&iacute;a y la bio&eacute;tica como nuevo campo de conocimiento. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Significado de la &eacute;tica del cuidado</b>    <br>    <br> En cuanto a la &eacute;tica del cuidado los dos grupos coinciden con que la &eacute;tica del cuidado son pautas y pr&aacute;cticas. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> El Grupo Nº 1 expresa adem&aacute;s que es un proceso de incorporaci&oacute;n de normas establecidas para respetar la dignidad humana; desarrollar potencialidades individuales y sociales, conocer los derechos humanos y fundamentales; implementar h&aacute;bitos de vida saludable practicando el autocuidado. Resalta una participante que es una disciplina que incluye el cuidado integral para potenciar el desarrollo. Es una condici&oacute;n muy personal. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> El Grupo Nº 2 expresa que es una actitud en las pr&aacute;cticas diarias del cuidado personal y del entorno personal, urbano y natural y en las relaciones con los otros. Es la responsabilidad para preservar la vida y la salud, para generar mejor calidad de vida como el &uacute;nico e invaluable patrimonio. Depende del sentido que se tenga de salud ya que &eacute;ste es diferente para cada persona seg&uacute;n la informaci&oacute;n que posea. Es la tranquilidad o riesgo con que se asumen las pr&aacute;cticas diarias, es estar atentos y conscientes, quererse y respetarse. Es lo que dicta la conducta en las relaciones humanas y con el entorno; justamente el sentimiento como pacto interno de acuerdo con la personalidad y la cultura que impone condiciones determinadas al desarrollo humano; son h&aacute;bitos adquiridos en el manejo de los aspectos f&iacute;sicos y psicol&oacute;gicos; es trascender con base en la &eacute;tica involucrando a los dem&aacute;s. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Puede observarse en el <a href='#cuad2' name='cuad2b'>Cuadro 2</a> que los significados y sentidos que dan los estudiantes a la &eacute;tica del cuidado, coinciden con los elementos del concepto te&oacute;rico en los siguientes aspectos: inspira pr&aacute;cticas porque es una conducta f&aacute;ctica del ser que se halla siempre en el; es el reconocimiento y respeto a los principios adoptados. El grupo Nº 1 reconoce la dignidad y los derechos humanos. El grupo Nº 2 coincide con el tema de &eacute;tica de lo humano y compasi&oacute;n por la tierra; dimensi&oacute;n ontol&oacute;gica originaria imposible de desvirtuar totalmente. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>Significados sobre desarrollo humano integral</b>    <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Al observar los fragmentos discursivos de los participantes en la investigaci&oacute;n, se encuentra que los estudiantes de Grupo Nº 1 y del Grupo Nº 2 coinciden en conceptualizar el desarrollo humano integral como el avance de la vida seg&uacute;n los recursos para satisfacer las necesidades b&aacute;sicas y desarrollar al m&aacute;ximo las potencialidades humanas, teniendo en cuenta todas las dimensiones que conforman el sujeto, para perfeccionar sus capacidades y determinar sus posibilidades de obtenci&oacute;n de salud, educaci&oacute;n, trabajo y vivienda. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> El Grupo Nº 1 menciona las dimensiones subjetivas, culturales, econ&oacute;micas, &aacute;mbitos profesional e institucional. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Adem&aacute;s de lo anterior, el Grupo Nº 2 expresa que es un espacio de convivencia; para lograr la salud; hay que potenciar la mente, la creatividad y el desarrollo cognitivo, esto lo impide la desnutrici&oacute;n que crea angustia y marginalidad en una sociedad injusta. </font></p>     <center><font face='verdana' size='2'><a href='#cuad2b' name='cuad2'><b>Cuadro 2</b></a>. Significado de la &eacute;tica del cuidado.</font></center>     <center><img src='img/revistas/hpsal/v14n1/v14n1a06c2.jpg'></center>     <center><font face='verdana' size='2'><i>Fuente: expresiones de los estudiantes de pre y postgrado. Elementos del concepto te&oacute;rico citado en la p&aacute;g. 4 del presente texto.</i></font></center>    <br>     <center><font face='verdana' size='2'><a href='#cuad3' name='cuad3b'><b>Cuadro 3</b></a>. Significados del desarrollo humano integral.</font></center>     <center><a name='cuad3'><img src='img/revistas/hpsal/v14n1/v14n1a06c3.jpg'></a></center>     <center><font face='verdana' size='2'><i>Fuente: enunciados expresados por los estudiantes de pre y postgrado. Elementos del concepto de desarrollo humano citado en la p&aacute;g. 4 del presente texto.</i></font></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face='verdana' size='2'> El desarrollo humano no es lineal, sino circular o pendular, se va ajustando a un ideal, cada situaci&oacute;n vital facilita integrar los procesos necesarios para alcanzar una calidad de vida, reportando las capacidades aut&oacute;genas y tener suficiencia en el acceso a servicios con oportunidad y calidad; uno de los participantes expresa la necesidad de tener pertenencia al Estado para obtener los beneficios que ofrece sin discriminaci&oacute;n alguna. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> En comparaci&oacute;n con los elementos del concepto te&oacute;rico consignado se encuentra que el Grupo Nº 1 menciona lo que es desarrollo humano integral atendiendo a la subjetividad, los recursos, lo cultural, lo societal, el contexto, el entorno; la potenciaci&oacute;n, la persona humana, la dimensi&oacute;n biol&oacute;gica y la espiritual, dentro de un marco constructivista e intersubjetivo. El Grupo Nº 2, menciona la potenciaci&oacute;n seg&uacute;n las capacidades end&oacute;genas, la habilidad de inventar recursos, actuar en forma cooperativa y solidaria desde el territorio propio, es decir, partiendo de lo personal proyect&aacute;ndose al contexto local inmediato en primera instancia para construir la autoconfianza necesaria para el desarrollo. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Podr&iacute;a afirmarse que el discurso fragmentario intuitivo y disciplinar trata de dilucidar algunos de los elementos te&oacute;ricos conceptuales y sistem&aacute;ticos del tema sobre desarrollo humano integral. </font></p>     <center><font face='verdana' size='3'><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> Para el an&aacute;lisis de los datos obtenidos se asume la perspectiva te&oacute;rica del constructivismo, en la determinaci&oacute;n del discurso donde emergen nuevas categor&iacute;as no incluidas en los conceptos te&oacute;ricos iniciales que sustentan las categor&iacute;as de estudio planteados inicialmente. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>La bio&eacute;tica entendida como capacidad, responsabilidad y libertad</b>    <br>    <br> Es de resaltar que los estudiantes reconocen intuitivamente la pluralidad de posturas te&oacute;ricas sobre las versiones de la bio&eacute;tica como nueva disciplina de estudio, reflexi&oacute;n e investigaci&oacute;n human&iacute;stica, para profundizar racionalmente sobre las implicaciones de la acci&oacute;n humana de cient&iacute;ficos, pol&iacute;ticos, gobernantes, administradores y ciudadanos, cuyas elecciones y decisiones afectan los procesos vitales humanos, en cuanto personas dignas y sujetos de derechos y deberes (10) que llevan a la valoraci&oacute;n bio&eacute;tica que establece adem&aacute;s lo apropiado, lo justo y lo bueno de la acci&oacute;n humana para orientar seg&uacute;n su capacidad y responsabilidad las grandes trasformaciones que han tra&iacute;do los avances de la ciencia y la tecnolog&iacute;a (11). Estos cambios en el mundo globalizado de hoy, han alterado seriamente la relaci&oacute;n hombre naturaleza, mediada por la t&eacute;cnica, el artefacto, la m&aacute;quina, el equipo, el instrumento, el procedimiento, lo que ha deshumanizado a niveles cada vez m&aacute;s preocupantes la atenci&oacute;n y el cuidado de la salud como imperativo moral y &eacute;tico. La deshumanizaci&oacute;n escinde la responsabilidad y la libertad; ya no se depende de la conciencia para iluminar las decisiones, sino del sistema econ&oacute;mico y tecnol&oacute;gico en una l&oacute;gica que desconoce la dignidad y los derechos de las personas, por la entronizaci&oacute;n en el medio de modelos que responden al juego del mercado; la salud y la vida humanas se convierten en mercanc&iacute;as porque hay que optimizar recursos y concentrar riqueza. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Al hablar de responsabilidad y libertad como verdades ontol&oacute;gicas y deontol&oacute;gicas, el despliegue de lo verdadero se tiene al frente, en orden a la estructura; un sujeto y una acci&oacute;n, el sujeto es lo verdadero, la acci&oacute;n es su desplegarse, entendido como la capacidad que es acci&oacute;n y el sujeto que lo realiza, es lo verdadero (12), la esencia que representa el ser como humanidad expresa la libertad y la responsabilidad que implica as&iacute; mismo, la capacidad para actuar sobre s&iacute; mismo, los dem&aacute;s cong&eacute;neres y su entorno natural. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>La &eacute;tica del cuidado considerada como proceso de incorporaci&oacute;n de normas, h&aacute;bitos, pr&aacute;cticas y conductas responsables</b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <br> Los estudiantes, tanto de pregrado como de postgrado, consideran la &eacute;tica del cuidado como un proceso de socializaci&oacute;n, conducente a la clara aceptaci&oacute;n de que no existe s&oacute;lo una red de relaciones sociales, existen tambi&eacute;n las personas concretas, hombres y mujeres en cuanto seres humanos, porque hablan a trav&eacute;s del lenguaje, construyen el mundo con sus relaciones que hacen posible el cuidado de unos y otros y su desarrollo vital. El t&uacute; no es algo indeterminado, es un rostro, una mirada, un gesto propio que interpela el rostro del otro y hace imposible la indiferencia lo que lo obliga a tomar partido, porque ese rostro habla, provoca, evoca, convoca, especialmente al fr&aacute;gil que lanza un grito de auxilio, una propuesta que busca y espera respuesta, que recuerda la responsabilidad originada en el imperativo moral de la compasi&oacute;n para la cooperaci&oacute;n solidaria. Cuidar del otro es velar porque este di&aacute;logo sea liberador, constructor de una alianza de la especie humana (13). No se puede desconocer la naturaleza humana como imperativo biol&oacute;gico inherente a todas las especies vivas como la especie humana que tiene un principio, unas condiciones que le imponen fragilidad y vulnerabilidad en cualquier etapa de su proceso vital como lo son el dolor, la enfermedad, el sufrimiento y finalmente la muerte. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Comprender la tensi&oacute;n entre responsabilidad y derechos para sostener la dial&eacute;ctica del desarrollo humano, es ver la integridad de dos modos diversos de experiencia igualmente conectados. Mientras una &eacute;tica de la justicia procede de la premisa de la igualdad, la &eacute;tica del cuidado se apoya en la premisa de la no violencia, la igualdad, la responsabilidad y la empat&iacute;a cuando se sufre vulneraci&oacute;n de los derechos, disminuci&oacute;n de las capacidades y limitaci&oacute;n de sus posibilidades de desarrollo a causa de una circunstancia adversa que menoscaba su autonom&iacute;a y capacidad de realizaci&oacute;n de su proyecto vital (14). La &eacute;tica de la justicia debe complementarse en su realizaci&oacute;n con la &eacute;tica del cuidado, de la responsabilidad, de la solidaridad, puesto que s&oacute;lo con el apoyo de otros se puede superar la condici&oacute;n adversa que menoscaba las capacidades humanas en un momento dado de la existencia cotidiana. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> <b>El desarrollo humano integral concebido como el avance de la vida con calidad, en convivencia, incluyendo dimensiones humanas en un proceso circular o pendular</b>    <br>    <br> Los estudiantes, tanto de pregrado como de postgrado, conciben el desarrollo humano integral como el acceso a los recursos necesarios para obtener una calidad de vida adecuada al desarrollo pleno y completo para que sea integral. </font></p>     <blockquote>     <p><font face='verdana' size='2'> Se trata de ver el desarrollo como un proceso de expansi&oacute;n de libertades reales de que disfrutan los individuos, como fin primordial y medio principal del desarrollo humano integral, la libertad est&aacute; relacionada con el enriquecimiento de la vida humana mediante un proceso circular que permita el ejercicio de las libertades pol&iacute;ticas, los servicios econ&oacute;micos, las oportunidades sociales, la garant&iacute;a de transparencia y la seguridad protectora (15). </font></p> </blockquote>     <p><font face='verdana' size='2'> Este planteamiento explicita la responsabilidad del ciudadano de ejercer sus derechos y la obligaci&oacute;n del Estado de respetarlos y proporcionar las oportunidades para la realizaci&oacute;n de los mismos, cuando se considera por parte de los estudiantes que la obtenci&oacute;n de beneficios del Estado debe ser sin discriminaci&oacute;n podr&iacute;a interpretarse como: </font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face='verdana' size='2'> Extender la justicia a todos los ciudadanos para desarrollar un modelo te&oacute;rico justo en su totalidad donde los accidentes de nacimiento y origen no vicien desde el principio y en todos los sentidos las opciones de la gente. La dignidad espec&iacute;ficamente humana se caracteriza por un tipo de racionalidad entendida como una amplia variedad de formas de razonamiento pr&aacute;ctico, la sociabilidad como convivencia entre cong&eacute;neres es igual de fundamental as&iacute; como general. Las necesidades corporales incluida la necesidad de asistencia forman parte de la racionalidad como de la sociabilidad, como aspecto de la dignidad no algo que deba contrastarse con ella (16). </font></p> </blockquote>     <p><font face='verdana' size='2'> Los estudiantes se&ntilde;alan el tema de las necesidades cuya satisfacci&oacute;n mejora la calidad de vida. El desarrollo a escala humana no excluye metas de crecimiento econ&oacute;mico para que todas las personas tengan acceso digno a bienes y servicios; las necesidades humanas fundamentales pueden comenzar a realizarse desde el comienzo y durante todo el proceso de desarrollo humano como motor del mismo; se logra en la medida en que la estrategia para conseguirlo sea capaz de estimular permanentemente la generaci&oacute;n de satisfactores sin&eacute;rgicos (17). Es decir, los recursos disponibles para satisfacer en primera escala las necesidades de supervivencia como aire puro, nutrientes, servicios p&uacute;blicos sanitarios, abrigo, vivienda, trabajo, recreaci&oacute;n, descanso, relaciones humanas arm&oacute;nicas. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Cuando uno de los estudiantes plantea el tema de la desnutrici&oacute;n como obst&aacute;culo para el desarrollo humano integral, se refiere a la vulnerabilidad que produce la carencia de medios de subsistencia suficientes y de calidad. </font></p>     <blockquote>     <p><font face='verdana' size='2'> Somos seres temporales y necesitados, se nace beb&eacute; y se muere con otras dependencias lo que determina &aacute;reas de vulnerabilidad, lo que crea relaciones asim&eacute;tricas en tanto que la persona vulnerable necesariamente es dependiente por su incapacidad o discapacidad de vivir plenamente su autonom&iacute;a. No es necesario ganarse el respeto de los dem&aacute;s siendo productivos, basar la apelaci&oacute;n en la dignidad misma de las necesidades humanas. La sociedad est&aacute; unida por un amplio abanico de afectos y compromisos, s&oacute;lo algunos de los cuales tienen que ver con la productividad lo que es necesario y bueno, pero no es la finalidad principal de la vida social (18). </font></p> </blockquote>     <p><font face='verdana' size='2'> El mundo de hoy ha centrado la atenci&oacute;n en la obtenci&oacute;n de medios econ&oacute;micos y materiales cada vez a mayor escala, descuidando la esencia que impulsa a la creaci&oacute;n de una vida buena basada en lo moral y lo &eacute;tico, que reconoce la vida como base existencial, que da sentido positivo a la labor diaria para rodear y apoyar a las franjas de poblaci&oacute;n dependiente, en raz&oacute;n de su naturaleza y condici&oacute;n humana durante los ciclos de la infancia y la vejez que no pueden ser productivos por razones evidentes, los primeros apenas se est&aacute;n preparando para ser productivos en la sociedad y los segundos porque ofrecieron lo mejor de su etapa productiva para aportar a su familia y a la sociedad sus capacidades, energ&iacute;as y potencialidades que hicieron posible su sostenimiento en el tiempo, as&iacute; sucede de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n, lo que crea el deber moral y &eacute;tico adem&aacute;s de pol&iacute;tico de sostenerlos hasta su ultima etapa vital, en las mejores y m&aacute;s dignas condiciones que les provean una buena calidad de vida, hasta el momento de su muerte. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> La productividad es caracter&iacute;stica de la sociedad de consumo actual pero no puede ser un fin en s&iacute; misma, porque la vulnerabilidad y la fragilidad de la vida no le permite en ciclos vitales como la infancia y la vejez y en condiciones de enfermedad, sufrimiento, dolor y la misma muerte caracter&iacute;sticas de la naturaleza humana, satisfacer aut&oacute;nomamente sus necesidades y carencias, porque estas condiciones qui&eacute;rase o no imponen dependencia y ayuda por parte de otros y la sociedad. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Para finalizar, el an&aacute;lisis del discurso de los estudiantes de pre y postgrado participantes en la investigaci&oacute;n demuestra en primera instancia la preocupaci&oacute;n por conocer a fondo los fundamentos, principios, planteamientos y teor&iacute;as fundantes de los t&oacute;picos tem&aacute;ticos tratados en la investigaci&oacute;n con aproximaciones conceptuales que tienden a confundir los tres temas desarrollados, cuando tratan de dar la relevancia y pertinencia que ellos le asignan a estos conocimientos. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Seg&uacute;n los niveles de comprensi&oacute;n que demuestran los estudiantes del Grupo Nº 1, atendiendo a las descripciones planeadas por Luis Hetland Hammerness, Unger y Gray (1999: 263) (19), el nivel de comprensi&oacute;n de los temas tratados que pueden ubicarse en el Grupo Nº 1 de pregrado a nivel de principiante caracterizado por un conocimiento basado en aproximaciones de aprendizajes, interpolando algunos conceptos o ideas disciplinares para establecer conexiones simples a menudo ensayadas, su comunicaci&oacute;n es mec&aacute;nica dependiendo de la autoridad externa m&aacute;s que de criterios racionalmente consensuados desarrollados dentro de su disciplina. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> Los estudiantes del Grupo Nº 2, demuestran un nivel de desarrollo del conocimiento de los temas tratados arraigados en lo disciplinario, y modalidades de pensamiento con un uso flexible de conceptos e ideas disciplinarias con apoyo en sus desempe&ntilde;os, tratan de iluminar la relaci&oacute;n entre conocimiento y vida cotidiana examinando las oportunidades y consecuencias de usar sus conocimientos; sus comunicaciones demuestran una expresi&oacute;n fluida adecuada a lo que conocen. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face='verdana' size='2'> Es de resaltar que los discursos de los grupos se diferencian ostensiblemente cuando se observa la din&aacute;mica comunicativa en cada grupo de discusi&oacute;n. La comunicaci&oacute;n y el lenguaje del Grupo Nº 2 es mucho m&aacute;s fluida, amplia, con ejemplos y an&eacute;cdotas extra&iacute;das de sus propias vivencias articuladas a sus conocimientos que si bien no corresponden al conocimiento sistem&aacute;tico, te&oacute;rico y acad&eacute;mico de cada uno de los temas abordados, tratan de hacer aproximaciones extrapolando y articulando concepcionesonales. </font></p>     <center><font face='verdana' size='3'><b>CONCLUSIONES</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> - Los significados que los estudiantes de pregrado le dan a la bio&eacute;tica demuestra aproximaciones conceptuales en comparaci&oacute;n con los elementos del concepto te&oacute;rico plasmado en la primera categor&iacute;a planteada; se observa que sus expresiones coinciden con la necesidad de un estudio sistem&aacute;tico de esta &aacute;rea del conocimiento human&iacute;stico de relevancia y pertinencia actual. As&iacute; mismo, las expresiones de los estudiantes de Maestr&iacute;a, tal vez m&aacute;s elaboradas, se circunscriben a l&iacute;neas de pensamiento relacionadas con su profesi&oacute;n de pregrado cuando uno de ellos afirma el origen de un nuevo campo de conocimiento human&iacute;stico, pero no se observa una construcci&oacute;n coherente con los planteamientos te&oacute;ricos de esta disciplina. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> - Con relaci&oacute;n a la concepci&oacute;n sobre &eacute;tica del cuidado, los estudiantes de pregrado manifiestan ideas relacionadas con aspectos de incorporaci&oacute;n de pautas y normas para practicar el autocuidado relacion&aacute;ndolas con elementos del desarrollo humano; a&uacute;n no hay evidencia de conocimiento suficiente sobre el tema, persistiendo una comprensi&oacute;n intuitiva frente a su estudio preciso y el cuidado de la vida y la salud y su relaci&oacute;n con los dem&aacute;s cong&eacute;neres, es una apreciaci&oacute;n m&aacute;s a nivel personal. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> - Los estudiantes de postgrado desarrollan ideas m&aacute;s amplias y complejas como acercamiento a los elementos conceptuales y te&oacute;ricos, al expresar la trascendencia con base en la &eacute;tica para tener en cuenta a los dem&aacute;s en las relaciones con el entorno humano y natural. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> - El desarrollo humano integral se plantea por las estudiantes de pregrado como avance del proyecto vital resaltando elementos del concepto te&oacute;rico presentado inicialmente, lo que demuestra cierto dominio del conocimiento inherente a su profesi&oacute;n, pero con limitaciones te&oacute;ricas sobre el tema que en su complejidad implica un abordaje de diferentes enfoques. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'>	 - Los estudiantes de postgrado se acercan m&aacute;s a los enfoques de desarrollo humano basados en la convivencia, la potenciaci&oacute;n, las condiciones materiales, el desarrollo de las capacidades end&oacute;genas como el desarrollo cognitivo; el concepto de desarrollo circular o sin&eacute;rgico, los acuerdos y la pertenencia al Estado como sujeto pol&iacute;tico, pero carecen del conocimiento complejo que implica el desarrollo humano integral desde los diferentes paradigmas planteados en la actual investigaci&oacute;n. </font></p>     <p><font face='verdana' size='2'> - Para finalizar, esta primera parte de la investigaci&oacute;n plantea la urgente necesidad de la inclusi&oacute;n del estudio sistem&aacute;tico de las disciplinas relacionadas con un desarrollo humano integral, incluyente, solidario y autodependiente para poder transformar solidariamente las condiciones adversas al desarrollo en oportunidades de realizaci&oacute;n plena de la dignidad y los derechos de las personas como ciudadanos conscientes de su compromiso &eacute;tico y pol&iacute;tico en lo social y colectivo. </font></p>     <center><font face='verdana' size='3'><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></center>     <p><font face='verdana' size='2'> La autora desea expresar sinceros agradecimientos al Departamento de Desarrollo Humano de la Facultad de Ciencias Jur&iacute;dicas y Sociales, a los profesores Beatriz L&oacute;pez de Candamil y Jorge Ronderos Valderrama, as&iacute; como a los estudiantes de Trabajo Social y Maestr&iacute;a en Cultura y Droga por su participaci&oacute;n y aportes al desarrollo de la investigaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face='verdana' size='2'> As&iacute; mismo a la Oficina de Investigaciones en cabeza de la doctora Luz Amalia R&iacute;os V&aacute;squez por la asesor&iacute;a en los aspectos administrativos de la investigaci&oacute;n, y a Carlos Andr&eacute;s Vel&aacute;squez Giraldo por el apoyo brindado en la iniciaci&oacute;n de la investigaci&oacute;n, finalmente a la profesora Mar&iacute;a Eugenia Pico por su permanente &aacute;nimo e invitaci&oacute;n para su publicaci&oacute;n en la revista que dirige. </font></p> <hr>    <br>     <center><font face='verdana' size='3'><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></center>     <!-- ref --><p><font face='verdana' size='2'> 				1. Reich W. Enciclopedia Bio&eacute;tica. Georgetown University; 1978, cfrn 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0121-7577200900010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				2. Ib&iacute;dem.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0121-7577200900010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				3. Unesco, Conferencia General 33ª Reuni&oacute;n, Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos, Paris; 2005, p. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0121-7577200900010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				4. Boff L. El cuidado esencial, &eacute;tica de lo humano, compasi&oacute;n por la tierra. Madrid: Trotta S.A; 2002. p. 37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0121-7577200900010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				5. Paulys Real Encyclopediae Der Classiscchen Altertum Swissenschaft. Vol. 19, Stuttgart, 1918, Cols, pp. 628-651.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S0121-7577200900010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				6. Heidegger M. El Ser y el Tiempo, Traducci&oacute;n de Jos&eacute; Gaos, Madrid: FCE; 2002. p. 214, 541.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S0121-7577200900010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				7. Boisier S. “Desarrollo local ¿De qu&eacute; estamos hablando? En: Estudios Sociales Nº 103. Santiago de Chile. Publicado tambi&eacute;n en Transformaciones globales, instituciones y pol&iacute;ticas de desarrollo local. A. V&aacute;squez Baquero y O. Madoery (Comps). Buenos Aires: Homo Sapiens, ediciones; 2001, p. 17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S0121-7577200900010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				8. Franco ZR. Desarrollo Humano y los Valores para la Salud. Santaf&eacute; de Bogot&aacute;, Instituto Colombiano para el Fomento de la Educaci&oacute;n Superior (ICFES): Procesos editoriales; 1999, p. 19 (Segundo puesto, Concurso Nacional de Ensayo Acad&eacute;mico, &aacute;rea de Ciencias para la Salud).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S0121-7577200900010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				9. Asnariz T. De qu&eacute; hablamos cuando hablamos de Bio&eacute;tica. En: Cesar Tobar (ed.) Bio&eacute;tica. Qu&eacute; es Bio&eacute;tica, Bogot&aacute; D. C. Cenalbe 2002: 36:56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S0121-7577200900010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				10. Lolas Stepke F. M&aacute;s all&aacute; del cuerpo, Santiago de Chile: Andr&eacute;s Bello;1997: p. 22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S0121-7577200900010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				11. Restrepo CE. El despliegue de lo verdadero, citado por Adolfo Le&oacute;n. En: Discusiones Filos&oacute;ficas (Eds.) Todos entran, Manizales: Editorial Universidad de Caldas;2000, p. 90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S0121-7577200900010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				12. Boff L. El cuidado esencial, &eacute;tica de lo humano, compasi&oacute;n por la tierra. Op. cit., pp. 112-115.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S0121-7577200900010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				13. Guilligan C. La Moral y la Teor&iacute;a. M&eacute;xico: Fondo de la Cultura Econ&oacute;mica; 1994, 280-281.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S0121-7577200900010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				14. Sen A. Desarrollo y libertad. Barcelona: Planeta; 2000, p. 55-57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S0121-7577200900010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				15. Nussbaum M. Las Fronteras de la Justicia. Barcelona: Paid&oacute;s; 2006, p. 167.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S0121-7577200900010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				16. Max Neef M, Elizalde A, Hopenhayn M. Desarrollo a escala humana. Medell&iacute;n: Proyecto 20 editores; 1997, p. 62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S0121-7577200900010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				17. Nussbaum M. Las Fronteras de la Justicia. Op. cit, p. 168.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S0121-7577200900010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 				18. Hammerness H, Unger Gy. Ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n vinculaci&oacute;n entre la investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica, Martastone Comp. Barcelona: Paid&oacute;s; 1999, p. 262. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000163&pid=S0121-7577200900010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia Bioética]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Georgetown University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reich]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Unesco</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia General 33ª Reunión, Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos]]></conf-name>
<conf-date>2005</conf-date>
<conf-loc>Paris </conf-loc>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boff]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cuidado esencial, ética de lo humano, compasión por la tierra]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Paulys Real Encyclopediae Der Classiscchen Altertum Swissenschaft]]></source>
<year>1918</year>
<page-range>628-651</page-range><publisher-loc><![CDATA[Stuttgart ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Ser y el Tiempo]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>214</page-range><page-range>541</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boisier]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo local ¿De qué estamos hablando?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Baquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madoery]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios SocialesTransformaciones globales, instituciones y políticas de desarrollo local]]></source>
<year>2001</year>
<numero>103</numero>
<issue>103</issue>
<page-range>17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Homo Sapiens, ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo Humano y los Valores para la Salud]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (ICFES)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asnariz]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De qué hablamos cuando hablamos de Bioética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética: Qué es Bioética]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>36:56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cenalbe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lolas Stepke]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Más allá del cuerpo]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Andrés Bello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El despliegue de lo verdadero]]></article-title>
<source><![CDATA[Discusiones Filosóficas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boff]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cuidado esencial, ética de lo humano, compasión por la tierra]]></source>
<year></year>
<page-range>112-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guilligan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Moral y la Teoría]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>280-281</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de la Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo y libertad]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>55-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Fronteras de la Justicia]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>167</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Max Neef]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopenhayn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo a escala humana]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto 20 editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las Fronteras de la Justicia]]></source>
<year></year>
<page-range>168</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammerness]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enseñanza para la comprensión vinculación entre la investigación y la práctica: Martastone Comp]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>262</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
