<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0121-8123</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Colombiana de Reumatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Colomb.Reumatol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0121-8123</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Colombiana de Reumatología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0121-81232007000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síntomas neurológicos de las enfermedades reumáticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neurologic symptoms of rheumatic diseases]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez L]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Militar Central  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>207</fpage>
<lpage>217</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0121-81232007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0121-81232007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0121-81232007000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una de las más importantes pero la menos común de las manifestaciones de enfermedad autoinmune la constituye la vasculitis, la cual modifica la historia de la enfermedad, dependiendo del órgano afectado. Esta revisión incluye las más importantes manifestaciones y complicaciones de los sistemas nerviosos central y periférico que se desarrollan por vasculitis en las enfermedades reumáticas, ya sea como una primera manifestación de enfermedad o como acompañante de enfermedad sistémica. También hacemos una revisión de la inmunopatogénesis, los principales hallazgos radiológicos, hallazgos en las biopsias de tejido cerebral o de nervio periférico, en las biopsias de músculo, con los posibles diagnósticos diferenciales conocidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The vasculitis is one of the most common manifestations of autoimmune diseases, it will change the medical evolution depending on the affected organ. This review includes the most important manifestations and complications in the central and peripheral nervous system, due to vasculitis developed in the setting of rheumatic diseases, as a primary manifestation or as a part of other symptoms, as well. Also, an up date in immunopathogenesis, radiology, peripheral and central nervous biopsy, muscle biopsy findings, and differential diagnosis is made.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vasculitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema nervioso central]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[artritis reumatoide]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lupus eritematoso sistémico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades del tejido conectivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones neurológicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuroglia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema inmune]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vasculitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[central nervous system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rheumatoid arthritis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systemic lupus erythematosus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[connective tissue disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurologic complications]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[inmune system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p align="RIGHT"><b>Art&iacute;culo de revisi&oacute;n </b></p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="center"><font size="4"><b>S&iacute;ntomas neurol&oacute;gicos de las enfermedades reum&aacute;ticas</b></font></p>     <P>&nbsp;</p>     <P align="center"><b><font size="3">Neurologic symptoms of rheumatic diseases</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Julia Su&aacute;rez L.<SUP>1</SUP></b></p>     <p>1      MD. Neur&oacute;loga Cl&iacute;nica, Hospital Militar Central. </p>      <p>Recibido para publicaci&oacute;n: julio 18/2007 Aceptado en forma revisada: agosto 31/2007</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  <hr size="1">     <p><B>Resumen</B></p>     <p>Una de las m&aacute;s importantes pero la menos    com&uacute;n de las manifestaciones de enfermedad autoinmune la constituye la vasculitis, la cual    modifica la historia de la enfermedad, dependiendo del &oacute;rgano afectado. Esta revisi&oacute;n incluye las    m&aacute;s importantes manifestaciones y complicaciones    de los sistemas nerviosos central y perif&eacute;rico que    se desarrollan por vasculitis en las enfermedades reum&aacute;ticas, ya sea como una primera    manifestaci&oacute;n de enfermedad o como acompa&ntilde;ante de    enfermedad sist&eacute;mica. Tambi&eacute;n hacemos    una revisi&oacute;n de la inmunopatog&eacute;nesis, los    principales hallazgos radiol&oacute;gicos, hallazgos en las    biopsias de tejido cerebral o de nervio perif&eacute;rico, en    las biopsias de m&uacute;sculo, con los posibles  diagn&oacute;sticos diferenciales conocidos.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: vasculitis, sistema nervioso    central, artritis reumatoide, lupus eritematoso    sist&eacute;mico, enfermedades del tejido conectivo,    complicaciones neurol&oacute;gicas, neuroglia, sistema inmune. <hr size="1">     <p><b>Summary</b></p>     <p>The vasculitis is one of the most common manifestations of autoimmune diseases, it will    change the medical evolution depending on the    affected organ. This review includes the most    important manifestations and complications in the    central and peripheral nervous system, due to    vasculitis developed in the setting of rheumatic    diseases, as a primary manifestation or as a part of    other symptoms, as well. Also, an up date in    immunopathogenesis, radiology, peripheral and central    nervous biopsy, muscle biopsy findings, and  differential diagnosis is made. </p>     <p><b>Key words</b>: vasculitis, central nervous system, rheumatoid arthritis, systemic lupus    erythematosus, connective tissue disease, neurologic    complications, clia, inmune system. <hr size="1">      <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p>Las vasculitis secundarias a enfermedades del    tejido conectivo que involucran los sistemas nerviosos    central y perif&eacute;rico engloban un sinn&uacute;mero de patolog&iacute;as; en    algunos casos el diagn&oacute;stico es f&aacute;cil pero en otros    casos se hace necesario realizar una intensa evaluaci&oacute;n    cl&iacute;nica, un actualizado apoyo diagn&oacute;stico con laboratorios    e im&aacute;genes y en muchas ocasiones es muy &uacute;til la    biopsia cerebral o de nervio perif&eacute;rico y de m&uacute;sculo. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las vasculitis el da&ntilde;o tisular puede ocurrir por  oclusi&oacute;n de vasos inflamados o por efecto directo de un  ant&iacute;geno propio sobre tejidos y vasos sangu&iacute;neos o el resultado  de una respuesta inflamatoria o autoinmune general que  estimula un grupo celular espec&iacute;fico.</p>     <p>De acuerdo a esto algunos autores han clasificado  las vasculitis seg&uacute;n el tama&ntilde;o del vaso comprometido o  conforme al grupo celular predominante  as&iacute;<SUP>1</SUP>:</p>     <p>&#183;     Vasculitis con predominio de neutr&oacute;filos:  producen inflamaci&oacute;n de la pared vascular, necrosis  con ruptura y hemorragia.</p>     <p>&#183;     Vasculitis con predominio de mononucleares:  un ejemplo lo constituyen la arteritis de c&eacute;lulas  gigantes y la arteritis de Takayasu.</p>     <p>&#183;     Vasculitis por dep&oacute;sito de inmunocomplejos:  provenientes de la circulaci&oacute;n o formados in situ.</p>     <p>&#183;     Vasculitis asociadas a la presencia de  anticuerpos citopl&aacute;smaticos antineutr&oacute;filos.</p>     <p>&#183;     Vasculitis producidas por factores pat&oacute;genos  externos (infecciones).</p>     <p>&#183;     Vasculitis presentes en las enfermedades del  tejido conectivo: producen reacciones de autoinmunidad. </p>     <p>En las enfermedades reum&aacute;ticas veremos como  el da&ntilde;o vascular y tisular que afecta al sistema  nervioso central y/o perif&eacute;rico puede ser originado por  cualquiera de estos procesos patol&oacute;gicos.</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B><font size="3">Generalidades sobre la respuesta sist&eacute;mica    a la inflamaci&oacute;n</font></B></p>     <p>La detecci&oacute;n de un sinn&uacute;mero de cambios,  llamados cambios de fase aguda, ocurre tanto en  des&oacute;rdenes inflamatorios agudos como en los cr&oacute;nicos y han  sido divididos por algunos autores en  dos<SUP>2</SUP>:</p>     <p>1.      Cambios en las concentraciones de algunas  de las prote&iacute;nas pl&aacute;smaticas producidas por  los hepatocitos.</p>     <p>2.      Cambios de conducta, fisiol&oacute;gicos, bioqu&iacute;micos  y nutricionales.</p>     <p>Estos cambios ocurren en forma individual y  est&aacute;n determinados por las diferencias en los patrones de  producciones de prote&iacute;nas espec&iacute;ficas, dentro de ellas  las citoquinas y sus moduladores en las diferentes  enfermedades. Otras prote&iacute;nas encontradas son la  prote&iacute;na C-reactiva, la ceruloplasmina y el amiloide A s&eacute;rico,  cuyas concentraciones var&iacute;an de acuerdo a la condici&oacute;n  de enfermedad existente.</p>     <p>Las citoquinas constituyen polip&eacute;ptidos de  se&ntilde;al intercelular producidas por c&eacute;lulas  activadas (macr&oacute;fagos y monocitos). Se producen durante  los procesos inflamatorios y participan mediante la  producci&oacute;n de prote&iacute;nas de fase aguda  como: interleuquina-6 (IL-6), interleuquina-1b (IL-1b),  factor alfa de necrosis tumoral, interfer&oacute;n gamma y  posiblemente la Interleuquina-8 (IL-8). Operan en  dos formas: en cascada y en red estimulando la  producci&oacute;n de prote&iacute;nas de fase aguda; y adem&aacute;s regulan  la producci&oacute;n de otras citoquinas y sus receptores,  por ejemplo el factor alfa de necrosis tumoral  principal estimulador de IL-1b en pacientes con  artritis reumatoidea.</p>     <p>Se sabe que los efectos de las citoquinas pueden  ser aumentados o inhibidos por otras citoquinas, por  hormonas, por receptores antagonistas de citoquinas as&iacute;  como tambi&eacute;n por receptores circulantes.</p>     <p>En el caso del efecto producido por las hormonas  se ha determinado c&oacute;mo los glucorticoides  generalmente aumentan el efecto estimulador en la producci&oacute;n  de citoquinas mientras que la insulina disminuye los  efectos de &eacute;stas en la fase aguda. Los glucorticoides dentro  de su efecto antiinflamatorio al parecer mantienen la  estabilidad hemodin&aacute;mica y pueden modular la respuesta  inmune y antiinflamatoria. Otros cambios neuroendocrinos  que resultan de la acci&oacute;n de la citoquinas sobre el eje  hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-adrenal es la liberaci&oacute;n de  hormona corticotr&oacute;pica estimulando la producci&oacute;n de  corticotropina y cortisol as&iacute; como la producci&oacute;n de  arginina-vasopresina inducida por la IL-6.</p>     <p>Existen otras mol&eacute;culas durante la fase  aguda inflamatoria que participan no s&oacute;lo como parte de  la adaptaci&oacute;n del organismo al est&iacute;mulo nocivo sino  que adem&aacute;s contribuyen al aumento y/o disminuci&oacute;n de  los cambios inflamatorios en los diferentes estadios de  evoluci&oacute;n; un ejemplo de ello es la prote&iacute;na C-reactiva  que tiene primero la capacidad de tener efectos proinflamatorios ya sea lig&aacute;ndose a la fosfocolina y  a los fosfol&iacute;pidos constituyentes del da&ntilde;o celular y  segundo la inducci&oacute;n de citoquinas y factor tisular en  los monocitos; otros efectos estudiados de esta prote&iacute;na  son la habilidad de prevenir la adhesi&oacute;n de los neutr&oacute;filos  a las c&eacute;lulas endoteliales por disminuci&oacute;n en la  expresi&oacute;n de la selectina-L de superficie, inhibir la generaci&oacute;n  de super&oacute;xidos por los neutr&oacute;filos y estimular la s&iacute;ntesis  de receptor antagonista por c&eacute;lulas mononucleares, IL-1.</p>     <p>Otra sustancia involucrada en el proceso  inflamatorio e inducida por la prote&iacute;na C-reactiva es el  sistema de Complemento permitiendo la quimiotaxis, la  exudaci&oacute;n de prote&iacute;nas en los sitios inflamados y  la opzonizaci&oacute;n de las c&eacute;lulas muertas. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El amiloide-A s&eacute;rico consiste de una familia  de apolipoprote&iacute;nas que se ligan durante el proceso  inflamatorio a lipoprote&iacute;nas de alta densidad con efectos  sobre el metabolismo del colesterol; tambi&eacute;n se ha  visto que induce la adhesi&oacute;n y quimiotaxis de  c&eacute;lulas fagoc&iacute;ticas y linfocitos que contribuyen a la  oxidaci&oacute;n de lipoprote&iacute;nas de baja densidad. Se ha visto la  presencia de amiloidosis en pacientes con  enfermedades inflamatorias  cr&oacute;nicas<SUP>2</SUP>.</p>     <p>Todos estos cambios inducidos por redes  complejas de se&ntilde;alizaci&oacute;n intercelular, como se ver&aacute; m&aacute;s  adelante, tendr&aacute;n efectos sobre el sistema neurol&oacute;gico  involucrado en muchas enfermedades inflamatorias y/o autoinmunes.</p>     <p><B><font size="3">Sistema inmuno-neuro-endocrino y enfermedades inflamatorias</font></B></p>     <p>Las interacciones entre el sistema inmune y el  sistema neuroendocrino ocurren de forma bidireccional;  de esta manera mantienen una homeostasis fisiol&oacute;gica  y normal.</p>     <p>La autodestrucci&oacute;n del tejido normal est&aacute; dada  tanto por mecanismos inmunes como no inmunes en la  que est&aacute;n involucrados el eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-adrenal  y citoquinas.</p>     <p>Hasta el momento se conocen dos v&iacute;as a  trav&eacute;s de las cuales el sistema nervioso modula la  respuesta del sistema inmune en las enfermedades  inflamatorias<SUP>3</SUP>. La primera es la respuesta  hormonal a trav&eacute;s de los ejes hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-adrenal,  hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-gonadal,  hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-tiroides e hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis-hormona  de crecimiento. La segunda es a trav&eacute;s del sistema simp&aacute;tico y  parasimp&aacute;tico con la liberaci&oacute;n de norepinefrina y acetilcolina.</p>     <p>En paralelo se produce tambi&eacute;n una respuesta  inmune celular de dos tipos: innata y adquirida. El  sistema innato en donde neutr&oacute;filos, macr&oacute;fagos y asesinos  naturales eliminan directamente los pat&oacute;genos como  virus, bacterias o par&aacute;sitos o a trav&eacute;s del reclutamiento  de linfocitos T y B, algunos de los cuales adquieren  memoria a esos pat&oacute;genos.</p>     <p>El sistema adquirido en el que se activan linfocitos T  y B pat&oacute;genos espec&iacute;ficos liberando prote&iacute;nas:  citoquinas<SUP>4</SUP>. Dentro de los linfocitos T est&aacute;n los linfocitos CD4+  h (ayudadores o helper); estos se subdividen en Th1  que producen interleuquina 2 (IL-2) e interfer&oacute;n gamma  (IFN-gamma), al igual que generan linfocitos CD8+  citot&oacute;xicos como respuesta inmune mediada por  c&eacute;lulas<B> </B>y los linfocitos Th2 que producen IL-4, IL-10 e IL-13 entre otras  que dan origen a la respuesta humoral.</p>     <p> La interleuquina-1 fue el primer ejemplo de  comunicaci&oacute;n del sistema inmune desde la periferia con el  sistema nervioso central. Activando el eje hipot&aacute;lamo-hip&oacute;fisis se libera hormona productora  de corticotropina (CHR) que estimula la secreci&oacute;n  de ACTH; esto se hace en forma directa y en forma  indirecta activan receptores presentes en  monocitos/ macr&oacute;fagos, neutr&oacute;filos, en algunos linfocitos  y macr&oacute;fagos; la ACTH estimular&iacute;a tambi&eacute;n la  producci&oacute;n de b-endorfinas y otros opioides modulando la  percepci&oacute;n del dolor en tejidos inflamados como ocurre  en la artritis reumatoide<SUP>4</SUP>.</p>     <p>Las citoquinas proinflamatorias como la IL-1b, el  factor de necrosis tumoral alfa y la IL-6 liberadas durante  la inflamaci&oacute;n, se absorben en &aacute;reas del cerebro a  trav&eacute;s de los &oacute;rganos vasculares de la l&aacute;mina terminalis y  m&aacute;s r&aacute;pidamente a trav&eacute;s del nervio vago. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las consecuencias de este sistema de  se&ntilde;alizaci&oacute;n hacia el sistema nervioso y el h&iacute;gado inducen la  activaci&oacute;n de respuestas neuroendocrinas como la  liberaci&oacute;n hipotal&aacute;mica de varios neurop&eacute;ptidos, la liberaci&oacute;n  de hormonas (corticotropina, cortisol,  arginina-vasopresina) as&iacute; como la liberaci&oacute;n de corticoides que son  importantes reguladores de todo este  circuito<SUP>5</SUP>.</p>     <p>La hipofisis adem&aacute;s produce prolactina y  factor inhibidor de macr&oacute;fagos, sustancias proinflamatorias.</p>     <p>Los niveles s&eacute;ricos de prolactina est&aacute;n  aumentados en el nacimiento y van disminuyendo en los tres  primeros meses de vida. Se vuelven a aumentar en la  pubertad en las ni&ntilde;as. El ritmo circadiano de la prolactina  no se conoce pero se cree que al igual que la ACTH y  el cortisol se regula hacia los tres a&ntilde;os de vida cuando  el patr&oacute;n de sue&ntilde;o se regula.</p>     <p>La prolactina es un p&eacute;ptido que tiene  efectos inmunomoduladores por su relaci&oacute;n con las  citoquinas IL-2 hasta la IL7 y, factor estimulador de colonias  de macr&oacute;fagos.</p>     <p>Estudios en pacientes con artritis reumatoide  mostraron bajos niveles circulantes de cortisol asociado  a exceso de prolactina. Igualmente se han visto  irregularidades en la medici&oacute;n de prolactina en pacientes  con s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren, artritis reactiva,  polimiosistis, dermatomiositis, esclerosis m&uacute;ltiple y  tiroiditis autoinmune.</p>     <p>Se han realizado mediciones paralelas entre prolactina-cortisol e IL-6, Il-1b y TNFa en ni&ntilde;os  con enfermedad de Still durante 24 horas encontrando  niveles de cortisol normales frente a medici&oacute;n de  estas citoquinas que estaban  aumentadas<SUP>6</SUP>.</p>     <p>En estudios con animales donde se indujo hiperprolactinemia (3 hasta 18 veces m&aacute;s del valor  normal) desarrollaron lupus eritematoso en forma  acelerada disminuyendo r&aacute;pidamente su  supervivencia<SUP>7</SUP>. </p>     <p>En cuanto a la hormona de crecimiento, tiene  propiedades proinflamatorias similares a la prolactina.  Sus concentraciones en suero est&aacute;n aumentadas en el  nacimiento pero disminuyen en los primeros meses, increment&aacute;ndose hacia los 10-12 a&ntilde;os con un nivel  m&aacute;ximo entre los 13 y 14 a&ntilde;os. En los ni&ntilde;os con  artritis reumatoidea juvenil se ha visto un retardo de  crecimiento debido a la alteraci&oacute;n en la secreci&oacute;n de la  hormona de crecimiento sumado al efecto de la inflamaci&oacute;n,  la p&eacute;rdida de apetito y el uso de corticoides.</p>     <p>En condiciones normales la respuesta inmune se inhibe por las catecolaminas a trav&eacute;s de un aumento  en los niveles de la adenosina monofosfato intracelular y  la regulaci&oacute;n de la producci&oacute;n de IL-2 adem&aacute;s de la  acci&oacute;n de los agonistas beta adren&eacute;rgicos que inhiben  la actividad de las c&eacute;lulas linfoides.</p>     <p>Las enfermedades inflamatorias autoinmunes son frecuentemente asociadas con alteraciones de la  actividad del sistema nervioso simp&aacute;tico. Esta funci&oacute;n ha  sido evaluada a trav&eacute;s de medidas cardiovasculares  (maniobras de valsalva, estr&eacute;s ortost&aacute;tico), medidas de  tama&ntilde;o pupilar, sudoraci&oacute;n y conductancia de la piel. Se  han visto en comparaci&oacute;n con controles normales  efectos negativos a este nivel asociados con enfermedad  activa; esto puede ser explicado por un incremento en  la vasoconstricci&oacute;n permitiendo la disminuci&oacute;n de flujo  sangu&iacute;neo a nivel perif&eacute;rico como un aumento de  las catecolaminas a nivel central como una respuesta  al estr&eacute;s generado por enfermedad, manteniendo  la hiperactividad del sistema simp&aacute;tico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No hay que olvidar la importancia de la barrera hematoencef&aacute;lica que constituye nuestro sistema  local de defensa con la ayuda de otros elementos locales  como la neuroglia donde est&aacute;n contenidas la microglia,  los astrocitos y los oligodendrocitos.</p>     <p>La microglia, que participa en la respuesta innata  induciendo la producci&oacute;n de citoquinas como IL-1,  IL-6, IL-12, factor de necrosis tumoral adem&aacute;s de  derivados del &oacute;xido n&iacute;trico y que es probable que est&eacute; envuelta  en la presentaci&oacute;n antig&eacute;nica a los linfocitos T CD4+.</p>     <p>Los astrositos, que participan en la secreci&oacute;n de  factores de crecimiento neural y remoci&oacute;n de  compuestos neurot&oacute;xicos as&iacute; como la secreci&oacute;n in vitro de  citoquinas y quemoquinas como la IL-6, IL-10 y la CXCL12  as&iacute; como la CCL2, CCL3, CCL-8 y CCL5 necesarias  para la formaci&oacute;n de anticuerpos.</p>     <p>Los oligodendrocitos se cree que tengan  receptores para citoquinas tipo Th2 las cuales tendr&iacute;an un  efector protector talvez induciendo proceso de  remielinizaci&oacute;n<SUP>8</SUP>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Clasificaci&oacute;n de las enfermedades    reum&aacute;ticas que comprometen sistema nervioso</font></B></p>     <p>La vasculitis se define como una inflamaci&oacute;n de  los vasos sangu&iacute;neos incluyendo arterias y venas de  todo calibre que ocasiona da&ntilde;o tisular por isquemia con  su consecuente cascada inflamatoria<SUP>9</SUP>.</p>     <p>Las enfermedades reum&aacute;ticas que producen  manifestaciones por vasculitis a nivel del sistema  nervioso central y perif&eacute;rico se clasifican as&iacute;:</p>     <p>1.     Enfermedades del tejido conectivo: lupus  eritematoso sist&eacute;mico, escleroderma,  artritis reumatoidea, s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren,  enfermedades mixtas del tejido conectivo y enfermedad  de Behcet.</p>     <p>2.     Vasculitis sist&eacute;micas necrotizantes:  poliarteritis nodosa, s&iacute;ndrome de Churg-Strauss,  poliangitis microsc&oacute;pica, enfermedad de Kawasaki.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>3.     Vasculitis granulomatosas sist&eacute;micas:  granulomatosis de Wegener, granulomatosis  linfomatoide, granuloma letal de la l&iacute;nea media.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Lupus eritematoso sist&eacute;mico (LES)</font></B></p>     <p>Dentro de los s&iacute;ndromes que afectan el sistema  nervioso central descritos y relacionados con LES  est&aacute;n eventos cerebro-vasculares, isquemia cerebral  transitoria, crisis epil&eacute;pticas, psicosis, des&oacute;rdenes  cognitivos, demencia, delirium o coma; y dentro de los criterios  diagn&oacute;sticos en lupus est&aacute;n las convulsiones y la psicosis  en ausencia de medicamentos da&ntilde;inos o  trastorno metab&oacute;lico.</p>     <p>Las crisis epil&eacute;pticas pueden ser multifactoriales  e incluir una epilepsia preexistente o secundaria a un  evento cerebro-vascular o meningitis generalmente as&eacute;pticas.</p>     <p>En la isquemia cerebral, adem&aacute;s de la vasculitis,  lo cual es sumamente raro, existen otros factores que  contribuir&iacute;an a la oclusi&oacute;n de los vasos sangu&iacute;neos  (arterias y venas), estos  ser&iacute;an<SUP>9</SUP>:</p>     <p>a.      Anticuerpos antifosfol&iacute;pidos: anticuerpos  anticardiolipina tipo Ig G e Ig M y anticoagulante l&uacute;pico dando origen a una vasculopat&iacute;a  cerebral no vascul&iacute;tica. </p>     <p>b.      Dislipoproteinemia que contribuye a una  prematura ateroesclerosis.</p>     <p>c.      Angiopat&iacute;a de peque&ntilde;os vasos descrita como  una proliferaci&oacute;n de las c&eacute;lulas de la intima,  incremento de tejido fibroso y hialinizaci&oacute;n con  disminuci&oacute;n de la luz de los vasos y por consiguiente f&aacute;cil  oclusi&oacute;n de estos por trombos.</p>     <p>d.      Bios&iacute;ntesis de tromboxano con  activaci&oacute;n plaquetaria y la generaci&oacute;n de trombina que  inducen una hemostasia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>e.      Multifactorial que incluye ataques por  anticuerpos antineuronales, antiribosomal P y  anticuerpos antilinfocitot&oacute;xicos. </p>     <p>A nivel patol&oacute;gico en los microinfartos m&uacute;ltiples  se encuentra engrosamiento no inflamatorio de  peque&ntilde;os vasos con proliferaci&oacute;n de la &iacute;ntima, oclusi&oacute;n y  embolismo craneal y/o hemorragia. Verdadera vasculitis con  infiltrado inflamatorio y necrosis fibrinoide ocurre en un  6-9% de casos.</p>     <p>El compromiso neuropsiqui&aacute;trico ocurre en el  25-70% de los casos y es clasificado como una  severa forma de vasculitis del sistema nervioso central  dif&iacute;cil en ocasiones de diferenciar entre una migra&ntilde;a  complicada o una esclerosis m&uacute;ltiple, ya que muchas  veces marcadores serol&oacute;gicos de la enfermedad activa  resultan negativos y la biopsia cerebral es realizada  en forma infrecuente. Sus s&iacute;ntomas m&aacute;s importantes  son la psicosis, el delirium, alteraciones de la  conciencia, intentos de suicidio, disrupci&oacute;n de la conducta.</p>     <p>La corea ha sido descrita asociada a lupus  eritematoso sist&eacute;mico sin lesiones  ganglio-basales<SUP>10</SUP>.</p>     <p>En el estudio realizado por Jennings y  col.<SUP>11</SUP> en un per&iacute;odo de nueve a&ntilde;os (1993-2001), en el que  participaron 85 pacientes, quienes de acuerdo a los criterios  de la Asociaci&oacute;n Americana de Reumatolog&iacute;a cumpl&iacute;an  criterios para lupus, se realizaron im&aacute;genes de  resonancia magn&eacute;tica con im&aacute;genes en T1, T2, densidad de  protones e im&aacute;genes tipo FLAIR; adem&aacute;s a cuatro pacientes  se les realiz&oacute; venograf&iacute;a y angiograf&iacute;a a tres pacientes  con vasculitis del SNC asociados a LES. Los resultados  fueron: una tercera parte (34%) ten&iacute;an im&aacute;genes de  resonancia normales y de &eacute;stos en el 41% el &uacute;nico  s&iacute;ntoma presentado fue cefalea. En 39 pacientes que  presentaron crisis epil&eacute;pticas o d&eacute;ficit focal o los dos se  observ&oacute; la presencia en las im&aacute;genes, principalmente en T2  e im&aacute;genes FLAIR, de focos hiperintensos  subcorticales frontales, parietales y en tallo cerebral; de estos un  23% con evento cerebrovascular-like agudo se  encontraron asociados a anticuerpos antifosfol&iacute;pidos. En uno de  los cuatro pacientes a los que se realiz&oacute; venograf&iacute;a se  encontr&oacute; trombosis de los senos durales; en las  im&aacute;genes de angiograf&iacute;a de los tres pacientes no se observ&oacute;  ning&uacute;n cambio.</p>     <p>Sin embargo, la alteraci&oacute;n funcional  como hipoperfusi&oacute;n o defecto del metabolismo cerebral  podr&iacute;a preceder lesiones metab&oacute;licas detectables por  resonancia<SUP>12</SUP></p>     <p>Las manifestaciones neurol&oacute;gicas a nivel  perif&eacute;rico incluyen: s&iacute;ndrome de Guillan Barr&eacute;,  polimiositis, plexopat&iacute;as. Se presentan en el 80% de pacientes  con LES mayores de 50 a&ntilde;os y su pron&oacute;stico empeora  con la edad.</p>     <p>Las neuropat&iacute;as son menos frecuentes que en  otras enfermedades del col&aacute;geno y suelen ser de  predominio axonal distal; muestran cambios de un  proceso desmielinizante cr&oacute;nico inducido por  endopeptidasas que act&uacute;an sobre la matriz extracelular; las  metaloproteinasas dependientes de zinc degradan la  membrana subendotelial con destrucci&oacute;n de la pared de  los vasos as&iacute; como la presencia de colagenasas 1 y la  presencia de macr&oacute;fagos en el endoneuro fue  encontrada en las biopsias del nervio  sural<SUP>13</SUP>.</p>     <p>Los principales tipos de neuropat&iacute;a los  constituyen las mononeuritis m&uacute;ltiples de inicio abrupto pero de  lenta progresi&oacute;n, de patr&oacute;n asim&eacute;trico, que pueden  ser motoras o sensitivas; dentro de los nervios  com&uacute;nmente afectados est&aacute;n: n. peronero (90%), n. tibial  posterior (40%), n. cubital (35%), n. mediano y n. radial  (25%). La plexopat&iacute;a lumbosacra es m&aacute;s com&uacute;n que la braquial.</p>     <p>Los estudios neurofisiol&oacute;gicos muestran patrones  de p&eacute;rdida axonal con disminuci&oacute;n en la amplitud de  potenciales motores (CMAP) y sensitivos (SNAP) y  patrones de bloqueo de conducci&oacute;n que solo se ven en la  fase aguda en las primeras dos semanas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La indicaci&oacute;n de biopsia para diagn&oacute;stico es  cuando existe una neuropat&iacute;a asim&eacute;trica o incapacitante; se  debe hacer de los dos, nervio y m&uacute;sculo; debe ser  biopsia total, no fascicular. Los hallazgos principales en  patolog&iacute;a son: cambios inflamatorios principalmente en  vasos del epineuro; en la fase aguda hay necrosis de pared  de vasos inflamados y en la fase cr&oacute;nica se ve  estrechez luminar, recanalizaci&oacute;n vascular, calcificaci&oacute;n focal  de las paredes y aumento de vasos epineurales. Otros  hallazgos observados son de p&eacute;rdida axonal por  degeneraci&oacute;n walleriana, da&ntilde;o focal del perineuro o presencia  de hemosiderina en los nervios.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Escleroderma</font></B></p>     <p>Llamada tambi&eacute;n esclerosis sist&eacute;mica, es un  s&iacute;ndrome caracterizado por dep&oacute;sito excesivo de col&aacute;geno  en la microvasculatura de piel, coraz&oacute;n, pulm&oacute;n y  tracto gastrointestinal.</p>     <p>El compromiso renal da origen a una  hipertensi&oacute;n maligna y el s&iacute;ndrome de CREST (Calcinosis,  Raynaud, es&oacute;fago, esclerodactilia y telangiectasias).</p>     <p>El compromiso del sistema nervioso es raro; hay descritas neuropat&iacute;as y miopat&iacute;as como las m&aacute;s  frecuentes; el compromiso del sistema nervioso perif&eacute;rico  resulta de isquemia focal o multifocal causado por  vasculitis de los vasos nervorum en las ramas de los  peque&ntilde;os vasos del  epineuro<SUP>13</SUP>.<B> </B>Est&aacute;n descritas neuropat&iacute;as  sensitivas del trig&eacute;mino y neuropat&iacute;as  sensitivo-motoras distales asim&eacute;tricas con debilidad distal asociadas a  la progresi&oacute;n de la enfermedad. Neuropat&iacute;a  por atrapamiento especialmente del nervio mediano.</p>     <p>Tambi&eacute;n se ha informado plexopat&iacute;a braquial  y radiculopat&iacute;a lumbosacra. La enfermedad  microvascular en escleroderma se presenta por mediaci&oacute;n de  tres anticuerpos contra el centr&oacute;mero: SCL-70,  RNA polimerasa y el HLA-DQB1<SUP>14</SUP>.</p>     <p>Otras manifestaciones incluyen: encefalopat&iacute;a,  demencia, psicosis, des&oacute;rdenes de ansiedad, epilepsia  e isquemia cerebral transitoria<SUP>9</SUP>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Artritis reumatoide</font></B></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los efectos erosivos de la enfermedad sobre  articulaciones y huesos causan com&uacute;nmente en estos  paciente lesiones en la columna vertebral; en forma  m&aacute;s limitante a nivel cervical se manifiesta con dolor  cervical cr&oacute;nico, con aplastamiento vertebral y estenosis  del canal central, cefalea occipital e hidrocefalia  obstructiva hasta mielopat&iacute;a por compresi&oacute;n extradural debida  a n&oacute;dulos reumatoideos o a lipomatosis epidural muy  comunes, con compromiso motor y/o sensitivo y de esf&iacute;nteres de acuerdo a severidad hasta  cuadriparesia<SUP>9,14</SUP>.</p>     <p>Las lesiones reumatoides iniciales se manifiestan  con una sinovitis proliferativa articular con infiltraci&oacute;n  de c&eacute;lulas T y c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas y expansi&oacute;n de &aacute;reas  de necrosis fibrinoide. Los neutr&oacute;filos contribuyen a la  destrucci&oacute;n tisular; el incremento de infiltrados  inflamatorios en tama&ntilde;o da lugar a placas de necrosis e  inflamaci&oacute;n del sistema nervioso en sitios de revestimiento de  tejido conectivo como la duramadre, m&uacute;sculos y  nervio<SUP>14</SUP>.</p>     <p>Los casos de vasculitis del sistema nervioso  central son muy raros y son ocasionados por edema  vasog&eacute;nico mas no por destrucci&oacute;n axonal o desmielinizaci&oacute;n;  los mismos hallazgos en encefalomielopat&iacute;a o  paquimeningitis han sido reportados en seguimiento de pacientes  con d&eacute;ficit focales a nivel del sistema nervioso central y  artritis reumatoidea activa<SUP>15</SUP>; el resultado son placas  en leptomeninges y n&oacute;dulos que contienen  material linfoc&iacute;tico y fibrinoide que predispone adem&aacute;s a  epilepsia, hemorragia cerebral, encefalopat&iacute;a y mielopat&iacute;a.</p>     <p>Adem&aacute;s existen otras manifestaciones  neurol&oacute;gicas centrales como: convulsiones, demencia,  hemiparesia, ceguera y ataxia cerebelosa. </p>     <p>A nivel del sistema nervioso perif&eacute;rico suelen  ocurrir neuropat&iacute;as por atrapamiento afectando nervio  mediano a nivel de la mu&ntilde;eca, cubital o radial a nivel del  codo, inter&oacute;seo posterior, tibial o peron&eacute;o a nivel de la  fosa popl&iacute;tea.</p>     <p>Las neuropat&iacute;as perif&eacute;ricas pueden presentarse  en un 10% de todos los pacientes que sufren  artritis reumatoidea (AR) y en un 50% de pacientes con AR  y vasculitis sist&eacute;micas; suelen ser multifocales  o asim&eacute;tricas sensitivo-motoras. El pron&oacute;stico es  pobre asociado con t&iacute;tulos bajos CH50 s&eacute;ricos y C4.</p>     <p>Los hallazgos patol&oacute;gicos suelen ser:  arteritis necrotizante en m&uacute;sculo (86%) y de nervio (64%).</p>     <p>En pacientes con artritis reumatoidea y debilidad  en extremidades se debe hacer diagn&oacute;stico diferencial  de compresi&oacute;n medular, miopat&iacute;a t&oacute;xica o inflamatoria.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren</font> </B></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se considera una exocrinopat&iacute;a autoinmune  generalizada y tejidos sinoviales, se caracteriza por una  infiltraci&oacute;n linfoc&iacute;tica y de c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas en  las gl&aacute;ndulas salivares y lacrimales que puede ocurrir  en forma primaria o asociada a artritis reumatoidea,  lupus eritematoso sist&eacute;mico o crioglobulinemia mixta,  acompa&ntilde;ada por invasi&oacute;n linfoide de las gl&aacute;ndulas  exocrinas. Raramente afecta el ri&ntilde;&oacute;n y el  m&uacute;sculo<SUP>14</SUP>. Suele encontrarse una nefritis intersticial.</p>     <p>Sus s&iacute;ntomas sist&eacute;micos son queratoconjuntivitis  seca, xerostom&iacute;a, hepatomegalia y esplenomegalia.</p>     <p>La manifestaci&oacute;n neurol&oacute;gica m&aacute;s  frecuentemente derivada de este s&iacute;ndrome es la neuropat&iacute;a  perif&eacute;rica sensitiva pura de fibra peque&ntilde;a de inicio agudo o  insidioso, generalmente sim&eacute;trica y se conserva la  sensibilidad vibratoria; presente en un 10% a 20% de  pacientes con Sj&ouml;gren y puede ser el s&iacute;ntoma inicial del  s&iacute;ndrome. Es com&uacute;n en pacientes mayores de 50 a&ntilde;os;  las parestesias dolorosas est&aacute;n presentes en el 59% de  los casos, m&aacute;s en piernas que en manos, no se afectan  los reflejos y no hay compromiso motor. Los  estudios neurofisiol&oacute;gicos como las velocidades de  conducci&oacute;n son a menudo normales. La biopsia de nervio  muestra p&eacute;rdida axonal con p&eacute;rdida de fibras largas y  evidencia de remielinizaci&oacute;n sin evidencia de vasculitis  necrotizante<SUP>16</SUP>; se encuentra una morfolog&iacute;a anormal o  reducci&oacute;n de la densidad en las fibras nerviosas epid&eacute;rmicas.</p>     <p>La ganglionopat&iacute;a que es una forma de  neuropat&iacute;a sensitiva pura es rara, afecta especialmente a las  mujeres, envuelve en el 40% de los casos el nervio trig&eacute;mino.</p>     <p>La neuropat&iacute;a auton&oacute;mica produce cambios de  presi&oacute;n arterial tipo hipotensi&oacute;n, pupila de Adie y  anhidrosis asociada a neuropat&iacute;a de fibra peque&ntilde;a, otros  s&iacute;ntomas estre&ntilde;imiento y disfunci&oacute;n vesical que podr&iacute;an  contribuir a los s&iacute;ntomas de boca y ojo seco. Es probable  que se asocie con IgG ligada a receptores muscar&iacute;nicos  de tipo M3.</p>     <p>La mononeuropat&iacute;a m&uacute;ltiple se presenta en  1%-2% de los pacientes, principalmente afecta mujeres con  s&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren primario. Puede ser motora  distal asim&eacute;trica, ocasionando debilidad o sensitiva distal  con parestesias dolorosas; los nervios m&aacute;s comprometidos  son: n. mediano, n. cubital y n. peronero.</p>     <p>La miopat&iacute;a suele ser subcl&iacute;nica, no produce  dolores de predominio distal mayor en miembros superiores  que en inferiores, los t&iacute;tulos s&eacute;ricos de CK suelen ser  normales.</p>     <p>La biopsia de m&uacute;sculo muestra:  inflamaci&oacute;n perivascular (70%), miopat&iacute;a inflamatoria (50%),  cambios vacuolares principalmente en pacientes ancianos.</p>     <p>La vasculitis que afecta SNC est&aacute; asociada con  la presencia de anticuerpos anti-Ro y a  anormalidades angiogr&aacute;ficas dando origen a eventos  cerebro-vasculares, epilepsia, meningoencefalitis as&eacute;ptica, mielitis  transversa, miositis, mielopat&iacute;a progresiva o hemorragia  intraespinal. Otras manifestaciones neurol&oacute;gicas descritas  son neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica, nistagmus,  parkinsonismo, ataxia y otros des&oacute;rdenes de  movimiento<SUP>17</SUP> y trastornos neuropsiqui&aacute;tricos.</p>     <p>La mononeuropat&iacute;a m&uacute;ltiple de pares craneanos  es poco frecuente envolviendo principalmente IV, V y  VI pares.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al igual que la enfermedad de Behcet puede imitar una esclerosis m&uacute;ltiple en forma de episodios  de reca&iacute;da-remisi&oacute;n o de esclerosis primaria  progresiva con aumento en LCR de bandas oligoclonales en  una tercera parte de los pacientes. La presencia de  RNA prote&iacute;na Ro y S&iacute;ndrome de Sj&ouml;gren-A y  RNA intranuclear asociado a ant&iacute;geno La o s&iacute;ndrome  de Sj&ouml;gren-B ocurre en la mayor&iacute;a de los  casos<SUP>14</SUP>.</p>     <p>Las manifestaciones de mielopat&iacute;a subaguda  son notadas secundariamente a un proceso de  vasculopat&iacute;a isqu&eacute;mica inflamatoria por ange&iacute;tis de vaso  peque&ntilde;o<SUP>9</SUP>.</p>     <p>Existe susceptibilidad gen&eacute;tica asociada a  HLA-B8, HLA-D3, HLA-DR2 y HLA-DRW52. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Enfermedades mixtas del tejido conectivo</font></B></p>     <p>Se caracteriza por la mezcla de manifestaciones  de una o m&aacute;s de una de las siguientes enfermedades:  lupus eritematoso sist&eacute;mico, escleroderma y polimiositis,  que se suelen presentar en forma conjunta o en  forma secuencial asociadas a la presencia de anticuerpos  espec&iacute;ficos Sm y RNP.</p>     <p>Las complicaciones neurol&oacute;gicas centrales se  asemejan a las que se presentan en el lupus eritematoso  sist&eacute;mico activo. El compromiso de nervio perif&eacute;rico se asemeja  a los presentados en la escleroderma pero son  independientes a la actividad de la enfermedad.</p>     <p>Se han descrito manifestaciones neurol&oacute;gicas  que ocurren en un 10% de los pacientes como:  cefalea vascular, epilepsia, psicosis.</p>     <p>S&iacute;ntomas menos comunes son: la ataxia,  meningitis as&eacute;ptica, corea, mielitis transversa neuropat&iacute;a del  trig&eacute;mino uni o bilateral al igual que compromiso del nervio facial  y ganglioneuritis.</p>     <p>Se puede encontrar tambi&eacute;n miositis de origen  inflamatorio. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todos los s&iacute;ntomas asociados a la presencia  de artralgias, artritis no deformante, fen&oacute;meno  de Raynaud, esclerodactilia, eritema malar, alteraci&oacute;n  de motilidad esof&aacute;gica que evidencian enfermedad de  tejido conectivo. </p>     <p> Los hallazgos patol&oacute;gicos incluyen cambios  proliferativos, envolvimiento capilar y fibrosis  difusa<SUP>14</SUP>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Enfermedad de Behcet</font></B></p>     <p>Es una enfermedad de causa desconocida caracterizada por la presencia de ulceras recurrentes orales  y genitales, uve&iacute;tis, artritis seronegativa y  anormalidades del sistema nervioso  central<SUP>18</SUP>. </p>     <p>Est&aacute; asociada en casos severos con la presencia  de HLA-B5 y HLA-B1 que soportan el rol gen&eacute;tico.</p>     <p>Se han descrito manifestaciones neurol&oacute;gicas  focales de tipo reca&iacute;da y remisi&oacute;n con compromiso  principalmente de tallo o ganglio basal con extensi&oacute;n  a dienc&eacute;falo o par&eacute;nquima con bastante similitud  radiol&oacute;gica por resonancia magn&eacute;tica a la esclerosis  m&uacute;ltiple; lo que hace la diferencia es la presencia en suero  y LCR de citoquinas y quemoquinas pro inflamatorias.</p>     <p>Los eventos cerebro-vasculares ocurren  principalmente por trombosis venosa debido a cambios  por vasculitis con la presencia de signos y s&iacute;ntomas  de hipertensi&oacute;n endocraneana benigna o d&eacute;ficit focales,  que suelen presentarse de forma insidiosa y de tipo  evento cerebro-vascular-like. En este caso es importante  realizar im&aacute;genes diagn&oacute;sticas como una angiograf&iacute;a o  una resonancia magn&eacute;tica cerebral ya que las lesiones  pueden ser semejantes a las que se presentan en la  esclerosis m&uacute;ltiple u otras vasculitis.</p>     <p>Las m&aacute;s comunes manifestaciones que  involucran par&eacute;nquima del sistema nervioso central son un  s&iacute;ndrome de tallo subagudo con compromiso de pares  craneanos con disartria, ataxia cerebelosa o alteraciones de  tracto corticoespinal y la presencia de epilepsia por  compromiso cortical al igual que psicosis. </p>     <p>Cefaleas secundarias por inflamaci&oacute;n ocular,  meningoencefalitis as&eacute;ptica y trombosis de senos  venosos<SUP>9</SUP>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Poliarteritis nodosa</font></B></p>     <p>Es una arteritis necrotizante sist&eacute;mica de tipo  nodular que envuelve solamente los vasos de mediano  calibre principalmente de ri&ntilde;&oacute;n, coraz&oacute;n, pulm&oacute;n y cerebro  as&iacute; como los vasos nervorum de los nervios perif&eacute;ricos  y ocurre en un 50-75% de los pacientes. La  fisiopatolog&iacute;a encontrada es el dep&oacute;sito de inmunocomplejos en  este tipo de arterias. </p>     <p>Entre las manifestaciones neurol&oacute;gicas a nivel  perif&eacute;rico est&aacute;n: la mononeuropat&iacute;a simple en el 16%  de los pacientes y la mononeuropat&iacute;a m&uacute;ltiple que  afecta el 56% - 61% de los pacientes, de caracter&iacute;sticas  mixtas motora y sensitiva, afecta principalmente: los  nervios radial, mediano, cubital y ci&aacute;tico-peronero;  tiene un curso cl&iacute;nico lentamente progresivo alrededor  de semanas o meses. Otros tipos de neuropat&iacute;a  observados son la neuropat&iacute;a distal sim&eacute;trica, la  neuropat&iacute;a craneal con compromiso de pares III, IV y VI y  VII, la plexopat&iacute;a braquial, s&iacute;ndromes radiculares  y neuropat&iacute;as sensitivas superficiales de  piel<SUP>13</SUP>.</p>     <p>Los estudios neurofisiol&oacute;gicos muestran cambios  por p&eacute;rdida axonal y en la fase aguda signos de bloqueo  de conducci&oacute;n.</p>     <p> El compromiso del sistema nervioso central  puede ir desde un evento cerebro vascular hasta una  encefalopat&iacute;a difusa, la cual es muy  rara<SUP>14</SUP>. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">S&iacute;ndrome de Churg-Strauss</font></B></p>     <p>Se conoce como una ange&iacute;tis al&eacute;rgica y  granulomatosis; se caracteriza por la presencia de  asma, eosinofilia, granulomas extravasculares.</p>     <p>Los hallazgos patol&oacute;gicos muestran una  arteritis necrotizante que envuelve arteriolas capilares y  v&eacute;nulas con infiltraci&oacute;n eosinof&iacute;lica y  granulomas extravasculares.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dentro de las manifestaciones por compromiso  del sistema nervioso central est&aacute;n: los estados  confusionales, la epilepsia y la neuropat&iacute;a &oacute;ptica isqu&eacute;mica.</p>     <p>Las neuropat&iacute;as perif&eacute;ricas ocurren en un 20% -  50% de los pacientes, son de predominio sensitivo con  compromiso distal asim&eacute;trico (no comprometen troncos  nerviosos). Se caracterizan por la presencia de  disestesias principalmente en miembros inferiores asociadas a  edema; s&iacute;ntomas que pueden presentarse despu&eacute;s de  un episodio de asma, o asociados a cambios de piel  o viscerales. </p>     <p>Los principales hallazgos de patolog&iacute;a de biopsia  de nervio sural incluyen: vasculitis necrotizante con  compromiso de epineuro y vasos de mediano y peque&ntilde;o  calibre, cambios inflamatorios con presencia de  linfocitos CD8+ y CD4+, granulomas eosinof&iacute;licos, presencia  de eosin&oacute;filos extravasculares y cambios de p&eacute;rdida  axonal aguda.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">S&iacute;ndrome de poliangiitis microsc&oacute;pica</font></B></p>     <p>Es el nombre dado a la vasculitis no  granulomatosa que compromete los vasos de peque&ntilde;o calibre,  arteriolas, v&eacute;nulas y capilares pero puede tambi&eacute;n afectar los  vasos de mediano calibre. </p>     <p>Dentro de los hallazgos cl&iacute;nicos se incluye la  p&uacute;rpura, numerosos signos de vasculitis cut&aacute;nea,  hematuria, proteinuria y hemorragia pulmonar. </p>     <p>El compromiso del sistema nervioso es raro pero puede ser similar a los s&iacute;ntomas vistos en la  poliarteritis nodosa.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Enfermedad de Kawasaki</font></B></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es una enfermedad multisist&eacute;mica conocida  tambi&eacute;n como &quot;s&iacute;ndrome linfon&oacute;dulo mucocut&aacute;neo&quot;; ocurre  principalmente en ni&ntilde;os y ocasionalmente en adultos, a  veces se presenta en epidemias.</p>     <p>Los ni&ntilde;os asi&aacute;ticos tienen mayor riesgo. Es una  enfermedad no mediada por bacterias o toxinas, pero  es posible que una toxina estafiloc&oacute;ccica pueda servir  como un superant&iacute;geno que interact&uacute;a con las c&eacute;lulas T, y  la infiltraci&oacute;n en las c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas de Ig A se  presenta en &oacute;rganos como pulm&oacute;n y arterias coronarias.  No hay descrito compromiso neurol&oacute;gico pero en el  LCR se encuentra pleocitosis en un tercio de los casos. </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="3">Granulomatosis de Wegener</font></B></p>     <p>Es una enfermedad sist&eacute;mica de etiolog&iacute;a  desconocida pero puede originarse por un ant&iacute;geno inhalado  con inflamaci&oacute;n granulomatosa y alteraci&oacute;n de la  inmunoreactividad. Se caracteriza por  granulomatosis inflamatoria necrotizante y vasculitis que afecta al  tracto respiratorio superior e inferior y ri&ntilde;&oacute;n; cuando est&aacute;  ausente el compromiso renal, es m&aacute;s bien de curso  benigno.</p>     <p>El compromiso neurol&oacute;gico ocurre  aproximadamente en el 34% - 41% de los casos con  mononeuropat&iacute;a m&uacute;ltiple o neuropat&iacute;a craneal que envuelve  principalmente el nervio &oacute;ptico y m&uacute;sculos extraoculares,  producidos por compresi&oacute;n o infarto, por invasi&oacute;n o  infiltraci&oacute;n granulomatosa o vasculitis focal. La biopsia de  nervio sural muestra hallazgos de neuropat&iacute;a axonal  por vasculitis.</p>     <p>El compromiso del sistema nervioso central ocurre  entre el 2%-8% de los casos, las m&aacute;s frecuentes  manifestaciones cl&iacute;nicas son evento cerebro-vascular y  epilepsia debidos a vasculitis; otras manifestaciones incluyen  cefalea, confusi&oacute;n o accidentes vasculares transitorios  con parestesias o p&eacute;rdida visual. Los hallazgos radiol&oacute;gicos  incluyen infiltraci&oacute;n granulomatosa de la duramadre o  la m&eacute;dula espinal o realce de leptomeninges como  una paquimeningitis. Es importante la presencia de  anticuerpos citoplasm&aacute;ticos en el LCR del 90% de los pacientes  con paquimeningitis, que suelen desaparecer despu&eacute;s del  tratamiento<SUP>9</SUP>.</p>     <p>La polineuropat&iacute;a perif&eacute;rica afecta un 10% a  67% de los pacientes con Wegener y es una de las  primeras manifestaciones neurol&oacute;gicas despu&eacute;s del  diagn&oacute;stico de la enfermedad en el 55% de casos; en el 45%  de casos es de predominio sim&eacute;trico y est&aacute; relacionada  con la presencia de altos t&iacute;tulos de t&iacute;tulos de ANCAs.  La presencia de neuropat&iacute;a craneal se debe a extensi&oacute;n  de granulomas de &oacute;rbitas o senos paranasales y ocurre  entre el 4,7% al 13,5% de los pacientes en forma  unilateral; los principalmente comprometidos son III, IV y VI  seguidos por el VII y VIII y menos IX, X y XII  pares<SUP>13</SUP>.</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><B><font size="3">Conclusiones</font></B></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Hemos visto c&oacute;mo algunas de las  manifestaciones neurol&oacute;gicas de las enfermedades reum&aacute;ticas  pueden simular enfermedades de origen autoinmune como  esclerosis m&uacute;ltiple, s&iacute;ndrome de Guillain Barre  o mononeuropat&iacute;a m&uacute;ltiple pero queda claro que en  muchas de ellas el compromiso extra-neurol&oacute;gico, las  patolog&iacute;as concomitantes, el s&iacute;ndrome antifosfol&iacute;pido,  la epilepsia, las microangiopat&iacute;as etc. y los hallazgos  positivos de las pruebas serol&oacute;gicas hacen diagn&oacute;stico  diferencial.</p>     <p> Las im&aacute;genes diagn&oacute;sticas como la resonancia  magn&eacute;tica cerebral son sensibles pero no espec&iacute;ficas por  la naturaleza de las lesiones que comparten muchas  caracter&iacute;sticas con muchas lesiones de sustancia  blanca focales de otro origen vascular; lo mismo ocurre con  la presencia de atrofia cortical incluso atrofia de  cuerpo calloso<SUP>11</SUP>, observadas en algunas enfermedades  auto-inmunes como, por ejemplo, la esclerosis m&uacute;ltiple.</p>     <p>El advenimiento de la tomografia computarizada  con emisi&oacute;n de fot&oacute;n &uacute;nico (SPECT) ha sido de gran  ayuda para evaluar el flujo sangu&iacute;neo regional cerebral y  detectar alteraciones funcionales en aquellas zonas  en donde se encontraban lesiones en la resonancia  magn&eacute;tica y poder relacionarlas entre s&iacute; junto con las  manifestaciones neurol&oacute;gicas y extraneurol&oacute;gicas en el caso  de las enfermedades reum&aacute;ticas y hacer seguimiento en  el tiempo antes y despu&eacute;s de  tratamiento<SUP>19</SUP>.</p>     <p> Los estudios que eval&uacute;an la conducci&oacute;n nerviosa  a nivel perif&eacute;rico en los casos de neuropat&iacute;a son  esenciales para el diagn&oacute;stico ya que en estas  enfermedades reum&aacute;ticas se pueden presentar como una primera  manifestaci&oacute;n de enfermedad principalmente como  la neuropat&iacute;a con compromiso auton&oacute;mico,  la mononeuropat&iacute;a m&uacute;ltiple, la neuropat&iacute;a axonal motora  o sensitiva o ambas, la neuropat&iacute;a con compromiso de  fibra peque&ntilde;a.</p>     <p>En nuestro medio sigue ocupando un papel importante la biopsia de nervio y m&uacute;sculo y en algunos  casos la biopsia cerebral para determinar el tipo de  da&ntilde;o vascular y tisular adem&aacute;s del tipo de compromiso  celular en el proceso inflamatorio.</p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>1.     Jennette J, Falk R. Clinical and pathological  classification of ANCA-associated vasculitis: What are the  controversies?. Clin Exp Inmunol 1995; 101: 18-22.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S0121-8123200700030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2.     Gabay C, Kushner I. Acute-Phase proteins and  other systemic responses to inflammation. NEJM 1999;  340: 449-453.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S0121-8123200700030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3.     Farideh E, Webster J, Sternberg E. Neural immune  pathways and their connection to inflammatory diseases. Arth  Res Ther 2003; 5: 251-265.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S0121-8123200700030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4.     Schiffer R, Rao S, Fogel B. Neuropsychiatry,  eds. Psychoneuroimmunology: interactions between the  brain and the inmune system. Philadelphia: Lippincott  Williams and Wilkins. 2003; 245-264.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0121-8123200700030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5.     Chicanza I, Kuis W, Heijnen. Neuroendocrine  mechanisms in rheumatic disease. Rheum Dis Clin North Am  2000; 26(4).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S0121-8123200700030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6.      Sturge RA, et al. Cortisol and growth hormone secretion  in relation to linear growth: Patients with Still's disease  on different therapeutics regimens. BMJ 1970; 3: 547-551.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0121-8123200700030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7.      Jara L. Hyperprolactinemia in systemic lupus  erythematosus: Association with disease. Am J Med Sci 1992;  303: 222-226.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S0121-8123200700030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Gonz&aacute;lez J, Toro J. La neuroglia en la respuesta inmune del sistema nervioso central. Acta Neurol&oacute;gica Colombiana 2006; 0:25-30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0121-8123200700030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9.     Rusell L, Latov N, Latov C. Central nervous  system manifestations of rheumatologic diseases. Curr Op  Rheum 2005; 17: 91-99.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0121-8123200700030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10.     Futrell N, Schultz L, Millikan C. Central nervous  system disease in patients with systemic lupus  erythematosus. Neurology 1992; 42: 1649-1657. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S0121-8123200700030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11.     Jennings J, Sundgren P, et al. Value of MRI of the brain  in patients with systemic lupus erythematosus and  neurologic disturbance. Neuroradiology 2004; 46: 15-21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0121-8123200700030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12.     Castellino G, Gonovi M, Padovan M, et al. Proton  magnetic resonance spectrospcopy may predict future brain  lesions in SLE patients: a functional multi-imaging approach  and follow up. Ann Rheum Dis 2005; 64: 1022-1027.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0121-8123200700030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13.     Pagnoux C, Guillevin L. Peripheral neuropathy in  systemic vasculitides. Curr Opin Rheum 2004; 17: 41-48.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S0121-8123200700030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14.     Younger D. Vasculitis of the nervous system. Curr Op  Neuro 2004; 17: 317-336.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0121-8123200700030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15.     Tajima Y, Kishimoto R, Sudoh K, Matsumoto A.  Multiple Central Nervous System lesions associated  with Rheumatoid Arthritis Arch Neurol 2004; 61: 1764-1765.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S0121-8123200700030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16.     Danning C, Illei G, Boumpas D. Vasculitis associated  with primary rheumatologic disease. Curr Opin Rheum  1998; 10: 58-65. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0121-8123200700030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17.     Tesar J, McMillan V, Molina R, Armstrong J. Optic  neuropathy and central nervous system disease associated  with primary Sj&ouml;gren syndrome. Am J med 1992; 92: 686-692.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S0121-8123200700030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18.     Hellmann D, Stone J. Arthritis &amp; Musculoskeletal  Disorders. In: Tierney L, Mcphee S, Papadakis M, eds.  Current Medical Diagnosis &amp; Treatment; 2003: 783-838.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0121-8123200700030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19.     Oku K, Atsumi S, Furukawa, et al. Cerebral imaging  by magnetic resonance imaging and single photon  emission computed tomography in systemic lupus  erythematosus with central nervous system involvement.  Rheumatology 2003; 42: 773-777.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S0121-8123200700030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jennette]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falk]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and pathological classification of ANCA-associated vasculitis: What are the controversies?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Inmunol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>101</volume>
<page-range>18-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabay]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kushner]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute-Phase proteins and other systemic responses to inflammation]]></article-title>
<source><![CDATA[NEJM]]></source>
<year>1999</year>
<volume>340</volume>
<page-range>449-453</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farideh]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webster]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sternberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neural immune pathways and their connection to inflammatory diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Arth Res Ther]]></source>
<year>2003</year>
<volume>5</volume>
<page-range>251-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psychoneuroimmunology: interactions between the brain and the inmune system]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>245-264</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams and Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chicanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[W, Heijnen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuroendocrine mechanisms in rheumatic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheum Dis Clin North Am]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sturge]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cortisol and growth hormone secretion in relation to linear growth: Patients with Still's disease on different therapeutics regimens]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1970</year>
<volume>3</volume>
<page-range>547-551</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperprolactinemia in systemic lupus erythematosus: Association with disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Sci]]></source>
<year>1992</year>
<volume>303</volume>
<page-range>222-226</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La neuroglia en la respuesta inmune del sistema nervioso central]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurológica Colombiana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>0</volume>
<page-range>25-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rusell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latov]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latov]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central nervous system manifestations of rheumatologic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Op Rheum]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<page-range>91-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Futrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millikan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Central nervous system disease in patients with systemic lupus erythematosus]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1649-1657</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jennings]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value of MRI of the brain in patients with systemic lupus erythematosus and neurologic disturbance]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuroradiology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonovi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padovan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Proton magnetic resonance spectrospcopy may predict future brain lesions in SLE patients: a functional multi-imaging approach and follow up]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Rheum Dis]]></source>
<year>2005</year>
<volume>64</volume>
<page-range>1022-1027</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagnoux]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillevin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peripheral neuropathy in systemic vasculitides]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Rheum]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<page-range>41-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Younger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vasculitis of the nervous system]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Op Neuro]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<page-range>317-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tajima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kishimoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sudoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multiple Central Nervous System lesions associated with Rheumatoid Arthritis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Neurol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>61</volume>
<page-range>1764-1765</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danning]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illei]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boumpas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vasculitis associated with primary rheumatologic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Rheum]]></source>
<year>1998</year>
<volume>10</volume>
<page-range>58-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMillan]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optic neuropathy and central nervous system disease associated with primary Sjögren syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>92</volume>
<page-range>686-692</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hellmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Arthritis & Musculoskeletal Disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tierney]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mcphee]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Current Medical Diagnosis & Treatment]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>783-838</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oku]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atsumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Furukawa,]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral imaging by magnetic resonance imaging and single photon emission computed tomography in systemic lupus erythematosus with central nervous system involvement]]></article-title>
<source><![CDATA[Rheumatology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>773-777</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
