<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0122-7483</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Scientiarum]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Sci.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0122-7483</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0122-74832008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmovilización de Bacillus licheniformis y Saccharomyces cerevisiae para la producción de etanol a partir de almidón de papa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immovilization of Bacillus licheniformis and Saccharomyces cerevisiae for ethanol production from potato starch]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sossa-Urrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Angélica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matiz Villamil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo-Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Balkys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroza-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aura Marina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ciencias Grupo de Biotecnología Ambiental e Industrial]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ciencias Grupo de Enfermedades Infecciosas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>161</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0122-74832008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0122-74832008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0122-74832008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evaluó un sistema discontinuo secuencial compuesto por células de Bacillus licheniformis y Saccharomyces cerevisiae para producción de etanol, utilizando en la segunda fase del proceso, un hidrolizado de almidón de papa, obtenido con el uso de células de B. licheniformis. Ambos microorganismos fueron inmovilizados en matriz de alginato de calcio al 3,2% y 2,5% (p/v), observando que a estas concentraciones se retiene la mayor cantidad de células (26x10(6) y 10x10(7) UFC/g) y permite la difusión de los productos, obteniendo 3,3 g/L de azúcares reductores y 642 UA/L (unidades amilolíticas) para B. licheniformis y 0,866% (v/v) de etanol con S. cerevisiae. Mediante un diseño factorial 22 se seleccionaron las condiciones de operación a escala de reactor para la producción del hidrolizado, encontrando que al cultivar a B. licheniformis con 3 v.v.m. y 150 r.p.m. se produjeron 3,7 g/L de azúcares reductores y 669 UA/L a las 4 horas de proceso. El hidrolizado se caracterizó por cromatografía HPLC determinando que es rico en oligómeros, dextrinas y que tiene baja concentración de glucosa y maltosa. El uso del hidrolizado para la producción de etanol, generó porcentajes bajos (0,47% y 0,74% v/v), tanto en células libres como inmovilizadas, respectivamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We evaluated a sequential discontinuous system composed by Bacillus licheniformis and Saccharomyces cerevisiae for ethanol production. For the second phase of the process potato starch hydrolyzed were used, which was obtained from B. licheniformis cells. Both microorganisms were immobilized in a calcium alginate matrix of 3,2% and 2,5% (w/v), where was observed that these concentrations retained the majority of the cells (26x10(6) and 10x10(7) UFC/g) and allowed dissemination of its products, gaining 3.3 g/L of reducing sugars and 642 AU/L (units Amylolytic) for B. licheniformis and 0,866% (v/v) ethanol with S. cerevisiae. By means of a 2² factorial design were selected operating conditions at a reactor scale for production of hydrolyzed, finding that by cultivating B. licheniformis with 3 v.v.m. and 150 r.p.m. there were 3.7 g/L of reducing sugars and 669 AU/L after 4 hours of the process. The hydrolyzed was characterized using HPLC chromatography, which determined that it is rich in oligomers and dextrin, and it has low concentration of glucose and maltose. The use of hydrolyzed for ethanol production, generated low percentages (0,47% and 0,74% v/v) in free and immobilized cells respectively.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[almidón de papa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amilasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacillus licheniformis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etanol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmovilización en alginato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Saccharomyces cerevisiae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[potato starch]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amylases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacillus licheniformis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethanol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[immobilization in sodium alginate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Saccharomyces cerevisiae]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">      <p align="center"><font size="4"><b>Inmovilizaci&oacute;n  de <i>Bacillus licheniformis</i> y <i>Saccharomyces cerevisiae</i> para la producci&oacute;n de etanol a partir de almid&oacute;n de papa</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Immovilization of <i>Bacillus licheniformis</i> and <i>Saccharomyces cerevisiae</i> for ethanol production from potato starch</b></font></p>      <p>    <center>Diana Sossa-Urrego, Mar&iacute;a Ang&eacute;lica Navarro-Acevedo, Adriana Matiz Villamil<sup>1</sup>, Marcela Mercado-Reyes<sup>2</sup>,    <br> Balkys Quevedo-Hidalgo<sup>1</sup>, Aura Marina Pedroza-Rodr&iacute;guez<sup>1</sup></center></p>      <br>      <p>    <center><sup>1</sup> <i>Grupo de Biotecnolog&iacute;a Ambiental e Industrial. Facultad de Ciencias.    <br> Pontificia Universidad Javeriana. Cra. 7 N&deg; 43-82. Bogot&aacute;</i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>2</sup> <i>Grupo de Enfermedades Infecciosas. Facultad de Ciencias.    <br> Pontificia Universidad Javeriana. Cra. 7 N&deg; 43-82. Bogot&aacute;    <br> <a href="mailto:diana_sossa@latinmail.com">diana_sossa@latinmail.com</a>, <a href="mailto:mariangelicanavarro@hotmail.com2">mariangelicanavarro@hotmail.com2</a>,    <br> <a href="mailto:amatiz@javeriana.edu.co">amatiz@javeriana.edu.co</a> , <a href="mailto:mmercado@javeriana.edu.co">mmercado@javeriana.edu.co</a>, <a href="mailto:bquevedo@javeriana.edu.co">bquevedo@javeriana.edu.co</a>,    <br> <a href="mailto:apedroza@javeriana.edu.co">apedroza@javeriana.edu.co</a></i></p>      <p>Recibido: 25-01-2008: Aceptado: 14-10-2008:</center></p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>Se evalu&oacute; un sistema discontinuo secuencial compuesto por c&eacute;lulas de <i>Bacillus licheniformis</i> y <i>Saccharomyces cerevisiae</i> para producci&oacute;n de etanol, utilizando en la segunda fase del proceso, un hidrolizado de almid&oacute;n de papa, obtenido con el uso de c&eacute;lulas de <i>B. licheniformis</i>. Ambos microorganismos fueron inmovilizados en matriz de alginato de calcio al 3,2% y 2,5% (p/v), observando que a estas concentraciones se retiene la mayor cantidad de c&eacute;lulas (26x10<sup>6</sup> y 10x10<sup>7</sup> UFC/g) y permite la difusi&oacute;n de los productos, obteniendo 3,3 g/L de az&uacute;cares reductores y 642 UA/L (unidades amilol&iacute;ticas) para <i>B. licheniformis</i> y 0,866% (v/v) de etanol con S. cerevisiae. Mediante un dise&ntilde;o factorial 22 se seleccionaron las condiciones de operaci&oacute;n a escala de reactor para la producci&oacute;n del hidrolizado, encontrando que al cultivar a <i>B. licheniformis</i> con 3 v.v.m. y 150 r.p.m. se produjeron 3,7 g/L de az&uacute;cares reductores y 669 UA/L a las 4 horas de proceso. El hidrolizado se caracteriz&oacute; por cromatograf&iacute;a HPLC determinando que es rico en olig&oacute;meros, dextrinas y que tiene baja concentraci&oacute;n de glucosa y maltosa. El uso del hidrolizado para la producci&oacute;n de etanol, gener&oacute; porcentajes bajos (0,47% y 0,74% v/v), tanto en c&eacute;lulas libres como inmovilizadas, respectivamente.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: almid&oacute;n de papa, amilasas, <i>Bacillus licheniformis</i>, etanol, inmovilizaci&oacute;n en alginato, <i>Saccharomyces cerevisiae</i>.    <p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>We evaluated a sequential discontinuous system composed by <i>Bacillus licheniformis</i> and <i>Saccharomyces cerevisiae</i> for ethanol production. For the second phase of the process potato starch hydrolyzed were used, which was obtained from B. licheniformis cells. Both microorganisms were immobilized in a calcium alginate matrix of 3,2% and 2,5% (w/v), where was observed that these concentrations retained the majority of the cells (26x10<sup>6</sup> and 10x10<sup>7</sup> UFC/g) and allowed dissemination of its products, gaining 3.3 g/L of reducing sugars and 642 AU/L (units Amylolytic) for <i>B. licheniformis</i> and 0,866% (v/v) ethanol with <i>S. cerevisiae</i>. By means of a 2<sup>2</sup> factorial design were selected operating conditions at a reactor scale for production of hydrolyzed, finding that by cultivating <i>B. licheniformis</i> with 3 v.v.m. and 150 r.p.m. there were 3.7 g/L of reducing sugars and 669 AU/L after 4 hours of the process. The hydrolyzed was characterized using HPLC chromatography, which determined that it is rich in oligomers and dextrin, and it has low concentration of glucose and maltose. The use of hydrolyzed for ethanol production, generated low percentages (0,47% and 0,74% v/v) in free and immobilized cells respectively.</p>      <p><b>Key words</b>: potato starch, amylases, <i>Bacillus licheniformis</i>, ethanol, immobilization in sodium alginate, <i>Saccharomyces cerevisiae</i>.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>En el proceso de producci&oacute;n de etanol, se pueden emplear gran diversidad de sustratos org&aacute;nicos como la ca&ntilde;a, almid&oacute;n de papa, ma&iacute;z, yuca, (O'Brien y Wang, 2008), bagazo de sorgo (Yu <i>et al</i>., 2007), arroz, mijo, trigo (Haq <i>et al</i>., 2005), Chayote (Jim&eacute;nez-Hern&aacute;ndez <i>et al</i>., 2007) y residuos lignocelul&oacute;sicos (Sun y Cheng, 2002; Moiser <i>et al</i>., 2005). Una de las materias primas m&aacute;s estudiadas es la papa y sus subproductos debido a su contenido de carbohidratos fermentables (11,5-28,1% (p/p), l&iacute;pidos (0,1% (p/p), prote&iacute;nas (2% (p/p) y cenizas (1,0% (p/p) (Fedepapa, 1991). En Colombia, la papa ocupa en relaci&oacute;n con los cultivos transitorios, el tercer lugar en &aacute;rea sembrada, con alrededor de 156.928 hect&aacute;reas (Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, 2008), siendo este cultivo el m&aacute;s difundido en el pa&iacute;s. Sin embargo, las p&eacute;rdidas ocasionadas por las heladas, plagas, transporte, almacenamiento, deficiencia en los sistemas de mercadeo y comercializaci&oacute;n; hacen que la papa y los remanentes de la producci&oacute;n se conviertan en un subproducto que se utiliza principalmente como semilla para nuevos cultivos y alimentaci&oacute;n animal; desaprovechando la posibilidad de utilizarlo en otros procesos m&aacute;s rentables.</p>      <p>El almid&oacute;n, principal componente de la papa, es un pol&iacute;mero de reserva, compuesto por unidades repetitivas de glucosa unidas por enlaces glucos&iacute;dicos alfa 1-4 y alfa 1-6, conformando la fracci&oacute;n lineal de amilosa y la ramificada de amilopectina (Kaur <i>et al</i>., 2007). Para que el almid&oacute;n de papa pueda ser utilizado en la producci&oacute;n de etanol requiere de un pretratamiento de licuefacci&oacute;n y sacarificaci&oacute;n de tal manera que se liberen mol&eacute;culas m&aacute;s sencillas y asimilables, como dextrinas y glucosa. El proceso de sacarificaci&oacute;n por v&iacute;a enzim&aacute;tica se realiza con bacterias del g&eacute;nero <i>Bacillus como: B. licheniformes, B. amyloliqueniformis, B. megaterium, B. polymixa y B. subtillis</i>, entre otros. La mayor&iacute;a de estas bacterias producen una o varias de las glucosilhidrolasas implicadas en el proceso de hidr&oacute;lisis hasta obtener gran cantidad de az&uacute;cares fermentables como la glucosa y la maltosa.</p>      <p>Los trabajos en los que se utilizan microorganismos amilol&iacute;ticos con c&eacute;lulas libres e inmovilizadas para la hidr&oacute;lisis de almid&oacute;n de papa son muy diversos, Dobreva y colaboradores (1996) inmovilizaron a <i>Bacillus licheniformis</i> 44MB82 en geles de alginato y agar para evaluar la producci&oacute;n de a-amilasa encontrando que la producci&oacute;n con c&eacute;lulas inmovilizadas en agar fue superior al alginato y a las c&eacute;lulas libres, alcanzando una actividad de 1100 U/mL (unidades amilol&iacute;ticas). Konsoula y Kyriakides (2006) inmovilizaron c&eacute;lulas de <i>Bacillus subtilis</i> en alginato para la producci&oacute;n de una a-amilasa termoestable encontrando que las perlas preparadas con alginato al 2% (p/v) fueron el mejor soporte para la producci&oacute;n de la enzima, alcanzado actividades enzim&aacute;ticas 2,5 m&aacute;s altas en comparaci&oacute;n con las c&eacute;lulas libres. Asgher y colaboradores (2007) evaluaron la producci&oacute;n de una a-amilasa sintetizada por una cepa moderadamente term&oacute;fila de <i>Bacillus subtilis</i> empleando residuos de papa como sustrato y los resultados mostraron que la m&aacute;xima producci&oacute;n fue de 72 U/mL a las 48 horas de cultivo a pH 7,9 y 50&deg;C.</p>      <p>Actualmente se conoce que ciertos tipos de levaduras silvestres como <i>Arxula adeninivorans, Lipomyces, Saccharomycopsis, Schwanniomyces, Candida japonica y Filobasidium capsuligenum</i> son las &uacute;nicas que pueden producir amilasas extracelulares; sin embargo, su empleo para la producci&oacute;n de etanol es muy limitado (Li <i>et al</i>., 2007). Por esta raz&oacute;n para esta &uacute;ltima transformaci&oacute;n se utiliza con mayor frecuencia a <i>Saccharomyces cerevisiae</i>, pero este hongo levaduriforme es incapaz de utilizar directamente el almid&oacute;n porque no produce enzimas amilol&iacute;ticas (Jamai <i>et al</i>., 2007); se requiere que el sustrato polim&eacute;rico sea pretratado para que bajo condiciones anaer&oacute;bicas utilice la glucosa por la v&iacute;a de Embden-Mereyhof-Parnas y produzca etanol y di&oacute;xido de carbono (Ingram et al., 1998).</p>      <p>Para mejorar el rendimiento las levaduras se inmovilizan por atrapamiento en diferentes matrices polim&eacute;ricas como la de alginato de calcio, presentando ventajas como mayor productividad, eliminaci&oacute;n de la inhibici&oacute;n causada por las altas concentraciones de sustrato y producto, protecci&oacute;n contra la fuerza en cizalla y fricci&oacute;n dentro de los reactores y la posibilidad de reutilizarlas con c&eacute;lulas en varios ciclos sin necesidad de recuperarlas (Birol <i>et al</i>., 1998; Wen-Tao <i>et al</i>., 2005; Swain <i>et al</i>., 2007). Sin embargo, las c&eacute;lulas inmovilizadas pueden sufrir limitaciones en el suministro de nutrientes, raz&oacute;n por la cual, es necesario seleccionar una concentraci&oacute;n apropiada del pol&iacute;mero de inmovilizaci&oacute;n para garantizar que las c&eacute;lulas no escapen de las perlas y as&iacute; mismo, el sustrato y el producto puedan movilizarse satisfactoriamente a trav&eacute;s de la red de alginato de calcio (Roca <i>et al</i>., 1996; Najafpour <i>et al</i>., 2004).</p>      <p>El objetivo de este trabajo fue producir etanol a partir de almid&oacute;n de papa mediante el desarrollo de un sistema discontinuo secuencial compuesto por <i>Bacillus licheniformis y Saccharomyces cerevisiae</i> inmovilizados con alginato de sodio; inicialmente se estandariz&oacute; el proceso de inmovilizaci&oacute;n para los dos microorganismos, posteriormente se seleccionaron las condiciones de operaci&oacute;n para la producci&oacute;n del hidrolizado de papa rico en az&uacute;cares fermentables, el cual fue empleado en la segunda etapa que consisti&oacute; en producir etanol evaluando las c&eacute;lulas libres e inmovilizadas de <i>S. cerevisiae</i>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p><b>Microorganismos</b></p>      <p>Los microorganismos evaluados fueron <i>Bacillus licheniformis y Saccharomyces cerevisiae</i>, los cuales pertenecen al cepario del Laboratorio de Biotecnolog&iacute;a Aplicada de la Pontificia Universidad Javeriana. <i>B. licheniformis</i> se reactiv&oacute; en agar almid&oacute;n de papa al 1% (p/v) (Composici&oacute;n en g/L: Extracto de levadura 2,5, peptona 2,5, CaCl<sub>2</sub> 0,1, Na<sub>2</sub>HPO<sub>4</sub> 0,1, NaH<sub>2</sub>PO<sub>4</sub> 0,1, almid&oacute;n de papa 10 y agar 20, pH 7,0 &plusmn; 0,2) y la levadura se cultiv&oacute; en agar YGC (extracto de levadura 5 g/L, glucosa 20 g/L, cloramfenicol 0,1g/L, pH 6,9 &plusmn; 0.2) (Sanin, 1999; Alfaro y Pinz&oacute;n, 2001).</p>      <p><b>Estandarizaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de alginato de sodio para la inmovilizaci&oacute;n de <i>B. licheniformis</i> y <i>S. cerevisiae</i></b></p>      <p><b>Inmovilizaci&oacute;n por Atrapamiento</b></p>      <p>Se evaluaron tres concentraciones de alginato de sodio para llevar a cabo la inmovilizaci&oacute;n por atrapamiento de los dos microorganismos evaluados. Cada cepa se cultiv&oacute; por 24 horas a 150 r.p.m. en un agitador orbital termostatado; empleando erlenmeyers de 1000 mL que conten&iacute;an 200 mL de caldo almid&oacute;n al 1% (p/v) y 200 mL de caldo YGC, respectivamente. Como in&oacute;culo se emple&oacute; el 10% de una suspensi&oacute;n celular de concentraci&oacute;n de 10x10<sup>7</sup> UFC/ mL para cada uno de ellos. Los erlenmeyers se mantuvieron a temperatura constante de 37&deg;C para <i>B. licheniformis</i> y 30&deg;C para <i>S. cerevisiae</i>, al finalizar se evalu&oacute; la viabilidad en UFC/mL y la pureza mediante coloraci&oacute;n de Gram. Con estos cultivos se realizaron las mezclas con alginato de sodio para obtener concentraciones de: 1,35% (p/v), 2% (p/v) y 3,2% (p/v) para <i>B. licheniformis</i> y 2% (p/v), 2,5% (p/v) y 3% (p/v) para <i>S. cerevisiae</i>.</p>      <p>El proceso de inmovilizaci&oacute;n se realiz&oacute; empleando la t&eacute;cnica de microgoteo sobre una soluci&oacute;n refrigerada de CaCl<sub>2</sub> 0,1 M; la homogeneidad en el tama&ntilde;o de las perlas se garantiz&oacute; al mantener constante la velocidad de una bomba perist&aacute;ltica en 50 r.p.m. Se dejaron por 12 horas a 4&deg;C en CaCl<sub>2</sub> para su estabilizaci&oacute;n. Para determinar la concentraci&oacute;n celular en las perlas, se llev&oacute; a cabo un proceso de solubilizaci&oacute;n que consisti&oacute; en adicionar 1 g de perlas en 9 mL de tamp&oacute;n fosfato 0,25M, a continuaci&oacute;n los tubos se colocaron en un ba&ntilde;o termostatado a 30&deg;C por 15 minutos y se sometieron a un proceso de homogeneizaci&oacute;n en v&oacute;rtex por 10 minutos, el procedimiento se repiti&oacute; hasta obtener la solubilizaci&oacute;n completa de las perlas y a partir de esta suspensi&oacute;n se realizaron diluciones desde 10<sup>-1</sup> hasta 10<sup>-8</sup> y se sembraron en superficie en agar almid&oacute;n al 1% (p/v) y agar YGC. La selecci&oacute;n de la concentraci&oacute;n adecuada de alginato se determin&oacute; tomando como variable dependiente la cantidad de c&eacute;lulas retenidas dentro de perla y expresadas como logaritmo 10 de UFC/g. Como an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; una comparaci&oacute;n de medias entre concentraciones empleando el programa SAS 6.0 para Windows.</p>      <p>Para evaluar si las concentraciones de alginato seleccionadas permit&iacute;an la liberaci&oacute;n de productos como az&uacute;cares reductores y etanol se realizaron dos pruebas complementarias a escala de erlenmeyer. Para <i>B. licheniformis</i> se tomaron 50 perlas que equival&iacute;an a 0,352 g y se adicionaron a un erlenmeyer de 2000 mL, que conten&iacute;a 200 mL de caldo almid&oacute;n de papa al 1% (p/v), los erlenmeyers fueron incubados en un agitador orbital termostatado a 150 r.p.m. y 37&deg;C durante 12 horas, los muestreos se realizaron a las 4 y 12 horas para determinar la concentraci&oacute;n de az&uacute;cares reductores (Miller, 1959), consumo de almid&oacute;n (Paifer, <i>et al</i>., 1994) y actividad amilol&iacute;tica (Berfeld, 1995; Sugita <i>et al</i>., 1997). Con <i>S. cerevisiae</i> se realiz&oacute; el mismo procedimiento en cuanto a la cantidad de perlas y volumen efectivo de trabajo, empleando como medio base caldo YGC, esta prueba se desarroll&oacute; a 30&deg;C por 12 horas, 120 r.p.m. y los muestreos se realizaron en las mismas horas que para <i>B. licheniformis</i>. Los par&aacute;metros evaluados fueron la concentraci&oacute;n de az&uacute;cares reductores y porcentaje de etanol empleando la t&eacute;cnica de titulaci&oacute;n con sulfato ferroso am&oacute;nico (Sossa y Navarro, 2003).</p>      <p><b>Selecci&oacute;n de las condiciones de producci&oacute;n de hidrolizado de papa con c&eacute;lulas inmovilizadas de <i>Bacillus licheniformis</i></b></p>      <p>Se evaluaron dos condiciones de operaci&oacute;n (aireaci&oacute;n y velocidad de agitaci&oacute;n) en un reactor de mezcla completa sobre la producci&oacute;n del hidrolizado de papa empleando c&eacute;lulas inmovilizadas de <i>B. licheniformis</i>. Las pruebas se realizaron en reactores de 2 litros que conten&iacute;an 900 mL de caldo almid&oacute;n de papa al 1% (p/v) y 100 mL de in&oacute;culo en c&eacute;lulas inmovilizadas, a 37&deg;C durante 4 horas. Se cuantificaron az&uacute;cares reductores en (g/L) y actividad amilol&iacute;tica (UA/L) como variables dependientes, una unidad amilol&iacute;tica (UA) fue definida como la cantidad enzima necesaria para hidrolizar 1 ìmol de glucosa por minuto a 37&deg;C durante 30 minutos. Se plante&oacute; un dise&ntilde;o experimental 2<sup>2</sup>, generando una matriz de 4 tratamientos realizados por duplicado, los factores estudiados fueron aireaci&oacute;n en v.v.m., (Nivel bajo 1 y nivel alto 3) velocidad de agitaci&oacute;n en r.p.m. (Nivel bajo 80 y nivel alto 150) (Montgomery, 2003). El an&aacute;lisis de datos se realiz&oacute; usando los programas SAS 9,0 y Desing Expert 6,0 y los resultados fueron tratados con un modelo emp&iacute;rico el cual relaciona las respuestas cuantificadas con los factores evaluados y sus respectivos niveles. Para un dise&ntilde;o de dos factores el modelo de primer orden es:</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center>y = b<sub>o +</sub> b<sub>1</sub> x<sub>1 +</sub> b<sub>2</sub> x<sub>2 +</sub> b<sub>12</sub> x<sub>1</sub> x<sub>2</sub> (1)</center></p>      <p>Donde: <i>y</i>, corresponde a la variable dependiente; <i>b<sub>o</sub></i> es el intercepto, <i>b<sub>1</sub>, b<sub>2</sub></i>, son los coeficientes lineales y X<sub>1</sub> X<sub>2</sub> son los factores &oacute; variables independientes.</p>      <p>De acuerdo con los resultados del an&aacute;lisis estad&iacute;stico, se seleccionaron las mejores condiciones y se realiz&oacute; la producci&oacute;n del hidrolizado de papa, se centrifug&oacute; por 20 minutos a 2610 g y posteriormente se filtr&oacute; por una membrana de nitrocelulosa con un di&aacute;metro de poro de 0,22&micro;m. El hidrolizado est&eacute;ril se utiliz&oacute; para evaluar la producci&oacute;n de etanol con c&eacute;lulas libres e inmovilizadas de <i>S. cerevisiae</i>. Al hidrolizado se le realiz&oacute; un an&aacute;lisis de az&uacute;cares por cromatograf&iacute;a HPLC, usando una columna sugar Pak1 a 84oC, con fase m&oacute;vil agua a 0.5 mL/min y con detector de &iacute;ndice de refracci&oacute;n (Waters Corporation, Milford, MA).</p>      <p><b>Producci&oacute;n de etanol con c&eacute;lulas libres e inmovilizadas de <i>S. cerevisiae</i> en hidrolizado de papa</b></p>      <p>Para comparar la producci&oacute;n de etanol con c&eacute;lulas inmovilizadas y libres de <i>S. cerevisiae</i> se realizaron fermentaciones discontinuas en reactor de mezcla completa empleando el hidrolizado de papa obtenido previa hidr&oacute;lisis enzim&aacute;tica con <i>B. licheniformis</i> como medio no convencional. Las c&eacute;lulas de <i>S. cerevisiae</i> se inmovilizaron siguiendo el protocolo descrito con anterioridad y se adicionaron 100 mL a cada uno de los biorreactores que conten&iacute;an 900 mL de caldo hidrolizado de papa. El proceso se evalu&oacute; por 48 horas realizando muestreos cada 2 horas manteniendo la agitaci&oacute;n en 50 r.p.m. a 30&deg;C. Se cuantificaron az&uacute;cares reductores y porcentaje de etanol, en cada muestreo. Al final del proceso se recuperaron las perlas para realizar solubilizaci&oacute;n de las mismas y determinar la concentraci&oacute;n final de c&eacute;lulas retenidas.</p>      <p><font size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p><b>Estandarizaci&oacute;n de las concentraciones de alginato de sodio para la inmovilizaci&oacute;n por atrapamiento</b></p>      <p>De acuerdo con el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se encontraron diferencias altamente significativas (p&lt;0,0001) que demuestran que las concentraciones de alginato que retuvieron la mayor cantidad de c&eacute;lulas tanto de <i>B. licheniformis</i> como de <i>S. cerevisiae</i> fueron al 3,2% (p/v) y 2,5% (p/v), respectivamente con concentraciones de 26x10<sup>6</sup> UFC/g y 10x10<sup>7</sup> UFC/g para cada microorganismo (<a href="#fig1">Figura 1</a>). Las perlas obtenidas a estas concentraciones eran compactas con di&aacute;metros promedio de 3 mm; por el contrario en las concentraciones de alginato del 1,35% (p/v) y 2,0% (p/v) evaluadas para <i>B. licheniformis</i> solamente se retuvieron 20x10<sup>2</sup> UFC/ g y 18x10<sup>3</sup> UFC/g, cinco y cuatro exponentes menos que los obtenidos con alginato al 3,2%, ya que la concentraci&oacute;n inicial inmovilizada fue de 10x10<sup>7</sup> UFC/g. En cuanto a S. cerevisiae la concentraci&oacute;n inicial inmovilizada fue de 23x10<sup>7</sup> UFC/g, al realizar la inmovilizaci&oacute;n con alginato al 2 y 3% (p/v), se retuvieron 50x10<sup>6</sup> UFC/g para las dos concentraciones un exponente menos que en alginato al 2,5% (p/v), los di&aacute;metros promedio de las perlas obtenidas en las cuatro concentraciones fueron de 4 mm.</p>      <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig1"><img src="img/revistas/unsc/v13n2/v13n2a06f1.jpg"></center></p>      <p>La cantidad de c&eacute;lulas retenidas en las perlas no pod&iacute;a ser considerado como el &uacute;nico par&aacute;metro para la selecci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de alginato por esta raz&oacute;n se realizaron dos pruebas complementarias para cada uno de los microorganismos valorando las concentraciones de 3,2 y 2% (p/v) respectivamente. Observando que en la prueba para <i>B. licheniformis</i> la concentraci&oacute;n inicial de almid&oacute;n fue de 11,4 g/L y al cabo de las 4 y 12 horas la concentraci&oacute;n residual fue de 1 g/L y 0,339 g/L, reflejando un consumo r&aacute;pido de sustrato (<a href="#fig2">Figura 2</a>); con respecto a la concentraci&oacute;n de az&uacute;cares reductores liberados la mayor concentraci&oacute;n se obtuvo a las 4 horas con 3,3 g/L, valor aproximadamente 2,5 veces m&aacute;s alto que a las 12 horas (1,49 g/L) demostrando su degradaci&oacute;n correlacionada con la actividad enzim&aacute;tica que para la hora 4 fue de 642 U/L y descendi&oacute; a 256 U/L a las 12 horas, tendencia generada por la disminuci&oacute;n en la concentraci&oacute;n del sustrato inductor y posible producci&oacute;n de intermediarios represores. Al realizar una comparaci&oacute;n de medias entre tiempos se encontraron diferencias altamente significativas (p&lt;0,0001) que demuestran que la mayor cantidad de az&uacute;cares reductores se liberan a las 4 horas de proceso y en este tiempo se presenta la mayor actividad enzim&aacute;tica, adicionalmente se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de correlaci&oacute;n entre variables encontrando una correlaci&oacute;n significativa (p = 0,15) que permite inferir con un 85% de certeza que a medida que se consume el almid&oacute;n se induce mayor actividad enzim&aacute;tica.</p>      <p>    <center><a name="fig2"><img src="img/revistas/unsc/v13n2/v13n2a06f2.jpg"></center></p>      <p>Con respecto al comportamiento de <i>S. cerevisiae</i> en caldo YGC la concentraci&oacute;n inicial de glucosa fue de 20,7 g/L, al cabo de las 4 y 12 horas la concentraci&oacute;n residual era de 16,5 g/L y 1,88 g/L reflejando un consumo gradual de la glucosa la cual fue utilizada por la levadura para el metabolismo y producci&oacute;n de etanol, el cual alcanz&oacute; porcentajes de 0,142% (v/v) y 0,866% (v/v) a las 4 y 12 horas respectivamente (<a href="#fig3">Figura 3</a>), se presentaron diferencias altamente significativas (p&lt;0,0001) que demuestran que la mayor producci&oacute;n de etanol se alcanz&oacute; en la hora 12. Se obtuvo una correlaci&oacute;n significativa (p=0,20) que sugiere con un 80% de certeza que la producci&oacute;n de etanol se correlaciona con el consumo de glucosa.</p>      <p>    <center><a name="fig3"><img src="img/revistas/unsc/v13n2/v13n2a06f3.jpg"></center></p>      <p>La concentraci&oacute;n de c&eacute;lulas retenidas en las perlas fue de 15x10<sup>7</sup> UFC/g para <i>S. cerevisiae</i> y 23x10<sup>6</sup> UFC/g para <i>B. licheniformis</i>, determinando que las diferentes transformaciones posiblemente se llevaron a cabo por la acci&oacute;n combinada de las c&eacute;lulas retenidas dentro de la matriz de alginato y las c&eacute;lulas localizadas en la parte superficial de la perla. Las cuales utilizaron los sustratos disponibles para favorecer la producci&oacute;n de etanol y az&uacute;cares reductores para cada microorganismo.</p>      <p><b>Estandarizaci&oacute;n de la producci&oacute;n del hidrolizado a partir de almid&oacute;n de papa con <i>B. licheniformis</i> inmovilizado</b></p>      <p>De acuerdo con el an&aacute;lisis de varianza para concentraci&oacute;n de az&uacute;cares reductores totales liberados a partir del almid&oacute;n de papa la interacci&oacute;n de X1 (Aireaci&oacute;n) y X2 (Agitaci&oacute;n) tuvo un efecto significativo sobre la variable de respuesta (p&lt;0,0001); obteniendo la mayor concentraci&oacute;n de az&uacute;cares reductores (3,7 g/L) cuando <i>B. licheniformis</i> se cultiva con una agitaci&oacute;n de 150 r.p.m. y una aireaci&oacute;n de 3 v.v.m. De la misma manera, con esta velocidad de agitaci&oacute;n se obtiene mayor homogeneidad de nutrientes y ox&iacute;geno, asegurando que las perlas no se sedimenten (<a href="#fig4">Figura 4</a>).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="fig4"><img src="img/revistas/unsc/v13n2/v13n2a06f4.jpg"></center></p>      <p>La interacci&oacute;n de X1 y X2, en sus niveles altos tuvieron un efecto altamente significativo (p&lt;0,0001) sobre la actividad amilol&iacute;tica, alcanzando valores de 669 UA cuando B. lichenifomis se cultiva con agitaci&oacute;n de 150 r.p.m y aireaci&oacute;n de 3 v.v.m (<a href="#fig5">Figura 5</a>). Al realizar la comparaci&oacute;n de medias entre los cuatro tratamientos se presentaron diferencias altamente significativas (p&lt;0,0001) que demuestran que al emplear estas condiciones de operaci&oacute;n se obtuvieron los valores m&aacute;s altos para las dos variables dependientes estudiadas, por consiguiente la producci&oacute;n del hidrolizado de papa en reactor de mezcla completa se trabaj&oacute; bajo estas condiciones.</p>      <p>    <center><a name="fig5"><img src="img/revistas/unsc/v13n2/v13n2a06f5.jpg"></center></p>      <p>Con respecto al an&aacute;lisis cromatogr&aacute;fico se encontr&oacute; que el hidrolizado conten&iacute;a glucosa, maltosa, dextrinas y olig&oacute;meros de alto peso molecular (Datos no mostrados), &eacute;stos &uacute;ltimos que son dif&iacute;ciles de metabolizar por <i>S. cerevisiae</i> estaban presentes en gran proporci&oacute;n.</p>      <p><b>Producci&oacute;n de etanol con c&eacute;lulas libres e inmovilizadas de <i>S. cerevisiae</i> en hidrolizado de papa</b></p>      <p>El proceso de c&eacute;lulas libres se realiz&oacute; con el caldo hidrolizado de papa obtenido por previo proceso hidrol&iacute;tico con <i>B. licheniformis</i> inmovilizado. Analizando los resultados obtenidos en esta fermentaci&oacute;n, se observa en la <a href="#fig6">figura 6</a> que la concentraci&oacute;n inicial de az&uacute;cares reductores en el hidrolizado fue de 3,15 g/L; el consumo de az&uacute;cares fue lento y m&iacute;nimo durante toda la fermentaci&oacute;n finalizando con 2,51 g/L; solamente el 20,17% de los az&uacute;cares existentes en el hidrolizado al iniciar la fermentaci&oacute;n fueron utilizados por la levadura para su metabolismo. Esta situaci&oacute;n tambi&eacute;n se reflej&oacute; en la cantidad de biomasa ya que inici&oacute; con un recuento de 14x10<sup>5</sup> UFC/mL y finaliz&oacute; en 35x10<sup>6</sup> UFC/mL, demostrando que los az&uacute;cares presentes en el hidrolizado no son f&aacute;cilmente metabolizados por la levadura, debido a la mayor proporci&oacute;n de olig&oacute;meros y dextrinas que se obtuvieron en el an&aacute;lisis cromatogr&aacute;fico, que podr&iacute;an exponer un extremo reductor pero al mantener cierta cantidad de enlaces glucos&iacute;dicos se dificulta su utilizaci&oacute;n. Por otro lado, se observ&oacute; que la producci&oacute;n de etanol s&oacute;lo inici&oacute; a partir de la hora 8 con 0,012% (v/v) alcanzado la concentraci&oacute;n m&aacute;s alta a las 30 horas con 0,47% (v/v). Este valor confirma que <i>S. cerevisiae</i> no est&aacute; usando con facilidad los az&uacute;cares presentes en el medio; por el contrario posiblemente est&aacute; tomando otra fuente de carbono para su mantenimiento.</p>      <p>    <center><a name="fig6"><img src="img/revistas/unsc/v13n2/v13n2a06f6.jpg"></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el proceso de fermentaci&oacute;n del hidrolizado de papa con <i>S. cerevisiae</i> inmovilizada, inici&oacute; con 70x106 UFC/g c&eacute;lulas retenidas en la perla y una concentraci&oacute;n de az&uacute;cares 3,51 g/L. Nuevamente el consumo fue lento y la tendencia fue muy similar a lo ocurrido con c&eacute;lulas libres, demostrando que el sustrato puede ser de dif&iacute;cil asimilaci&oacute;n y el transporte hacia en interior de la perla pudo ser deficiente; sin embargo, la producci&oacute;n de etanol se increment&oacute; en 60% con respecto a c&eacute;lulas libres, alcanzando 0,74% (v/v) a la hora 28 (<a href="#fig6">Figura 6</a>); demostrando que inmovilizar la biomasa result&oacute; una buena alternativa, para incrementar los rendimientos del proceso sin llegar a ser igual o superior a lo obtenido en el medio control.</p>      <p>Como an&aacute;lisis estad&iacute;stico se realiz&oacute; la prueba de Shapiro- Wilk para probar si los datos se distribuyen normalmente, posteriormente se realiz&oacute; el "test" de One Way AOV, para conocer si exist&iacute;an diferencias entre los dos tratamientos, demostrando que los tratamientos poseen diferencias significativas (p&lt;0.0001) y que la mayor producci&oacute;n de etanol se logr&oacute; al inmovilizar las c&eacute;lulas de <i>S. cerevisiae</i> tanto en el control como en el medio alterno.</p>      <p><font size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p><b>Estandarizaci&oacute;n de las concentraciones de alginato de sodio para la inmovilizaci&oacute;n por atropamiento</b></p>      <p>De acuerdo con Peinado y colaboradores (2006), la inmovilizaci&oacute;n de bacterias y levaduras tiene grandes ventajas para las fermentaciones industriales como lo es el incremento en el rendimiento de los procesos, estabilidad celular y la facilidad para recuperar las c&eacute;lulas. Sin embargo, antes de emplear las c&eacute;lulas se deben estandarizar ciertas variables como la concentraci&oacute;n de alginato de sodio para obtener las condiciones &oacute;ptimas de inmovilizaci&oacute;n que favorezcan la difusividad, tanto de sustratos como de productos y mantengan la actividad celular implicando la uni&oacute;n estable de la c&eacute;lula a la matriz con el fin de evitar la p&eacute;rdida de c&eacute;lulas en el inmovilizado. Las c&eacute;lulas de <i>B. licheniformis</i> y <i>S. cerevisiae</i> fueron inmovilizadas en diferentes concentraciones de alginato de sodio encontrando que para <i>B. licheniformis</i> las concentraciones bajas (1,35 y 2% (p/v)), dejaron liberar al medio gran cantidad de c&eacute;lulas reteniendo 20x10<sup>2</sup> y 18x10<sup>3</sup> UFC/g, esta liberaci&oacute;n excesiva se atribuy&oacute; a las bajas concentraciones de alginato ya que se ha demostrado que la cantidad de c&eacute;lulas que se mezcla con el alginato y la porosidad, la cual aparentemente es altamente dependiente de la concentraci&oacute;n de alginato, cloruro y del tiempo de polimerizaci&oacute;n juegan a papel importante en la estabilidad operacional y eficiencia de las perlas (Konsoula y Kyriakides, 2006) a bajas concentraciones de alginato, se obtuvo una red con poros muy grandes que permit&iacute;an la difusi&oacute;n de sustrato, productos y c&eacute;lulas. Adicionalmente, las perlas eran muy fr&aacute;giles ante la presi&oacute;n mec&aacute;nica y se fracturaban con facilidad.</p>      <p>Con <i>S. cerevisiae</i> se present&oacute; un fen&oacute;meno similar en la concentraci&oacute;n baja, pero a diferencia de <i>B. licheniformis</i> solamente se disminuy&oacute; en una unidad logar&iacute;tmica la poblaci&oacute;n inicial retenida, esta situaci&oacute;n se pudo presentar porque las levaduras tienen un tama&ntilde;o de 5-7 mm (Alcaide, 2008), que impide que sean liberadas al medio de cultivo ya que el di&aacute;metro de poro para alginato al 2% (p/v) es de 7 mm (Najafpour <i>et al</i>., 2004). En la concentraci&oacute;n de alginato al 3% (p/v) tambi&eacute;n se perdi&oacute; una unidad logar&iacute;tmica, pero de acuerdo con el an&aacute;lisis estad&iacute;stico la mejor concentraci&oacute;n para inmovilizar la levadura fue alginato al 2,5% (p/v), esta concentraci&oacute;n ha sido reportada por autores como Najafpour y colaboradores (2004), en su trabajo demostraron que la concentraci&oacute;n de alginato est&aacute; directamente relacionada con la difusi&oacute;n de la glucosa y el etanol hacia el interior y exterior del material polim&eacute;rico, a la vez determinaron que a concentraciones muy bajas, las perlas son suaves y se fragmentan con facilidad, generando un proceso de expansi&oacute;n de las perlas con la consecuente liberaci&oacute;n de la levadura, por el contrario a concentraciones de alginato superiores al 3% (p/v) la perlas son muy r&iacute;gidas, dificultan la transferencia de materiales y la producci&oacute;n de etanol disminuye dr&aacute;sticamente en el transcurso de la fermentaci&oacute;n.</p>      <p>Kanasawud y colaboradores (1989); Mamo y Gessesse (1997) sugieren que la inmovilizaci&oacute;n de c&eacute;lulas genera bajos niveles de producci&oacute;n enzim&aacute;tica en comparaci&oacute;n con las c&eacute;lulas libres, debido a una barrera difusional generada por el alginato y la reducida disponibilidad de ox&iacute;geno que pueden tener las c&eacute;lulas aer&oacute;bicas inmovilizadas. Sin embargo, los resultados encontrados en este estudio difieren con sus hallazgos porque el realizar las pruebas complementarias de difusividad para sustratos y productos se observ&oacute; que <i>B. licheniformis</i> hidroliza el almid&oacute;n hasta dejar una concentraci&oacute;n residual de 1 g/L y 0,339 g/ L a las 4 y 12 horas de proceso; muy posiblemente (tendr&iacute;a que ser comprobado experimentalmente), el sustrato polim&eacute;rico no ingres&oacute; dentro de perla por su elevado peso molecular tal como lo report&oacute; Konsoula y Kyriakides (2006); pero en la parte superficial de la perla quedaron retenidas c&eacute;lulas las cuales fueron las responsables de llevar a cabo la primera etapa de hidr&oacute;lisis, generando mol&eacute;culas de menor tama&ntilde;o que si ingresaron al interior de la perla para ser utilizadas por el resto de la poblaci&oacute;n. La presencia de c&eacute;lulas en la parte superficial de la perla ha sido visualizada por medio de microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido en los trabajos de Najafpour y colaboradores (2004) y Jamai y colaboradores (2007); raz&oacute;n por la cual, es factible que una situaci&oacute;n similar se haya presentado para <i>B. licheniformis</i> aunque no se llevaron a cabo estudios de microscop&iacute;a. De manera complementaria las bacterias localizadas en el interior tambi&eacute;n pudieron producir m&aacute;s enzima y &eacute;sta, por ser extracelular atraves&oacute; la matriz para continuar con el proceso de hidr&oacute;lisis, ya que para el hora 4 y 12 la actividad fue de 642 UA/L y 256 UA/L, respectivamente.</p>      <p>Por otro lado, al realizar cuantificaciones de sustrato y producto en dos tiempos diferentes permiti&oacute; establecer que el almid&oacute;n funciona como inductor de la actividad, ya que a medida que su concentraci&oacute;n disminuy&oacute; la actividad fue menor posiblemente porque la proporci&oacute;n de enlaces glucos&iacute;dicos fue disminuyendo y la presencia de ciertos productos de la hidr&oacute;lisis actuaron como represores de la actividad enzim&aacute;tica. Esta tendencia tambi&eacute;n permite suponer que el tipo de enzima que se est&aacute; produciendo es una a-amilasa la cual libera olig&oacute;meros de glucosa, por esta raz&oacute;n los picos m&aacute;s elevados correspond&iacute;an a los compuestos de elevado peso molecular y menor proporci&oacute;n glucosa y maltosa.</p>      <p>Con respecto al comportamiento de <i>S. cerevisiae</i> la concentraci&oacute;n inicial de glucosa fue de 20,7 g/L y por ser un mon&oacute;mero de bajo peso molecular pudo difundir a trav&eacute;s de la perla para ser metabolizado por la levadura, la cual al cabo de las 4 y 12 horas dej&oacute; una concentraci&oacute;n residual de 16,5 g/L y 1,88 g/L. A diferencia de <i>B. licheniformis</i> la mayor limitante del proceso fue el transporte del sustrato y no la difusi&oacute;n de ox&iacute;geno hacia el interior de la matriz ya que la producci&oacute;n de etanol se lleva a cabo bajo condiciones de anaerobiosis (Wen-tao <i>et al</i>., 2005).</p>      <p>Con respecto a la cantidad de producto formado, el porcentaje de etanol fue bajo (0,142% (v/v) y 0,866% (v/v)) para las 4 y 12 horas respectivamente. Si se compara con otros trabajos con <i>S. cerevisieae</i> inmovilizada en este matriz los porcentajes fueron bajos, la posible raz&oacute;n se relaciona con la concentraci&oacute;n inicial de glucosa ya que autores como Baptista y colaboradores (2006) parten de 100 g/L de glucosa obteniendo 28 g/L de etanol en 196 horas de cultivo. Yu y colaboradores (2007) inmovilizaron a <i>S. cerevisiae</i> sobre residuos de sorgo y obtuvieron muy buenos rendimientos de etanol pero suplementan el sistema con 200 g/L de glucosa. La cantidad de c&eacute;lulas inmovilizadas pudo ser otra de las causas que determinaron la baja producci&oacute;n de etanol. Sin embargo, al comparar los resultados obtenidos en esta investigaci&oacute;n con el art&iacute;culo publicado por Wen-taoy colaboradores (2005), se observa que en los dos trabajos la inmovilizaci&oacute;n de 10<sup>7</sup> UFC/g de levaduras fue la mejor concentraci&oacute;n celular, pero ellos obtuvieron mayor concentraci&oacute;n de etanol porque trabajaron una mezcla de alginato-quitosano-alginato como pol&iacute;meros para formar perlas con mayor fluidez interna sin tener una liberaci&oacute;n excesiva de c&eacute;lulas, lo que favoreci&oacute; que no se formaran agregados celulares que compiten por el sustrato disponible.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Estandarizaci&oacute;n de la producci&oacute;n del hidrolizado a partir de almid&oacute;n de papa</b></p>      <p>El almid&oacute;n es un compuesto que se encuentra de forma abundante en la naturaleza, sirve como fuente de carbono para el crecimiento de varios microorganismos; sin embargo, <i>Saccharomyces cerevisiae</i> no posee la bater&iacute;a enzim&aacute;tica necesaria para la hidr&oacute;lisis y posterior producci&oacute;n de etanol, por consiguiente es necesario llevar a cabo un tratamiento previo para obtener az&uacute;cares fermentables que puedan ser utilizados por la levadura.</p>      <p>Por lo anterior, el almid&oacute;n de papa fue hidrolizado por v&iacute;a enzim&aacute;tica empleando c&eacute;lulas de <i>B. licheniformis</i> inmovilizadas a escala de reactor de 2 litros. Las condiciones de 150 r.p.m. y una aireaci&oacute;n de 3 v.v.m. favorecieron la producci&oacute;n de az&uacute;cares reductores y actividad amilol&iacute;tica, a las 4 horas de tratamiento. <i>B. licheniformis</i> es un bacilo grampositivo que requiere condiciones aer&oacute;bicas para su crecimiento y producci&oacute;n de metabolitos, la respuesta positiva bajo estas condiciones se puede analizar desde tres puntos de vista. El primero hace referencia al efecto de la velocidad de agitaci&oacute;n, a 150 r.p.m. probablemente se increment&oacute; la transferencia de ox&iacute;geno hacia la parte superficial e interior de las perlas de alginato, zonas en las cuales se encontraban distribuidas las c&eacute;lulas, a su vez una mayor velocidad de agitaci&oacute;n permiti&oacute; una recirculaci&oacute;n constante de las perlas sin que se generara un proceso de sedimentaci&oacute;n excesivo o da&ntilde;o mec&aacute;nico sobre las perlas. La segunda tiene que ver con la solubilidad del ox&iacute;geno en soluciones acuosas, se sabe que este gas a temperatura ambiente tiene una solubilidad de aproximadamente 10 ppm, por lo tanto, es consumido r&aacute;pidamente por los microorganismos aer&oacute;bicos y se necesita renovar constantemente por medio de inyecci&oacute;n de aire en profundidad, por esta raz&oacute;n un incremento en el suministro (3 v.v.m.) jug&oacute; un papel fundamental porque la mol&eacute;cula de ox&iacute;geno debi&oacute; superar una serie de barreras incluyendo la matriz de alginato antes de ser utilizada por <i>B. licheniformis</i> como aceptor final de electrones; autores como Wind y colaboradores (1994) reportaron que a aireaciones elevadas se favorece la producci&oacute;n de a-amilasas. La tercera se relaciona con el sustrato inductor, en este caso almid&oacute;n de papa, Haq y colaboradores (2005) sugieren que el tipo de fuente de carbono afecta el modo en que se forma la amilasa y la velocidad con la cual los carbohidratos son metabolizados; almidones solubles o tratados qu&iacute;micamente pueden favorecer el crecimiento pero reducen la formaci&oacute;n de producto y por el contrario almidones crudos como el de papa generan un crecimiento lento del microorganismo con niveles significativamente altos de a-amilasa, situaci&oacute;n que se pudo presentar en este trabajo porque el almid&oacute;n fue obtenido a partir de residuos de papa sin tratamiento previo. Finalmente la presencia de calcio en el hidrolizado puedo estabilizar y activar la enzima, favoreciendo su producci&oacute;n y protegi&eacute;ndola de estr&eacute;s mec&aacute;nico generado por la velocidad de agitaci&oacute;n y la inyecci&oacute;n del aire (Li <i>et al</i>., 2007).</p>      <p><b>Producci&oacute;n de etanol con c&eacute;lulas libres e inmovilizadas de <i>S. cerevisiae</i> en hidrolizado de papa</b></p>      <p>La conversi&oacute;n de glucosa a etanol es llevada a cabo por levaduras y a nivel industrial generalmente es utilizada levadura del g&eacute;nero <i>Saccharomyces</i>, ya que posee un rendimiento te&oacute;rico de 51,1% p/p (Glazer y Nikaido, 1998), son tolerantes a diferentes concentraciones de etanol, es un microorganismo no pat&oacute;geno anaerobio facultativo y algunas de las especies pueden utilizar diferentes subproductos agroindustriales.</p>      <p>Con respecto a la concentraci&oacute;n de etanol obtenidos al utilizar el hidrolizado de papa como medio alterno fueron bajos, arrojando valores de 0,47% (v/v) y 0,74% (v/v) respectivamente para biomasa libre e inmovilizada. Bertoft (2007) afirma que el almid&oacute;n de papa crudo est&aacute; compuesto por 20% de amilosa y 80% de amilopectina, siendo &eacute;ste el componente mayoritario, el cual est&aacute; constituido por peque&ntilde;os grupos de 6-35 residuos de glucosa unidos por enlaces alfa 1-4, la parte interna del grupo contiene ramificaciones  <font face="palatino Linotype">&alpha;</font> 1-6 entre la cadena y la lamela amorfa. Cuando este almid&oacute;n se hidroliza con  <font face="palatino Linotype">&alpha;</font>-amilasas de <i>B. amiloliquefaciens</i> y <i>B. licheniformis</i> los principales productos son adextrinas de tama&ntilde;o variable. Este hallazgo concuerda con los resultados de cromatograf&iacute;a para el hidrolizado de papa evaluado en este art&iacute;culo, porque se presentaron dos picos grandes uno ellos asociado con olig&oacute;meros de alto peso molecular y otro con dextrinas; en menor cantidad se observaron picos que corresponden a maltosa y glucosa. Por esta raz&oacute;n, la cantidad de az&uacute;cares reductores no fue superior a 3,6 g/L determinando que en el hidrolizado estuvieran productos de dif&iacute;cil degradaci&oacute;n para <i>S. cerevisiae</i> y la conversi&oacute;n se llev&oacute; a cabo en funci&oacute;n de los pocos az&uacute;cares disponibles en el sustrato y por el uso de otras fuentes de carbono presentes en el hidrolizado. Por otro lado, el an&aacute;lisis qu&iacute;mico demostr&oacute; que el hidrolizado posee una baja concentraci&oacute;n de nitr&oacute;geno de 12 ppm incluidos en forma de amonio y nitratos.</p>      <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p>Los procesos de inmovilizaci&oacute;n en matriz de alginato de calcio de <i>S. cerevisiae</i> y <i>B. licheniformi</i>s retuvieron la mayor concentraci&oacute;n de c&eacute;lulas a 2,5 y 3,2% (p/v) respectivamente y fueron m&aacute;s eficientes que en c&eacute;lulas libres, demostraron que se puede producir etanol a partir de almid&oacute;n de papa empleando el proceso de producci&oacute;n de etanol con <i>B. licheniformis</i> y <i>S. cerevisiae</i> inmovilizados en perlas de alginato; sin embargo, la producci&oacute;n del hidrolizado como medio alternativo debe ser mejorada para inducir durante la primera etapa un proceso paralelo de licuefacci&oacute;n y sacarificaci&oacute;n de tal manera que se logre incrementar la concentraci&oacute;n de az&uacute;cares reductores de f&aacute;cil asimilaci&oacute;n para la levadura.</p>      <p><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>      <p>El presente estudio forma parte del proyecto No. 000632 registrado en la oficina de Fomento a la Investigaci&oacute;n de la Vicerrector&iacute;a Acad&eacute;mica. Pontificia Universidad Javeriana. Bogot&aacute;, Colombia.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>LITERATURA CITADA</font></b></p>      <!-- ref --><p>ALCAIDE, R. Detecci&oacute;n de los estados fisiol&oacute;gicos de c&eacute;lulas en trampas &oacute;pticas. ICFO- INSTITUT DE CI&Egrave;NCIES FOT&Ograve;NIQUES. Par&iacute;s, Francia. 2008, 33 p.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0122-7483200800020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ALFARO, I. y PINZ&Oacute;N, M.P. <i>Aislamiento y caracterizaci&oacute;n de bacterias mes&oacute;filas aerobias con actividad amilol&iacute;tica, proteol&iacute;tica a partir de compost elaborado con residuos de caf&eacute;</i>. Trabajo de grado. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0122-7483200800020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ASGHER, M.; JAVAID-ASAD, M.; RAHMAN, S.U. y LEGGE, R.L. A thermostable a-amylase from a moderately thermophilic <i>Bacillus subtilis</i> strain for starch processing. <i>Journal of Food Engineering</i>, 2007, <i>79</i>, 950-955.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0122-7483200800020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BAPTISTA, C.M.S.G.; C'OIAS, J.M.A.; OLIVEIRA, A.C.M.; OLIVEIRA, N.M.C.; ROCHA, J.M.S.; DEMPSEY, M.J.; LANNIGAN, K.C.; BENSON, P.S. Natural immobilization of microorganisms for continuous ethanol production. <i>Enzyme and Microbial Technology</i>, 2006, <i>40</i>, 127-131.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0122-7483200800020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BERFELD, P. Amylase. <i>Methods in Enzymology</i>, 1995, 1, 149-158.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0122-7483200800020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BERTOFT, E. Composition of building blocks in clusters from potato amylopectin. <i>Carbohydrate Polymers</i>, 2007, <i>70</i>, 123-136.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0122-7483200800020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BIROL, G.; DORUKER, P.; KARDAR, B.; ONSAN, Z. y ULGEN, K. Mathematical description of ethanol fermentation by immobilised <i>Saccharomycescerevisiae. Process Biochemistry</i>, 1998, <i>33</i>, 763-771.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0122-7483200800020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>DOBREVA, E.; IVANOVA, V.; TONKOVA, A. y RADULOVA, E. Influence of the immobilization conditions on the efficiency of a-Amylase production by <i>Bacillus licheniformis. Process Biochemistry</i>, 1996, 3, 229-234.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0122-7483200800020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>FEDEPAPA. Formas de industrializaci&oacute;n de la papa. En: <i>Bolet&iacute;n informativo</i>, No 73, 1991, 4 p&aacute;gs.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0122-7483200800020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GLAZER, A., y NIKAIDO, H. <i>Microbial technology: fundamentals of applied microbiology</i>. Primera edici&oacute;n. WH Freman. New York, USA.1995, 390 p&aacute;gs.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0122-7483200800020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>HAQ, I.; ASHRAF, H.; QADEER, M.A. y IQBAL, J. Pearl millet, a source of alpha amylase production by <i>Bacillus licheniformis. Bioresource Technology</i>, 2005, <i>96</i>, 1201-1204.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0122-7483200800020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>INGRAM, L.O.; GOMEZ, P.F.; LAI, X.; MONIRUZZAMAN, M. y WOOD, B.E. Metabolic engineering of bacteria for ethanol production. <i>Biotechnology Bioengineering</i>, 1998, <i>58</i>, 204-214.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0122-7483200800020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>JAMAI, L.; ETTAYEBI, K.; EL YAMANI, J. y ETTAYEBI, M. Production of ethanol from starch by free and immobilized <i>Candida tropicalis</i> in the presence of a-amylase. <i>Bioresource Technology</i>, 2007, <i>98</i>, 2765-2770.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0122-7483200800020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>JIM&Eacute;NEZ-HERN&Aacute;NDEZ, J.; SALAZAR-MONTOYA, J.A. y RAMOSRAM&Iacute;REZ, E.G. Physical, chemical and microscopic characterization of a new starch from chayote (<i>Sechium edule</i>) tuber and its comparison with potato and maize starches. <i>Carbohydrate Polymers</i>, 2007, <i>68</i>, 679-686.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0122-7483200800020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>KANASAWUD, P.; HJORLEIFSDOTTIR, S.; HOLST, O. y MATTIASSON, B. Studies on immobilization of the thermophilic bacterium <i>Thermus aquaticus</i> YT-1 by entrapment in various matrices. <i>Applied Microbiology Biotechnology</i>, 1989, <i>31</i>, 228-233.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0122-7483200800020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>KAUR, L.; SINGH, J.; MCCARTHY, O. y SINGH, H. Physico-chemical, rheological and structural properties of fractionated potato starches. <i>Journal of Food Engineering</i>, 2007, <i>82</i>, 383-394.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0122-7483200800020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>KONSOULA, Z. y KYRIAKIDES, M. Starch hydrolysis by the action ofan entrapped in alginate capsules a-amylase from <i>Bacillus subtilis. Process Biochemistry</i>, 2006, <i>41</i>, 343-349.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0122-7483200800020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>LI, H.; CHI, Z.; WANG, X.; DUAN, X.; MA, L. y GAO, L. Purification and characterization of extracellular amylase from the marine yeast <i>Aureobasidium pullulans</i> N13d and its raw potato starch digestion. <i>Enzyme and Microbial Technology</i>, 2007, <i>40</i>, 1006-1012.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0122-7483200800020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MAMO, G. y GESSESSE, A. Thermostable amylase production by immobilized thermophilic <i>Bacillus sp. Biotechnology Technology</i>, 1997, <i>11</i>, 447-450.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0122-7483200800020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL. <i>Acuerdo de competitividad de la cadena agroalimentaria de la papa</i>. Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Bogot&aacute;., Colombia, 2008, 67 p&aacute;gs.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0122-7483200800020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MILLER, G. Use of dinitrosalicylic-acid reagent for determination of reducing sugar. <i>Annales Chemistry</i>, 1959, <i>31</i>: 426-428.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0122-7483200800020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MOISER, N.; WYMAN, C.; DALE, B.; ELANDER, R.; LEE, Y.; HOLTZAPPLE, M.; LADISCH, M. Features of promising technologies for pretreatment of lignocellulosic biomass. <i>Bioresourse Technology</i>, 2005, <i>96</i>, 673-686.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0122-7483200800020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MONTGOMERY, D.C. <i>Dise&ntilde;o y an&aacute;lisis de experimentos</i>. Segunda edici&oacute;n. Limusa Wiley, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico, 2003, 218 p&aacute;gs.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0122-7483200800020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>NAJAFPOUR, G.; YOUNESI, H.; SYAHIDAH, K. y ISMAIL, K. Ethanol fermentation in an immobilized cell reactor using <i>Saccharomyces cerevisiae. Bioresource Technology</i>, 2004, <i>92</i>, 251-260.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0122-7483200800020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>O'BRIEN, S. y WANG, Y. Susceptibility of annealed starches to hydrolysis by a-amylase and glucoamylase. <i>Carbohydrate Polymers</i>, 2008, <i>72</i>, 597-607.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0122-7483200800020000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PAIFER, E.; MARGOLLES, E.; CREMATA, J.; MONTESINO, R.; HERRERA, L.; DELGADO, J. Expressions and secretions of recombinant alfa amylase in <i>Pichia pastoris</i>, using two different signal sequence. <i>Yeast</i>, 1994, <i>10</i>, 1415-1419.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0122-7483200800020000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PEINADO, R.; MORENO, J.; VILLALBA, J.; GONZ&Aacute;LEZ-REYES, J.; ORTEGA, J. y MAURICIO, J.C. Yeast biocapsules: A new immobilization method and their applications. <i>Enzyme and Microbial Technology</i>, 2006, <i>40</i>, 79-84.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0122-7483200800020000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ROCA, E.; FLARES, J.; NTIFIEZ, M.J. y LEMA, J.M. Ethanolic fermentation bv immobilized <i>Saccharomyces cerevisiae</i> yin a semipilot pulsing packed-bed bioreactor. <i>Enzyme and Microbial Technology</i>, 1996, <i>19</i>, 132-139.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0122-7483200800020000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SANIN, I. <i>Aislamiento, identificaci&oacute;n, caracterizaci&oacute;n bioqu&iacute;mica y producci&oacute;n de etanol con c&eacute;lulas inmovilizadas de</i> Saccharomyces cerevisiae. Tesis de maestr&iacute;a. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0122-7483200800020000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SOSSA, D. y NAVARRO M.A. Obtenci&oacute;n de etanol a partir de almid&oacute;n de papa proveniente del sector agr&iacute;cola. Trabajo de grado. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0122-7483200800020000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SUGITA, H.; KURUMA, A.; DEGUCHI, Y. Purification and some properties of an a-amylase from an anaerobic bacterium isolate from coastal sediment. <i>Bioscience Biotechnology & Biochemistry</i>, 1997, <i>10</i>, 1757-1759.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0122-7483200800020000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SUN, Y. y CHENG, J.J. Hydrolysis of lignocellulosic materials for ethanol production: a review. <i>Bioresourse Technology</i>, 2002, <i>83</i>, 1-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0122-7483200800020000600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SWAIN, M.R.; KAR, S.; SAHOO, A.K. Y RAY, R.C. Ethanol fermentation of mahula (<i>Madhuca latifolia L.</i>) flowers using free and immobilized yeast<i> Saccharomyces cerevisiae. Microbiological Research</i>, 2007, <i>162</i>, 93-98.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0122-7483200800020000600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>TUITE, M, y OLIVER, S. <i>Saccharomyces cerevisiae</i>. Primera edici&oacute;n. Plenum Press. New York., USA. 1991, 120 p&aacute;gs.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0122-7483200800020000600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>      <!-- ref --><p>WEN-TAO, Q.; WEI-TING, Y.; YU-BING, X. y XIAOJUN, M. Optimization of <i>Saccharomyces cerevisiae</i> culture in alginate-chitosan-alginate microcapsule. <i>Biochemical Engineering Journal</i>, 2005, 25, 151-157.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0122-7483200800020000600035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>WIND, R.; BUITELAAR, R.; EGGINK, G.; HUIZING, H.; DIJKHUIZEN, L. Characterization of a new <i>Bacillus stearothermophilus</i> isolate: a high thermostable &aacute;-amylase-producing strain. <i>Applied Microbiology and Biotechnology</i>, 1994, <i>41</i>, 155-162.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0122-7483200800020000600036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>YU, J.; ZHANG, X. y TAN, T. An novel immobilization method of <i>Saccharomyces cerevisiae</i> to sorghum bagasse for ethanol production. <i>Journal of Biotechnology</i>, 2007, 129, 415-420.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0122-7483200800020000600037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALCAIDE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Detección de los estados fisiológicos de células en trampas ópticas]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>33</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICFO- INSTITUT DE CIÈNCIES FOTÒNIQUES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALFARO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PINZÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aislamiento y caracterización de bacterias mesófilas aerobias con actividad amilolítica, proteolítica a partir de compost elaborado con residuos de café]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASGHER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JAVAID-ASAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Food Engineering]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<page-range>950-955</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAPTISTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.M.S.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[C'OIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.C.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEMPSEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LANNIGAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BENSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Natural immobilization of microorganisms for continuous ethanol production]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme and Microbial Technology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<page-range>127-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERFELD]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amylase]]></article-title>
<source><![CDATA[Methods in Enzymology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>1</volume>
<page-range>149-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERTOFT]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Composition of building blocks in clusters from potato amylopectin]]></article-title>
<source><![CDATA[Carbohydrate Polymers]]></source>
<year>2007</year>
<volume>70</volume>
<page-range>123-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BIROL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DORUKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KARDAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ONSAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ULGEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical description of ethanol fermentation by immobilised Saccharomycescerevisiae]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochemistry]]></source>
<year>1998</year>
<volume>33</volume>
<page-range>763-771</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOBREVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IVANOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TONKOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RADULOVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of the immobilization conditions on the efficiency of a-Amylase production by Bacillus licheniformis]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochemistry]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>FEDEPAPA</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Formas de industrialización de la papa]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín informativo]]></source>
<year>1991</year>
<volume>73</volume>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GLAZER]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NIKAIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microbial technology: fundamentals of applied microbiology]]></source>
<year>1995</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>390</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WH Freman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAQ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASHRAF]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QADEER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IQBAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pearl millet, a source of alpha amylase production by Bacillus licheniformis]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>96</volume>
<page-range>1201-1204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[INGRAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONIRUZZAMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WOOD]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic engineering of bacteria for ethanol production]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology Bioengineering]]></source>
<year>1998</year>
<volume>58</volume>
<page-range>204-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JAMAI]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ETTAYEBI]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EL YAMANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ETTAYEBI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of ethanol from starch by free and immobilized Candida tropicalis in the presence of a-amylase]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>98</volume>
<page-range>2765-2770</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JIMÉNEZ-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALAZAR-MONTOYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMOSRAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical, chemical and microscopic characterization of a new starch from chayote (Sechium edule) tuber and its comparison with potato and maize starches]]></article-title>
<source><![CDATA[Carbohydrate Polymers]]></source>
<year>2007</year>
<volume>68</volume>
<page-range>679-686</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANASAWUD]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HJORLEIFSDOTTIR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOLST]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATTIASSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies on immobilization of the thermophilic bacterium Thermus aquaticus YT-1 by entrapment in various matrices]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Microbiology Biotechnology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>31</volume>
<page-range>228-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KAUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SINGH]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCCARTHY]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SINGH]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physico-chemical, rheological and structural properties of fractionated potato starches]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Food Engineering]]></source>
<year>2007</year>
<volume>82</volume>
<page-range>383-394</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KONSOULA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KYRIAKIDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Starch hydrolysis by the action ofan entrapped in alginate capsules a-amylase from Bacillus subtilis]]></article-title>
<source><![CDATA[Process Biochemistry]]></source>
<year>2006</year>
<volume>41</volume>
<page-range>343-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification and characterization of extracellular amylase from the marine yeast Aureobasidium pullulans N13d and its raw potato starch digestion]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme and Microbial Technology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>40</volume>
<page-range>1006-1012</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAMO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GESSESSE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thermostable amylase production by immobilized thermophilic Bacillus sp]]></article-title>
<source><![CDATA[Biotechnology Technology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<page-range>447-450</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo de competitividad de la cadena agroalimentaria de la papa]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of dinitrosalicylic-acid reagent for determination of reducing sugar]]></article-title>
<source><![CDATA[Annales Chemistry]]></source>
<year>1959</year>
<volume>31</volume>
<page-range>426-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOISER]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WYMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DALE]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ELANDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOLTZAPPLE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LADISCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Features of promising technologies for pretreatment of lignocellulosic biomass]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresourse Technology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>96</volume>
<page-range>673-686</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTGOMERY]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y análisis de experimentos]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Segunda</edition>
<page-range>218</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAJAFPOUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YOUNESI]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SYAHIDAH]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ISMAIL]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethanol fermentation in an immobilized cell reactor using Saccharomyces cerevisiae]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresource Technology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>92</volume>
<page-range>251-260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'BRIEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Susceptibility of annealed starches to hydrolysis by a-amylase and glucoamylase]]></article-title>
<source><![CDATA[Carbohydrate Polymers]]></source>
<year>2008</year>
<volume>72</volume>
<page-range>597-607</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAIFER]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARGOLLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CREMATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTESINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DELGADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expressions and secretions of recombinant alfa amylase in Pichia pastoris, using two different signal sequence]]></article-title>
<source><![CDATA[Yeast]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1415-1419</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEINADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VILLALBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ-REYES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORTEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAURICIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Yeast biocapsules: A new immobilization method and their applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme and Microbial Technology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FLARES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NTIFIEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethanolic fermentation bv immobilized Saccharomyces cerevisiae yin a semipilot pulsing packed-bed bioreactor]]></article-title>
<source><![CDATA[Enzyme and Microbial Technology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>19</volume>
<page-range>132-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aislamiento, identificación, caracterización bioquímica y producción de etanol con células inmovilizadas de Saccharomyces cerevisiae]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOSSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAVARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obtención de etanol a partir de almidón de papa proveniente del sector agrícola]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUGITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KURUMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DEGUCHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Purification and some properties of an a-amylase from an anaerobic bacterium isolate from coastal sediment]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioscience Biotechnology & Biochemistry]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1757-1759</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hydrolysis of lignocellulosic materials for ethanol production: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioresourse Technology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>83</volume>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SWAIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAHOO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y RAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethanol fermentation of mahula (Madhuca latifolia L.) flowers using free and immobilized yeast Saccharomyces cerevisiae]]></article-title>
<source><![CDATA[Microbiological Research]]></source>
<year>2007</year>
<volume>162</volume>
<page-range>93-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TUITE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[OLIVER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saccharomyces cerevisiae]]></source>
<year></year>
<volume>1991</volume>
<edition>Primera</edition>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WEN-TAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WEI-TING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YU-BING]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[XIAOJUN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biochemical Engineering Journal]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>151-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WIND]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUITELAAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EGGINK]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUIZING]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DIJKHUIZEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of a new Bacillus stearothermophilus isolate: a high thermostable á-amylase-producing strain]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Microbiology and Biotechnology]]></source>
<year>1994</year>
<volume>41</volume>
<page-range>155-162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An novel immobilization method of Saccharomyces cerevisiae to sorghum bagasse for ethanol production]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>129</volume>
<page-range>415-420</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
