<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1294</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación y Educadores]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[educ.educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1294</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-12942008000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación del material didáctico con la enseñanza de ciencia y tecnología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Relationship Between Educational Material and the Teaching of Science and Technology]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Relação do material didático com o ensino de ciência e tecnologia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angarita-Velandia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Aidé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavio Humberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia DECTEN ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Duitama ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Duitama ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Duitama ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-12942008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-12942008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-12942008000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La formación de usuarios cultos de tecnología, capaces de tomar decisiones adecuadas con respecto a los avances científicos que impactan a la sociedad, implica el empleo de estrategias pedagógicas adecuadas al estudio de los conceptos científicos y tecnológicos, y sus aplicaciones. En este trabajo se reporta el impacto causado con la utilización de material didáctico innovador en el aula, con el fin de mejorar el proceso enseñanza-aprendizaje de algunos conceptos científicos y tecnológicos relacionados con la energía. Para las pruebas piloto se escogieron cinco instituciones educativas de la ciudad de Duitama (Colombia), y se trabajó con 450 niños de los grados tercero a quinto de educación básica y 17 docentes. Previa utilización de las ayudas didácticas, se desarrolló un plan de clase, cuyo primer punto consistía en la explicación teórica del concepto que se iba a estudiar y su aplicación, para luego explicar el prototipo que se utilizaría, indicando los cuidados y las posibilidades de su manejo, así como su relación con los conceptos teóricos impartidos previamente. Es interesante observar que antes de utilizar el material, menos del 20% de los estudiantes identificaron correctamente los conceptos de ciencia y tecnología, y más del 60% de ellos lo hicieron en forma apropiada después de la actividad. En cuanto a los profesores, se pudo notar que si bien es cierto todos utilizan ayudas tradicionales, como carteles, guías, libros y el computador, ninguno emplea material específicamente diseñado para impartir los conceptos tecnológicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Educating proficient users of technology who are capable of making the right decisions on scientific advances that have an impact on society requires teaching strategies that are appropriate for the study of scientific and technological concepts and their applications. This study examines at the impact of using innovative educational material in the classroom to improve the teaching-learning process for certain scientific and technological concepts associated with energy. Five schools in the city of Duitama ( Colombia ) were selected for the pilot tests. The sample included 450 students in elementary grades three to five and 17 teachers. A class plan was developed based on the use of teaching aids. The first point involved a theoretical explanation of the concept to be studied and its application, followed by an explanation of the prototype to be used, indicating its care and possible management, as well as its relationship to the theoretical concepts imparted earlier. Interestingly, before the material was applied, less than 20% of the students correctly identified the scientific and technological concepts, as opposed to 60% after the activity. As to the teachers, although they all use traditional aids, such as posters, guides, books and the computer, none of them use material specifically designed to impart technological concepts.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A formação de usuários cultos na tecnologia, capazes de tomar uma decisão adequada com respeito aos progressos da ciência que impactam a sociedade, involucra a utilização de estratégias pedagógicas apropriadas ao estudo dos conceitos científicos e tecnológicos, e suas aplicações. Neste artigo e reportado o efeito da utilização de material didático inovador na aula para melhorar o processo ensino-aprendizagem de alguns conceitos científicos e tecnológicos relacionados com a energia. Para aplicar as provas piloto foram escolhidas cinco instituicões educativas da cidade de Duitama (Colômbia) e trabalhamos com 450 meninos dos graus terceiro a quinto da educação básica e 17 docentes. Antes de usar as ajudas didáticas, foi desenvolvido um plano de aula, cujo primeiro ponto era a explicação teórica do conceito em estudo e sua aplicação; depois era explicado o protótipo que se estudaria, sinalando os cuidados e suas possibilidades de uso, assim como sua relação com os conceitos teóricos aprendidos previamente. Antes de utilizar o material, menos de 20% dos estudantes identificou corretamente os conceitos de ciência e tecnologia; depois de realizada a atividade, mais de 60% identificou-os. Quanto aos professores, ninguém usa materiais desenhados especificamente para ensinar conceitos tecnológicos, mesmo se utilizam ajudas tradicionais, como carteis, guias, livros e o computador.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[material didáctico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología educacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso de aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational material]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[material didático]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ensino]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tecnologia educacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[processo de aprendizagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[docente]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Relaci&oacute;n del material did&aacute;ctico con la ense&ntilde;anza de ciencia y tecnolog&iacute;a</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>The Relationship Between Educational Material and the Teaching of Science and Technology</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Rela&ccedil;&atilde;o do material did&aacute;tico com o ensino de ci&ecirc;ncia e tecnologia</b></font></p>     <p align="right">INVESTIGACI&Oacute;N PEDAG&Oacute;GICA</p>     <p><b>Maria Aid&eacute; Angarita-Velandia<sup>a</sup>, Julio Enrique Duarte<sup>b</sup>, Flavio Humberto Fern&aacute;ndez-Morales<sup>c</sup></b></p>     <p><sup>a</sup> Licenciada en Educaci&oacute;n Industrial, &aacute;rea Electricidad, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Duitama, Colombia. Joven Investigadora, DECTEN, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Duitama, Colombia. <a href="mailto:aidema4@yahoo.es">aidema4@yahoo.es</a></p>     <p><sup>b</sup> Doctor en Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica, Universidad de Barcelona, Barcelona, Espa&ntilde;a. Profesor Asociado, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Duitama, Colombia. <a href="mailto:julioenriqueduarte@latinmail.com">julioenriqueduarte@latinmail.com</a></p>     <p><sup>c</sup> Doctor en Ingenier&iacute;a Electr&oacute;nica, Universidad de Barcelona, Barcelona, Espa&ntilde;a. Profesor Asociado, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Duitama, Colombia. <a href="mailto:faviofm1@gmail.com">faviofm1@gmail.com</a></p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La formaci&oacute;n de usuarios cultos de tecnolog&iacute;a, capaces de tomar decisiones adecuadas con respecto a los avances cient&iacute;ficos que impactan a la sociedad, implica el empleo de estrategias pedag&oacute;gicas adecuadas al estudio de los conceptos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos, y sus aplicaciones. En este trabajo se reporta el impacto causado con la utilizaci&oacute;n de material did&aacute;ctico innovador en el aula, con el fin de mejorar el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje de algunos conceptos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos relacionados con la energ&iacute;a.</p>     <p>Para las pruebas piloto se escogieron cinco instituciones educativas de la ciudad de Duitama (Colombia), y se trabaj&oacute; con 450 ni&ntilde;os de los grados tercero a quinto de educaci&oacute;n b&aacute;sica y 17 docentes. Previa utilizaci&oacute;n de las ayudas did&aacute;cticas, se desarroll&oacute; un plan de clase, cuyo primer punto consist&iacute;a en la explicaci&oacute;n te&oacute;rica del concepto que se iba a estudiar y su aplicaci&oacute;n, para luego explicar el prototipo que se utilizar&iacute;a, indicando los cuidados y las posibilidades de su manejo, as&iacute; como su relaci&oacute;n con los conceptos te&oacute;ricos impartidos previamente. Es interesante observar que antes de utilizar el material, menos del 20% de los estudiantes identificaron correctamente los conceptos de ciencia y tecnolog&iacute;a, y m&aacute;s del 60% de ellos lo hicieron en forma apropiada despu&eacute;s de la actividad. En cuanto a los profesores, se pudo notar que si bien es cierto todos utilizan ayudas tradicionales, como carteles, gu&iacute;as, libros y el computador, ninguno emplea material espec&iacute;ficamente dise&ntilde;ado para impartir los conceptos tecnol&oacute;gicos.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> material did&aacute;ctico, ense&ntilde;anza, tecnolog&iacute;a educacional, proceso de aprendizaje, docente (fuente: Tesauro de la Unesco).</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>     <p>Educating proficient users of technology who are capable of making the right decisions on scientific advances that have an impact on society requires teaching strategies that are appropriate for the study of scientific and technological concepts and their applications. This study examines at the impact of using innovative educational material in the classroom to improve the teaching-learning process for certain scientific and technological concepts associated with energy. Five schools in the city of Duitama (Colombia) were selected for the pilot tests. The sample included 450 students in elementary grades three to five and 17 teachers. A class plan was developed based on the use of teaching aids. The first point involved a theoretical explanation of the concept to be studied and its application, followed by an explanation of the prototype to be used, indicating its care and possible management, as well as its relationship to the theoretical concepts imparted earlier. Interestingly, before the material was applied, less than 20% of the students correctly identified the scientific and technological concepts, as opposed to 60% after the activity. As to the teachers, although they all use traditional aids, such as posters, guides, books and the computer, none of them use material specifically designed to impart technological concepts.</p>     <p><b>Key words:</b> Educational material, teaching, educational technology, learning process, teacher (Source: Unesco Thesaurus).</p> <hr size="1">     <p><b>Resumo</b></p>     <p>A forma&ccedil;&atilde;o de usu&aacute;rios cultos na tecnologia, capazes de tomar uma decis&atilde;o adequada com respeito aos progressos da ci&ecirc;ncia que impactam a sociedade, involucra a utiliza&ccedil;&atilde;o de estrat&eacute;gias pedag&oacute;gicas apropriadas ao estudo dos conceitos cient&iacute;ficos e tecnol&oacute;gicos, e suas aplica&ccedil;&otilde;es.</p>     <p>Neste artigo e reportado o efeito da utiliza&ccedil;&atilde;o de material did&aacute;tico inovador na aula para melhorar o processo ensino-aprendizagem de alguns conceitos cient&iacute;ficos e tecnol&oacute;gicos relacionados com a energia. Para aplicar as provas piloto foram escolhidas cinco instituic&otilde;es educativas da cidade de Duitama (Col&ocirc;mbia) e trabalhamos com 450 meninos dos graus terceiro a quinto da educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica e 17 docentes. Antes de usar as ajudas did&aacute;ticas, foi desenvolvido um plano de aula, cujo primeiro ponto era a explica&ccedil;&atilde;o te&oacute;rica do conceito em estudo e sua aplica&ccedil;&atilde;o; depois era explicado o prot&oacute;tipo que se estudaria, sinalando os cuidados e suas possibilidades de uso, assim como sua rela&ccedil;&atilde;o com os conceitos te&oacute;ricos aprendidos previamente.</p>     <p>Antes de utilizar o material, menos de 20% dos estudantes identificou corretamente os conceitos de ci&ecirc;ncia e tecnologia; depois de realizada a atividade, mais de 60% identificou-os. Quanto aos professores, ningu&eacute;m usa materiais desenhados especificamente para ensinar conceitos tecnol&oacute;gicos, mesmo se utilizam ajudas tradicionais, como carteis, guias, livros e o computador.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-chave:</b> material did&aacute;tico, ensino, tecnologia educacional, processo de aprendizagem, docente (fonte: Tesouro da Unesco).</p> <hr size="1">     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Los conocimientos generados por la ciencia y la tecnolog&iacute;a han contribuido de manera definitiva al desarrollo actual, no solo en el campo material, sino en la comprensi&oacute;n de los fen&oacute;menos humanos, en el cambio de valores y pr&aacute;cticas sociales (Osorio, 2002; Rocancio, 2003).</p>     <p>Fortalecer la educaci&oacute;n en ciencia y tecnolog&iacute;a aparece como una de las recomendaciones de la Misi&oacute;n de Ciencia, Educaci&oacute;n y Desarrollo en Colombia, si se quiere que la escuela forme individuos capaces de acceder a las redes conceptuales que generan las diferentes explicaciones cient&iacute;ficas. La ense&ntilde;anza de las ciencias plantea a la escuela preguntas que transcienden el campo pedag&oacute;gico y se sit&uacute;an m&aacute;s bien en el terreno de lo epistemol&oacute;gico: &iquest;c&oacute;mo se produce el aprendizaje de las ciencias en la escuela? &iquest;Qu&eacute; conceptos cient&iacute;ficos son relevantes para articular este aprendizaje? &iquest;Cu&aacute;l es la estrategia adecuada para aprender ciencias en el aula? Y m&aacute;s a&uacute;n: &iquest;c&oacute;mo ense&ntilde;ar ciencias en educaci&oacute;n b&aacute;sica, a partir de las exigencias y de las disponibilidades existentes en cada pa&iacute;s? (Ciencia y Tecnolog&iacute;a en la Escuela, 1995; Paixao y Cachapuz, 1999; Mart&iacute;nez, 2005; Guill&eacute;n y Santamar&iacute;a, 2006).</p>     <p>Una de las principales dificultades de la educaci&oacute;n es la transmisi&oacute;n de conocimientos por medio de la palabra escrita o hablada, sin un buen apoyo visual, que le permita al estudiante entender la tem&aacute;tica tratada de una manera precisa y sencilla (P&eacute;rez y Gallego, 1996). Los materiales educativos constituyen una mediaci&oacute;n entre el objeto de conocimiento y las estrategias cognitivas que emplean los docentes; estos materiales facilitan la expresi&oacute;n de los estilos de aprendizaje, pues crean lazos entre las diferentes disciplinas y, sobre todo, liberan en los estudiantes la creatividad, la capacidad de observar, clasificar, interactuar, descubrir o complementar un conocimiento ya adquirido dentro de su formaci&oacute;n (S&aacute;nchez, 2000; Gallego, et al., 2007; Area Moreira, et al., 2003; Boude, 2007).</p>     <p>En Colombia no se le ha dado suficiente importancia a la educaci&oacute;n en ciencia y tecnolog&iacute;a, debido a las falencias en recursos y la falta de formaci&oacute;n de los docentes, lo cual se refeja en que la producci&oacute;n cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gica y la apropiaci&oacute;n social de la ciencia y la tecnolog&iacute;a son a&uacute;n incipientes; actualmente las instituciones educativas realizan muchas investigaciones, que no son suficientes para concientizar a la gente sobre el hecho de que deben formarse con un conocimiento cient&iacute;fico, el cual ha de comenzar desde la ni&ntilde;ez, ya que es la edad perfecta para explotar las potencialidades y destrezas que ayudar&aacute;n a los educandos a la hora de asumir nuevos retos (Rodr&iacute;guez, 1961; Montero, et al., 2008).</p>     <p>La situaci&oacute;n en Colombia en estos aspectos, y especialmente en el departamento de Boyac&aacute;, no es favorable. El pa&iacute;s no ha considerado la ciencia y la tecnolog&iacute;a como prioridades nacionales, ni se han incorporado a la educaci&oacute;n los elementos que permitan a los ciudadanos pensar con ideales cient&iacute;ficos, y mucho menos participar en su producci&oacute;n. El impulso de acciones organizadas interesadas en implementar y proveer recursos para la actividad cient&iacute;fica, consolidar un sistema nacional de ciencia y tecnolog&iacute;a e incorporar la ciencia a la vida escolar es muy reciente (An y Restrepo, 2002; Miranda, 2008).</p>     <p>La formaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes exige profundos cambios en las estructuras escolares, formaci&oacute;n de docentes, planes de &aacute;rea, material did&aacute;ctico adecuado y dise&ntilde;os curriculares. La sociedad y el sistema educativo reconocen la crisis en que se encuentra el sistema de ciencia y tecnolog&iacute;a en la educaci&oacute;n; sin embargo, no se ofrecen los medios para que el estudiante explore su creatividad y el desarrollo pleno de sus capacidades innatas; esta realidad se podr&iacute;a cambiar integrando el estudio de ciencia y tecnolog&iacute;a, con apoyo en materiales did&aacute;cticos innovadores, que ayuden a un mejor inicio del proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje de las mismas. Por ello, la escuela debe ser el lugar de apropiaci&oacute;n y cultivo del conocimiento; su prop&oacute;sito b&aacute;sico es propiciar el desarrollo de las potencialidades humanas, como: la creatividad, el pensamiento, la expresi&oacute;n, la capacidad de comprender y analizar su entorno, utilizar la ciencia y la tecnolog&iacute;a como fuente de supervivencia, creando ambientes donde el estudiante se interrogue y tenga curiosidad por aprender.</p>     <p>Las instituciones educativas de nuestra regi&oacute;n tienen un enfoque errado sobre qu&eacute; es ciencia, qu&eacute; es tecnolog&iacute;a y c&oacute;mo ense&ntilde;arlas; esto debido a planes de estudio inapropiados y a falta de capacitaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de los docentes que las ense&ntilde;an en b&aacute;sica primaria. En un estudio previo se encontr&oacute; que la ense&ntilde;anza de las ciencias tiende a ser enfocada hacia el estudio de las ciencias naturales y las sociales, mientras que la tecnolog&iacute;a se enfoca a la ense&ntilde;anza de la inform&aacute;tica (Angarita y Hill&oacute;n, 2005).</p>     <p>A pesar de lo anterior, el estudio de la ciencia y la tecnolog&iacute;a ha dado paso a una realidad, en donde el proceso de formaci&oacute;n y la experiencia de la vida misma giran en torno a la investigaci&oacute;n, las nuevas tecnolog&iacute;as y muchos m&aacute;s campos que abarcan las ciencias.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En vista de lo anterior, el grupo de investigaci&oacute;n Did&aacute;ctica para la Ense&ntilde;anza de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a en Ni&ntilde;os (DECTEN), de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia (UPTC), ha venido desarrollando diversos prototipos did&aacute;cticos para la ense&ntilde;anza de conceptos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos, especialmente en electricidad, electr&oacute;nica y f&iacute;sica, entre los cuales podemos mencionar: calentador solar (Cardozo, et al., 2005), inversor monof&aacute;sico did&aacute;ctico (Sandoval, et al., 2006), prototipo para la ense&ntilde;anza del concepto de inducci&oacute;n magn&eacute;tica (Duarte y Fern&aacute;ndez, 2006).</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p><b>Actividades</b></p>     <p>Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n se establecieron tres actividades, con el fin de determinar la importancia de emplear materiales did&aacute;cticos para la ense&ntilde;anza de conceptos tecnol&oacute;gicos y cient&iacute;ficos. Una primera actividad consisti&oacute; en realizar un sondeo sobre los conceptos que los ni&ntilde;os ten&iacute;an acerca de ciencia y tecnolog&iacute;a, as&iacute; como para establecer los conceptos y el material did&aacute;ctico que utilizan los docentes en esta tem&aacute;tica; la segunda actividad consisti&oacute; en la aplicaci&oacute;n de materiales did&aacute;cticos que facilitan la comprensi&oacute;n de conceptos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos, y la &uacute;ltima actividad fue la realizaci&oacute;n de otro sondeo, para verificar nuevos conocimientos y el grado de aceptaci&oacute;n de los materiales did&aacute;cticos empleados.</p>     <p><b>Material did&aacute;ctico</b></p>     <p>Dentro del material did&aacute;ctico utilizado para la ejecuci&oacute;n de la segunda actividad de este proyecto podemos mencionar:</p>     <p>Uno de los materiales educativos computarizados (MEC) (ver <a href="#f1">figura 1</a>) corresponde a una ayuda did&aacute;ctica que presenta el contenido sobre la historia, clases y aplicaciones m&aacute;s relevantes de la energ&iacute;a, y se pone &eacute;nfasis en la energ&iacute;a solar, de Relaci&oacute;n del material did&aacute;ctico con la ense&ntilde;anza de ciencia y tecnolog&iacute;a gran importancia en la actualidad (Bonza, et al., 2007). Otro MEC utilizado fue un programa para la ense&ntilde;anza de la instrumentaci&oacute;n b&aacute;sica empleada en el laboratorio de electr&oacute;nica, que permite el estudio de la definici&oacute;n, componentes, usos y partes de los instrumentos de medida m&aacute;s comunes, como son: el osciloscopio, el generador de se&ntilde;ales y el mult&iacute;metro (G&oacute;mez, et al., 2006).</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f1.gif"></a></p>     <p><font size="2" face="verdana">La manipulaci&oacute;n de la corriente el&eacute;ctrica en actividades como oprimir un timbre y encender o apagar un bombillo son operaciones cotidianas para los estudiantes, y es interesante que ellos dispongan de los conocimientos elementales sobre los circuitos el&eacute;ctricos. En este caso se han dise&ntilde;ado algunos entrenadores de circuitos el&eacute;ctricos, que permiten estudiar el principio de funcionamiento de los interruptores y la configuraci&oacute;n de circuitos en serie y en paralelo, como los que se muestran en la <a href="#f2">figura 2</a>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f2.gif"></a></p>     <p><font size="2" face="verdana">El prototipo que aparece en la <a href="#f3">figura 3</a> es una casa peque&ntilde;a, donde se encuentran los elementos que constituyen la forma como recibimos la energ&iacute;a en nuestras viviendas, de una manera pr&aacute;ctica y did&aacute;ctica. El prototipo tiene varios componentes: externos (postes y transformador de distribuci&oacute;n), internos (interruptores, tomacorrientes, l&aacute;mparas y timbre), que permiten estudiar algunos conceptos b&aacute;sicos de electricidad.</font></p>     <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f3.gif"></a></p>      <p><font size="3"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><b>Primera actividad</b></p>     <p>Esta actividad hace referencia a una prueba o test, realizada con una poblaci&oacute;n de estudio de 450 ni&ntilde;os, en edades comprendidas entre los 7-12 a&ntilde;os, de los grados tercero a quinto de primaria. En esta prueba se hicieron las siguientes preguntas: <i>&iquest;que es la ciencia?, &iquest;qu&eacute; es la tecnolog&iacute;a?</i> El objetivo de este primer sondeo fue recoger la impresi&oacute;n que los ni&ntilde;os ten&iacute;an acerca de los temas antes mencionados. En este punto se identifica la concepci&oacute;n err&oacute;nea de que la ciencia es &uacute;nicamente la ense&ntilde;anza de las ciencias naturales; los ni&ntilde;os relacionan este concepto con animales, plantas y ciudades, como se muestra en la <a href="#f4">figura 4</a>.</p>     <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f4.gif"></a></p>     <p>En la <a href="#f4">figura 4</a> observamos que el 57% de los estudiantes encuestados identifican el concepto de ciencia con el estudio de las ciencias naturales; el 2% relacionan el concepto con el estudio de las ciencias sociales. Cabe resaltar que &uacute;nicamente el 17% de los ni&ntilde;os tienen una concepci&oacute;n adecuada del concepto de ciencia y su relaci&oacute;n con la investigaci&oacute;n.</p>     <p>El concepto de tecnolog&iacute;a, para nuestra poblaci&oacute;n de estudio, solo se centra en la inform&aacute;tica y los lineamientos b&aacute;sicos de ella, como lo podemos ver en la <a href="#f5">figura 5</a>.</p>     <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f5.gif"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#f5">figura 5</a> se observa que el 36% de los ni&ntilde;os encuestados relacionan el concepto de tecnolog&iacute;a con el estudio de la inform&aacute;tica y el computador, mientras que solo el 18% la identifican con los inventos hechos por el hombre para mejorar la calidad de vida.</p>     <p>Esto se explica debido que el plan del &aacute;rea de ciencia y tecnolog&iacute;a que se sigue en las instituciones estudiadas pone &eacute;nfasis en el computador como &uacute;nico elemento de la tecnolog&iacute;a, desconociendo otros factores de la misma.</p>     <p>Igualmente, se tuvo en cuenta la opini&oacute;n de los docentes titulares de las &aacute;reas de ciencia y tecnolog&iacute;a de las instituciones donde se desarroll&oacute; el trabajo de investigaci&oacute;n. En este caso se trabaj&oacute; con 17 docentes, los cuales contestaron un cuestionario con preguntas referentes a ciencia y tecnolog&iacute;a.</p>     <p>En la <a href="#f6">figura 6</a> se muestra la respuesta de los docentes a la pregunta: &iquest;qu&eacute; visi&oacute;n tiene usted acerca de ciencia y tecnolog&iacute;a? En este caso, el 66,67% relacionan el concepto con la innovaci&oacute;n y avances hechos por el hombre, que permiten la adquisici&oacute;n de nuevas herramientas y conocimientos que se pueden utilizar para el bien de la humanidad; el 5,56% de los encuestados opinan que la ciencia y la tecnolog&iacute;a corresponden al conocimiento a trav&eacute;s del tiempo en cualquiera de las &aacute;reas del saber, mientras que el 27,78% restante no identifican claramente estos conceptos.</p>     <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f6.gif"></a></p>     <p>Con la pregunta &iquest;qu&eacute; saberes en ciencia y tecnolog&iacute;a conoce y aplica usted?, se encontr&oacute; que el 66,67% de los profesores aplican y ense&ntilde;an los conceptos relacionados con el computador, mientras que el 33,33% enfocan su trabajo en ciencia y tecnolog&iacute;a a los experimentos, inventos y descubrimientos hechos por el hombre para el avance de la sociedad. Es importante observar que la mayor&iacute;a de los docentes limitan el estudio de ciencia y tecnolog&iacute;a al uso del computador y sus aplicaciones, lo cual deforma y restringe la percepci&oacute;n de los estudiantes sobre estos conceptos. Esto se puede explicar debido a que en muchos colegios el plan de estudio del &aacute;rea de tecnolog&iacute;a e inform&aacute;tica se concentra en este &uacute;ltimo punto.</p>     <p>En cuanto a la utilizaci&oacute;n de material did&aacute;ctico, se observa que todos los docentes emplean elementos tradicionales, como carteles, videos, libros, gr&aacute;ficas y el computador. Sin embargo, ninguno de ellos utiliza material did&aacute;ctico novedoso, como prototipos y programas espec&iacute;ficamente dise&ntilde;ados para el estudio de conceptos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos. En este punto, los docentes coinciden en afirmar que es necesaria la adecuaci&oacute;n de nuevos espacios y la utilizaci&oacute;n de material did&aacute;ctico innovador, para ofrecer a los estudiantes nuevos conceptos y experiencias en la ense&ntilde;anza de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</p>     <p>Es interesante observar que el mismo porcentaje de estudiantes que identifican correctamente el concepto de ciencia, tambi&eacute;n lo hacen con el concepto de tecnolog&iacute;a, como se observa en las <a href="#f4">figuras 4</a> y <a href="#f5">5</a>. Este resultado es preocupante, ya que la gran mayor&iacute;a de estudiantes, m&aacute;s del 80%, est&aacute;n desenfocados en la interpretaci&oacute;n de estos conceptos.</p>     <p>De otra parte, los docentes, como orientadores del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, desempe&ntilde;an un rol fundamental en la apropiaci&oacute;n del conocimiento por parte de sus educandos, para lo cual deber&iacute;an tener los conceptos claros de las tem&aacute;ticas tratadas en clase, y emplear el material did&aacute;ctico adecuado. Sin embargo, en esta investigaci&oacute;n se encontr&oacute; que un alto porcentaje de docentes (27%) no tienen claros los conceptos de ciencia y tecnolog&iacute;a. Esto se relaciona con el hecho de que un 66,67% de los profesores encuestados identifican los conceptos de ciencia y tecnolog&iacute;a &uacute;nicamente con los usos y aplicaci&oacute;n del computador, y dejan de lado otras tem&aacute;ticas de gran importancia. A esto se le suma la falta de material did&aacute;ctico adecuado, y en algunos casos la no utilizaci&oacute;n del existente, para el trabajo en el aula. Sin lugar a dudas, una posible soluci&oacute;n a esta problem&aacute;tica es la capacitaci&oacute;n continua de docentes en ciencia y tecnolog&iacute;a, as&iacute; como la creaci&oacute;n, desarrollo y aplicaci&oacute;n de nuevas estrategias pedag&oacute;gicas y did&aacute;cticas, que involucren los desarrollos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos actuales.</p>     <p><b>Segunda actividad</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los materiales did&aacute;cticos son una herramienta para introducir a los discentes en un proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje novedoso, en el cual el docente promueve la creatividad de los ni&ntilde;os, la libertad con que aprenden las cosas, la cooperaci&oacute;n con sus compa&ntilde;eros, a la vez que buscan soluciones a las inc&oacute;gnitas que ellos mismos se generan y que son producto de su entorno.</p>     <p>Cuando se aplican materiales did&aacute;cticos, siempre se debe tener en cuenta una metodolog&iacute;a estructurada, que d&eacute; sentido y prop&oacute;sito al material que se est&aacute; utilizando, de forma que contribuya a generar o complementar un concepto espec&iacute;fico.</p>     <p>En este caso, y previo a la utilizaci&oacute;n del material descrito en la secci&oacute;n 2.2, se desarroll&oacute; un plan de clase, cuyo primer punto consist&iacute;a en la explicaci&oacute;n te&oacute;rica del concepto cient&iacute;fico o tecnol&oacute;gico y su aplicaci&oacute;n, para posteriormente permitir la interacci&oacute;n de los estudiantes con la respectiva ayuda did&aacute;ctica. Luego se procede a explicar el prototipo que se va a utilizar, indicando los cuidados y las posibilidades de su manejo, as&iacute; como su relaci&oacute;n con los conceptos te&oacute;ricos impartidos previamente.</p>     <p>A partir de este momento se permite la interacci&oacute;n de los estudiantes con el material did&aacute;ctico, la cual obedece a un plan de clase elaborado en funci&oacute;n del objetivo de aprendizaje. La labor orientadora del docente es fundamental en este punto, ya que evita la dispersi&oacute;n de los estudiantes con respecto al tema que se quiere tratar. Finalmente, se desarrolla un proceso de evaluaci&oacute;n que permite la verificaci&oacute;n del grado de conocimiento del tema y la aceptaci&oacute;n del material did&aacute;ctico en el proceso ense&ntilde;anza-aprendizaje de los estudiantes.</p>     <p>Un caso interesante fue el uso del prototipo de vivienda ilustrado en la <a href="#f3">figura 3</a>, con el cual se busca ense&ntilde;ar la forma como la energ&iacute;a el&eacute;ctrica llega al hogar y se distribuye dentro de &eacute;l. La clase te&oacute;rica correspondi&oacute; a la manra como la electricidad llega a una vivienda desde el transformador de distribuci&oacute;n, a trav&eacute;s de la acometida, y c&oacute;mo se estructuran internamente los circuitos para su uso final. Se trabaj&oacute; con grupos de cinco estudiantes, quienes pudieron identificar los diferentes elementos de una instalaci&oacute;n el&eacute;ctrica domiciliaria, a la vez que manipulaban los controles disponibles en el prototipo (ver <a href="#f7">figura 7</a>).</p>     <p align="center"><a name="f7"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f7.gif"></a></p>     <p>El hecho de utilizar material did&aacute;ctico diferente al tradicional motiv&oacute; a los estudiantes, lo cual se vio refejado en su buena disposici&oacute;n frente al prototipo y a la actitud proactiva, y en el deseo de profundizar el tema relacionado con las instalaciones el&eacute;ctricas en el hogar. En general, los estudiantes manifestan que es m&aacute;s agradable asistir a clases con una metodolog&iacute;a m&aacute;s participativa y con did&aacute;cticas innovadoras, en comparaci&oacute;n con la metodolog&iacute;a tradicional, de escuchar al docente. En cuanto al grado de aceptaci&oacute;n del prototipo de vivienda, se observ&oacute; que al 64,4% le gust&oacute; interactuar con &eacute;l; al 16% le fue indiferente, mientras que al 19,6% no le gust&oacute; el prototipo, debido a la complejidad del tema.</p>     <p>Al ser indagados respecto al grado de aceptaci&oacute;n de los prototipos utilizados en este estudio, un 84% de los estudiantes manifestan su preferencia por el <i>software</i>. Esto es comprensible, debido a que se trata de un material interactivo, con gran cantidad de color, m&uacute;sica y videos, que fjan la atenci&oacute;n de los estudiantes. Igualmente, el tiempo de interacci&oacute;n con el <i>software </i>fue m&aacute;s prolongado y se efectu&oacute; de una manera m&aacute;s personalizada, en comparaci&oacute;n con las otras ayudas. Esto &uacute;ltimo se debe al bajo n&uacute;mero de prototipos disponibles, lo cual obligaba a trabajar con grupos de cinco estudiantes durante cortos periodos de tiempo.</p>     <p><b>Tercera actividad</b></p>     <p>Despu&eacute;s de aplicados los diferentes materiales did&aacute;cticos, se ejecut&oacute; la &uacute;ltima actividad. Esta consisti&oacute; en la realizaci&oacute;n de un nuevo sondeo, que permiti&oacute; verificar el efecto de la utilizaci&oacute;n de los materiales did&aacute;cticos para el estudio de conceptos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos, y su grado de aceptaci&oacute;n por parte de los estudiantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta prueba permiti&oacute; establecer que la aplicaci&oacute;n de los materiales did&aacute;cticos, junto con un buen m&eacute;todo de ense&ntilde;anza-aprendizaje, facilita la adquisici&oacute;n del conocimiento por parte de los estudiantes, de una manera participativa y l&uacute;dica sobre los conceptos que se pretend&iacute;a estudiar.</p>     <p>En la <a href="#f8">figura 8</a> se observa que al relacionar la definici&oacute;n con el concepto de ciencia, el 64% de los ni&ntilde;os lo tienen claro; el 19% lo relacionan con ayudas did&aacute;cticas, mientras que el 16% lo confunden con el concepto de tecnolog&iacute;a. Es interesante comparar estos datos con los de la <a href="#f4">figura 4</a>, previa aplicaci&oacute;n del material did&aacute;ctico, en la cual &uacute;nicamente el 17% de los estudiantes identificaban correctamente el concepto de ciencia.</p>     <p align="center"><a name="f8"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f8.gif"></a></p>     <p>En la <a href="#f9">figura 9</a> se ilustra que un 66% de los estudiantes relacionan correctamente la definici&oacute;n con el concepto de tecnolog&iacute;a; el 20% no tienen claro el concepto y lo relacionan con el de ciencia, mientras que el 13% restante lo confunden con material did&aacute;ctico. En este punto se observa una notable mejora con respecto a los datos de la <a href="#f5">figura 5</a>, donde &uacute;nicamente el 18% de los estudiantes identificaban correctamente el concepto de tecnolog&iacute;a.</p>     <p align="center"><a name="f9"><img src="img/revistas/eded/v11n2/a03f9.gif"></a></p>     <p>En las <a href="#f8">figuras 8</a> y <a href="#f9">9</a> se observa que luego de utilizar el material did&aacute;ctico, un gran porcentaje (66%) de los estudiantes identifican correctamente los conceptos de ciencia y tecnolog&iacute;a, lo cual demuestra que es posible mejorar la comprensi&oacute;n de conceptos que presentan cierto grado de dificultad a la hora de abordarlos. Tambi&eacute;n se puede deducir que el uso de material did&aacute;ctico innovador motiva al estudiante en la apropiaci&oacute;n de conocimientos, y brinda una experiencia significativa, que posibilitar&aacute; posteriormente inclinarse hacia el estudio y profundizaci&oacute;n de estas tem&aacute;ticas.</p>     <p>Para evaluar la aceptaci&oacute;n de los materiales did&aacute;cticos, se pregunt&oacute; a los ni&ntilde;os si les gustar&iacute;a que sus profesores utilizaran ayudas did&aacute;cticas para el desarrollo de sus clases en ciencia y tecnolog&iacute;a, a lo cual solo un 5% de los estudiantes manifestaron su desacuerdo, mientras que al 59% les gustar&iacute;a que sus profesores siempre utilizaran ayudas did&aacute;cticas en el desarrollo de sus clases, ya que las har&iacute;a m&aacute;s interesantes e interactivas; el 36% restante consideran beneficioso el empleo de ayudas did&aacute;cticas con alguna frecuencia.</p>     <p>De acuerdo con los resultados obtenidos, se hace necesario plantear nuevas estrategias pedag&oacute;gicas para la ense&ntilde;anza de ciencia y tecnolog&iacute;a. Una posibilidad es la utilizaci&oacute;n de material did&aacute;ctico espec&iacute;ficamente dise&ntilde;ado para el estudio de conceptos tecnol&oacute;gicos. Para hacer m&aacute;s eficiente la aplicaci&oacute;n del material did&aacute;ctico, es indispensable una adecuada planeaci&oacute;n de actividades, con objetivos claros de aprendizaje, gu&iacute;as de laboratorio bien estructuras y manuales de usuario que faciliten el trabajo de docentes y estudiantes.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la primera actividad se hizo patente la confusi&oacute;n de los conceptos de ciencia y tecnolog&iacute;a; por este motivo, se hace urgente y valiosa la reestructuraci&oacute;n en contenidos tem&aacute;ticos, al igual que en las metodolog&iacute;as utilizadas por los docentes a la hora de impartir sus clases. De esta manera ser&aacute; posible aprovechar las potencialidades y destrezas innatas de los ni&ntilde;os, con el fin de crear un esp&iacute;ritu cient&iacute;fico, haci&eacute;ndolos usuarios cultos de la tecnolog&iacute;a, para que en un futuro puedan tomar decisiones conscientes sobre tem&aacute;ticas cient&iacute;ficas.</p>     <p>Con respecto a los docentes, se observ&oacute; que la mayor&iacute;a de ellos limitan el estudio de ciencia y tecnolog&iacute;a al uso del computador y sus aplicaciones, lo cual deforma y restringe la percepci&oacute;n de los estudiantes sobre estos conceptos. Esto se puede explicar debido a que en muchos colegios el plan de estudios, del &aacute;rea de tecnolog&iacute;a e inform&aacute;tica, se concentra en este &uacute;ltimo punto.</p>     <p>En cuanto al uso de material did&aacute;ctico para la ense&ntilde;anza de ciencia y tecnolog&iacute;a, se pudo establecer que todos los docentes emplean elementos tradicionales, como carteles, videos, libros, gr&aacute;ficas y el computador. Sin embargo, ninguno de ellos emplea material did&aacute;ctico novedoso, como prototipos y programas espec&iacute;ficamente dise&ntilde;ados para el estudio de conceptos cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos. En este punto, los docentes coinciden en afirmar que es necesaria la adecuaci&oacute;n de nuevos espacios y la utilizaci&oacute;n de material did&aacute;ctico innovador, para ofrecer a los estudiantes nuevos conceptos y experiencias en la ense&ntilde;anza de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</p>     <p>Con la utilizaci&oacute;n de materiales did&aacute;cticos innovadores y un adecuado m&eacute;todo de ense&ntilde;anza, se pudo notar que los ni&ntilde;os comienzan a asimilar nuevos conceptos, que les van a ser &uacute;tiles en su formaci&oacute;n para la vida misma; adem&aacute;s, se promueve en ellos, desde la ni&ntilde;ez, un esp&iacute;ritu cient&iacute;fico, a la vez que se genera el desarrollo de habilidades para la apropiaci&oacute;n, transformaci&oacute;n y generaci&oacute;n de nuevos conocimientos. Igualmente, se aprovecha la creatividad y su sentido de exploraci&oacute;n del entorno de forma l&uacute;dica, y se permite as&iacute; la comprobaci&oacute;n de nuevos conceptos, a la vez que se aprende de los errores.</p>     <p>A pesar del poco tiempo que se comparti&oacute; con los estudiantes de las diferentes instituciones educativas, con la utilizaci&oacute;n de materiales did&aacute;cticos innovadores se detectaron los siguientes cambios:</p>     <p>Se aprenden nuevos conceptos y se complementan los ya adquiridos.</p>     <p>Se presenta mayor motivaci&oacute;n e inter&eacute;s por aprender, ya que los materiales did&aacute;cticos ayudan a captar la atenci&oacute;n de los ni&ntilde;os.</p>     <p>Cambia el punto de vista de los ni&ntilde;os en lo que se refere a conceptos de ciencia y tecnolog&iacute;a.</p>     <p>Los ni&ntilde;os aprendieron a escuchar y observar; esto les permiti&oacute; solucionar interrogantes que ellos ten&iacute;an sobre los temas tratados.</p>     <p>Es necesario que los profesores implementen nuevos materiales educativos, que les permitan captar la atenci&oacute;n de los estudiantes, para generar nuevos conocimientos o complementar los ya adquiridos. Para ello se requiere capacitar a los docentes en el desarrollo de material did&aacute;ctico, y mostrar las ventajas que la utilizaci&oacute;n de estos elementos generan en su actividad profesional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p>AN, L, y RESTREPO, L. <i>Una universidad hacia la sociedad del conocimiento. </i>Documento online: <a href="http://www.asee.org" target="_blank">http://www.asee.org</a>, 2002 -  <a href="http://www.colombiaaprende.edu.co" target="_blank">colombiaaprende.edu.co</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0123-1294200800020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ANGARITA, MA, y HILL&Oacute;N, N. <i>Cambios que se pueden presentar con la aplicaci&oacute;n de ayudas did&aacute;cticas en la ense&ntilde;anza de la ciencia y la tecnolog&iacute;a en ni&ntilde;os. </i>Tesis de grado, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, Duitama-Boyac&aacute;, 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0123-1294200800020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>AREA MOREIRA, J.; CASTRO, F.; DE LA CRUZ, G.; SANABRIA, A.; EST&eacute;VEZ GARC&iacute;A, RC. Dise&ntilde;o y experimentaci&oacute;n pedag&oacute;gica de materiales did&aacute;cticos distribuidos a trav&eacute;s de la www. La web docente de la signatura de tecnolog&iacute;a educativa. <i>Actas de la I Jornadas Canarias sobre las TIC en la docencia universitaria-La Laguna-Las Palmas de Gran Canaria, </i>4 y 5 de diciembre de 2003, p. 283-298.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0123-1294200800020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BONZA CAMARGO, EF.; FERN&aacute;NDEZ MORALES, FH., y DUARTE, JE. <i>Estudio de la energ&iacute;a y medio ambiente: una propuesta did&aacute;ctica computarizada. </i>X Seminario Internacional del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible. Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Santander, Colombia. Septiembre 26 a 28 de 2007, p. 35-43. ISBN: 978-958-44-1841-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0123-1294200800020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>BOUDE FIGUEREDO, OR.; CELIS, LG. Nuevas tecnolog&iacute;as aplicadas a la educaci&oacute;n: una experiencia en la ense&ntilde;anza de la gen&eacute;tica. En: <i>Revista Educaci&oacute;n y Educadores, </i>2007, vol. 10, No. 2, p. 165-173.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0123-1294200800020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CARDOZO, V.; FERN&aacute;NDEZ, F.; DUARTE, JE. Dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de un calentador solar did&aacute;ctico<i>. </i>En: <i>Revista Colombiana de F&iacute;sica, </i>23 de diciembre del 2005, vol. 37, No. 2, p. 338-348.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0123-1294200800020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CIENCIA Y TECNOLOG&iacute;A EN LA ESCUELA. <i>Memorias del seminario: La formaci&oacute;n en ciencia y tecnolog&iacute;a en la educaci&oacute;n b&aacute;sica media. </i>Programa red. IDEP. Santa Fe de Bogot&aacute;, D.C., 11, 12 y 13 de diciembre de 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0123-1294200800020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>DUARTE, JE.; FERN&aacute;NDEZ, F. <i>Desarrollo de un prototipo did&aacute;ctico como alternativa pedag&oacute;gica para la ense&ntilde;anza del concepto de inducci&oacute;n electromagn&eacute;tica. </i>Congreso Internacional de Educaci&oacute;n (octubre 17 al 21 de 2006), Paipa-Boyac&aacute;, Colombia. ISBN: 978-958-9451-14-4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0123-1294200800020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GALLEGO TORRES, AP.; GALLEGO BADILLO, R.; P&eacute;REZ MIRANDA, R. &iquest;Qu&eacute; versi&oacute;n de ciencia se ense&ntilde;a en el aula? Sobre los m&eacute;todos cient&iacute;ficos y la did&aacute;ctica de la modelaci&oacute;n. En: <i>Revista Educaci&oacute;n y Educadores, </i>2007, No. 1, vol. 9, p. 105-116.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0123-1294200800020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>G&Oacute;MEZ, M.; G&oacute;MEZ, R.; ANGARITA, MA.; DUARTE, JE.; FERN&aacute;NDEZ, F. <i>Material educativo computarizado para ense&ntilde;anza de la instrumentaci&oacute;n b&aacute;sica en electr&oacute;nica. </i>VII Congreso de Tecnolog&iacute;as Aplicadas a la Ense&ntilde;anza de la Electr&oacute;nica - TAEE'06, Madrid, julio 12 a 14 de 2006, p. 78-86. ISBN: 84-689-9590-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0123-1294200800020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>GUILL&eacute;N, D.; SANTAMAR&iacute;A GALLEGOS, O. <i>La ense&ntilde;anza de la tecnolog&iacute;a en la educaci&oacute;n b&aacute;sica. Un enfoque pedag&oacute;gico. </i>I Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnolog&iacute;a, Sociedad e Innovaci&oacute;n - CTS+I, 19-23 de junio de 2006. Palacio de Miner&iacute;a, M&eacute;xico.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0123-1294200800020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MIRANDA, JF. <i>Pol&iacute;tica nacional a la investigaci&oacute;n y la innovaci&oacute;n en Colombia. </i>Colciencias. In: <a href="http://www.colciencias.gov.co" target="_blank">http://www.colciencias.gov.co</a>, 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0123-1294200800020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MONTERO, LM.; RINC&oacute;N M&eacute;NDEZ, LC; GARC&iacute;A SALAZAR, JH. Una experiencia de aprendizaje incorporando ambientes digitales: competencias b&aacute;sicas para la vida ciudadana. En: <i>Revista Educaci&oacute;n y Educadores, </i>2008, vol. 11, No. 1, p. 183-198.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0123-1294200800020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>OLIVA MART&iacute;NEZ, JM.; ACEVEDO D&iacute;AZ, JA. La ense&ntilde;anza de las ciencias en primaria y secundaria hoy. Algunas propuestas de futuro. En: <i>Revista Eureka sobre Ense&ntilde;anza y Divulgaci&oacute;n de las Ciencias, </i>2005, vol. 2, Nº 2, p. 241-250.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0123-1294200800020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>OSORIO, CM. La educaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica desde el enfoque en ciencia, tecnolog&iacute;a y sociedad. Aproximaciones y experiencias para la educaci&oacute;n secundaria. En: <i>Revista Iberoamericana de educaci&oacute;n, </i>2002, No. 28, p. 61-81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0123-1294200800020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>PAIXAO, M., y CACHAPUZ, A. La ense&ntilde;anza de las ciencias y la formaci&oacute;n de profesores de ense&ntilde;anza primaria para la reforma curricular: de la teor&iacute;a a la pr&aacute;ctica. En: <i>Ense&ntilde;anza de las ciencias, </i>1999, 17 (1), p. 69-77.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0123-1294200800020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>P&Eacute;REZ, R., y GALLEGO, R. <i>Corrientes constructivistas. </i>Bogot&aacute;: Editorial Magisterio, 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0123-1294200800020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ROCANCIO JIM&eacute;NEZ, H. Relaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n, la educaci&oacute;n y las nuevas tecnolog&iacute;as en la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, Bogot&aacute;. En: <i>Revista Pedagog&iacute;a y Saberes, </i>2003, No. 19, p. 53-60.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0123-1294200800020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>RODR&iacute;GUEZ ROJAS, Jos&eacute; Mar&iacute;a. <i>Pedagog&iacute;a y metodolog&iacute;a general. </i>Medell&iacute;n: Bedout, 1961.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0123-1294200800020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>S&Aacute;NCHEZ, J. <i>Publicaciones y ayudas did&aacute;cticas para profesores. </i>&#91;En l&iacute;nea&#93; <a href="http://www.saladeprensa.org/art112.htm" target="_blank">http://www.saladeprensa.org/art112.htm</a>, sala de prensa, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0123-1294200800020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>SANDOVAL, J.; SALAMANCA, W.; CARDOZO, V.; DUARTE, JE.; FERN&Aacute;NDEZ, F. Desarrollo de un inversor monof&aacute;sico did&aacute;ctico<i>. </i>En: <i>Revista Tecnura, </i>I semestre de 2006, vol. 18, No. 1., p. 36-45.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0123-1294200800020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p><b>Fecha de recepci&oacute;n:</b> 16-VI-2008    <br> <b>Fecha de aceptaci&oacute;n:</b> 17-X-2008</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RESTREPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una universidad hacia la sociedad del conocimiento]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANGARITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HILLÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambios que se pueden presentar con la aplicación de ayudas didácticas en la enseñanza de la ciencia y la tecnología en niños]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AREA MOREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE LA CRUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANABRIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESTéVEZ GARCíA]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño y experimentación pedagógica de materiales didácticos distribuidos a través de la www. La web docente de la signatura de tecnología educativa]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Actas de la I Jornadas Canarias sobre las TIC en la docencia universitaria-La Laguna-Las Palmas de Gran Canaria]]></conf-name>
<conf-date>4 y 5 de diciembre de 2003</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>283-298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BONZA CAMARGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNáNDEZ MORALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de la energía y medio ambiente: una propuesta didáctica computarizada]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[X Seminario Internacional del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible]]></conf-name>
<conf-date>Septiembre 26 a 28 de 2007</conf-date>
<conf-loc>Bucaramanga Santander</conf-loc>
<page-range>35-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOUDE FIGUEREDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[OR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CELIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas tecnologías aplicadas a la educación: una experiencia en la enseñanza de la genética]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Educadores]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>165-173</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDOZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNáNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño y construcción de un calentador solar didáctico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Física]]></source>
<year>23 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<volume>37</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>338-348</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CIENCIA Y TECNOLOGíA EN LA ESCUELA</collab>
<source><![CDATA[Memorias del seminario: La formación en ciencia y tecnología en la educación básica media]]></source>
<year>11, </year>
<month>12</month>
<day> y</day>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa red. IDEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNáNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de un prototipo didáctico como alternativa pedagógica para la enseñanza del concepto de inducción electromagnética]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Internacional de Educación]]></conf-name>
<conf-date>octubre 17 al 21 de 2006</conf-date>
<conf-loc>Paipa Boyacá</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO BADILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PéREZ MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué versión de ciencia se enseña en el aula? Sobre los métodos científicos y la didáctica de la modelación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Educadores]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GóMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANGARITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNáNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Material educativo computarizado para enseñanza de la instrumentación básica en electrónica]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[VII Congreso de Tecnologías Aplicadas a la Enseñanza de la Electrónica - TAEE'06]]></conf-name>
<conf-date>julio 12 a 14 de 2006</conf-date>
<conf-loc>Madrid </conf-loc>
<page-range>78-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUILLéN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANTAMARíA GALLEGOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza de la tecnología en la educación básica. Un enfoque pedagógico]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[I Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación - CTS+I]]></conf-name>
<conf-date>19-23 de junio de 2006</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política nacional a la investigación y la innovación en Colombia]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Colciencias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RINCóN MéNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCíA SALAZAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una experiencia de aprendizaje incorporando ambientes digitales: competencias básicas para la vida ciudadana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Educadores]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>183-198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OLIVA MARTíNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ACEVEDO DíAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de las ciencias en primaria y secundaria hoy. Algunas propuestas de futuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>241-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OSORIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación científica y tecnológica desde el enfoque en ciencia, tecnología y sociedad. Aproximaciones y experiencias para la educación secundaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de educación]]></source>
<year>2002</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>61-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PAIXAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CACHAPUZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La enseñanza de las ciencias y la formación de profesores de enseñanza primaria para la reforma curricular: de la teoría a la práctica]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de las ciencias]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALLEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corrientes constructivistas]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROCANCIO JIMéNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la comunicación, la educación y las nuevas tecnologías en la Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía y Saberes]]></source>
<year>2003</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>53-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRíGUEZ ROJAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía y metodología general]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bedout]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Publicaciones y ayudas didácticas para profesores]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANDOVAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALAMANCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARDOZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUARTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de un inversor monofásico didáctico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Tecnura]]></source>
<year>I se</year>
<month>me</month>
<day>st</day>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
