<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-1472</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Contabilidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Contab.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-1472</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-14722011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cobertura y acceso a la garantía de pensión mínima en el sistema de pensiones colombiano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coverage and Access to the Minimum Pension Guarantee in the Colombian Pension System]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Cobertura e acesso à garantía de pensão mínima no sistema de pensões colombiano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Guatibonza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor Esther]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Pontifícia Universidad Javeriana ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>31</numero>
<fpage>491</fpage>
<lpage>520</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-14722011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-14722011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-14722011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En Colombia, la reforma al sistema de protección social en pensiones realizada a comienzos de la década de 1990 creó el esquema de capitalización con provisión privada, denominado Régimen de Ahorro Individual, RAI, lo cual transformó las prestaciones sociales en un bien que debe ser provisto por el mercado. Teniendo en cuenta que este tipo de esquemas restringe el principio de solidaridad, se han establecido una serie de garantías como la figura de garantía de pensión mínima que se otorga a aquellos trabajadores cuyos ahorros no sean suficientes para el logro de una pensión. Así mismo, el Estado se constituyó en garante de última instancia en caso de fallas del sistema. Dadas las debilidades que en la actualidad exhibe el sistema de pensiones y a partir de los resultados presentados por algunos estudios sobre la sostenibilidad y la baja capacidad del régimen de ahorro individual para garantizar el pago de pensiones de la población colombiana, se hace una aproximación al análisis de las condiciones actuales de la garantía de pensión mínima y de las pensiones otorgadas bajo esta modalidad, para evidenciar su contribución en términos de cobertura y cumplimiento de los objetivos de solidaridad que le son atribuidos dentro del funcionamiento del esquema de capitalización individual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In Colombia, the reform of the social protection system on pensions in the early 1990s created the capitalization scheme with private provision called Individual Savings Scheme, which transformed social benefits in a good that must be provided by the market. Given that this type of scheme restricts the principle of solidarity, a series of guarantees have been established, such as the figure of minimum pension guarantee, available to those workers whose savings are not enough to achieve a pension. Likewise, the State became the guarantor of last resort in case of system failures. Given the weaknesses currently displayed by the pension system and the results reported by some studies on the sustainability and low capacity of the system of individual savings to secure the payment of pensions to the Colombian population, this article approaches the analysis of the current conditions of the minimum pension guarantee and of pensions granted under this system, seeking to demonstrate their contribution in terms of coverage and compliance with the objectives of solidarity that are attributed to them within the operation of the individual capitalization scheme.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Na Colômbia, a reforma do sistema de proteção social nas pensões realizada no início da década de 1990 criou o esquema de capitalização com prestação privada nomeado Regime de Poupança Individual, RAI (pela sua sigla espanhola), que transformou os benefícios sociais num bem aprovisionado pelo mercado. Levando em conta que este tipo de esquemas restringe o principio de solidariedade, tem se estabelecida uma serie de garantias tais como a figura de garantía de pensão mínima que se concedeu aos trabalhadores cuja poupança é insuficiente para conseguir uma pensão. Mesmo assim, o Estado tem se constituído garante de última instancia no caso de falha do sistema. Dadas as fraquezas atuais do sistema de pensões e a partir dos resultados apresentados por alguns estudos sobre sustentabilidade e baixa capacidade para o regime de poupança individual garantir o pagamento de pensões à população colombiana, foi feita aproximação à análise das condições atuais da garantía de pensão mínima e das pensões outorgadas mediante esta modalidade, como uma forma de evidenciar a sua contribuição em termos de cobertura e cumprimento dos objetivos de solidariedade atribuídos dentro do funcionamento do esquema de capitalização individua.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Garantía de pensión mínima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[régimen de ahorro individual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pensión mínima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fondo de Garantía de Pensión Mínima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pensiones a la vejez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aspectos económicos-Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aspectos económicos-Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cotización en seguridad social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aspectos económicos-Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fondos de pensiones-Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guaranteed minimum pension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[individual savings scheme]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[minimum pension guarantee]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Minimum Pension Guarantee Fund]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Old age pension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economic aspects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economic aspects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social security contributions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economic aspects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pension funds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[garantía de pensão mínima]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[regime de poupança individual]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pensão mínima]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fundo de garantía de Pensão Mínima]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Old age pension]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Economic aspects]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colombia, Social security]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Economic aspects, Colombia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Social security contributions]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Economic aspects, Colombia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Pension funds, Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Cobertura y acceso a la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima en el sistema de pensiones colombiano<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Coverage and Access to the Minimum Pension Guarantee in the Colombian Pension System</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Cobertura e acesso &agrave; garant&iacute;a de pens&atilde;o m&iacute;nima no sistema de pens&otilde;es colombiano</b></font></p>      <p>    <center>Flor Esther Salazar-Guatibonza<sup>1</sup></center></p>     <p>* Este art&iacute;culo surge como resultado del proyecto de investigaci&oacute;n <i>R&eacute;gimen pensional de ahorro individual: impacto fiscal y representaci&oacute;n en las cuentas p&uacute;blicas, </i>desarrollado en la Universidad Central durante la vigencia 2010 y 2011. En la construcci&oacute;n del componente te&oacute;rico del mencionado proyecto particip&oacute; Jairo Alonso Bautista, marco conceptual del cual son retomados algunos apartes en el presente art&iacute;culo en los numerales 1 y 2.    <br> <sup>1</sup>Contadora P&uacute;blica de la Universidad Nacional de Colombia, Mag&iacute;ster en Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad Nacional de Colombia. Actualmente, se desempe&ntilde;a como docente de tiempo completo en la Universidad Central y docente de c&aacute;tedra de la Pontif&iacute;cia Universidad Javeriana. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank"  href= "mailto:fsalazarg@ucentral.edu.co">fsalazarg@ucentral.edu.co</a>    <br> </p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 15 de octubre de 2011 &nbsp;Fecha de aceptaci&oacute;n: 15 de diciembre de 2011</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><b>Para citar este art&iacute;culo</b></center></p>     <p>Salazar-Guatibonza, Flor Esther (2011). Cobertura y acceso a la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima en el sistema de pensiones colombiano. <i>Cuadernos de Contabilidad, 12 </i>(31), 491-520.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen </b></font></p>     <p>En Colombia, la reforma al sistema de protecci&oacute;n social en pensiones  realizada a comienzos de la d&eacute;cada de 1990 cre&oacute; el esquema de capitalizaci&oacute;n con  provisi&oacute;n privada, denominado R&eacute;gimen de Ahorro Individual, RAI, lo cual  transform&oacute; las prestaciones sociales en un bien que debe ser provisto por el  mercado. Teniendo en cuenta que este tipo de esquemas restringe el principio de  solidaridad, se han establecido una serie de garant&iacute;as como la figura de  garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima que se otorga a aquellos trabajadores cuyos ahorros  no sean suficientes para el logro de una pensi&oacute;n. As&iacute; mismo, el Estado se  constituy&oacute; en garante de &uacute;ltima instancia en caso de fallas del sistema. Dadas  las debilidades que en la actualidad exhibe el sistema de pensiones y a partir  de los resultados presentados por algunos estudios sobre la sostenibilidad y la baja capacidad del r&eacute;gimen de ahorro individual para garantizar el pago de pensiones de la poblaci&oacute;n colombiana, se hace una aproximaci&oacute;n al an&aacute;lisis de las condiciones actuales de la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima y de las pensiones otorgadas bajo esta modalidad, para evidenciar su contribuci&oacute;n en t&eacute;rminos de cobertura y cumplimiento de los objetivos de solidaridad que le son atribuidos dentro del funcionamiento del esquema de capitalizaci&oacute;n individual.</p>     <p><b>Palabras clave autor </b>Garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima, r&eacute;gimen de ahorro individual, pensi&oacute;n m&iacute;nima, Fondo de Garant&iacute;a de Pensi&oacute;n M&iacute;nima.</p>     <p><b>Palabras clave descriptor </b>Pensiones a la vejez, Aspectos econ&oacute;micos-Colombia, Seguridad social, Aspectos econ&oacute;micos-Colombia, Cotizaci&oacute;n en seguridad social, Aspectos econ&oacute;micos-Colombia, Fondos de pensiones-Colombia.</p>     <p><b>Clasificaci&oacute;n JEL </b>G23.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>In Colombia, the reform of the social protection system on pensions in the early 1990s created the capitalization scheme with private provision called Individual Savings Scheme, which transformed social benefits in a good that must be provided by the market. Given that this type of scheme restricts the principle of solidarity, a series of guarantees have been established, such as the figure of minimum pension guarantee, available to those workers whose savings are not enough to achieve a pension. Likewise, the State became the guarantor of last resort in case of system failures. Given the weaknesses currently displayed by the pension system and the results reported by some studies on the sustainability and low capacity of the system of individual savings to secure the payment of pensions to the Colombian population, this article approaches the analysis of the current conditions of the minimum pension guarantee and of pensions granted under this system, seeking to demonstrate their contribution in terms of coverage and compliance with the objectives of solidarity that are attributed to them within the operation of the individual capitalization scheme.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Key Words author </b>Guaranteed minimum pension, individual savings scheme, minimum pension guarantee, Minimum Pension Guarantee Fund.</p>     <p><b>Key Words plus </b>Old age pension, Economic aspects, Colombia, Social security, Economic aspects, Colombia, Social security contributions, Economic aspects, Colombia, Pension funds, Colombia.</p>     <p><b>Clasificaci&oacute;n JEL </b>G23.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo </b></font></p>     <p> Na Col&ocirc;mbia, a reforma do sistema de prote&ccedil;&atilde;o social nas pens&otilde;es realizada no in&iacute;cio da d&eacute;cada de 1990 criou o esquema de capitaliza&ccedil;&atilde;o com presta&ccedil;&atilde;o privada nomeado Regime de Poupan&ccedil;a Individual, RAI (pela sua sigla espanhola), que transformou os benef&iacute;cios sociais num bem aprovisionado pelo mercado. Levando em conta que este tipo de esquemas restringe o principio de solidariedade, tem se estabelecida uma serie de garantias tais como a figura de garant&iacute;a de pens&atilde;o m&iacute;nima que se concedeu aos trabalhadores cuja poupan&ccedil;a &eacute; insuficiente para conseguir uma pens&atilde;o. Mesmo assim, o Estado tem se constitu&iacute;do garante de &uacute;ltima instancia no caso de falha do sistema. Dadas as fraquezas atuais do sistema de pens&otilde;es e a partir dos resultados apresentados por alguns estudos sobre sustentabilidade e baixa capacidade para o regime de poupan&ccedil;a individual garantir o pagamento de pens&otilde;es &agrave; popula&ccedil;&atilde;o colombiana, foi feita aproxima&ccedil;&atilde;o &agrave; an&aacute;lise das condi&ccedil;&otilde;es atuais da garant&iacute;a de pens&atilde;o m&iacute;nima e das pens&otilde;es outorgadas mediante esta modalidade, como uma forma de evidenciar a sua contribui&ccedil;&atilde;o em termos de cobertura e cumprimento dos objetivos de solidariedade atribu&iacute;dos dentro do funcionamento do esquema de capitaliza&ccedil;&atilde;o individua.</p>     <p><b>Palavras-chave autor </b>garant&iacute;a de pens&atilde;o m&iacute;nima, regime de poupan&ccedil;a individual, pens&atilde;o m&iacute;nima, Fundo de garant&iacute;a de Pens&atilde;o M&iacute;nima.</p>     <p><b>Palavras-chave descritor </b>Old age pension, Economic aspects, Colombia, Social security, Economic aspects, Colombia, Social security contributions, Economic aspects, Colombia, Pension funds, Colombia.</p>     <p><b>Clasificaci&oacute;n JEL </b>G23.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>En la actualidad, se plantea que las dificultades del sistema de pensiones colombiano se circunscriben al r&eacute;gimen de prima media y a los problemas de sostenibilidad fiscal que conlleva; sin embargo, mientras que se da muy poca importancia al r&eacute;gimen de ahorro individual, las garant&iacute;as estatales que involucra pueden tener serias implicaciones tanto econ&oacute;micas como sociales. Aunque el objetivo  fiscal constituy&oacute; una de las principales motivaciones de la introducci&oacute;n del r&eacute;gimen de ahorro individual, la implementaci&oacute;n de tal esquema no garantiza que el Estado pueda desentenderse de sus obligaciones, pues est&aacute; obligado a responder por las pensiones en caso de fallas de las administradoras y para quienes no alcancen a acumular el capital suficiente mediante la garant&iacute;a de una pensi&oacute;n m&iacute;nima (en la medida en que los recursos destinados para tal fin se agoten) sumado a las presiones por asistencia social de la poblaci&oacute;n envejecida en condiciones de pobreza que incluye a aquellos afiliados que no logren cumplir los requisitos para acceder a la pensi&oacute;n m&iacute;nima.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los esquemas de capitalizaci&oacute;n individual, el Estado asume el rol de organismo regulador, mientras que funciones p&uacute;blicas como las de la seguridad social son llevadas a cabo por particulares. Sin embargo, frente al riesgo de fallas en el esquema y la posibilidad de que los ciudadanos no logren el derecho a pensi&oacute;n de acuerdo con las condiciones establecidas o para aquellos excluidos, el Estado tambi&eacute;n asume una posici&oacute;n de garante de &uacute;ltima instancia. Por esta raz&oacute;n, la mayor&iacute;a de este tipo de sistemas tiene la figura de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima o similar.</p>     <p>En Colombia, con la Garant&iacute;a de Pensi&oacute;n M&iacute;nima (GPM), el Estado responde por la suma faltante de quienes no logren acumular los ahorros suficientes para acceder a la pensi&oacute;n de un salario m&iacute;nimo, siempre y cuando el afiliado cumpla los requisitos de edad de jubilaci&oacute;n y de tiempo de cotizaci&oacute;n m&iacute;nimo requerido. La Ley 797 de 2003 establec&iacute;a que los recursos de tal garant&iacute;a estar&iacute;an a cargo del Fondo de Garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima (FGPM) siempre y cuando los recursos fueran suficientes (art. 14). Sin embargo, la Corte Constitucional mediante sentencia C-797 de 2004 declar&oacute; inexequible este art&iacute;culo por la existencia de un vicio insubsanable en el proceso de formaci&oacute;n del texto normativo. En esta medida, el fondo como tal no existe y los recursos recaudados son administrados por las AFP y las pensiones m&iacute;nimas con cargo a tales recursos son autorizadas por la Oficina de Bonos Pensionales, OBP, del Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico.</p>     <p>El costo de la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima es -en principio- una contingencia te&oacute;rica que depender&aacute; de la fidelidad del sistema, esto es, de la densidad con que los afiliados realizan aportes, la edad de retiro, las semanas de cotizaci&oacute;n y la rentabilidad generada que determina parte importante de la acumulaci&oacute;n de saldos para pensi&oacute;n. Y aunque se cuenta con los recursos recaudados con destino al FGPM, en la medida en que esos recursos no sean suficientes, la carga que se imponga sobre el presupuesto de la Naci&oacute;n por este concepto estar&aacute; relacionada con los niveles de ahorro que alcancen las cuentas individuales de los afiliados. No obstante, se presta poca atenci&oacute;n a estimar qu&eacute; puede estar pasando con este tipo de contingencias y a analizar su situaci&oacute;n, tanto que a&uacute;n no se tienen unas pol&iacute;ticas claras de manejo de los recursos del FGPM.</p>     <p>El presente art&iacute;culo busca plantear la discusi&oacute;n en torno a la situaci&oacute;n actual de la garant&iacute;a  de pensi&oacute;n m&iacute;nima como mecanismo de solidaridad en el esquema de capitalizaci&oacute;n  individual bajo el reconocimiento de las fallas estructurales que se est&aacute;n gestando en el sistema y la imposibilidad de los afiliados de bajos ingresos para acumular el capital suficiente para obtener el beneficio de una pensi&oacute;n. Si bien otro asunto relevante para evaluar en cuanto al componente de solidaridad -dadas las condiciones del sistema de pensiones actual- es el de asistencia social en pensiones, esto ser&aacute; objeto de una publicaci&oacute;n posterior.</p>     <p>El escrito se estructura en tres secciones: en una primera se hace menci&oacute;n a las recientes reformas de pensiones en Am&eacute;rica Latina que implican la participaci&oacute;n privada en la gesti&oacute;n de los fondos para pensi&oacute;n; luego se plantea el contexto problem&aacute;tico en que se desarrolla la administraci&oacute;n de los fondos privados de pensiones del r&eacute;gimen de ahorro individual en Colombia y su relaci&oacute;n con las garant&iacute;as. En tercer lugar, se hace un desarrollo sobre las condiciones actuales de la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima en Colombia, para finalmente plantear algunas conclusiones referidas a la situaci&oacute;n de esta garant&iacute;a frente a sus objetivos.</p>     <p><font size="3"><b>1. Caracter&iacute;sticas de las recientes reformas estructurales a los sistemas pensionales en Am&eacute;rica Latina</b></font></p>     <p>La reforma de los sistemas de reparto definido (conocido en Colombia como sistema de prima media con prestaci&oacute;n definida, RPM en adelante) surgi&oacute; hacia mediados de los anos 80 del siglo XX,  motivada por dos fen&oacute;menos: el primero de ellos, el envejecimiento de la  sociedad que afecta directamente los sistemas pensionales, los cuales dependen de un equilibrio entre aportantes y pensionados: cuando los pensionados se incrementan a tasas mayores que los aportantes, el sistema entra en una crisis financiera, crisis que se traslada de manera directa a las finanzas p&uacute;blicas.</p>     <p>El segundo fen&oacute;meno es precisamente el crecimiento acelerado del gasto p&uacute;blico y el d&eacute;ficit fiscal asociado a las erogaciones pensionales, fen&oacute;meno que -si bien se observa tanto en econom&iacute;as desarrolladas como en v&iacute;as de desarrollo- no se origina en las mismas causas. C&eacute;sar Giraldo (2009) se&ntilde;ala que los principales detonantes de las reformas econ&oacute;micas en Am&eacute;rica Latina entre 1980 y 1990 fueron el aumento del d&eacute;ficit fiscal y la inflaci&oacute;n, que acompa&ntilde;aron la crisis de la deuda p&uacute;blica, es decir, situaciones que no tienen implicaci&oacute;n directa con la evoluci&oacute;n del sistema pensional.</p>     <p>En este contexto, el Banco Mundial asumi&oacute; la tarea de dise&ntilde;ar una serie de &quot;recomendaciones&quot; de pol&iacute;tica pensional para los pa&iacute;ses en desarrollo, y para aquellos que estaban en plena etapa de transici&oacute;n del socialismo hacia el capitalismo. Los lineamientos estuvieron dirigidos a la inclusi&oacute;n de esquemas de ahorro individual obligatorio en los sistemas de pensiones de los pa&iacute;ses de Latinoam&eacute;rica. El primero de los documentos de pol&iacute;tica, producido en 1992 <i>Averting the old age crisis </i>(Envejecimiento sin Crisis) plantea la creaci&oacute;n de sistemas de pensiones multipilares, con base en una l&oacute;gica de diferentes tipos de financiaci&oacute;n para una cobertura universal, financiamiento a partir de recursos p&uacute;blicos y de ahorros privados: un primer pilar p&uacute;blico, redistributivo, un segundo pilar obligatorio, privado de capitalizaci&oacute;n individual y un tercer pilar, voluntario, privado y tambi&eacute;n de capitalizaci&oacute;n individual. En las recomendaciones de este organismo, el papel protag&oacute;nico fue asignado al mercado, bajo la concepci&oacute;n de la gesti&oacute;n individual del riesgo, esto es, que el individuo es el responsable de garantizarse sus propios ingresos para la vejez.</p>     <p>La diferencia entre las reformas adoptadas en cada pa&iacute;s radica en el mayor o menor grado de sustituci&oacute;n de los reg&iacute;menes existentes por el de capitalizaci&oacute;n. En esta perspectiva, los modelos adoptados son clasificados en sustitutivos, paralelos o mixtos. Sustitutivo para los casos en los que sustituye completamente el sistema p&uacute;blico de reparto por el de capitalizaci&oacute;n individual como en el caso de Chile, M&eacute;xico, Bolivia, El Salvador, Nicaragua y Rep&uacute;blica Dominicana. El modelo paralelo corresponde a la categor&iacute;a en la cual se conserva el sistema p&uacute;blico de reparto y se pone en competencia con el esquema de capitalizaci&oacute;n individual gestionado por privados como en los casos de Colombia y Per&uacute;. Y el modelo mixto, por su parte, fue caracter&iacute;stico de las reformas que se llevaron a cabo en Argentina, Uruguay y Costa Rica y es el sistema que proporciona una prestaci&oacute;n definida de car&aacute;cter p&uacute;blico financiada con impuestos y un porcentaje de la misma generada como porcentaje de las cotizaciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima en los esquemas previsionales de capitalizaci&oacute;n individual</b></p>     <p>En los esquemas de capitalizaci&oacute;n individual, el Estado act&uacute;a como organismo regulador, mientras que delega la funci&oacute;n de la seguridad social a administradores privados. Dado que los esquemas de este tipo se fundamentan en el tema contributivo y de financiaci&oacute;n individual de la pensi&oacute;n de vejez, dejan de lado el componente de solidaridad y redistribuci&oacute;n, y frente al riesgo de fallas en el sistema y la posibilidad de que los ciudadanos no logren el derecho a pensi&oacute;n de acuerdo con las condiciones del esquema o para aquellos excluidos, el Estado tambi&eacute;n otorga alguna serie de garant&iacute;as y asume una posici&oacute;n de garante de &uacute;ltima instancia.</p>     <p>&quot;En la medida que prime un pilar de capitalizaci&oacute;n individual, el  sistema adolece de solidaridad entre los afiliados al sistema, ya que los aportes son cuotas de ahorro de propiedad individual y exclusivamente para el c&aacute;lculo de la prestaci&oacute;n del afiliado&quot; (Uthoff, 2006, p. 25). En este sentido, la mayor&iacute;a de este tipo de sistemas tiene la figura de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima o similar para aquellos trabajadores cuyos ahorros no sean suficientes para el logro de una pensi&oacute;n; otros pa&iacute;ses como Chile, M&eacute;xico, Brasil y Bolivia han establecido una pensi&oacute;n m&iacute;nima asistencial financiada con recursos p&uacute;blicos.</p>     <p>El reconocimiento de que los esquemas de capitalizaci&oacute;n individual no pueden responder por las pensiones de la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n est&aacute; en que &quot;aun el Banco Mundial, por mucho tiempo ferviente promotor de las reformas neoliberales  para aumentar la cobertura, y por cierto de la reforma de pensiones que promueve  el ahorro individual, reconoce en dos sendos informes &#91;Gill, Packard &amp; Yermo, 2004; Holzmann, Hinz, Gersdorff, Gill, Impavido, Musalem, Palacios, Robalino, Rutkowski, Schwarz, Sin &amp; Subbara,  2005&#93; que las reformas que se concentran exclusivamente en los subsistemas  contributivos dejar&aacute;n a muchos ciudadanos excluidos y en situaci&oacute;n de pobreza durante la vejez. Por ello, claman en uno de los informes por establecer una red de protecci&oacute;n social para la vejez financiada mediante impuestos, y en el otro por construir esquemas alternativos de apoyo a la familia y a los excluidos&quot; (Uthoff, 2006, p. 28).</p>     <p>En 2004, en el informe <i>Keeping the promise of old age income security in Latin America, </i>el Banco Mundial reconoce que las reformas poco contribuyeron a aumentar la cobertura, los resultados fiscales y los impactos redistributivos tampoco fueron los esperados. As&iacute; mismo, el estudio reciente <i>Hacia una protecci&oacute;n social eficaz para todos en Am&eacute;rica Latina y el Caribe </i>(2010), realizado por este mismo organismo y a cargo de Helena Ribe, David Robalino y Ian Walker, reconoce la necesidad de universalizar un sistema de pensiones y establece que garantizar tambi&eacute;n una pensi&oacute;n m&iacute;nima a las personas m&aacute;s pobres, ayudar&iacute;a a mejorar la situaci&oacute;n social en la que sigue siendo la regi&oacute;n m&aacute;s desigual del mundo.</p>     <p>En el caso de Chile, que cuenta con un esquema de capitalizaci&oacute;n plena y fue pionero en implementar la reforma a su sistema de pensiones en Am&eacute;rica Latina, el Estado otorgaba la garant&iacute;a estatal de pensi&oacute;n m&iacute;nima y se compromet&iacute;a a financiar los recursos que le faltaran al afiliado para una pensi&oacute;n m&iacute;nima vigente. Sin embargo, en el diagn&oacute;stico realizado en 2008 y previendo los riesgos de pobreza en la vejez dado que las densidades de cotizaci&oacute;n de los afiliados apenas alcanzaban el 50, 60% y una parte importante de los fondos era absorbida como costo de administraci&oacute;n, &quot;la reforma de 2008 garantiza una pensi&oacute;n m&iacute;nima a todos los individuos pertenecientes al 60% menos afluente (m&aacute;s pobre) de la poblaci&oacute;n, independientemente de su historia contributiva. Este nuevo programa entrega subsidios de vejez e invalidez, financiados a partir de los ingresos generales de la Naci&oacute;n&quot; (Chile, Superintendencia de Pensiones, 2010, p. 12).</p>     <p>En ese pa&iacute;s, el sistema est&aacute; organizado en tres pilares: el de la prevenci&oacute;n de la pobreza, un pilar contributivo de naturaleza obligatoria y el pilar de ahorro voluntario. El pilar est&aacute; conformado por una pensi&oacute;n no contributiva, la pensi&oacute;n b&aacute;sica solidaria (PBS) y un complemento a la pensi&oacute;n contributiva, el aporte previsional solidario (APS). Individuos sin derecho a pensi&oacute;n de alg&uacute;n r&eacute;gimen previsional tendr&aacute;n derecho a una Pensi&oacute;n B&aacute;sica Solidaria (PBS) una vez tengan 65 anos de edad y cumplan los requisitos de afluencia y residencia. Los individuos que han realizado aportes pero que tienen derecho a una pensi&oacute;n bajo cierto nivel tendr&aacute;n derecho a un Aporte Previsional Solidario (APS), con los mismos requisitos de edad, afluencia y residencia (Chile, Superintendencia de Pensiones, 2010, p. 11).</p>     <p>En otros pa&iacute;ses como M&eacute;xico, que adopt&oacute; la capitalizaci&oacute;n plena en 1995, hay una contribuci&oacute;n del Estado, es decir, hay una contribuci&oacute;n  mensual como porcentaje del salario base de cotizaci&oacute;n del Estado, del empleador  y del trabajador; pero tambi&eacute;n hay una garant&iacute;a. El Gobierno Federal asegura el  pago de un salario m&iacute;nimo a todo trabajador que haya contribuido en el nuevo sistema por al menos 1.250 semanas o 24 anos -sin tener en cuenta continuidad- al que se denomina pensi&oacute;n m&iacute;nima garantizada. Algunas estad&iacute;sticas<sup><a name=1 href="#1.">1</a></sup> muestran un significativo crecimiento y se considera que esta tendencia va a seguir, dada la cantidad de trabajadores con salarios bajos (Sinha &amp; Renter&iacute;a, 2010). &quot;Adem&aacute;s, el gobierno federal en M&eacute;xico inici&oacute; un programa de pensiones no contributorias llamado <i>70 y m&aacute;s. </i>Este programa aplica de manera universal a personas mayores de 70 anos que viven en localidades de menos de 10.000 habitantes y la pensi&oacute;n es equivalente a aproximadamente &#36;50 d&oacute;lares mensuales&quot; (Aguila, Attanasio y Quintanilla, 2010, p. 8).</p>     <p>Igualmente, en los esquemas de pensiones de pa&iacute;ses como Per&uacute; se otorga una pensi&oacute;n m&iacute;nima de 150 soles a los afiliados al sistema privado de pensiones<sup><a name=2 href="#2.">2</a></sup> y en Bolivia, que tambi&eacute;n configur&oacute; un sistema basado en esquemas de capitalizaci&oacute;n plena, en 2008 inici&oacute; el pago de la Renta Dignidad, beneficio que por primera vez en la historia del pa&iacute;s garantiza un ingreso mensual y vitalicio a todos los bolivianos y bolivianas residentes en el territorio mayores de 60 anos, para aplicar pol&iacute;ticas de redistribuci&oacute;n de ingresos y de reducci&oacute;n de pobreza (Prado &amp; Sojo, 2010, p. 130).</p>     <p>En Colombia, en el r&eacute;gimen de ahorro individual, el Estado es el encargado de garantizar una pensi&oacute;n m&iacute;nima para quienes no logren acumular el capital necesario para obtener el derecho a una pensi&oacute;n. Para acceder a esta garant&iacute;a, se deben cumplir los requisitos de edad de jubilaci&oacute;n y el tiempo de cotizaci&oacute;n m&iacute;nimo requerido.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>2. Caracter&iacute;sticas del esquema de capitalizaci&oacute;n individual en Colombia</b></font></p>     <p>Como sucedi&oacute; en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, en 1993 Colombia adopt&oacute; un sistema de pensiones dual en el cual se pone en competencia un sistema de capitalizaci&oacute;n individual administrado por privados con el sistema p&uacute;blico de reparto existente, los cuales son excluyentes entre s&iacute;, en el que el afiliado tiene la posibilidad de elegir un esquema u otro.</p>     <p>Los esquemas de capitalizaci&oacute;n se caracterizan por unas condiciones previsionales que dependen de la acumulaci&oacute;n de los aportes que realice la persona, esto es, los aportes de los afiliados se administran en una cuenta individual y el capital acumulado tambi&eacute;n depender&aacute; del manejo financiero v&iacute;a rentabilidad que produzca el capital ahorrado. Por su parte, en los sistemas p&uacute;blicos de reparto, los aportes son administrados en un fondo com&uacute;n y los beneficios que otorgan no est&aacute;n supeditados  al capital ahorrado de manera individual sino al cumplimiento de unas  condiciones establecidas para acceder al derecho de pensi&oacute;n, que se convierte en  un mecanismo distributivo. Dada la no existencia de una relaci&oacute;n directa entre  aportes y beneficios, el principal problema que se ha presentado en estos  esquemas se relaciona con los beneficios que se pactan y los grupos de inter&eacute;s  que se ven favorecidos, dado el poder de negociaci&oacute;n que puedan tener al momento  de su determinaci&oacute;n. El otro gran problema se refiere al envejecimiento de la poblaci&oacute;n y a la reducci&oacute;n en la relaci&oacute;n entre aportantes y pensionados que afecta la sostenibilidad del sistema y la equidad intergeneracional. Estas  dificultades se presentan en las reformas que se dieron en la mayor&iacute;a de pa&iacute;ses  de Am&eacute;rica Latina en torno a la introducci&oacute;n de esquemas de capitalizaci&oacute;n, incluido Colombia.</p>     <p>Aunque la propuesta del Banco Mundial se basa en la filosofia de que los pilares deben ser complementarios y no competitivos entre s&iacute;, en realidad Colombia no construye un sistema pensional multipilares: la visi&oacute;n inserta en la Ley 100 de 1993 refiere simplemente a un pilar de ahorro individual que es el centro de la arquitectura del sistema. En Colombia, el sector p&uacute;blico (Instituto de Seguros Sociales, ISS) y el privado (Administradoras de Fondos de Pensiones, AFP) concurren al mismo mercado, con el mismo sistema de financiaci&oacute;n basado en el ingreso pero con prestaciones diferentes para cada sistema.</p>     <p>Con la Ley 100 de 1993, se plantearon como objetivos, la intenci&oacute;n de profundizar los mercados financieros por medio de la orientaci&oacute;n del ahorro pensional hacia la inversi&oacute;n, con criterios de rentabilidad financiera y eliminar el costo fiscal de mantener un r&eacute;gimen de prima media (Exposici&oacute;n de motivos de la Ley 100 de 1993, 1992, p. 23). La exposici&oacute;n de motivos de la Ley 100 de 1993 toma como argumentos la inviabilidad financiera del r&eacute;gimen de reparto existente, al que atribuye efectos macroecon&oacute;micos desfavorables; lo considera inequitativo, con efectos redistributivos desfavorables e incapaz de lograr alg&uacute;n tipo de avance en t&eacute;rminos de cobertura. En su momento, se proyectaba que para 2000, el pasivo pensional del ISS ascender&iacute;a al 250% del PIB. Seg&uacute;n los estimativos, el paso a un r&eacute;gimen de ahorro individual disminuir&iacute;a ese pasivo a 30% del PIB y una vez marchitado el r&eacute;gimen de prima media (RPM) ser&iacute;a nulo.</p>     <p>La exposici&oacute;n de motivos le atribuy&oacute; al sistema de capitalizaci&oacute;n beneficios adicionales, tanto para la econom&iacute;a en general como para los afiliados, al estimar que ser&iacute;a capaz de superar todas las limitaciones que presentaba el r&eacute;gimen de reparto. Desde el punto de vista macroecon&oacute;mico, el nuevo sistema fomentar&iacute;a el uso de los recursos del ahorro pensional en proyectos de inversi&oacute;n de largo plazo (p. 34), fortalecer&iacute;a el ahorro local y lograr&iacute;a profundizar los mercados financieros y burs&aacute;tiles (p. 35); el &uacute;nico costo fiscal estar&iacute;a unido a las garant&iacute;as estatales ofrecidas, por lo cual no ser&iacute;a un sistema que produjera deuda ni desplazamiento de la inversi&oacute;n privada o presiones inflacionarias. Desde la perspectiva de los afiliados y pensionados, el r&eacute;gimen ofrecer&iacute;a mayores pensiones que las de prima media, no ser&iacute;a un sistema vulnerable al envejecimiento de la poblaci&oacute;n ni a la base asalariada de la poblaci&oacute;n y lograr&iacute;a expandir la protecci&oacute;n pensional a la totalidad de los trabajadores (p. 25).</p>     <p>Detr&aacute;s de los argumentos y planteamientos de la Ley 100 de 1993, se da un cambio en la concepci&oacute;n de la seguridad social, que la circunscribe  en el &aacute;mbito del mercado y la fundamenta en la l&oacute;gica de las elecciones  individuales. En este sentido, se conf&iacute;a en la l&oacute;gica de los beneficios que  genera la competencia y la creaci&oacute;n de incentivos, que de manera ingenua obvian  toda una serie de imperfecciones que est&aacute;n lejos del ideario del funcionamiento perfecto de los mercados.</p>     <p>Con esta l&oacute;gica, el Estado asume una actitud de organismo regulador, mientras que, mediante la asignaci&oacute;n de subsidios a la demanda, establece reglas de derechos de propiedad, delega funciones tradicionalmente p&uacute;blicas a particulares (a las AFP encargadas de la administraci&oacute;n de los ahorros de los afiliados) y brinda garant&iacute;as estatales en caso de falla de los entes privados. Las garant&iacute;as establecidas con la reforma se refieren al establecimiento de las garant&iacute;as de pensi&oacute;n y rentabilidad m&iacute;nima y a la garant&iacute;a de los derechos adquiridos por los afiliados.</p>     <p>Con la Garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima (GPM), el Estado responde por la suma faltante de quienes no logren acumular los ahorros suficientes para acceder a la pensi&oacute;n de un salario m&iacute;nimo. Las pensiones m&iacute;nimas estar&aacute;n a cargo de los recursos que se recaudan de los aportes de afiliados destinados a esta garant&iacute;a mientras los recursos sean suficientes, esto significa que en caso de que estos recursos se agoten, se debe recurrir necesariamente al presupuesto de la Naci&oacute;n.</p>     <p>Por su parte, en t&eacute;rminos de la garant&iacute;a de rentabilidad m&iacute;nima, la ley establece que las administradoras de los fondos deber&aacute;n cumplir unos niveles de rentabilidad m&iacute;nimos y en caso de no obtenerse la rentabilidad requerida en el manejo financiero de los fondos, esta estar&aacute; garantizada con el patrimonio de las AFP.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>2.1. Situaci&oacute;n actual del sistema de pensiones en Colombia y previsiones sobre la sostenibilidad del R&eacute;gimen de Ahorro Individual con Solidaridad (RAIS)</b></font></p>     <p>Entre los beneficios esperados del sistema reformado se ten&iacute;an: la ampliaci&oacute;n de la cobertura (partiendo de que uno de los principios de la seguridad social es la universalidad) y unos mayores beneficios pensionales para los afiliados.</p>     <p>No obstante, el sistema colombiano no ha logrado garantizar la afiliaci&oacute;n a la gran mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n. Si se analiza la situaci&oacute;n a partir de cifras, a finales de 2010 apenas el 33% de la poblaci&oacute;n econ&oacute;micamente activa se encontraba afiliado al sistema y aunque el r&eacute;gimen de ahorro individual ha exhibido un crecimiento promedio del 12%, en su mayor&iacute;a se debe a los traslados realizados desde el r&eacute;gimen de prima media<sup><a name=3 href="#3.">3</a></sup> m&aacute;s que a la ampliaci&oacute;n de nuevos afiliados que permita afirmar una mejora en los niveles de cobertura del sistema. De otra parte, dados los bajos niveles de densidad en las cotizaciones, que hacen que haya una alta proporci&oacute;n de afiliados inactivos, hace que la cobertura efectiva sea mucho menor.</p>     <p>Esto ocurre porque el sistema se monta sobre la base de relaciones laborales formales, lo cual impide que en la pr&aacute;ctica haya un aseguramiento universal de la poblaci&oacute;n; sin embargo, no toda la mano de obra est&aacute; vinculada bajo la forma de relaciones laborales formales. Fen&oacute;menos como la flexibilizaci&oacute;n laboral, el crecimiento del desempleo y el incremento de la informalidad son problemas que afectan y amenazan la estabilidad del sistema pensional.</p>     <p>Si los recursos para pensi&oacute;n se caracterizan como un ahorro, la idea del funcionamiento de los incentivos, dada la relaci&oacute;n directa entre contribuciones y beneficios pensionales, no es una condici&oacute;n suficiente para que los afiliados logren mayores niveles de acumulaci&oacute;n en sus cuentas. No es posible creer que las personas que tienen bajos ingresos y se cuentan dentro de la l&iacute;nea de pobreza durante toda su vida vayan a lograr ahorrar el capital necesario para soportar los ingresos que les permitan tener una vejez digna; los mecanismos de incentivos tendr&iacute;an alg&uacute;n efecto solo en la medida en que se tenga capacidad de pago, situaci&oacute;n que no es la de la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s pues el 46% (37%, con las nuevas metodolog&iacute;as de medici&oacute;n) se encuentra en niveles de pobreza. As&iacute; mismo, los niveles de informalidad y los per&iacute;odos de desempleo generan bajas densidades de cotizaci&oacute;n que tampoco contribuyen al proceso de acumulaci&oacute;n de capital (Salazar, 2011).</p>     <p>En cuanto a los ingresos sobre los que se realizan aportes al sistema, el 84% corresponde a personas con ingresos base de cotizaci&oacute;n inferiores a los 2 salarios m&iacute;nimos y el 60% de los afiliados tiene una base de cotizaci&oacute;n de 1 SMLV, situaci&oacute;n representativa de la estructura de los ingresos salariales de los trabajadores del pa&iacute;s que determina el nivel de las pensiones que se otorgue. Se estima que en su mayor&iacute;a estos afiliados no superar&aacute;n la suma de una pensi&oacute;n m&iacute;nima e incluso que esta poblaci&oacute;n es la de menor probabilidad de obtener una pensi&oacute;n. Esto puede generar en un futuro un problema de cobertura del sistema sobre la poblaci&oacute;n mayor (Arias &amp; Mendoza, 2009).</p>     <p>Se esperaba que dadas sus bondades, la elecci&oacute;n del r&eacute;gimen de ahorro individual estuviese muy por encima del de prima media, de manera que este &uacute;ltimo se fuese agotando. Aunque durante los primeros anos del sistema reformado se gener&oacute; una transferencia de afiliados del ISS,  situaci&oacute;n que redujo los ingresos para el pago de pensiones, el n&uacute;mero de afiliados en el r&eacute;gimen de prima media sigue siendo representativo (47%).</p>     <p>    <center><a name="g1"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05g1.jpg"></a></center></p>      <p>Con la reforma, los costos de transici&oacute;n resultaron onerosos y dada la no operatividad del r&eacute;gimen de capitalizaci&oacute;n individual, las presiones en materia presupuestal continuar&aacute;n. El Estado contin&uacute;a a cargo de la financiaci&oacute;n del d&eacute;ficit del sistema p&uacute;blico, del bono pensional a quienes se transfieren del sistema p&uacute;blico al privado, de la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima en caso de que los recursos de esta se agoten y de la asistencia social en pensiones de la poblaci&oacute;n envejecida en condiciones de pobreza e indigencia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El Ministerio de la Protecci&oacute;n Social (antiguo Ministerio de Trabajo y Seguridad Social) estima que el pasivo por pensiones a precios de 2007 se ubica en el 148% como proporci&oacute;n del PIB. Se plantea que con la  reforma al sistema se logr&oacute; mejorar la situaci&oacute;n. Sin embargo, estudios como <i>Confianza en el futuro. Propuestas para un mejor sistema de pensiones en Colombia, </i>realizado por &aacute;ngel Munoz, Carolina Romero, Juana T&eacute;llez y David Tuesta para el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, BBVA (2009), establecen que esto es dif&iacute;cil de afirmar teniendo en cuenta que la movilidad  entre reg&iacute;menes y las garant&iacute;as otorgadas por el Estado pueden generar  contingencias no previstas. Otras estimaciones del nivel de este pasivo  determinan valores superiores a partir de estudios que s&iacute; tienen en cuenta  contingencias adicionales al sistema; sin embargo, poco se dice de las presiones  fiscales que puedan darse en torno a las pensiones asistenciales, en la medida  en que-si la cobertura no se ampl&iacute;a con mecanismos como la garant&iacute;a de pensi&oacute;n  m&iacute;nima- la poblaci&oacute;n desprotegida sin derecho a pensi&oacute;n en condiciones de  pobreza va a seguir siendo responsabilidad del Estado.</p>     <p>Si se compara el crecimiento del n&uacute;mero de pensionados con el n&uacute;mero de personas de 65 anos que permanecen en el sistema, se evidencia que el sistema puede presentar dificultades en la financiaci&oacute;n de las pensiones de vejez de la poblaci&oacute;n colombiana. En los &uacute;ltimos anos, el crecimiento en el n&uacute;mero de pensionados apenas representa el 41% de los afiliados mayores de 65 anos que permanecen en el sistema, aun considerando que la edad de pensi&oacute;n es de 62 anos para los hombres y de 57 para las mujeres. En este sentido, algunos estudios sustentan esta incapacidad del sistema para garantizar unas condiciones de vida dignas a la poblaci&oacute;n vieja del pa&iacute;s.</p>     <p>En este tipo de estudios se encuentra un modelo proyectado por el BBVA (2009), que busca mirar la capacidad del sistema para garantizar el bienestar de las generaciones futuras en edad de pensi&oacute;n, se analiza la evoluci&oacute;n en el nivel de prestaciones de retiro y la sostenibilidad financiera del sistema desde la perspectiva del equilibrio actuarial. Los principales resultados del estudio realizado muestran que aun en un escenario optimista en el que los niveles de informalidad del empleo se reducen hasta alcanzar el 40%, las condiciones del esquema no evidencian fortaleza para asumir la protecci&oacute;n previsional, que se manifiestan en las siguientes conclusiones:</p> <ul>     <li>Se tendr&aacute;n tasas de reemplazo modestas.     <br>Las tasas de reemplazo se incrementar&iacute;an en cerca del 30% entre 2015 y 2050, de niveles iniciales de 34%, la tasa de reemplazo llega a 42% en 2030 y luego a 43% en 2050 (p. 112).</li>     <li>A pesar de los importantes aumentos en el n&uacute;mero de los pensionados, el avance relativo respecto a la poblaci&oacute;n mayor de 64 anos no muestra una evoluci&oacute;n significativa (p. 107).</li>     <li>Al comparar la proyecci&oacute;n de cobertura de vejez hacia el a&ntilde;o 2050 con algunos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, los resultados muestran que el sistema de pensiones colombiano, a pesar de tener un mejor punto de partida, continuar&aacute; rezagado respecto a la evoluci&oacute;n de la cobertura de pensiones que tendr&aacute;n otros pa&iacute;ses como Chile y M&eacute;xico (p. 108).</li>     <li>Las tasas de reemplazo var&iacute;an de manera importante frente a las densidades de ingresos de cotizaci&oacute;n. Para dos mayores niveles de densidad e ingresos, el sistema tendr&iacute;a tasas de reemplazo promedio cercanas al 70%, mientras que para los que se denominan en el estudio los colectivos C y D, los resultados son muy bajos debido a que sus densidades de cotizaci&oacute;n no les permiten acumular un capital para acceder a una pensi&oacute;n<sup><a name=4 href="#4.">4</a></sup> (p. 112).</li>     </ul>     <p>Estudios como el de Alejandro Reveiz, Carlos Le&oacute;n, Freddy H. Castro y Gabriel Piraquive (2009), que busca simular el valor de la pensi&oacute;n de un trabajador en Colombia, se&ntilde;ala que, en promedio, los hombres que se encuentran en los cuatro primeros deciles y aquellos que est&aacute;n en la parte baja de la distribuci&oacute;n del quinto decil<sup><a name=5 href="#5.">5</a></sup> no podr&aacute;n obtener la pensi&oacute;n m&iacute;nima (un SMM) y, por sus bajas densidades de cotizaci&oacute;n no cumplir&aacute;n las semanas requeridas para tener el derecho a la GPM (p. 20). Cabe indicar que en el decil cinco se ubican personas que realizan cotizaciones sobre 1,5 salarios m&iacute;nimos, la gran mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n afiliada al sistema, proporci&oacute;n que estar&iacute;a por encima del 60%.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="c1"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c1.jpg"></a></center></p>      <p>Frente al punto anterior, los colectivos C y D corresponden a por lo menos el 60% de los afiliados al sistema, es decir, esta ser&iacute;a la proporci&oacute;n que posiblemente no acumule el capital suficiente para pensionarse y tenga que recurrir a las garant&iacute;as estatales, ya sea garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima o los subsidios asistenciales, por cuanto en Colombia no se tiene definido un pilar asistencial en materia pensional.</p>     <p>Tambi&eacute;n estima que en un escenario de portafolio agresivo, la pensi&oacute;n promedio para un hombre del decil 10, que deveng&oacute; un salario promedio de 9,62 SMM, ser&aacute; de 10,20 SMM, mientras que para alguien del decil 1, cuyo salario promedio es de 0,51 SMM, ser&aacute; de 0,36 SMM (p. 20), situaci&oacute;n que confirma las fuertes inequidades que presenta el esquema.</p>     <p>As&iacute; mismo, las estimaciones realizadas por Alejandro Reveiz, Carlos Le&oacute;n, Freddy H. Castro y Gabriel Piraquive (2009) arrojan marcadas diferencias de g&eacute;nero, un ejemplo es el caso de un portafolio moderado en el que las pensiones ser&aacute;n bajas, de modo que un hombre promedio podr&aacute; adquirir de una aseguradora una pensi&oacute;n de 0,86 SMM, mientras que una mujer recibir&aacute; 0,48 SMM. En este mismo escenario de retornos, la pensi&oacute;n m&aacute;s alta que recibir&aacute; un hombre ser&aacute; de 8,6 SMM, mientras que una mujer alcanzar&aacute; solo 4,43 SMM (p. 23).</p>     <p>Continuando con las simulaciones realizadas por Reveiz, Le&oacute;n, Castro y Piraquive (2009), en el caso en el que asumen que los retornos totales del sistema se comportar&aacute;n de acuerdo con lo observado en el per&iacute;odo 20012008, parte de los hombres del decil 7 y las mujeres del decil 8 y las que est&aacute;n en la parte baja de la distribuci&oacute;n del decil 9, tendr&aacute;n que hacer uso de la GPM.  La pensi&oacute;n promedio que alcanzar&aacute;n los hombres y mujeres del decil 1 ser&aacute; de 0,15 y 0,11 SMM, respectivamente (p. 23).</p>     <p>En t&eacute;rminos generales, estos autores concluyen que &quot;el sistema de capitalizaci&oacute;n no tiene la capacidad de generar adecuados retornos para los futuros pensionados, y con la estructura pensional actual no se garantiza que la gran mayor&iacute;a de los trabajadores logren llegar a una pensi&oacute;n que permita tener condiciones dignas de vida&quot; (p. 27).</p>     <p>Para mencionar otros estudios que permiten analizar las condiciones de sostenibilidad del RAIS, se tiene <i>Un modelo de simulation del r&eacute;gimen pensional de ahorro individual con solidaridad en Colombia, </i>desarrollado por Mauricio Arias y Juan Carlos Mendoza (2009), cuyo objetivo fue proyectar la din&aacute;mica del sistema durante los siguientes 40 anos. A partir de las simulaciones realizadas, el trabajo llega a resultados como los siguientes:</p> <ul>     <li>En t&eacute;rminos del ingreso que van a recibir los pensionados, medidos en funci&oacute;n de la tasa de reemplazo, se observa que-en promedio- esta presenta niveles inferiores al 50% (p. 39).</li>     <li>Se refuerza el argumento que se&ntilde;ala a las mujeres como una poblaci&oacute;n especialmente vulnerable dentro del r&eacute;gimen (p. 40).</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Incluso con el aumento en el aporte a la Cuenta de Ahorro Individual, los afiliados pertenecientes al primer rango salarial no alcanzan a reunir el saldo suficiente para obtener una pensi&oacute;n m&iacute;nima (p. 41).</li>     <li>Al aumentar la rentabilidad y la densidad de cotizaci&oacute;n, los afiliados acumulan m&aacute;s saldo en su vida laboral, por lo cual aumentan su tasa de reemplazo, la cual aumenta en promedio 31 puntos porcentuales para los hombres y 20 para las mujeres. Sin embargo, los afiliados pertenecientes al primer rango salarial no alcanzan a ahorrar el saldo suficiente para obtener una pensi&oacute;n m&iacute;nima (p. 42). </li>     <li>Entre los principales resultados obtenidos, alrededor del 80% de los  afiliados tiene ingresos inferiores a dos SMLV. Considerando sus bajas densidades de cotizaci&oacute;n, esta poblaci&oacute;n se convierte en un gran desaf&iacute;o para el sistema el cubrimiento de estos afiliados en su etapa de jubilaci&oacute;n (p. 43).</li>     </ul>     <p>En t&eacute;rminos generales, todos los estudios sobre la viabilidad y sostenibilidad del sistema tienen como puntos de encuentro las dificultades del sistema por cobertura, generaci&oacute;n de los beneficios adecuados que puedan brindar posibilidades de una vida digna a la gran mayor&iacute;a de poblaci&oacute;n afiliada que corresponde a casi el 80% y sobre todo, hacen evidente la necesidad de repensar el sistema y revisar su componente solidario, incluyendo la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima (Salazar, 2011).</p>     <p><font size="3"><b>3. La garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima en Colombia</b></font></p>     <p>El art&iacute;culo 83 de la Ley 100 de 1993 se&ntilde;al&oacute; el &quot;pago de la garant&iacute;a para las personas que tienen acceso a las garant&iacute;as estatales de pensi&oacute;n m&iacute;nima, tales garant&iacute;as se pagar&aacute;n a partir del momento en el cual la anualidad resultante del c&aacute;lculo del retiro programado sea inferior a doce veces la pensi&oacute;n m&iacute;nima vigente, o cuando la renta vitalicia a contratar con el capital disponible, sea inferior a la pensi&oacute;n m&iacute;nima vigente. La administradora o compa&ntilde;&iacute;a  de seguros que tenga a su cargo las pensiones, cualquiera que sea su modalidad de pensi&oacute;n, ser&aacute; la encargada de efectuar, a nombre del pensionado, los tr&aacute;mites necesarios para que se hagan efectivas las garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima&quot;.</p>     <p>De acuerdo con el art&iacute;culo 65 de la Ley 100 de 1993, los afiliados que a los 62 y 57 anos para hombres y mujeres, respectivamente, no hayan alcanzado a generar la pensi&oacute;n m&iacute;nima de que trata el art&iacute;culo 35, y hubiesen cotizado por lo menos 1.150 semanas tendr&aacute;n derecho a que el gobierno nacional les complete la parte que haga falta. A partir del 1 de enero de 2009, el n&uacute;mero de semanas se incrementar&aacute; en veinticinco (25) semanas cada a&ntilde;o hasta alcanzar 1.325 semanas de cotizaci&oacute;n en 2015.</p>     <p>El art&iacute;culo 14 de la Ley 797 de 2003 modific&oacute; el art&iacute;culo 65 de la Ley 100 de 1993 que cre&oacute; el Fondo de Garant&iacute;a de Pensi&oacute;n M&iacute;nima, FGPM, como un patrimonio aut&oacute;nomo y para lo cual el Gobierno Nacional debe definir el r&eacute;gimen de organizaci&oacute;n y administraci&oacute;n, as&iacute; como la entidad o entidades que lo administran. No obstante, el art&iacute;culo 14, que establec&iacute;a la creaci&oacute;n del fondo, como se mencion&oacute; en un apartado anterior, fue declarado inexequible por la Corte Constitucional; por tanto, a la fecha no se ha definido la organizaci&oacute;n y administraci&oacute;n de ese Fondo. En esta medida, desde enero de 2003, los recursos contin&uacute;an siendo recaudados por las administradoras privadas y se mantienen en los fondos de pensiones obligatorias en una cuenta destinada para tal fin, pues legalmente el fondo no existe. Aunque las administradoras est&aacute;n manejando el dinero de la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima, tampoco se tiene claridad acerca de las normas y criterios para su administraci&oacute;n incluso considerando la importancia que reviste.</p>     <p>El art&iacute;culo 7 de la Ley 797 de 2003 se&ntilde;al&oacute; que el 0,5% del ingreso base de cotizaci&oacute;n ser&iacute;a destinado al FGPM y el incremento realizado en 2004 tambi&eacute;n ser&iacute;a asignado al fondo. Actualmente, de los aportes realizados por los afiliados el 1,5% se destina a la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima, aunque el Fondo como tal no exista.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La GPM se hace efectiva en el momento en que el ahorro acumulado en la cuenta al momento de pensionarse no es suficiente para financiar una mesada de al menos 1 salario m&iacute;nimo de los afiliados al r&eacute;gimen de ahorro individual. Esta garant&iacute;a del Estado es complementada por el esquema asistencial por medio del fondo de solidaridad pensional.<sup><a name=6 href="#6.">6</a></sup></p>     <p>    <center><a name="c2"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c2.jpg"></a></center></p>     <p>El 26 de enero de 2006, mediante el art&iacute;culo 2 del Decreto 142, se faculta a  la Oficina de Bonos Pensionales, OBP, del Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito  P&uacute;blico, para que a nombre de la Naci&oacute;n proceda a reconocer ese beneficio a  favor de los afiliados del R&eacute;gimen de Ahorro Individual que cumplan los requisitos establecidos por la ley. Desde esta fecha, se est&aacute; reconociendo el beneficio y el pago se est&aacute; realizando con cargo al dinero de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima administrado por las AFP.</p>     <p>    <center><a name="c3"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c3.jpg"></a></center></p>      <p>Considerando que un porcentaje importante de las cotizaciones de los afiliados se destina al Fondo de Garant&iacute;a de Pensi&oacute;n M&iacute;nima, se busca evaluar el comportamiento que a la fecha ha tenido este fondo para vislumbrar situaciones futuras en t&eacute;rminos de la garant&iacute;a con que cuentan los afiliados al RAI.</p>     <p><font size="3"><b>3.1. Comportamiento de la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima en Colombia</b></font></p>     <p>El valor de los recursos de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima administrado por las  AFP asciende a &#36;7,0 billones a diciembre de 2011. Si bien los valores muestran un crecimiento importante, esto se debe a que el reconocimiento de garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima empieza a darse formalmente a partir de 2006, es decir, en apenas 4 anos se han reconocido 438 pensiones de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima. Adem&aacute;s, el pago de la pensi&oacute;n estar&aacute; a cargo de la AFP a la que se encuentre el afiliado y se aplicar&aacute; a cargo del saldo existente de la cuenta de Ahorro Individual &uacute;nicamente hasta que se agote, se solicitar&aacute; el capital restante al FGPM, con seis meses de anticipaci&oacute;n para que el Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito Public&oacute; autorice realizar el d&eacute;bito de esa cuenta. Esto justifica por qu&eacute; la tendencia del FGPM siempre ha sido de crecimiento. Pero lo relevante del asunto es que no se han realizado las estimaciones correspondientes para prever la capacidad del fondo ante las solicitudes de GPM que puedan generarse a futuro.</p>     <p>La informaci&oacute;n que deben reportar las AFP al momento de solicitar la Garant&iacute;a corresponde a:</p> <ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Constancia que evidencie que la persona ha cotizado como m&iacute;nimo 1.150 semanas durante su vida laboral.</li>     <li>Saldo total de la cuenta de ahorro individual del afiliado con corte al d&iacute;a de la radicaci&oacute;n de la solicitud en la Oficina de Bonos Pensionales (OBP).</li>     <li>C&aacute;lculo actuarial de conformidad con la resoluci&oacute;n 1875 del 15 de septiembre de 1997 del Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico.</li>     <li>Para las mujeres que acceden a la garant&iacute;a temporal deber&aacute; presentarse: c&aacute;lculo de capital a la fecha en que cumplen los requisitos para pensi&oacute;n, c&aacute;lculo de capital que tendr&aacute;n a la fecha de redenci&oacute;n del bono, estimaci&oacute;n de la fecha en que se agotar&aacute;n los recursos de la cuenta individual y entrar&aacute; a operar la garant&iacute;a temporal.</li>     </ul>     <p>Con esta informaci&oacute;n, la Oficina de Bonos Pensionales del Ministerio de Hacienda decide sobre el otorgamiento de la garant&iacute;a. En cuanto a los c&aacute;lculos actuariales, las Administradoras realizan el c&aacute;lculo de acuerdo con la directriz de la Superintendencia Financiera y se considera que los c&aacute;lculos presentados est&aacute;n acordes con lo dispuesto sobre el tema, pero no hay supervisi&oacute;n sobre esto.</p>     <p>Para efectos del an&aacute;lisis se tomaron los casos de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima otorgadas por la Oficina de Bonos Pensionales a noviembre de 2010, para lo cual se tuvieron en cuenta las siguientes variables:</p> <ul>     <li>G&eacute;nero del afiliado.</li>     <li>Edad del solicitante.</li>     <li>Tipo de garant&iacute;a otorgada. Sobre este caso particular, el Decreto 142 de 2006 estableci&oacute; para el caso de las mujeres el reconocimiento de una garant&iacute;a temporal teniendo en cuenta que: &quot;Pese a que una mujer se puede pensionar si tiene 57 anos de edad, solo se les paga o redime el bono pensional hasta que cumpla los 60 anos. Cuando la mujer inicia ante el fondo privado de pensiones el reconocimiento de la pensi&oacute;n y si no le alcanzan los ahorros para la mesada de un salario m&iacute;nimo, el fondo podr&aacute; reconocer una garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima temporal hasta cuando cumpla los 60 anos y se le redima el bono pensional. El fondo tendr&aacute; que comenzar a pagar las mesadas con los recursos que tenga el afiliado en su cuenta de ahorro individual y deber&aacute; informar el comportamiento de los saldos a la OBP. En el momento en que la mujer llegue a los 60 anos y se redima el bono, al valor reconocido se le descontar&aacute; lo pagado en forma temporal en la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima&quot;.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Semanas cotizadas por el afiliado, teniendo en cuenta que los requisitos que debe cumplir que son 1.150 semanas y 62 anos de edad para hombres y 57 para mujeres.</li>     <li>Saldo total de la cuenta de ahorro individual del afiliado con corte al d&iacute;a de radicaci&oacute;n de la solicitud a la Oficina de Bonos Pensionales.</li>     </ul>     <p>    <center><a name="c4"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c4.jpg"></a></center></p>  <ul>     <li>Valor del bono de reconocimiento.</li>     <li>Valor del capital necesario para pensi&oacute;n de vejez de acuerdo con el c&aacute;lculo actuarial efectuado por la Administradora de Fondos de Pensiones.</li>     <li>Fecha proyectada en la cual se agotar&aacute; el saldo de la cuenta de ahorro individual y la mesada que se pagar&aacute; con esos recursos.</li>     <li>Ingreso base de cotizaci&oacute;n sobre los que el afiliado efectu&oacute; aportes a pensiones.</li>     <li>Valor de la garant&iacute;a o saldo faltante para completar el capital requerido para una pensi&oacute;n de un salario m&iacute;nimo.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con esta informaci&oacute;n se busc&oacute;:</p>     <li>Caracterizar el tipo de poblaci&oacute;n que accede a la garant&iacute;a en t&eacute;rminos del ingreso base de cotizaci&oacute;n durante el tiempo de aportes, semanas cotizadas y las condiciones de sexo (hombre, mujer).</li>     <li>La posibilidad que brinda el r&eacute;gimen de capitalizaci&oacute;n de acumular capital para pensi&oacute;n para este tipo de poblaci&oacute;n, teniendo en cuenta el tiempo de aportes a este r&eacute;gimen vs saldos finales de la cuenta de ahorro individual al momento de solicitar la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima.</li>     <li>Caracter&iacute;sticas de las garant&iacute;as otorgadas en t&eacute;rminos de los beneficiarios, valor de las garant&iacute;as otorgadas y proporci&oacute;n dentro del capital requerido para una pensi&oacute;n m&iacute;nima, fechas proyectadas para el inicio de pago de las garant&iacute;as, proporci&oacute;n de beneficiarios frente a pensionados del sistema y el valor de las garant&iacute;as frente a los recursos destinados para tal fin.</li>     </ul>     <p><b><i>Garantias de pensi&oacute;n m&iacute;nima otorgadas</i></b></p>     <p>A noviembre de 2010 hab&iacute;an sido otorgadas 438 garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima del r&eacute;gimen de ahorro individual, reconocidas por la Oficina de Bonos Pensionales en el per&iacute;odo enero de 2006 a noviembre de 2010; las restantes corresponden a las autorizadas hasta el a&ntilde;o 2005. En cuanto a sus beneficiarios, de las 438 autorizadas por la OBP, 221 corresponden a hombres y 217 a mujeres.</p>     <p>    <center><a name="c5"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c5.jpg"></a></center></p>      <p>El comportamiento de las garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima aprobadas, completados  17 anos de la reforma al sistema de pensiones colombiano y la introducci&oacute;n del  esquema de capitalizaci&oacute;n, es evidencia de que este empieza a manifestar su maduraci&oacute;n y con esto algunas de sus implicaciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute;, en los &uacute;ltimos 4 anos se tiene un crecimiento importante de las garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima aprobadas por la OBP (85% promedio anual).</p>     <p>De estas, el 51% han sido otorgadas a hombres y el 49% a mujeres. Cabe indicar que, de las garant&iacute;as otorgadas a mujeres, una proporci&oacute;n importante corresponde a garant&iacute;as temporales (76%), es decir, mesadas que ser&aacute;n pagadas a cargo del FGPM hasta la redenci&oacute;n del bono pensional.</p>     <p>    <center><a name="g2"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05g2.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="c6"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c6.jpg"></a></center></p>     <p>Por administradora de fondos de pensiones, se tiene que Colfondos, Horizonte y Protecci&oacute;n participan cada una con cerca del 25% de las garant&iacute;as otorgadas, ING con el 14,8%, Porvenir 10,7 y Skandia 0,5%. En cuanto a esta &uacute;ltima, son pocas las garant&iacute;as solicitadas pues la mayor parte de sus afiliados corresponde a personas con ingresos medios y altos, segmento al que la administradora se ha dirigido. Skandia no tiene un gran n&uacute;mero de solicitudes de garant&iacute;a frente a las dem&aacute;s aseguradoras, evidencia que confirma que efectivamente los afiliados con bajos ingresos son los que van a requerir una garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima por insuficiencia del capital acumulado para pagar una pensi&oacute;n de jubilaci&oacute;n.</p>     <p>Entre las garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima otorgadas, quienes acceden a este beneficio siempre realizaron aportes sobre un salario m&iacute;nimo. De igual manera, parte importante del capital que lograron acumular en su cuenta corresponde al bono pensional, por el tiempo que estuvieron cotizando al r&eacute;gimen de prima media administrado por el Seguro Social. Al examinar las caracter&iacute;sticas de las garant&iacute;as otorgadas, en promedio, la participaci&oacute;n del bono puede significar en algunos casos alrededor del 80% del capital que los afiliados lograron acumular en sus cuentas individuales y pese a los beneficios obtenidos en el r&eacute;gimen de prima media, aun as&iacute; es necesaria la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima. La muestra tomada evidencia que los beneficios del RAI para los afiliados de ingresos menores, no son los mejores. Aun en los casos en los que las semanas cotizadas en el r&eacute;gimen de ahorro individual superan a las cotizadas en el r&eacute;gimen de prima media, el capital de la cuenta individual es muy inferior a la contribuci&oacute;n del bono. Se tienen casos en los que las semanas cotizadas al r&eacute;gimen de ahorro individual corresponde a m&aacute;s del 50% del total de las semanas cotizadas por el afiliado y el capital ahorrado en el nuevo r&eacute;gimen sigue siendo muy inferior al peso que tiene el bono (<a href="#c7">Cuadro 7</a>).</p>     <p>    <center><a name="g3"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05g3.jpg"></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="c7"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c7.jpg"></a></center></p>     <p>As&iacute; mismo, el promedio de semanas cotizadas de las garant&iacute;as solicitadas est&aacute; incluso por encima de las semanas legalmente requeridas (1.150 y 1.175). En promedio, para la muestra tomada, asciende a 1.327 semanas, lo que permite aportar a la discusi&oacute;n sobre el aumento de las edades de pensi&oacute;n, pues, con las condiciones del actual sistema, esto no tendr&iacute;a ning&uacute;n efecto y dif&iacute;cilmente ser&iacute;a la soluci&oacute;n al problema pensional en Colombia. El aumento de las tasas de cotizaci&oacute;n tampoco es una soluci&oacute;n, en la medida en que aumentar los aportes de los afiliados depende de la misma estructura salarial del pa&iacute;s.</p>     <p>Lo anterior muestra que, de continuar con esta tendencia, para aquellas personas que no cuentan con bono pensional, el capital ahorrado al final de su vida laboral va a ser mucho menor y, por tanto, mayor ser&aacute; el capital faltante  que deber&aacute; cubrirse mediante la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima. De igual manera,  puede afirmarse que efectivamente quienes realizan aportes sobre el ingreso base  de cotizaci&oacute;n de un salario m&iacute;nimo o menor o igual a dos salarios m&iacute;nimos ser&aacute;n  los afiliados al sistema que seguramente tendr&aacute;n que optar por la Garant&iacute;a de  Pensi&oacute;n M&iacute;nima (Salazar, 2010, p. 437). Hay que tener en cuenta que quienes  cotizan sobre ingresos menores a dos salarios m&iacute;nimos corresponden a m&aacute;s del 80% de la poblaci&oacute;n afiliada al r&eacute;gimen de pensiones.</p>     <p>Como antecedente se tiene que &quot;el presidente de Asofondos reconoci&oacute; que a los 20 anos de cotizaci&oacute;n una persona con un salario m&iacute;nimo necesitar&iacute;a un subsidio de 76% para que su pensi&oacute;n alcance dicho salario m&iacute;nimo&quot; (Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica, 2008, p. 56). Esto ha sido fundamentado por los estudios antes mencionados que establecen la imposibilidad  de que afiliados con bajos niveles de salario alcancen a ahorrar el capital necesario para pensi&oacute;n. Hay que considerar que el n&uacute;mero de afiliados con bajos niveles de ingresos base de cotizaci&oacute;n corresponden a m&aacute;s del 84% del total de afiliados.</p>     <p>Aunque las personas de menores ingresos lograsen cumplir las semanas de cotizaci&oacute;n, no alcanzar&iacute;an a acumular el capital necesario; pero dadas las bajas densidades de cotizaci&oacute;n y los muchos excluidos del sistema, gran parte de la poblaci&oacute;n ni siquiera alcanzar&aacute; a reunir las condiciones para una GPM.</p>     <p>El valor de las garant&iacute;as definitivas otorgadas representa en promedio un 27% de los requerimientos de capital para pensi&oacute;n. Esto considerando que el bono es altamente representativo y que lo que los afiliados alcanzaron a acumular en sus cuentas individuales apenas contribuye con valores del 11% en promedio, situaci&oacute;n que muestra que puede ser mucho mayor la contribuci&oacute;n de la garant&iacute;a, en los casos en los que el afiliado cuente &uacute;nicamente con la capitalizaci&oacute;n individual.</p>     <p>Las garant&iacute;as otorgadas apenas representan el 0,06% de los recursos disponibles en las cuentas de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima (<a href="#c9">Cuadro 9</a>). De estas, el 87,4% empezar&aacute;n a hacerse efectivas a partir de 2020 y el 12,6% entre 2014 y 2019.</p>     <p>Hay importantes recursos cuyo manejo se deja en manos de las Administradoras de Fondos de Pensiones y, efectivamente, una alta proporci&oacute;n de personas no alcanza a reunir los requisitos para acceder a la garant&iacute;a. Aunque se espera que los recursos sean usados con la maduraci&oacute;n del sistema, las condiciones estructurales del sistema de pensiones posiblemente ni siquiera permitan el acceso a &eacute;l, como han encontrado algunos estudios sobre el tema.</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="c8"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c8.jpg"></a></center></p>     <p>    <center><a name="c9"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05c9.jpg"></a></center></p>      <p>En el estudio <i>Confianza en el futuro. Propuestas para un mejor sistema de pensiones en Colombia, </i> realizado por el BBVA (2009), en cuanto al componente solidario del sistema,  espec&iacute;ficamente al Fondo de Garant&iacute;a de Pensi&oacute;n M&iacute;nima, bajo las proyecciones realizadas se estima que &quot;los beneficiarios del FGPM aumentar&aacute;n gradualmente hasta llegar a cubrir cerca del 10% de la poblaci&oacute;n mayor de 64 anos hacia el a&ntilde;o 2050&quot;(p. 113).</p>     <p>Por su parte, Mauricio Arias y Juan Carlos Mendoza (2009) establecen que:</p> <ul>     <li>&quot;En la din&aacute;mica del balance este fondo (FGPM), se observa un comportamiento  creciente en el per&iacute;odo analizado, en donde se evidencia una capitalizaci&oacute;n  permanente de sus recursos. No obstante, la alta concentraci&oacute;n de afiliados en  los rangos salariales inferiores sugerir&iacute;a un uso permanente del FGPM, y por ende, una menor tasa de crecimiento de su balance. Adicionalmente, con esto se esperar&iacute;an menores niveles de reembolsos que, de acuerdo con los resultados, no se observan en la realidad. Por lo tanto, se podr&iacute;a inferir inicialmente que el FGPM no beneficia a un n&uacute;mero significativo de afiliados y, entonces, no cumple con su funci&oacute;n primaria de protecci&oacute;n a la poblaci&oacute;n de menores ingresos, debilitando as&iacute; el car&aacute;cter solidario del r&eacute;gimen&quot; (p. 37).</li>     <li>El bajo n&uacute;mero de beneficiarios del FGPM responde a las bajas  densidades de cotizaci&oacute;n registradas por los afiliados con menores niveles de ingresos y a las barreras a la entrada de este Fondo. En consecuencia, el sistema tiene un alto nivel de reembolsos y una capitalizaci&oacute;n permanente del FGPM (p. 38). Esto implica la devoluci&oacute;n de los ahorros de la poblaci&oacute;n de menores ingresos, a la vez que el sistema incrementa los recursos disponibles de un Fondo que no se utiliza de la forma esperada (p. 40).</li>     </ul>     <p>Los an&aacute;lisis realizados sobre este tema tienen como punto en com&uacute;n: el pron&oacute;stico de crecimiento de la demanda sobre los recursos de este fondo. Sin embargo, el problema central se se&ntilde;ala  como las condiciones y restricciones de acceso al mismo, sumado a las  condiciones de cobertura y cotizaci&oacute;n de los afiliados que dif&iacute;cilmente les permitir&aacute; el cumplimiento de los requisitos exigidos. La evaluaci&oacute;n en este punto corresponde no tanto a la sostenibilidad del mismo, sino que lleva a revisar su contribuci&oacute;n al cumplimiento del principio de solidaridad y las condiciones previsionales de los afiliados que pueden determinar la demanda asistencial por parte del Estado.</p>     <p>Si intentamos proyectar el crecimiento, partiendo de que a 2050 a este fondo acceder&aacute; cerca del 10% de la poblaci&oacute;n mayor de 60 anos, de acuerdo con proyecciones realizadas por el estudio  del BBVA (2009), el fondo estar&iacute;a en capacidad de responder por las garant&iacute;as de  pensi&oacute;n m&iacute;nima. Sin embargo, se confirmar&iacute;a el planteamiento de Arias y Mendoza (2009), en cuanto a la baja cobertura del FGPM,  dadas las bajas densidades de cotizaci&oacute;n de los afiliados de menores ingresos y  los requisitos de acceso al mismo, que implica una alta devoluci&oacute;n de saldos que  registra el sistema (<a href="#g3">Gr&aacute;fico 3</a>). En esta medida, puede decirse que el problema  se traslada al Estado v&iacute;a asistencia social en pensiones dada la escasa  cobertura en materia de pensiones y la poca contribuci&oacute;n que se tiene con este Fondo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si consideramos las personas en edades superiores a los 62 anos que contin&uacute;an dentro del sistema, las garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima otorgadas y la devoluci&oacute;n de saldos<sup><a name=7 href="#7.">7</a></sup> que se han efectuado, permite inferir que una proporci&oacute;n importante de personas no alcanza a cumplir los requisitos para acceder a la Garant&iacute;a de Pensi&oacute;n M&iacute;nima; se han realizado devoluci&oacute;n de saldos por valores cercanos al 17% de los recursos acumulados en el FGPM y al 32% respecto a los valores trasladados a las aseguradoras para el pago de rentas vitalicias. Esto puede estar indicando que una proporci&oacute;n importante de los afiliados al RAI no alcanza a reunir los requisitos para acceder a la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima y otra proporci&oacute;n requerir&aacute; la garant&iacute;a para pensi&oacute;n y muy pocos efectivamente ser&aacute;n los que financien su pensi&oacute;n con el capital acumulado en sus cuentas individuales.</p>     <p>    <center><a name="g4"><img src="img/revistas/cuco/v12n31/v12n31a05g4.jpg"></a></center></p>     <p>El fondo actualmente no auxilia a un gran n&uacute;mero de beneficiarios, de las pensiones del r&eacute;gimen de ahorro individual otorgadas a 2009, las garant&iacute;as de pensi&oacute;n representan el 1,3%, mientras hay una proporci&oacute;n importante de poblaci&oacute;n con devoluci&oacute;n de saldos. Es decir, aunque el FGPM presenta un crecimiento importante, su uso se dar&aacute; m&aacute;s all&aacute; de 2020 y el problema fundamental es que muchos quiz&aacute;s no alcancen a cumplir los requisitos necesarios para la garant&iacute;a al cumplimiento de la edad para pensi&oacute;n. Esto se encuentra en el total de pensiones que son solicitadas y que son objetadas por las Administradoras de Fondos de Pensiones.</p>     <p>El Fondo presenta unas tasas importantes de crecimiento. Sin embargo, las afectaciones sobre este se pueden estar generando a futuro cuando en la medida en que el sistema madure; pero esto depender&aacute; de las condiciones de acumulaci&oacute;n de capital de las cuentas individuales. Si la densidad de las cotizaciones no se mejora, es posible que una proporci&oacute;n importante de afiliados no logre cumplir los requisitos necesarios establecidos para el acceso a la GPM.</p>     <p>Otro aspecto sobre el que se tienen algunos indicios a partir del an&aacute;lisis realizado, es la equidad del r&eacute;gimen de ahorro individual. Con la base de datos analizada (438 garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima otorgadas), es posible confirmar lo que se ha afirmado en otros estudios, en cuanto a la inequidad del sistema, que hace que las condiciones previsionales de un afiliado con condiciones similares sean totalmente distintas.</p>     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Las reformas pensionales realizadas en Am&eacute;rica Latina a partir de la d&eacute;cada de 1980 dieron un papel protag&oacute;nico a la capitalizaci&oacute;n individual y en Colombia esto se hizo con la creaci&oacute;n, a comienzos de la d&eacute;cada de 1990, del r&eacute;gimen de ahorro individual. En la medida en que estos esquemas restringen el principio de solidaridad dentro de estos esquemas se han establecido una serie de garant&iacute;as como la figura de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima que en Colombia se otorga a aquellos trabajadores cuyos ahorros no sean suficientes para el logro de una pensi&oacute;n.</p>     <p>La crisis de los sistemas privados de pensiones ha hecho que las instituciones financieras multilaterales hayan cambiado su actitud inicial a favor de la plena privatizaci&oacute;n, para lo cual el Estado vuelve a jugar un papel importante. La propuesta de los sistemas multipilares y el establecimiento de pensiones b&aacute;sicas de car&aacute;cter universal en algunos pa&iacute;ses es una muestra de esto.</p>     <p>A la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima, como un componente de solidaridad dentro del  esquema de capitalizaci&oacute;n individual, se le atribuye un papel fundamental en la ampliaci&oacute;n de la cobertura en pensiones, en la medida en que tiene como objetivo garantizar una pensi&oacute;n a las personas que aun habiendo realizado aportes al sistema con una proporci&oacute;n importante de semanas cotizadas no lograron acumular el capital requerido para financiar&iacute;a. Bajo el reconocimiento de las debilidades del esquema de capitalizaci&oacute;n individual para garantizar pensiones a la poblaci&oacute;n afiliada de bajos ingresos (m&aacute;s del 80%), el estudio se orient&oacute; a analizar las condiciones actuales de este tipo de garant&iacute;a en el sistema colombiano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A partir del an&aacute;lisis realizado se encontr&oacute; que no hay claridad en el proceso de autorizaci&oacute;n de garant&iacute;as ni mucho menos hay una entidad que haga seguimiento al tema. En las directrices iniciales se consider&oacute; que los recursos de la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima ser&iacute;an administrados en un fondo como un patrimonio aut&oacute;nomo, sin que a la fecha el fondo legalmente exista. Los recursos aportados por los afiliados que deben ser dirigidos a este tipo de garant&iacute;a siguen siendo manejados por las AFP y no se tiene informaci&oacute;n acerca de sus movimientos en t&eacute;rminos de recaudos, intereses generados, costos de administraci&oacute;n y pagos realizados a cargo del mismo.<sup><a name=8 href="#8.">8</a></sup>  Es un tema que, a pesar de su importancia, no parece ser del inter&eacute;s de nadie.</p>     <p>Hay grandes recursos, cuyo manejo se deja en manos de las Administradoras de Fondos de Pensiones y efectivamente, una alta proporci&oacute;n de personas probablemente no alcanzar&aacute; a reunir los requisitos para acceder a la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima. En su comienzo, este estudio plante&oacute; la hip&oacute;tesis de que un n&uacute;mero importante de personas no reunir&iacute;a el capital necesario para financiar una pensi&oacute;n y tendr&iacute;a que recurrir a la garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima lo cual genera presiones sobre el fondo e incluso sobre el presupuesto de la Naci&oacute;n, pues en el sistema el Estado es el garante de &uacute;ltima instancia. Sin embargo, se puede inferir que si bien las solicitudes de garant&iacute;a de pensi&oacute;n m&iacute;nima empiezan a exhibir un crecimiento importante, gran parte de los afiliados ni siquiera podr&aacute; reunir los requisitos b&aacute;sicos para esta garant&iacute;a, por lo que, como ha sido establecido en otros estudios, gran parte de la presi&oacute;n fiscal se va a dar en torno a la asistencia social en pensiones, situaci&oacute;n que lleva a plantear la necesidad de que en el pa&iacute;s se empiece a discutir el tema de una pensi&oacute;n b&aacute;sica universal de car&aacute;cter p&uacute;blico, como ha sucedido en otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, que tenga como base el r&eacute;gimen de reparto.</p>     <p>La falta de legislaci&oacute;n y normalizaci&oacute;n sobre el Fondo de Garant&iacute;a de Pensi&oacute;n M&iacute;nima impide que el Estado tenga un estimativo real del impacto de las garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima. La dispersi&oacute;n de las responsabilidades del fondeo en los mismos fondos de pensiones impide que se haga un balance del costo efectivo que las cuentas fiscales pueden llegar a asumir.</p>     <p>Actualmente, no hay informes sobre la capacidad del fondo de garant&iacute;as de  pensi&oacute;n m&iacute;nima para responder por eventuales reclamos de los ahorradores del  RAI. Uno de los principales problemas que enfrent&oacute; este trabajo fue la falta de  informaci&oacute;n sobre los flujos financieros del fondo y la informaci&oacute;n referente a garant&iacute;as otorgadas tuvo que construirse a partir del acceso a los documentos de solicitud de garant&iacute;as, autorizado por la Oficina de Bonos Pensionales.</p>     <p>Las evidencias obtenidas a partir de las garant&iacute;as de pensi&oacute;n m&iacute;nima otorgadas a noviembre de 2010 muestran que la soluci&oacute;n del problema pensional no es aumentar el n&uacute;mero de semanas de cotizaci&oacute;n, como han opinado actualmente algunos sectores en torno a la necesaria reforma al sistema de pensiones. Aunque muchos de los afiliados superan las semanas requeridas de cotizaci&oacute;n, el capital que se acumula resulta insuficiente para poder comprar una pensi&oacute;n m&iacute;nima.</p>     <p>El hecho de que estos esquemas de capitalizaci&oacute;n dejen de lado los principios de solidaridad y redistribuci&oacute;n, no puede ser subsanado con garant&iacute;as como la de Pensi&oacute;n M&iacute;nima, puesto que las mismas limitaciones del sistema le restringen el cumplimiento de una funci&oacute;n de solidaridad. Como lo plantea Andras Uthoff, &quot;al autorizar la administraci&oacute;n privada de fondos de pensiones (...) el Estado asume una responsabilidad fundamental en el cuidado de la pobreza en la vejez, pero sin poder hacer uso de las contribuciones al seguro social en pensiones. En concreto, se separa la funci&oacute;n distributiva de la administraci&oacute;n privada del seguro social de pensiones, as&iacute; como tambi&eacute;n se separa el financiamiento para ambas tareas (Uthoff, 2006, p. 29).</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Pie de P&aacute;gina</b></font></p>     <p> <sup><a href=#1 name="1.">1.</a></sup>El n&uacute;mero de garant&iacute;as otorgadas pas&oacute; de 1.300 en 1999 a 4.300 en 2005.    <br> <sup><a href=#2 name="2.">2.</a></sup>El afiliado podr&aacute; recibir una pensi&oacute;n m&iacute;nima de 150 soles mensuales si al jubilarse no alcanza una pensi&oacute;n superior a 415 soles por 14 pagos al a&ntilde;o o 484,2 soles por 12 pagos al a&ntilde;o.    <br> <sup><a href=#3 name="3.">3.</a></sup>Cerca de la cuarta parte de los afiliados en el r&eacute;gimen de ahorro individual corresponde a traslados realizados desde el Instituto de Seguros Sociales (ISS).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup><a href=#4 name="4.">4.</a></sup>El estudio del BBVA (2009) clasifica a los afiliados en cuatro grupos seg&uacute;n densidades de cotizaci&oacute;n: colectivo A tiene una densidad de cotizaci&oacute;n del 96,1%, es decir, el aporte previsional se realiza pr&aacute;cticamente todos los meses; el colectivo B tiene una densidad del 70,8%; el colectivo C, del 27,3% y el colectivo D, un escaso 3,7% (p. 112).    <br> <sup><a href=#5 name="5.">5.</a></sup>Clasifica afiliados seg&uacute;n cotizaci&oacute;n en salarios m&iacute;nimos por deciles.    <br>  <sup><a href=#6 name="6.">6.</a></sup>Via financiaci&oacute;n de apoyo de los aportes a pensi&oacute;n (sub-cuenta de solidaridad) y asistencia social a la poblaci&oacute;n envejecida en condiciones de pobreza e indigencia (subcuenta de subsistencia).    <br> <sup><a href=#7 name="7.">7.</a></sup>La devoluci&oacute;n de saldos se da, de acuerdo con el art&iacute;culo 66 de la Ley 100 de 1993, para &quot;Quienes a las edades previstas en el art&iacute;culo anterior no hayan cotizado el n&uacute;mero de semanas exigidas y no hayan acumulado el capital necesario para financiar una pensi&oacute;n por lo menos igual al salario m&iacute;nimo, tendr&aacute;n derecho a la devoluci&oacute;n del capital acumulado en su cuenta de ahorro individual, incluidos los rendimientos financieros y el valor del bono pensional, si a este hubiere lugar, o a continuar cotizando hasta alcanzar el derecho&quot;. Lo anterior significa que la devoluci&oacute;n de saldos se da cuando se tenga: que el afiliado al R&eacute;gimen de Ahorro Individual con Solidaridad tenga sesenta y dos (62) anos si es hombre o cincuenta y siete (57) si es mujer; que no haya alcanzado a cotizar mil ciento cincuenta (1.150) semanas y que el capital acumulado en la cuenta de ahorro individual, incluidos los rendimientos financieros y el bono pensional, si a &eacute;l hubiere lugar, no sea suficiente para financiar una pensi&oacute;n por lo menos igual al salario m&iacute;nimo.    <br> <sup><a href=#8 name="8.">8.</a></sup>En el desarrollo de la presente investigaci&oacute;n, esta informaci&oacute;n fue solicitada mediante comunicaci&oacute;n oficial a cada una de las Administradoras sin que se tuviera informaci&oacute;n al respecto. As&iacute; mismo, tampoco se dispone de esta informaci&oacute;n por parte de la Superintendencia Financiera.    <br> </p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p>Aguila, Emma; Attanasio, Orazio P. &amp; Quintanilla, Ximena (junio 2010). <i>Cobertura del Sistema Privado de Capitalizaci&oacute;n en Chile, Colombia y M&eacute;xico. </i>Disponible en <a target="_blank"  href="http://www.rand.org/pubs/working_papers/2010/RAND_WR642.pdf">http://www.rand.org/pubs/working_papers/2010/RAND_WR642.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S0123-1472201100020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Arias, Mauricio &amp; Mendoza, Juan Carlos (2009). <i>Un modelo de simulaci&oacute;n del r&eacute;gimen pensional de ahorro individual con solidaridad en Colombia. </i>Reporte de Estabilidad Financiera. Bogot&aacute;: Banco de la Rep&uacute;blica. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.banrep.gov.co/documentos/publicaciones/report_estab_finan/2009/septiembre_modelo.pdf">http://www.banrep.gov.co/documentos/publicaciones/report_estab_finan/2009/septiembre_modelo.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0123-1472201100020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Banco Mundial (1992). <i>Averting the old age crisis: policies to protect the old and promote growth. </i>Washington: World Bank, Oxford University Press. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/1994/09/01/000009265_3970311123336/Rendered/PDF/multi_page.pdf">http://www-wds.worldbank.org/external/default/WDSContentServer/WDSP/IB/1994/09/01/000009265_3970311123336/Rendered/PDF/multi_page.pdf</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S0123-1472201100020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chile, Superintendencia de Pensiones (2010). <i>El sistema chileno de pensiones, </i>s&eacute;ptima edici&oacute;n. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.safp.cl/573/article-7206.html">http://www.safp.cl/573/article-7206.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0123-1472201100020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica (2008). <i>Informe Financiero. Informe especial. El r&eacute;gimen de Ahorro Individual en Pensiones. </i>Bogot&aacute;: Contralor&iacute;a General de la Rep&uacute;blica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000204&pid=S0123-1472201100020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Gill, Indermit S.; Packard, Truman &amp; Yermo, Juan (2004). <i>Keeping the promise of the old age income security in Latin America. </i>Washington: The World Bank.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0123-1472201100020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Giraldo, C&eacute;sar (2009). <i>Finanzas p&uacute;blicas en Am&eacute;rica Latina: la econom&iacute;a pol&iacute;tica, </i> segunda edici&oacute;n. Bogot&aacute;: Escuela Superior de Administraci&oacute;n P&uacute;blica, ESAP, Editorial Desde Abajo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000206&pid=S0123-1472201100020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Holzmann, Robert; Hinz, Richard; Gersdorff, Hermann von; Gill, Indermit; Impavido, Gregorio; Musalem, Alberto R.; Palacios, Robert; Robalino, David; Rutkowski, Michal; Schwarz, Anita; Sin, Yvonne &amp; Subbara, Kalanidhi (2005). <i>Old-Age Income Support in the 21<sup>st</sup> Century, An International Perspective on Pension Systems and Reform. </i>Washington: The World Bank, The International Bank for Reconstruction and Development. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.egm.org.tr">http://www.egm.org.tr/kutuphane/Old_Age_Income_ Support_Complete.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0123-1472201100020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mu&ntilde;oz, &aacute;ngel; Romero, Carolina; T&eacute;llez, Juana &amp; Tuesta, David (2009). <i>Confianza en el futuro. Propuestas para un mejor sistema de pensiones en Colombia. </i>Bogot&aacute;: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, BBVA. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.bbvaresearch.com">http://www.bbvaresearch.com/KETD/fbin/ mult/Confianza_en_el_futuro_tcm346-219339.pdf?ts=1032012</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000208&pid=S0123-1472201100020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Prado, Antonio &amp; Ana Sojo (2010). <i>Envejecimiento en Am&eacute;rica Latina. Sistemas de pensiones y protecci&oacute;n social integral. </i>Santiago de Chile: Libros CEPAL 110. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.eclac.org/publicaciones/xml/8/42048/2010-741-LBC-110.pdf">http://www.eclac.org/publicaciones/xml/8/42048/2010-741-LBC-110.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0123-1472201100020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Reveiz, Alejandro; Le&oacute;n, Carlos; Castro, Freddy H. &amp; Piraquive, Gabriel (2009). Modelo de simulaci&oacute;n del valor de la pensi&oacute;n de un trabajador en Colombia. <i>Borradores de econom&iacute;a, 553. </i>Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.banrep.gov.co/docum/ftp/borra553.pdf">http://www.banrep.gov.co/docum/ftp/borra553.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000210&pid=S0123-1472201100020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ribe, Helena; Robalino, David &amp; Walker, Ian (2010). <i>Hacia una protecci&oacute;n social eficaz para todos en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. </i>Washington: Banco Mundial, Departamento de Desarrollo Humano Regi&oacute;n de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://centrodepensamiento.asocajas.org.co">http://centrodepensamiento.asocajas.org.co/index.php/centrodocumental?func=showdown&amp;id=82 </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0123-1472201100020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Salazar, Flor Esther (2010). Impacto de los costos de administraci&oacute;n y de  los per&iacute;odos cesantes en la construcci&oacute;n de beneficios pensionales de los afiliados al R&eacute;gimen de Ahorro Individual en Colombia. <i>Cuadernos de Contabilidad, 11 </i>(29), 413-443. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.javeriana.edu.co/fcea/cuadernos_contab/vol11_n_29/vol11_29_4.pdf">http://www.javeriana.edu.co/fcea/cuadernos_contab/vol11_n_29/vol11_29_4.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000212&pid=S0123-1472201100020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Salazar, Flor Esther (2011). R&eacute;gimen de ahorro individual en Colombia: &iquest;donde est&aacute;n las ganancias en eficiencia? <i>Activos, Revista Universidad Santo Tom&aacute;s, 15, </i>35-71.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0123-1472201100020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sinha, Tapen &amp; Renter&iacute;a, Alejandro (2006). The cost of Minimum Pension Guarantee. <i>Actuarial Research Clearing House, ARCH. </i>Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=839213">http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=839213</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000214&pid=S0123-1472201100020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Titmuss, Richard (1990). <i>Introducci&oacute;n a la politica social. </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, FCE.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0123-1472201100020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Uthoff, Andras (febrero de 2006). <i>Brecha del Estado de Bienestar y reformas a los sistemas de pensiones en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. </i>Santiago de Chile: Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe, CEPAL, Divisi&oacute;n de Desarrollo Social. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.eclac.org/publicaciones/DesarrolloSocial/8/LCL2498PE/sps117_lcl2498.pdf">http://www.eclac.org/publicaciones/DesarrolloSocial/8/LCL2498PE/sps117_lcl2498.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0123-1472201100020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>Informaci&oacute;n normativa</b></p>     <!-- ref --><p>Corte Constitucional (24 de agosto de 2004). Sentencia C-797/04. Magistrado ponente Jaime C&oacute;rdoba-Trivino. Disponible en:<a target="_blank"  href= "http://www.secretariasenado.gov.co"> http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/cc_sc_nf/2004/c-797_2004. html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0123-1472201100020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rep&uacute;blica de Colombia, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (hoy  Ministerio de la Protecci&oacute;n Social) (septiembre de 1992). Exposici&oacute;n de motivos Ley 100 de 1993. <i>Gaceta del Congreso. </i>Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=12887">http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=12887</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000219&pid=S0123-1472201100020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rep&uacute;blica de Colombia (1993). Ley 100 de 1993, por la cual se crea el sistema  de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones. <i>Diario Oficial, 41.148, </i>23 de diciembre de 1993. Disponible en:  <a target="_blank"  href= "http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1993/ley_0100_1993.html">http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/1993/ley_0100_1993.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0123-1472201100020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rep&uacute;blica de Colombia (2003). Ley 797 de 2003, por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones previsto en la Ley 100 de 1993 y se adoptan disposiciones sobre los Reg&iacute;menes Pensionales exceptuados y especiales. <i>Diario Oficial, 45079, </i>29 de enero de 2003. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2003/ley_0797_2003.html">http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2003/ley_0797_2003.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000221&pid=S0123-1472201100020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rep&uacute;blica de Colombia (2006). Decreto 142 de 2006, por el cual se modifica el Decreto 832 de 1996. <i>Diario Oficial, 46.160, </i>23 de enero de 2006. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=18912">http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=18912</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0123-1472201100020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><b>Bibliograf&iacute;a</b></p>     <!-- ref --><p>Borrero-Restrepo, Ligia Helena (30 de septiembre de 2003). Congreso &quot;de la seguridad social a la protecci&oacute;n social avance o retroceso&quot; 10 anos de la ley 100 1993-2003. Superintendencia Bancaria de Colombia (hoy Superintendencia Financiera). Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.superfinanciera.gov.co/ComunicadosyPublicaciones/Discursos/discursosegsocial.pdf">http://www.superfinanciera.gov.co/ComunicadosyPublicaciones/Discursos/discursosegsocial.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0123-1472201100020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe, CEPAL (2000). <i>Equidad, desarrollo y ciudadan&iacute;a. </i>Washington: Naciones Unidas, CEPAL. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.eumed.net/cursecon/textos/lcg2071.pdf">http://www.eumed.net/cursecon/textos/lcg2071.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000225&pid=S0123-1472201100020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Esping-Andersen, G&oslash;sta (1990). <i>The three worlds of welfare capitalism. </i>Cambridge: Cambridge Policy Series.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0123-1472201100020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Filgueira, Fernando (1998) El nuevo modelo de prestaciones sociales en Am&eacute;rica Latina: residualismo y ciudadan&iacute;a estratificada. En Brian Roberts (ed.). <i>Ciudadan&iacute;a y politica social, </i>71-116. San Jos&eacute;: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Social Science Research Council, FLACSO/SSRC.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000227&pid=S0123-1472201100020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fondo Monetario Internacional, FMI (2002). <i>Manual de estad&iacute;sticas de las finanzas p&uacute;blicas, </i>versi&oacute;n 6. Washington: Fondo Monetario Internacional. <a target="_blank"  href= "http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/esl/index.htm">http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/esl/index.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0123-1472201100020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Giraldo, C&eacute;sar (1998). Nueva crisis Fiscal. En C&eacute;sar Giraldo-Giraldo, Jorge Iv&aacute;n Gonz&aacute;lez, Oliver Mora y Pierre Salama. <i>Crisis fiscal y financiera en Am&eacute;rica Latina. </i>Bogot&aacute;: Escuela Superior de Administraci&oacute;n P&uacute;blica, ESAP, Tercer Mundo Editores.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000229&pid=S0123-1472201100020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Giraldo, C&eacute;sar (2007). <i>&iquest;Protecci&oacute;n o desprotecci&oacute;n social? </i>Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia, Editorial Desde Abajo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000230&pid=S0123-1472201100020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Goldberg, Laura &amp; Lo Vuolo, Rub&eacute;n (2006). <i>Falsas promesas. Sistema de previsi&oacute;n social y r&eacute;gimen de acumulaci&oacute;n. </i>Buenos Aires: Centro Interdisciplinario para el Estudio de las Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas, CIEPP, Mino y D&aacute;vila Editores. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000231&pid=S0123-1472201100020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Lo Vuolo, Rub&eacute;n (2003). <i>Alternativas: la econom&iacute;a como cuesti&oacute;n social. </i>Buenos Aires: Centro Interdisciplinario para el Estudio de las Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas, CIEPP, Editorial Altamira.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000232&pid=S0123-1472201100020000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Mesa-Lago, Carmelo (2004). Evaluaci&oacute;n de un cuarto de siglo de reformas estructurales de pensiones en Am&eacute;rica Latina. <i>Revista de la CEPAL, Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe, 84. </i>Disponible en:  <a target="_blank"  href= "http://www.eclac.org/cgi-bin/getProd.asp?xml=/revista/noticias/articuloCEPAL/7/20417/P20417.xml&amp;xsl=/revista/tpl/p39f.xsl&amp;base=/revista/tpl/top-bottom.xslt">http://www.eclac.org/cgi-bin/getProd.asp?xml=/revista/noticias/articuloCEPAL/7/20417/P20417.xml&amp;xsl=/revista/tpl/p39f.xsl&amp;base=/revista/tpl/top-bottom.xslt</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000233&pid=S0123-1472201100020000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Su&aacute;rez-R, &aacute;lvaro; Acosta-Aponte, Carlos Eduardo; Meza, Carlos Arturo &amp; Cabra, Fredy Arley (2007). <i>Determinantes de la afiliaci&oacute;n al sistema general de pensiones en las diez &aacute;reas metropolitanas 1996 y 2006. </i>Bogot&aacute;: Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica, DANE. Disponible en: <a target="_blank"  href= "http://www.dane.gov.co">http://www.dane.gov.co/revista_ib/html_r5/articulo5_ r5.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000234&pid=S0123-1472201100020000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attanasio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orazio P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintanilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ximena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cobertura del Sistema Privado de Capitalización en Chile, Colombia y México]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Banco de la República</collab>
<source><![CDATA[Un modelo de simulación del régimen pensional de ahorro individual con solidaridad en Colombia: Reporte de Estabilidad Financiera]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Averting the old age crisis: policies to protect the old and promote growth]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank, Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Chile, Superintendencia de Pensiones</collab>
<source><![CDATA[El sistema chileno de pensiones: séptima edición]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Contraloría General de la República</collab>
<source><![CDATA[Informe Financiero. Informe especial: El régimen de Ahorro Individual en Pensiones]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Contraloría General de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Indermit S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Packard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Truman]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yermo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Keeping the promise of the old age income security in Latin America]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finanzas públicas en América Latina: la economía política]]></source>
<year>2009</year>
<edition>segunda</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Superior de Administración Pública, ESAP, Editorial Desde Abajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holzmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hinz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gersdorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermann von]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Indermit]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Impavido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musalem]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robalino]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anita]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yvonne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subbara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kalanidhi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Old-Age Income Support in the 21st Century, An International Perspective on Pension Systems and Reform]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World Bank, The International Bank for Reconstruction and Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, BBVA</collab>
<source><![CDATA[Confianza en el futuro: Propuestas para un mejor sistema de pensiones en Colombia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Envejecimiento en América Latina: Sistemas de pensiones y protección social integral]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros CEPAL 110]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reveiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Freddy H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piraquive]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de simulación del valor de la pensión de un trabajador en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Borradores de economía]]></source>
<year>2009</year>
<volume>553</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helena]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robalino]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Banco Mundial, Departamento de Desarrollo Humano Región de América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Hacia una protección social eficaz para todos en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de los costos de administración y de los períodos cesantes en la construcción de beneficios pensionales de los afiliados al Régimen de Ahorro Individual en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Contabilidad]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>413-443</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Régimen de ahorro individual en Colombia: ¿donde están las ganancias en eficiencia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Activos, Revista Universidad Santo Tomás]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<page-range>35-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tapen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rentería]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cost of Minimum Pension Guarantee]]></article-title>
<source><![CDATA[Actuarial Research Clearing House, ARCH]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Titmuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la politica social]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica, FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uthoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andras]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brecha del Estado de Bienestar y reformas a los sistemas de pensiones en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>febr</year>
<month>er</month>
<day>o </day>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Económica para América Latina y el Caribe, CEPAL, División de Desarrollo Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Constitucional</collab>
<source><![CDATA[Sentencia C-797/04: Magistrado ponente Jaime Córdoba-Trivino]]></source>
<year>24 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia, Ministerio de Trabajo y Seguridad Social (hoy Ministerio de la Protección Social)</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exposición de motivos Ley 100 de 1993]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta del Congreso]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 100 de 1993, por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial, 41.148]]></source>
<year>1993</year>
<month>23</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ley 797 de 2003, por la cual se reforman algunas disposiciones del sistema general de pensiones previsto en la Ley 100 de 1993 y se adoptan disposiciones sobre los Regímenes Pensionales exceptuados y especiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial, 45079]]></source>
<year>2003</year>
<month>29</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>República de Colombia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decreto 142 de 2006, por el cual se modifica el Decreto 832 de 1996]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial, 46.160]]></source>
<year>2006</year>
<month>23</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrero-Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ligia Helena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>30 d</year>
<month>e </month>
<day>se</day>
<conf-name><![CDATA[ Congreso "de la seguridad social a la protección social avance o retroceso" 10 anos de la ley 100 1993-2003]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Económica para América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Equidad, desarrollo y ciudadanía]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esping-Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gøsta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The three worlds of welfare capitalism]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge Policy Series]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filgueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El nuevo modelo de prestaciones sociales en América Latina: residualismo y ciudadanía estratificada]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Social Science Research Council^dFacultad Latinoamericana de Ciencias Sociales</collab>
<source><![CDATA[Ciudadanía y politica social]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>71-116</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fondo Monetario Internacional</collab>
<source><![CDATA[Manual de estadísticas de las finanzas públicas]]></source>
<year>2002</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Monetario Internacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva crisis Fiscal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo-Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliver]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Escuela Superior de Administración Pública</collab>
<source><![CDATA[Crisis fiscal y financiera en América Latina]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tercer Mundo Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Universidad Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[¿Protección o desprotección social?]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Desde Abajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo Vuolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Centro Interdisciplinario para el Estudio de las Políticas Públicas</collab>
<source><![CDATA[Falsas promesas: Sistema de previsión social y régimen de acumulación]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mino y Dávila Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo Vuolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Centro Interdisciplinario para el Estudio de las Políticas Públicas</collab>
<source><![CDATA[Alternativas: la economía como cuestión social]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Altamira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa-Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de un cuarto de siglo de reformas estructurales de pensiones en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2004</year>
<volume>84</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez-R]]></surname>
<given-names><![CDATA[álvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Aponte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Eduardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Arturo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy Arley]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Determinantes de la afiliación al sistema general de pensiones en las diez áreas metropolitanas 1996 y 2006]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
