<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-3122</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Persona y Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[pers.bioét.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-3122</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-31222017000100062</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5294/pebi.2017.21.1.5</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos éticos y jurídicos de la salud ocupacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethical and Legal Aspects of Occupational Health]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aspectos éticos e jurídicos da saúde ocupacional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenas-Massa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riveros-Ferrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Talca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Talca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>62</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-31222017000100062&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-31222017000100062&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-31222017000100062&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La salud ocupacional cubre aspectos técnicos, médicos, sociales y jurídicos. Este artículo la analizó desde el bioderecho, específicamente los aspectos relacionados con los comportamientos de riesgo y sus factores de protección contenidos en instrumentos internacionales vinculantes, resoluciones y declaraciones emanados de la Organización Mundial de la Salud y la Organización Internacional del Trabajo, que buscan mejorar la seguridad y salud en el trabajo y medioambiente. Para ello hubo una revisión bibliográfica de documentos jurídicos y artículos científicos de referencia. El desafío es la concienciación de agentes decidores de políticas públicas y empresariales respecto de la complejidad que presenta el fenómeno del trabajo. También la implementación de buenas prácticas en los diversos sectores involucrados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Occupational health covers technical, medical, social and legal aspects. This article analyzes it from the perspective of biodiversity, specifically aspects related to risky behavior and its protective factors that are contained in binding international instruments, resolutions and declarations issued by the World Health Organization and the International Labor Organization, which seek to improve safety and health at work and in the environment. A bibliographic review of legal documents and scientific articles of reference was conducted to that end. The challenge is to raise awareness among public and business policy-makers concerning the complexity of the phenomenon of work. The implementation of good practices in the various sectors involved is emphasized as well.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A saúde ocupacional abrange aspectos técnicos, médicos, sociais e jurídicos. Este artigo a analisou a partir do biodireito, especificamente os aspectos relacionados com os comportamentos de risco e seus fatores de proteção contidos em instrumentos internacionais vinculantes, resoluções e declarações emanadas da Organização Mundial da Saúde e da Organização Internacional do Trabalho, que procuram melhorar a segurança e a saúde no trabalho e no meio ambiente. Para isso, houve uma revisão bibliográfica de documentos jurídicos e artigos científicos de referência. O desafio é a conscientização de tomadores de decisão de políticas públicas e empresariais a respeito da complexidade que apresenta o fenômeno do trabalho. Também a implantação de boas práticas nos diversos setores envolvidos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad en el trabajo y medioambiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[buenas prácticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Occupational health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[safety at work and in the environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[good practices]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[boas práticas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde ocupacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[segurança no trabalho e meio ambiente]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maritain]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[I diritti dell&#8217;uomo e la legge naturale.]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vita e Pensiero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo (OIT)</collab>
<source><![CDATA[Declaración de la OIT sobre justicia social para una globalización justa]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sgreccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuale di bioetica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vita e Pensiero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sgreccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mele]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rilevanza dei fattori etici e sociali nella prevenzione delle malattie professionali]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vita e Pensiero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Observación General 14]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tudón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La medicina del trabajo y la salud ocupacional.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de la Salud y el Trabajo.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamerican de la Salud</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Plan de Acción sobre la Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Declaration international conference on primary health care]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Alma Ata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Convenio sobre Seguridad y Salud de los Trabajadores 155]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Convenio sobre los Servicios de Salud en el Trabajo]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[The Ottawa Charter for Health Promotion First International Conference on Health Promotion]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ottawa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundia de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Declaración sobre Salud Ocupacional para el Otro]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Estrategia global sobre salud ocupacional para todos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Declaración sobre Promoción de la Salud hacia el siglo XXI]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Yakarta ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Red Europea para la Promoción de la Salud en el Lugar de Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Declaracio&#769;n sobre la Promocio&#769;n de la Salud en los Ambientes de Trabajo de la Unio&#769;n Europea]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Luxemburgo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Declaración de la Organización Internacional del Trabajo Relativa a los Principios y Derechos Fundamentales en el Trabajo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Red Europea para la Promoción de la Salud en el Lugar de Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Memorandum sobre la promoción de la salud en pequen&#771;as y medianas empresas]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cardiff ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Declaración Mundial de la Salud (OMS): Resolucio&#769;n 51.12 de la Asamblea Mundial de la Salud]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)</collab>
<source><![CDATA[Plan Regional en Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Red Europea para la Promoción de la Salud en el Lugar de Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Declaracio&#769;n sobre el Desarrollo en Europa de Buenas Pra&#769;cticas para un Espacio de Trabajo Saludable.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Estrategia Global para la Seguridad y Salud Ocupacional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Carta de Bangkok para la Promocio&#769;n de la Salud en un Mundo Globalizado]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tailandia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Declaracio&#769;n sobre la Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stresa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Convenio sobre el Marco Promocional para la Seguridad y Salud en el Trabajo 187]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Plan Global de Accio&#769;n para la Salud de los Trabajadores 2008-2017]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Plan de Acción sobre la Salud de los Trabajadores]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juan Pablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[II.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta encíclica Laborem Excercens]]></source>
<year></year>
<numero>8-10</numero>
<issue>8-10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Pontificio Consejo Justicia y Paz</collab>
<source><![CDATA[Compendio doctrina social de la Iglesia]]></source>
<year></year>
<numero>271</numero>
<issue>271</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vacarezza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Niveles de atención, de prevención y atención primaria de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Int.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monserrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Metodologi&#769;a de investigacio&#769;n en salud laboral]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Segur Trab.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<numero>221</numero>
<issue>221</issue>
<page-range>347-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Oganización Internacional del Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Inclusion of youth with disabilities: The business case]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llapyesan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Medicina del trabajo, medicina ocupacional y del medio ambiente y salud ocupacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hered]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>105-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
