<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-4226</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.udcaactual.divulg.cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-4226</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-42262008000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[PERCEPCIÓN DEL ESTUDIANTE DE ENFERMERÍA DE LA U.D.C.A FRENTE A LA FORMACIÓN POR COMPETENCIAS Y LOS RESULTADOS EN LAS PRUEBAS DE EVALUACIÓN]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PERCEPTION OF U.D.C.A,s NURSING STUDENTS TOWARD THE FORMATION BY COMPETITIONS AND THE RESULTS OF EVALUATION TESTS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fandiño Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vilma Cenit]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lorena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universiad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A Facultad de enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universiad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A Facultad de enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>84</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-42262008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-42262008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-42262008000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En Colombia la formación en la educación se ha reglamentado por competencias y es así que este texto hace referencia a la movilización de saberes y destrezas en diversas áreas que se combinan para resolver problemas y producir nuevos conocimientos. El objetivo fue identificar la percepción del estudiante de Enfermería frente a la formación por competencias, en los programas académicos del área profesional y la correlación existente con el resultado obtenido en los exámenes de calidad del estado (ECAES). Se realizó un estudio descriptivo correlacional y evaluativo en el que se aplicó un instrumento que midió la percepción del estudiante sobre su formación, los resultados de las notas finales de cada uno de los programas académicos de Cuidado de Enfermería y los resultados del ECAES obtenidos por los estudiantes de último año. El análisis, arrojó una diferencia entre el promedio de percepción de los estudiantes sobre los logros alcanzados en los programas académicos y el promedio obtenido en la prueba de competencias, diseñada por ACOFAENICFES. Los estudiantes consideran estar preparados para enfrentar el mundo laboral, aunque en el examen de valoración, por competencias de la educación superior, el promedio no corresponde a la apreciación perceptiva de cumplimiento de logro. Se encontró una relación directamente proporcional entre el promedio general del estudiante y el puntaje de ECAES. Es así, como los estudiantes con altos promedios en la Facultad también mostraron altos puntajes en la prueba de estado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[SUMMARY In Colombia the educational formation has been regulated by competitions and this context makes reference to the mobilization of knowledge and skills in diverse areas that are combined to solve problems and to produce new wisdom. The objective of this research was to identify the perception of the infirmary student, in front of the formation by competitions in the academic programs of the professional area and the existing correlation with the result obtained in the state qualification examinations (ECAES). A co relational and evaluative descriptive study, in which an instrument was applied that measured the perception of the student regarding its formation, the results of final notes of each of the academic programs denominated "Infirmary Care Taking" and the results of the ECAES obtained by the students of the last academic year. The data analysis showed differences between the average perception of the students about the grades reached within the Academic Programs and the average obtained in the test of competitions designed by ACOFAEN-ICFES. The students consider to be prepared to face the labour world, although in the examination of valuation by competitions of the higher education, the average obtained did not correspond to the perceptive valuation of fulfilment. A direct proportional relation between the general average of the students and the points of ECAES was found. Thus, students with high averages in the faculty also showed high points in the state qualification examination.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Percepción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Perception]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infirmary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competitions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align=right style='text-aling:right'><b>Ciencias de la Educaci&oacute;n-Art&iacute;culo de   Reflexi&oacute;n</b></p></font>     <p align="center"><b>PERCEPCI&Oacute;N DEL ESTUDIANTE DE ENFERMER&Iacute;A DE LA U.D.C.A FRENTE A LA FORMACI&Oacute;N POR COMPETENCIAS Y LOS RESULTADOS EN LAS PRUEBAS DE EVALUACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="center"><b>PERCEPTION OF U.D.C.A,s NURSING STUDENTS TOWARD THE FORMATION BY COMPETITIONS AND THE RESULTS OF EVALUATION TESTS</b></font></p>     <p><b>Vilma Cenit Fandi&ntilde;o Osorio<sup>1</sup></b> <b>Lorena  Mart&iacute;nez Delgado <sup>2</sup></b></p>     <p><sup>1</sup> Enfermera. Especialista en Gerencia Educativa. Magister con &eacute;nfasis en Cuidado Materno.   Facultad de Enfermer&iacute;a. Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:aroca@etnomatematica.org">aroca@etnomatematica.org</a>, <a href="mailto:vfandino@udca.edu.co">vfandino@udca.edu.co</a></p>     <p><sup>2</sup> Enfermera.  Especialista en Docencia Universitaria y en Educaci&oacute;n para la Salud. Facultad   de Enfermer&iacute;a. Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:lorenamartinez53@hotmail.com">lorenamartinez53@hotmail.com</a></p>     <p>Rev. U.D.C.A Act. & Div. Cient. 11 (1): 77-84, 2008 </p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>En  Colombia la formaci&oacute;n en la educaci&oacute;n se ha reglamentado por competencias y es   as&iacute; que este texto hace referencia a la movilizaci&oacute;n de saberes y destrezas en   diversas &aacute;reas que se combinan para resolver problemas y producir nuevos   conocimientos. El objetivo fue identificar la percepci&oacute;n del estudiante de   Enfermer&iacute;a frente a la formaci&oacute;n por competencias, en los programas acad&eacute;micos   del &aacute;rea profesional y la correlaci&oacute;n existente con el resultado obtenido en   los ex&aacute;menes de calidad del estado (ECAES). Se realiz&oacute; un estudio descriptivo   correlacional y evaluativo en el que se aplic&oacute; un instrumento que midi&oacute; la   percepci&oacute;n del estudiante sobre su formaci&oacute;n, los resultados de las notas   finales de cada uno de los programas acad&eacute;micos de Cuidado de Enfermer&iacute;a y los   resultados del ECAES obtenidos por los estudiantes de &uacute;ltimo a&ntilde;o. El an&aacute;lisis,   arroj&oacute; una diferencia entre el promedio de percepci&oacute;n de los estudiantes sobre   los logros alcanzados en los programas acad&eacute;micos y el promedio obtenido en la   prueba de competencias, dise&ntilde;ada por ACOFAENICFES. Los estudiantes consideran   estar preparados para enfrentar el mundo laboral, aunque en el examen de   valoraci&oacute;n, por competencias de la educaci&oacute;n superior, el promedio no   corresponde a la apreciaci&oacute;n perceptiva de cumplimiento de logro. Se encontr&oacute;   una relaci&oacute;n directamente proporcional entre el promedio general del estudiante   y el puntaje de ECAES. Es as&iacute;, como los estudiantes con altos promedios en la   Facultad tambi&eacute;n mostraron altos puntajes en la prueba de estado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Palabras clave: Percepci&oacute;n, enfermer&iacute;a, competencias.</p> <hr>     <p><b>SUMMARY</b></p>     <p>In Colombia the educational formation has been   regulated by competitions and this context makes reference to the mobilization   of knowledge and skills in diverse areas that are combined to solve problems   and to produce new wisdom. The objective of this research was to identify the   perception of the infirmary student, in front of the formation by competitions   in the academic programs of the professional area and the existing correlation   with the result obtained in the state qualification examinations (ECAES). A co   relational and evaluative descriptive study, in which an instrument was applied   that measured the perception of the student regarding its formation, the   results of final notes of each of the academic programs denominated   &quot;Infirmary Care Taking&quot; and the results of the ECAES obtained by the   students of the last academic year. The data analysis showed differences   between the average perception of the students about the grades reached within   the Academic Programs and the average obtained in the test of competitions   designed by ACOFAEN-ICFES. The students consider to be prepared to face the   labour world, although in the examination of valuation by competitions of the   higher education, the average obtained did not correspond to the perceptive   valuation of fulfilment. A direct proportional relation between the general   average of the students and the points of ECAES was found. Thus, students with   high averages in the faculty also showed high points in the state qualification   examination.</p>     <p>Key words: Perception, infirmary, competitions.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Este  art&iacute;culo toma como referente los resultados obtenidos en la investigaci&oacute;n sobre   formaci&oacute;n por competencias en la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de   Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A, relacionados con la percepci&oacute;n del   estudiante frente al logro de competencias en el &aacute;rea de formaci&oacute;n profesional   y su relaci&oacute;n con en el ECAES.</p>     <p><u>Educaci&oacute;n  por competencias:</u> El discurso sobre competencias, que no es nuevo en nuestro pa&iacute;s, es un discurso que se ha convertido en una de las principales preocupaciones de las   Instituciones Educativas. De la misma forma, se considera un tema relevante dentro   de una sociedad, que se replantea a s&iacute; misma la relaci&oacute;n estrecha entre la   calidad de la educaci&oacute;n, el mundo laboral, el mundo educativo y el mundo de la   globalizaci&oacute;n.</p>     <p>Colombia ha estado muy atenta a las recomendaciones internacionales y a los diagn&oacute;sticos   nacionales en el tema del mejoramiento de la calidad de la educaci&oacute;n. Las   pol&iacute;ticas en marcha (Ley 30 de 1992, ley 115 de 1994, decreto 917 del 2001)   (REP&Uacute;BLICA DE COLOMBIA, 2007), estipulan dentro del contexto de la educaci&oacute;n   superior, sobre la responsabilidad conjunta entre las instancias para cumplir   con unos m&iacute;nimos est&aacute;ndares que permitan certificar calidad y abrir   posibilidades para acreditar programas de manera voluntaria, situaci&oacute;n que se   enmarca dentro de una discusi&oacute;n sobre las competencias que se deben generar en   un profesional para que responda a las necesidades de un pa&iacute;s y sea capaz de   competir dentro del contexto que impone el proceso de globalizaci&oacute;n.</p>     <p><u>Ex&aacute;menes de calidad de la educaci&oacute;n superior:</u> El ICFES, comprometido con el logro del mejoramiento   de la calidad de la Educaci&oacute;n Superior y en cumplimiento de la Pol&iacute;tica   &quot;Por una Educaci&oacute;n Superior Responsable y de Excelencia&quot;, plante&oacute; la   necesidad de un SISTEMA de evaluaci&oacute;n bien dise&ntilde;ado e instrumentado.</p>     <p>Los Ex&aacute;menes de Calidad de la Educaci&oacute;n Superior (ECAES) tienen como prop&oacute;sito para   Enfermer&iacute;a indagar sobre el desarrollo de las competencias b&aacute;sicas y   fundamentales del profesional de esta disciplina, de acuerdo con el perfil   profesional que, por consenso, se ha definido y que surge del proceso de   an&aacute;lisis curricular (ACOFAEN, 2003).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algunos de  los factores identificados por ACOFAEN, como elementos que se deben tener en   cuenta en la preparaci&oacute;n de los estudiantes para la presentaci&oacute;n de los ECAES,   que influyen y determinan la calidad de la educaci&oacute;n son: los que afectan el   proceso de aprendizaje (tiempo efectivo de clases, acceso a material did&aacute;ctico,   calidad de los profesores, pertinencia del curr&iacute;culo, gesti&oacute;n administrativa de   la educaci&oacute;n, factores de entorno y de contexto social) y la existencia de un   compromiso de los diversos agentes sobre la importancia social de la educaci&oacute;n,   lo cual produce su participaci&oacute;n activa y control del sistema y de sus   resultados (ACOFAEN, 2005).</p>     <p>Por tanto, el resultado obtenido por los estudiantes en la prueba ECAES, se convierte para   cada Facultad en un elemento que retroalimenta y autoeval&uacute;a el proceso de   calidad y de formaci&oacute;n de los estudiantes, medido por las competencias   alcanzadas por cada uno de ellos en las &aacute;reas de formaci&oacute;n b&aacute;sica, socio-human&iacute;stica   y profesional.</p>     <p><u>Percepci&oacute;n del estudiante:</u> Para determinar la percepci&oacute;n del estudiante de la Facultad de Enfermer&iacute;a   frente al logro de competencias en las &aacute;reas de profesionalizaci&oacute;n, se   conceptualiz&oacute; percepci&oacute;n de la siguiente forma:</p>     <p>La   percepci&oacute;n ha sido definida como aquella capacidad del ser humano para   interpretar la realidad utilizando los &oacute;rganos de los sentidos. La percepci&oacute;n   nunca es igual en cada individuo, cada sujeto construye su realidad desde las   experiencias anteriores y desde el contexto que lo rodea, de tal forma que &eacute;sta   se ve mediada por las caracter&iacute;sticas individuales, sociales y culturales de   cada sujeto.</p>     <p>Desde la infancia y a trav&eacute;s del lenguaje, los individuos utilizando la comunicaci&oacute;n y   las relaciones interpersonales, aprenden a dar significado y a determinar las   cosas que son importantes en su vida. Esta idea vista desde los procesos de   aprendizaje y empleando el lenguaje, como mediador, ha sido estudiada por   diversos autores, entre los cuales figura Cicarelli (2003). Esta autora,   citando a Smith afirma que el proceso de aprendizaje consta de tres fases: la   percepci&oacute;n, la ideaci&oacute;n y la exposici&oacute;n. En la primera, el individuo considera   los aspectos singulares de la experiencia; la ideaci&oacute;n permite la reflexi&oacute;n   sobre la experiencia y, en la exposici&oacute;n, se expresa todo el conocimiento   adquirido.</p>     <p>Pero el proceso de aprendizaje es reciproco, no es unidireccional, de tal forma que   para que cada estudiante adopte aprendizajes significativos y pueda realizar   una construcci&oacute;n propia de conocimiento que no se quede en la percepci&oacute;n de la   realidad, el material que presente el docente debe tener significado y llevar   una secuencia l&oacute;gica que permita al estudiante integrar los nuevos   conocimientos y relacionarlos con los ya procesados.</p>     <p>Es importante resaltar que el aprendizaje de los estudiantes no se realiza solo desde   contenidos te&oacute;ricos sino que a su vez est&aacute;n impl&iacute;citos valores, principios y   concepciones de la realidad, que forman en ellos unas actitudes y una visi&oacute;n   del mundo para interpretar las situaciones a las que se enfrentan.</p>     <p>En  Enfermer&iacute;a, espec&iacute;ficamente las situaciones de cuidado a las que se enfrenta el   estudiante, conllevan no solo una percepci&oacute;n de la realidad sino un an&aacute;lisis de   la misma, que le permite identificar las necesidades de los sujetos de atenci&oacute;n   y planear un cuidado de Enfermer&iacute;a acorde a &eacute;sta.</p>     <p>As&iacute; mismo, el estudiante de Enfermer&iacute;a debe tener presente que para brindar Cuidado de   Enfermer&iacute;a debe entender y contextualizar su sujeto de cuidado, como un   individuo que tiene una percepci&oacute;n individual y social de su Salud, determinada   por el contexto social y cultural en que se ha desarrollado.</p>     <p>Es as&iacute;, como la percepci&oacute;n de la realidad para cada sujeto se convierte en una cont&iacute;nua   construcci&oacute;n conceptual que organiza la informaci&oacute;n y se integra con la   informaci&oacute;n sensorial, con nuestros ideales y con lo que cada sujeto considera   prioritario. De esta forma, las percepciones en el hombre generan conductas y   realidades &uacute;nicas para cada ser y para cada cuidador.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La pr&aacute;ctica de Cuidado en cada etapa del ciclo vital humano, como lo realiza el   estudiante durante su etapa de formaci&oacute;n, le permite adquirir competencias   espec&iacute;ficas para la soluci&oacute;n de diferentes situaciones de salud.</p>     <p>El objetivo general de este estudio fue identificar la percepci&oacute;n del estudiante de   Enfermer&iacute;a de la U.D.C.A frente a la formaci&oacute;n por competencias, mediante la   determinaci&oacute;n de la correlaci&oacute;n entre la percepci&oacute;n del estudiante de &uacute;ltimo   a&ntilde;o, de los logros alcanzados al final de los programas acad&eacute;micos del &aacute;rea de   profesionalizaci&oacute;n y los Ex&aacute;menes de Calidad de la Educaci&oacute;n Superior (ECAES),   estableciendo la relaci&oacute;n entre los promedios de calificaci&oacute;n general   alcanzados por los estudiantes de &uacute;ltimo a&ntilde;o y el puntaje obtenido en el Examen   de Calidad de la Educaci&oacute;n Superior ECAES.</p>     <p><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p>Se tomaron como marco de referencia los prop&oacute;sitos con los que se establecieron los ECAES   para los estudiantes de Enfermer&iacute;a y la conceptualizaci&oacute;n de lo que significa   la percepci&oacute;n.</p>     <p>El tipo de estudio fue descriptivo co-relacional y evaluativo, tomando como referente,   para la evaluaci&oacute;n de las competencias, los programas acad&eacute;micos de Cuidado de   Enfermer&iacute;a, correspondientes al ciclo de profesionalizaci&oacute;n del curr&iacute;culum de   la Facultad de Enfermer&iacute;a de la U.D.C.A, primer periodo acad&eacute;mico 2007 (Cuidado   de Enfermer&iacute;a Materno-Infantil, Cuidado de Enfermer&iacute;a al Ni&ntilde;o y al Adolescente,   Cuidado de Enfermer&iacute;a al Adulto y al Anciano y Cuidado de Enfermer&iacute;a en   Programas Especiales), las notas finales obtenidas por los estudiantes en los   diferentes Cuidados de Enfermer&iacute;a y los resultados de los ECAES. Los sujetos de   estudio fueron los estudiantes de &uacute;ltimo a&ntilde;o de la Facultad de Enfermer&iacute;a de la   U.D.C.A, en el 2007</p>     <p>Las variables y categor&iacute;as que se establecieron fueron: la formulaci&oacute;n de   competencias en los programas, la percepci&oacute;n de logro del estudiante frente a   las competencias propuestas por el programa, el logro de competencias de los   estudiantes frente a los promedios generales de la Facultad y los resultados de   ECAES.</p>     <p>En cuanto a la muestra, se analizaron las competencias de los programas acad&eacute;micos de   Cuidado de Enfermer&iacute;a con sus respectivas competencias y 18 estudiantes de   &uacute;ltimo semestre de la Facultad. Las competencias por programas acad&eacute;micos, se   presentan en la <a href= "# t1">tabla 1</a>.</p>     <p><a name="t1"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v11n1/v11n1a10t1.jpg"></p>     <p>En cuanto  a las t&eacute;cnicas e instrumentos de recolecci&oacute;n, se revisaron los programas   acad&eacute;micos y se tomaron como referencia las competencias establecidas para cada   curso acad&eacute;mico del componente profesional espec&iacute;fico. Se aplic&oacute; un instrumento   que midi&oacute; la percepci&oacute;n del estudiante frente a su formaci&oacute;n, con una escala de   1 a 5, donde uno es la nota m&iacute;nima y cinco la m&aacute;xima; se analizaron los   resultados de las calificaciones finales de cada uno de los programas   acad&eacute;micos de Cuidado de Enfermer&iacute;a y los resultados obtenidos por los   estudiantes de Enfermer&iacute;a de la prueba de estado ECAES.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los datos  obtenidos se trascribieron a Excel versi&oacute;n 2003 y se procesaron en SAS (Sitem   Analisis Estatic) Versi&oacute;n 9.1.3 para Windows versi&oacute;n 10.07 (paquete estad&iacute;stico   para ciencias sociales).</p>     <p><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p><u>Correlaci&oacute;n entre calificaciones finales de los programas acad&eacute;micos y las calificaciones   de las percepciones de los estudiantes sobre el logro de las competencias</u>: En   general, no se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre la percepci&oacute;n de los estudiantes   sobre el logro de las competencias y los resultados de las calificaciones   finales de los programas acad&eacute;micos del &aacute;rea de profesionalizaci&oacute;n fue de   (r=-0.393, p=0.002) (<a href="#t2">tabla 2</a>).</p>     <p><a name="t2"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v11n1/v11n1a10t2.jpg"></p>     <p>En los estudiantes, entre m&aacute;s alta es la percepci&oacute;n de haber logrado la competencia,   la nota acad&eacute;mica tiende a ser m&aacute;s baja, sienten haber aprendido y tener   habilidades, a&uacute;n cuando sus resultados num&eacute;ricos de evaluaciones no lo   demuestran.</p>     <p>Una  explicaci&oacute;n a esta situaci&oacute;n es que durante el proceso de formaci&oacute;n se hace   &eacute;nfasis en diversas actividades orientadas hacia la destreza con actividades   determinadas y productos concretos, que hace que el estudiante incremente   experiencias ante situaciones caracter&iacute;sticas utilizando los conocimientos   recibidos, lo que va construyendo una percepci&oacute;n positiva teniendo en cuenta   sus logros (Moreno, 2004); as&iacute; mismo, permite que la autoestima del estudiante   refuerce sus condiciones psicol&oacute;gicas y establezca una condici&oacute;n de seguridad   frente a nuevas situaciones que requieran una r&aacute;pida y oportuna acci&oacute;n con   bases cient&iacute;ficas acertadas constituy&eacute;ndose en una alta percepci&oacute;n.</p>     <p><u>Intervalos de confianza al 95% (<a href= "#t3">tabla 3</a>)</u>. En el an&aacute;lisis,   total, se puede se&ntilde;alar que hubo una diferencia entre la percepci&oacute;n de los   estudiantes de &uacute;ltimo semestre sobre el logro de las competencias propuestas   por los diferentes programas acad&eacute;micos y el promedio general de los mismos   estudiantes que presentaron la prueba de estado (ECAES).</p>     <p><a name="t3"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v11n1/v11n1a10t3.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las evaluaciones escritas, los estudiantes ponen en juicio sus procesos cognitivos   de saber (conocer), hacer (actuar) y saber hacer (reflexionar), para realizar   una toma de decisi&oacute;n adecuada en la situaci&oacute;n que se presenta a resolver. Entra   tambi&eacute;n en cuestionamiento la competencia primaria de lectura y escritura,   grado de concentraci&oacute;n, estado f&iacute;sico y psicol&oacute;gico de los estudiantes durante   la prueba de ECAES (Facultad de Enfermer&iacute;a, 2006).</p>     <p><u>Correlaci&oacute;n  entre promedio general de las notas finales de los cursos acad&eacute;micos   correspondientes al &aacute;rea de profesional espec&iacute;fico de los estudiantes de &uacute;ltimo   semestre y el resultado del ECAES:</u> se encontr&oacute; una correlaci&oacute;n medianamente   fuerte entre el promedio general del estudiante y el puntaje de ECAES en los   estudiantes en general (r=0.68, p=0.002). Los estudiantes con altos promedios   en las notas finales de los programas acad&eacute;micos, tambi&eacute;n mostraron altos   puntajes de ECAES; as&iacute; mismo, los estudiantes con bajos y medianos promedios de   notas en los programas acad&eacute;micos obtuvieron bajos y medianos promedios en los   ECAES.</p>     <p>Un indicador para este resultado es el desempe&ntilde;o que ha tenido el estudiante en su   proceso de formaci&oacute;n y el tipo de aprendizaje que ha realizado. Cuando el   estudiante es capaz de analizar e integrar el conocimiento te&oacute;rico con el   pr&aacute;ctico puede responder positivamente ante cualquier tipo de evaluaci&oacute;n.</p>     <p>Algunos autores consideran dos tipos de evaluaciones: las internas y las externas.   Reciben su nombre seg&uacute;n el agente educativo que lo utilice; si la realizan   agentes del PEI, se consideran internas y tienen como prop&oacute;sito analizar los   resultados alcanzados dentro del programa, tomando como referencia los   objetivos y las competencias enunciadas al inicio del proceso, pero si la   prueba es realizada por evaluadores externos que no tienen contacto con los   agentes educativos internos, con criterios e indicadores propios, este tipo de   prueba se denomina de evaluaci&oacute;n externa (Lafrancesco, 2004). En este caso, las   dos pruebas tienen en com&uacute;n la disciplina y las competencias del profesional de   Enfermer&iacute;a en Colombia.</p>     <p><u>Relaci&oacute;n que existe entre la nota final de los Programas Acad&eacute;micos, resultados ECAES y   la percepci&oacute;n de las estudiantes frente al logro de las competencias en el &aacute;rea   profesional especifica</u> (<a href= "#g1">Gr&aacute;fica 1</a>). Se observa que existe   correlaci&oacute;n entre las notas de los programas acad&eacute;micos y los resultados ECAES,   es decir, el estudiante con buen desempe&ntilde;o acad&eacute;mico obtiene buenos resultados   en la prueba ECAES; sin embargo, al relacionar estos dos elementos con la   percepci&oacute;n, se observa que contin&uacute;a siendo mayor la percepci&oacute;n del logro   alcanzado por el estudiante que la nota obtenida en su programa acad&eacute;mico y el   resultado de los ECAES.</p>     <p><a name="g1"></a></p>    <p align="center"><img src="img/revistas/rudca/v11n1/v11n1a10f1.jpg"></p>     <p>La percepci&oacute;n de los estudiantes sobre el logro de competencias al finalizar su   periodo de formaci&oacute;n es relevante y esto se debe a la forma en que se   desarrollan los programas acad&eacute;micos de Cuidado de Enfermer&iacute;a, desde el   ejercicio integral del Cuidado, programados en un calendario acad&eacute;mico de   cuatro a seis semanas de conceptualizaci&oacute;n te&oacute;rica y realidades simuladas   (laboratorios) y de 12-14 semanas de ejercicio profesional real, con presencia   de tutor, que involucra el desarrollo cognoscitivo del estudiante a partir de   unos saberes m&iacute;nimos necesarios, el desarrollo de destrezas y habilidades en la   resoluci&oacute;n de problemas al enfrentar un sujeto de cuidado, trascendiendo del   sentido com&uacute;n a una estructuraci&oacute;n coherente entre la construcci&oacute;n te&oacute;rica y la   acci&oacute;n.</p>     <p>Enfermer&iacute;a por ser una profesi&oacute;n eminentemente pr&aacute;ctica ha involucrado de una manera no   visible, lo que se&ntilde;ala el discurso por competencias, como un proceso de   estructuraci&oacute;n entre el saber, el saber hacer y el ser.</p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los estudiantes, en general, tienen la percepci&oacute;n de que los programas acad&eacute;micos   de Cuidado, les ofrece elementos para afrontar el ejercicio profesional en las   diferentes etapas del ciclo vital, pero las evaluaciones escritas internas y   externas realizadas para valorar ese proceso no demuestran el alcance esperado,   lo que permite establecer las debilidades que tienen los procesos escritos   frente a la evaluaci&oacute;n de las competencias logradas, en cuanto a habilidades   instrumentales logradas por el estudiante.</p>     <p>La percepci&oacute;n de los estudiantes sobre el logro de competencias al finalizar su   periodo de formaci&oacute;n es relevante, esto se debe a la forma en que se   desarrollan los programas acad&eacute;micos de Cuidado de Enfermer&iacute;a, desde el   ejercicio integral del cuidado, con un abordaje amplio del componente pr&aacute;ctico   en donde se aplica claramente el constructivismo, donde sus experiencias forman   parte de su adaptaci&oacute;n al medio y la adaptaci&oacute;n a los nuevos procesos, como es   necesario cuando se enfrentan a situaciones extremas, que requieren de una toma   de decisiones de car&aacute;cter inmediato.</p>     <p><b>RECOMENDACIONES</b></p>     <p>El  desarrollo de esta investigaci&oacute;n deja muchas ense&ntilde;anzas y un c&uacute;mulo interesante   de informaci&oacute;n. El hecho que fuera realizada por los profesores que han   participado en la construcci&oacute;n, desarrollo y an&aacute;lisis de las pruebas ECAES,   condujo a que la investigaci&oacute;n, en s&iacute; misma, se convirtiera en un espacio de   constante reflexi&oacute;n y auto-evaluaci&oacute;n del deber ser frente a una evaluaci&oacute;n   externa y masiva, que convierte al curr&iacute;culo en un ejercicio acad&eacute;mico flexible   y cambiante.</p>     <p>Se  recomienda continuar la proyecci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n, estableciendo los   resultados con la percepci&oacute;n de los empleadores y el desempe&ntilde;o de los egresados   para tener informaci&oacute;n m&aacute;s objetiva a cerca de las competencias alcanzadas por   el ex alumno de la U.D.C.A.</p>     <p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>ACOFAEN. 2003.   Proyecto ex&aacute;menes de estado de la calidad de la educaci&oacute;n superior ECAES   (documento de partida). Bogot&aacute; D.C., 11 de Junio de 2003. p.1-26.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S0123-4226200800010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>ACOFAEN. 2005.   2004 - 2006. La Regionalizaci&oacute;n, estrategia de participaci&oacute;n Bolet&iacute;n   informativo, Bogota Abril - Mayo de 2.005. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S0123-4226200800010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>CICARELLI,   M. 2003, Actividades estrategias de ense&ntilde;anza y aprendizaje, Editorial Tapa   Blanca 1ª ed., Barcelona. p. 208. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S0123-4226200800010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>FACULTAD   DE ENFERMER&Iacute;A. 2006. Documento comparativo de an&aacute;lisis de resultados de ECAES   2003 - 2007. Noviembre 2006. Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales   U.D.C.A. p.6. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S0123-4226200800010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>LAFRANCESCO,   G. 2004. Acreditaci&oacute;n de los centros educativos, evaluaci&oacute;n institucional. Edit.   Magisterio, 19ed. Bogot&aacute;. p. 1-33. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S0123-4226200800010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>MORENO, H.   2004. Hacia un curr&iacute;culo por competencias, ABC del educador. Ediciones SEM, Bogot&aacute;   D.C., p. 71; 43. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S0123-4226200800010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>REP&Uacute;BLICA   DE COLOMBIA. 2007. Desarrollo de programas acad&eacute;micos de educaci&oacute;n superior. Decreto   2566 de 2003. Ley General de Educaci&oacute;n 115 febrero 8 de 1994. p. 475-498. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S0123-4226200800010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>Recibido:   Junio 6 de 2007 Aceptado: Abril 21 de 2008</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACOFAEN</collab>
<source><![CDATA[Proyecto exámenes de estado de la calidad de la educación superior ECAES (documento de partida)]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ACOFAEN</collab>
<source><![CDATA[2004 - 2006. La Regionalización, estrategia de participación Boletín informativo, Bogota]]></source>
<year>2005</year>
<month>Ma</month>
<day>yo</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CICARELLI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividades estrategias de enseñanza y aprendizaje]]></source>
<year>2003</year>
<edition>1ª</edition>
<page-range>208</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tapa Blanca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FACULTAD DE ENFERMERÍA</collab>
<collab>Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A.</collab>
<source><![CDATA[Documento comparativo de análisis de resultados de ECAES 2003 - 2007. Noviembre 2006.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>p.6.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAFRANCESCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acreditación de los centros educativos, evaluación institucional]]></source>
<year>2004</year>
<edition>19</edition>
<page-range>1-33</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un currículo por competencias, ABC del educador]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>REPÚBLICA DE COLOMBIA</collab>
<source><![CDATA[Desarrollo de programas académicos de educación superior: Decreto 2566 de 2003. Ley General de Educación 115 febrero 8 de 1994]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>475-498</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
