<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-5923</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios Gerenciales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[estud.gerenc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-5923</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Icesi]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-59232002000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA IDÓNEA IMPLEMENTACIÓN ESTRATÉGICA ES CONDICIÓN NECESARIA PARA ASPIRAR AL ÉXITO DE LA EMPRESA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VÁSQUEZ CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[ORLANDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>85</numero>
<fpage>41</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-59232002000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-59232002000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-59232002000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El pensamiento estratégico tiene que traducirse a implementación estratégica para alcanzar las metas por las que lucha la organización. De no ser así, todo el proceso de planeación, tan claro, ordenado y controlado, falla en alcanzar los resultados y termina como letra muerta. El propósito del artículo es darles guías, caminos y herramientas a aquellos que quieren aceptar el desafío de la implementación estratégica en sus empresas con mínima ayuda externa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Strategic thinking has to be translated into strategic implementation to achieve the goals the organization is striving for. Otherwhise all the neat, orderly and tightly controlled planning process fails to gain in outcomes and finishes as a dead letter. The purpose of the article is to give insight and tools for those who wish to undertake the challenge of a planning implementation effort with minimal outside help.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Implementación estratégica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesos esenciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores críticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[matriz de oportunidades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Strategic implementation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[core process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[critical factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[opportunity matrix]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">        <p align="right"><font size="4"><b>LA ID&Oacute;NEA  IMPLEMENTACI&Oacute;N ESTRAT&Eacute;GICA  ES CONDICI&Oacute;N NECESARIA PARA  ASPIRAR AL &Eacute;XITO DE LA EMPRESA</b></font></p>      <p align="right">ORLANDO V&Aacute;SQUEZ CASTRO M.B.A.</p>      <p align="right">Case Western Reserve University, Cleveland, OH, USA. Profesor universitario de posgrado  y pregrado de la Universidad ICESI y del Mag&iacute;ster y especializaciones de la Universidad del  Norte, como profesor visitante. Es experto en la academia y la pr&aacute;ctica de la Gerencia  Estrat&eacute;gica como consultor empresarial del programa Centros de Desarrollo Empresarial&#45;  Banco Interamericano de Desarrollo y consultor&iacute;a particular de muchas empresas en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os. Fue uno de los creadores y el primer presidente de la Asociaci&oacute;n Colombiana  de Consultores Empresariales, Asconsultores.</p>      <p align="right">Fecha de recepci&oacute;n: 03&#45;09&#45;2002 Fecha de aceptaci&oacute;n: 06&#45;11&#45;2002</p>    <hr />        <p><b>RESUMEN</b></p>      <p>El pensamiento estrat&eacute;gico tiene que  traducirse a implementaci&oacute;n estrat&eacute;gica  para alcanzar las metas por las  que lucha la organizaci&oacute;n. De no ser  as&iacute;, todo el proceso de planeaci&oacute;n, tan  claro, ordenado y controlado, falla en  alcanzar los resultados y termina  como letra muerta.</p>      <p>El prop&oacute;sito del art&iacute;culo es darles  gu&iacute;as, caminos y herramientas a aquellos que quieren aceptar el desaf&iacute;o  de la implementaci&oacute;n estrat&eacute;gica  en sus empresas con m&iacute;nima  ayuda externa.</p>      <p><b>PALABRAS CLAVES</b></p>      <p>Implementaci&oacute;n estrat&eacute;gica, procesos  esenciales, factores cr&iacute;ticos, matriz de  oportunidades.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Clasificaci&oacute;n: B</b></p>        <p><b>ABSTRACT</b></p>      <p>Strategic thinking has to be translated  into strategic implementation to  achieve the goals the organization is  striving for. Otherwhise all the neat,  orderly and tightly controlled planning  process fails to gain in outcomes  and finishes as a dead letter.</p>      <p>The purpose of the article is to give  insight and tools for those who wish  to undertake the challenge of a planning  implementation effort with minimal  outside help.</p>      <p><b>KEY WORDS</b></p>      <p>Strategic implementation, core process,  critical factors, opportunity  matrix.</p>      <hr />        <p>    <center><i>Vale m&aacute;s un minuto de acci&oacute;n, que cien a&ntilde;os de reflexi&oacute;n.</i></center></p>      <p>    <center><b>An&oacute;nimo</b></center></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><i>Las estrategias de negocios que fallan a menudo lo hacen no debido a  algo que est&eacute; mal con respecto a las ideas, sino debido en mayor medida a  que la organizaci&oacute;n no est&aacute; enfocada de manera coherente en alcanzarlas.  Un enfoque t&aacute;ctico &uacute;til es examinar los procesos, medir los sistemas y  la asignaci&oacute;n de responsabilidades &#45; todo para ver c&oacute;mo &eacute;stos pueden soportar  mejor las estrategias.</i></center></p>      <p>    <center><b>V&iacute;ctor Cascella<a href="#nota1"><sup>1</sup></a></b></center></p>        <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es dise&ntilde;ar  una metodolog&iacute;a que ayude a los  ejecutivos de las peque&ntilde;as y medianas  empresas, Pymes, a concretar su  Plan Estrat&eacute;gico en una agenda de  trabajo que establezca las prioridades,  dise&ntilde;e el mapa y la ruta de ejecuci&oacute;n  de cara a los compromisos para  el establecimiento, conservaci&oacute;n y  fortalecimiento de la ventaja competitiva  sostenible del negocio.</p>      <p>Para alcanzar este prop&oacute;sito se considera  importante establecer un esquema  de trabajo desde la &oacute;ptica del  cliente; y para ello es importante determinar  respuestas concretas a las  preguntas ¿Qui&eacute;n es mi cliente?  ¿Cu&aacute;les sus necesidades? ¿Qu&eacute; es lo  que espera de mi empresa?, y, finalmente,  ¿C&oacute;mo puedo complacerlo?</p>      <p><i>¿Qui&eacute;n es mi cliente?</i> Esta pregunta  no ser&aacute; el tema central de este  art&iacute;culo y se hace referencia a ella  porque tiene que ser el punto de partida  de cualquier estrategia. Para ello  se da por sentado que es tema resuelto  gracias a todas las t&eacute;cnicas de mercadeo  existentes.</p>      <p><i>¿Cu&aacute;les son sus necesidades y qu&eacute; espera  de mi empresa?</i> Para alcanzar  este conocimiento se empezar&aacute; por  establecer los Factores de &Eacute;xito de la  industria y se construir&aacute; la Matriz del  Perfil Competitivo para evaluar la  posici&oacute;n relativa de la empresa con  relaci&oacute;n a sus competidores.</p>      <p><i>¿C&oacute;mo puedo complacerlo?</i> Para responder  a esa pregunta se comenzar&aacute;  por establecer la Cadena de Valor del  Negocio, sus procesos esenciales y los  de soporte; con base en ellos y en un  an&aacute;lisis cruzado con los Factores de  &Eacute;xito se crear&aacute; la Matriz de las Oportunidades  que determinar&aacute; las &aacute;reas  de trabajo que necesitan atenci&oacute;n  prioritaria, tanto en t&eacute;rminos de los  Factores de &Eacute;xito como en los Procesos  Generadores de Valor.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>EMPRESAS DE SERVICIOS  VS. EMPRESAS  DE TRANSFORMACI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Mirando hist&oacute;ricamente, se ve c&oacute;mo  la sociedad preindustrial fundament&oacute;  su econom&iacute;a en la explotaci&oacute;n del  agro, la miner&iacute;a y la pesca; en la &eacute;poca  industrial, la fabricaci&oacute;n de bienes  y productos fue el centro de la atenci&oacute;n  social; en la pos&#45;industrial aparecen  los servicios como un componente  esencial en la creaci&oacute;n y conservaci&oacute;n  de la calidad de vida. Volviendo  esa mirada retrospectiva se  puede ver que el servicio siempre ha  existido, pero no hab&iacute;a sido ponderado  en su verdadera dimensi&oacute;n de generador  de valor dentro de la econom&iacute;a  de los pueblos.</p>      <p>La diferencia entre un bien y un servicio  radica en que el primero puede  ser creado y transferido, y generalmente  tiene duraci&oacute;n en el tiempo y  puede ser usado posteriormente. Un  ejemplo sencillo es un carro o una barra  de chocolate. En cambio un servicio  es intangible y fungible, es una  actividad o un proceso que es creado  y consumido simult&aacute;neamente, no es  retenido pero s&iacute; su efecto,<a href="#nota2"><sup>2</sup></a> por ejemplo:  la agencia de viajes, el servicio  odontol&oacute;gico y, en medio de ambos, los  restaurantes.</p>      <p>En 1900 en los EE.UU. 3 de cada 10  trabajadores estaban en los servicios,  los otros 7 estaban en el campo y en  las f&aacute;bricas; en 1950 estaban 5 y 5, y  en 2000 estaban 8 en servicios y 2 en  transformaci&oacute;n y agricultura; y en  1996 el sector servicios representaba  el 76% del PIB.<a href="#nota3"><sup>3</sup></a></p>      <p>Por lo anterior es conveniente salir  un poco del modelo de empresas de  transformaci&oacute;n y ajustar los modelos  a las empresas de servicios, atendiendo  las particularidades de cada una.</p>      <p><font size="3"><b>FACTORES DE &Eacute;XITO</b></font></p>      <p>Existen muchas opiniones autorizadas  sobre lo que son los Factores Claves  del &Eacute;xito y la importancia que tienen  su definici&oacute;n y aplicaciones en los  modelos de Planeaci&oacute;n Estrat&eacute;gica.  Sin embargo, esas definiciones no  siempre tienen los mismos contenidos  y en muchas ocasiones pueden  conducir a confusi&oacute;n en los desarrollos  de los modelos. Esto se puede esclarecer  al remontarse a la introducci&oacute;n  de estos conceptos por Robert  Anthony y Ronald Daniel en sus primeros  escritos,<a href="#nota4"><sup>4</sup></a> y al hacer un seguimiento  hasta el presente con Alex  Miller y Thompson y Strickland<a href="#nota5"><sup>5</sup></a> donde  se puede observar que no ha existido  precisi&oacute;n rigurosa en la definici&oacute;n  y utilizaci&oacute;n de los conceptos.</p>      <p>Por tal motivo, y para los interesados,  estudiantes o practicantes, se ha  preferido hacer un esfuerzo para establecer  claridad y proponer una definici&oacute;n  que d&eacute; precisi&oacute;n y practicidad  en la utilizaci&oacute;n de ellos.</p>      <p><b>Factores claves del &eacute;xito (FCE).</b>  Durante a&ntilde;os el autor ha usado, en  sus charlas, conferencias y consultor&iacute;as,  la siguiente definici&oacute;n que dice:</p>      <p>&quot;<i>Factores claves del &eacute;xito son todas  aquellas caracter&iacute;sticas o atributos  que el producto o servicio tienen que  tener para llevar al cliente a tomar la  decisi&oacute;n de compra</i>&quot;.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como ejemplos siempre se ha hablado  del Precio, Calidad del Producto/  Servicio, Servicio al Cliente e Innovaci&oacute;n<a href="#nota6"><sup>6</sup></a>  como los m&aacute;s notorios, y m&aacute;s  conocidos como <i>bloques de formaci&oacute;n  de ventaja competitiva</i>, que est&aacute;n incluidos  en el producto/servicio que se  ofrece. Sin embargo, en cada decisi&oacute;n  de compra habr&aacute; siempre una gradualidad  en las exigencias que el  cliente tiene, que depender&aacute;n de las  circunstancias y de lo que la gente de  marketing llama <i>Motivos de Compra</i>.</p>      <p><b>Factores generadores del &eacute;xito  (FGE).</b> Siguiendo el modelo de la  Cadena de Valor de Porter,<a href="#nota7"><sup>7</sup></a> la satisfacci&oacute;n  del cliente se logra gracias al  id&oacute;neo desempe&ntilde;o de los Procesos  Generadores de Valor, que &eacute;l llama  Actividades Primarias, y que en este  art&iacute;culo se llamar&aacute;n Procesos Esenciales  (<i>Core Process</i>).</p>      <p>M&aacute;s a&uacute;n, es preciso establecer que es  condici&oacute;n sine qua non que existan  otros procesos, que se llaman de Soporte  o Habilitadores, y que Porter  llam&oacute; Actividades de Apoyo para  crear y mantener una plataforma  operativa donde funcionen los procesos  creadores de valor.</p>      <p>Estos procesos de soporte, generalmente,  son transparentes para el  cliente y no influyen directamente en  la decisi&oacute;n de compra. Sin embargo,  su presencia o ausencia condicionan  la existencia de la generaci&oacute;n de valor  agregado.</p>      <p>Por ejemplo, para el ejecutivo que  quiere contratar servicios temporales  de personal es transparente c&oacute;mo la  empresa prestadora del servicio hace  su sistema de selecci&oacute;n y enganche  para cubrirle sus necesidades. Total,  para &eacute;l lo importante es el resultado  final del sistema, un individuo con el  perfil exigido, y no todas las actividades  realizadas para su consecuci&oacute;n.  Pero si este sistema no hubiera sido  id&oacute;neo el resultado s&oacute;lo en forma  aleatoria ser&iacute;a el deseado.</p>      <p>Por lo anterior se quiere proponer una  definici&oacute;n para estos factores ya que  son condici&oacute;n necesaria, pero no suficiente,  para crear valor para el cliente.  La definici&oacute;n dice:</p>      <p>&quot;<i>Factores generadores del &eacute;xito son  todos aquellos recursos y competencias  tangibles e intangibles que deben  estar a disposici&oacute;n de la empresa para  poder crear una plataforma financiera,  t&eacute;cnica y administrativa para dise&ntilde;ar,  producir y mercadear un producto  o servicio que cree ventaja competitiva  sostenible para la empresa</i>&quot;.</p>      <p><b>Factores del &eacute;xito (FE).</b> Habiendo  ya definido los Factores Claves, aquellos  centrados en las preferencias del  cliente, y los Factores Generadores,  aquellos propiciadores de una infraestructura  s&oacute;lida, es conveniente  agruparlos con el t&iacute;tulo de Factores  de &eacute;xito; y se hace esto con el prop&oacute;sito  de facilitar el estudio del perfil  competitivo de la empresa y su comparaci&oacute;n  y an&aacute;lisis con sus competidores  a trav&eacute;s de la Matriz del Perfil  Competitivo, ya que como es bien sabido,  tanto unos factores como los  otros son b&aacute;sicos en la elaboraci&oacute;n y  an&aacute;lisis de este instrumento estrat&eacute;gico.</p>      <p><font size="3"><b>NOTAS SOBRE LOS EFECTOS  ESTRAT&Eacute;GICOS DEL SERVICIO</b></font></p>      <p>El juego de la estrategia actual es  diferenciarse de la competencia, de  tal manera que se pueda crear un  valor &uacute;nico para el cliente. Proposici&oacute;n  de valor son las articulaciones  concretas de los beneficios que se propone  entregar al cliente por medio de  las ofertas de la empresa. Esta proposici&oacute;n  debe responder a las siguientes  preguntas: ¿Qu&eacute; es lo que el cliente  busca en nuestra oferta? ¿Por qu&eacute;  el cliente nos prefiere en vez de ir  donde nuestro rival?</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La respuesta estrat&eacute;gica en este punto  es la proposici&oacute;n de valor que se  ha escogido ofrecer y que ser&aacute; la que  fijar&aacute; el producto&#45;servicio en la mente  del cliente y representar&aacute; los motivos  por los cuales est&aacute; dispuesto a  pagar un <i>premium</i>.</p>      <p>Para crear un valor &uacute;nico la empresa  tiene que tener unas capacidades,  competencias y habilidades distintivas  &uacute;nicas (<i>Core capabilities</i>). Estas  est&aacute;n formadas por los recursos en  tecnolog&iacute;a, capital intelectual, <i>Knowhow</i>,  m&eacute;todos y todos esos recursos  &uacute;nicos y valiosos destinados a generar  valor para el cliente.</p>      <p>La proposici&oacute;n de valor desarrollada  por medio de las competencias esenciales se convierte en un &quot;algo&quot; compuesto  por Producto y Servicio.</p>      <p>El Producto es la parte tangible de la  oferta, el Servicio es el conjunto de  interacciones cliente&#45;firma por medio  del cual la proposici&oacute;n de valor es  entregada. Estas interacciones requeridas  son, generalmente, m&aacute;s de una  y es lo que se conoce como &quot;Momentos  de Verdad&quot;,<a href="#nota8"><sup>8</sup></a> ya que es en ellos  donde se presenta la oportunidad de  satisfacer o disgustar al cliente.</p>      <p>El &quot;Paquete del Servicio&quot;<a href="#nota9"><sup>9</sup></a> son todos  estos puntos de contacto ordenados  por etapas en lo que es conocido como  el Ciclo del Servicio y que muestra  articuladamente el desenvolvimiento  de la presentaci&oacute;n y recepci&oacute;n de la  oferta desde el primer contacto, que  puede ser v&iacute;a mercadeo, pasando por  otras etapas y hasta llegar a la finalizaci&oacute;n  de la entrega y la comprobaci&oacute;n  positiva o negativa de la satisfacci&oacute;n,  v&iacute;a los medios de seguimiento.</p>      <p>Estas que se han llamado etapas no  son otra cosa que lo que se conoce  como &quot;Procesos Esenciales o Actividades  Primarias&quot;, de acuerdo con el  universalmente conocido modelo de  &quot;Cadena de Valor&quot;, de Michael Porter,  ya mencionado.</p>      <p>Al definir hoy el &quot;Paquete del Servicio  &quot; se pueden incluir no s&oacute;lo los intangibles,  sino tambi&eacute;n los bienes y  productos que en mayor o menor grado  van acompa&ntilde;ados de elementos  que incluyen el servicio. Para esto lo  mejor es dar una definici&oacute;n, que es:</p>      <p>&quot;<i>Paquete del servicio es el conjunto de  bienes y servicios que se ofrecen para satisfacer las necesidades de un cliente;  y est&aacute; compuesto por unos recursos  de soporte, unos bienes facilitadores,  unos servicios expl&iacute;citos y unos  servicios impl&iacute;citos</i>&quot;.<a href="#nota10"><sup>10</sup></a></p>      <p><b>Recursos de soporte</b>. Son los recursos  f&iacute;sicos que tienen que servir  de plataforma para poder generar el  valor para el cliente. La infraestructura  de una universidad o de una f&aacute;brica,  el campo de golf, el capital de  un banco, la solvencia moral y econ&oacute;mica  de un <i>outsourcer</i> (proveedor),  etc.</p>      <p><b>Bienes facilitadores.</b> Son los productos  materiales entregados al cliente  y pueden ir desde un reloj hasta la  p&oacute;liza de un seguro de vida, el estudio  de factibilidad de un nuevo proyecto,  el diagn&oacute;stico de una situaci&oacute;n  empresarial o la hamburguesa consumida  en una cafeter&iacute;a.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Servicios expl&iacute;citos.</b> Son todas  aquellas acciones beneficiosas que el  oferente entrega y que el cliente recibe  y aprecia directamente por sus  sentidos. Ejemplo, el alivio producido  por la obturaci&oacute;n de una muela, o  la marcha suave producto de la sincronizaci&oacute;n  del auto, o la respuesta  oportuna a la llamada de un m&eacute;dico  en una atenci&oacute;n pre&#45;hospitalaria, o la  nueva estructura organizacional resultado  de la consultor&iacute;a.</p>      <p><b>Servicios impl&iacute;citos.</b> Son los beneficios  sicol&oacute;gicos que el cliente siente  internamente como resultado de la  oferta. Por ejemplo el ambiente rom&aacute;ntico  del restaurante, la tranquilidad  producida por una buena atenci&oacute;n m&eacute;dica, la seguridad generada  en la atenci&oacute;n id&oacute;nea de solicitudes  no programadas por un <i>outsourcing</i>  eficiente, la sensaci&oacute;n de control y  direcci&oacute;n con un nuevo proyecto.</p>      <p>Miradas de acuerdo con estas definiciones,  se puede establecer que todas  las relaciones de intercambio entre  proveedores u oferentes y clientes,  consumidores finales o usuarios pueden  ser estrat&eacute;gicamente dise&ntilde;adas  y aprovechadas en la generaci&oacute;n de  valor haciendo &eacute;nfasis en los elementos  del paquete que son m&aacute;s importantes  para el cliente y que variar&aacute;n  de acuerdo con las circunstancias  particulares del intercambio. Se pueden  establecer claras diferencias en  los &eacute;nfasis en proveer un bulto de cemento,  o un consejo psicol&oacute;gico, o un  afinamiento de un carro, o un seguro  de vida, o unas papas a la francesa o  una consultor&iacute;a especializada.</p>      <p><font size="3"><b>LAS CINCO DIMENSIONES  PRINCIPALES QUE LOS  CLIENTES USAN PARA JUZGAR  LA CALIDAD EN EMPRESAS DE  SERVICIOS<a href="#nota11"><sup>11</sup></a></b></font></p>      <p><b>Confiabilidad:</b> Es la habilidad para  llevar a cabo el servicio prometido  tanto con seguridad como con exactitud.  El desempe&ntilde;o de un servicio confiable  es una expectativa del cliente  y significa que el servicio es llevado a  cabo a tiempo, de la misma manera y  sin errores cada vez. Por ejemplo, recibir  el correo en aproximadamente  a la misma hora cada d&iacute;a es importante  para la mayor&iacute;a de la gente. La  confiabilidad tambi&eacute;n se extiende  dentro de la oficina, donde se espera  exactitud en la facturaci&oacute;n y la llevada  de registros.</p>      <p><b>Responsabilidad:</b> La disposici&oacute;n  para ayudar a los clientes y para  brindarles un pronto servicio. Dejar  esperando a los clientes, particularmente  sin raz&oacute;n aparente, crea  percepciones negativas innecesarias  de calidad. Si ocurre una falla en el  servicio, la habilidad para recobrarse  r&aacute;pido y con profesionalismo puede  crear percepciones muy positivas  de calidad. Por ejemplo, servir bebidas  complementarias en un vuelo  demorado puede convertir una experiencia  potencialmente generadora  de disgusto para el cliente en una  que podr&aacute; ser recordada favorablemente.</p>      <p><b>Asertividad:</b> El conocimiento y la  cortes&iacute;a de los empleados tanto como  su habilidad para transmitir credibilidad  y confianza. La dimensi&oacute;n de  asertividad incluye las siguientes caracter&iacute;sticas:  competencia para desarrollar  el servicio, gentileza y respeto  hacia el cliente, comunicaci&oacute;n efectiva  con el cliente y la actitud general  que el servidor tiene en el coraz&oacute;n  para servir los mejores intereses  del cliente.</p>      <p><b>Empat&iacute;a:</b> La entrega de cuidado y  atenci&oacute;n personalizada a los clientes.  La empat&iacute;a incluye los siguientes aspectos:  accesibilidad, sensibilidad y  esfuerzo para comprender las necesidades  del cliente. Un ejemplo de  empat&iacute;a es la habilidad de una persona  de despacho de una aerol&iacute;nea  que recibe al pasajero que ha perdido  su vuelo, convirtiendo esta situaci&oacute;n en su propio problema y ayud&aacute;ndole  a encontrar una soluci&oacute;n.</p>      <p><b>Tangibles:</b> La apariencia de los  art&iacute;culos f&iacute;sicos, equipos, personal y  materiales de comunicaci&oacute;n. La condici&oacute;n  f&iacute;sica que rodea los art&iacute;culos  (ejemplo: limpieza) es una evidencia  tangible del cuidado y la atenci&oacute;n al  detalle que son exhibidos por el proveedor  de servicio. Esta dimensi&oacute;n de  valor tambi&eacute;n se puede extender hacia  la conducta de otros clientes en el  servicio (ejemplo: un invitado ruidoso  en la habitaci&oacute;n siguiente del hotel).</p>      <p><font size="3"><b>MATRIZ DEL PERFIL  COMPETITIVO<a href="#nota12"><sup>12</sup></a></b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cada industria, cada sector, cada nicho  debe tener claramente identificados  lo Factores de &Eacute;xito que gobiernan  la competencia entre las empresas  rivales que luchan por la participaci&oacute;n  en el mercado y la evaluaci&oacute;n  comparativa de la firma con cada uno  de sus competidores. La empresa que  no tenga esta informaci&oacute;n, seguramente  estar&aacute; dispar&aacute;ndole a la luna.</p>      <p>Fred David dise&ntilde;&oacute; hace muchos a&ntilde;os  una matriz que permite:</p>  <ul>    <li>Determinar el peso relativo de  cada Factor de &Eacute;xito dentro de la  decisi&oacute;n de compra del cliente.</li>      <li>Calificar cada factor para cada  uno de los rivales.</li>      <li>Establecer el nivel de desempe&ntilde;o  de cada uno de los rivales.</li>    </ul>      <p>Para desarrollar el ejercicio se presentar&aacute;  el perfil competitivo de cada  una de las empresas que sirven de  ejemplo.</p>      <p><font size="3"><b>LOS PROCESOS GENERADORES  DE VALOR</b></font></p>      <p>Todo lo que se ha mencionado antes  es sobre el resultado de la exploraci&oacute;n  que debe hacerse sobre las necesidades  y expectativas del cliente, as&iacute; como  los requisitos necesarios, v&iacute;a recursos,  <i>vis a vis</i> en el desempe&ntilde;o necesario  para alcanzar los objetivos de satisfacci&oacute;n  en la ruta de la competitividad  de la organizaci&oacute;n. Para cumplir  con esos mandatos del cliente es imprescindible  tener muy bien definida  la <i>Cadena de Valor</i><a href="#nota13"><sup>13</sup></a> del negocio, para  poder identificar los niveles de desempe&ntilde;o  de cada uno de los procesos.</p>      <p><b>Procesos esenciales</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Son aquellos donde el cliente es protagonista,  ya que el resultado de su  transformaci&oacute;n es sentido directamente  como un valor entregado y es  donde se articulan las ventajas competitivas  de la empresa.</p>      <p><b>Procesos de soporte</b></p>      <p>Son aquellos que crean la plataforma  operativa donde se desarrollan los  procesos generadores de valor, pero  no son responsables directos del valor  agregado, sino coadyuvadores que  muchas veces son transparentes para  el cliente.</p>      <p><font size="3"><b>LOS PROCESOS GENERADORES  DE VALOR SON LAS CAUSAS,  LOS FACTORES DE &Eacute;XITO, LOS  EFECTOS</b></font></p>      <p>&quot;<i>El &eacute;xito de una empresa, en definitiva,  depende de la ejecuci&oacute;n eficaz de  procesos bien dise&ntilde;ados</i>&quot;.<a href="#nota14"><sup>14</sup></a></p>      <p>Las relaciones causa&#45;efecto son las  primeras interacciones que se tienen  que establecer para determinar las  actividades a seguir en la b&uacute;squeda,  establecimiento y sostenibilidad de la  ventaja competitiva del negocio. A estas  alturas de la presentaci&oacute;n, ya est&aacute;  perfectamente identificado el resultado  del negocio v&iacute;a el alcance de la satisfacci&oacute;n  del cliente en t&eacute;rminos de  los altos desempe&ntilde;os en los cumplimientos  de las exigencias representadas  en los Factores de &Eacute;xito. Por lo  tanto, los Indicadores de Gesti&oacute;n deben,  antes que nada, estar dirigidos a  medir y monitorear el alcance de los  objetivos establecidos representados  por estos par&aacute;metros, cuyo resultado  no puede ser alterado directamente.</p>      <p>Todo lo anterior se traduce en que con  la identificaci&oacute;n, cuantificaci&oacute;n y valoraci&oacute;n  comparativa con la competencia  de los Factores de &Eacute;xito se ha  determinado el estado actual de ellos  y un nivel &oacute;ptimo al que deben apuntar.  Pero como ellos son los resultados,  los efectos; entonces, se tienen  que buscar cu&aacute;les son las causas de  su mejor o peor nivel, y &eacute;stas no son  otras sino el desempe&ntilde;o de los Procesos  Generadores de Valor, cuyo funcionamiento  s&iacute; es susceptible de mejora  por la acci&oacute;n de la gerencia. En  otras palabras, la variable dependiente  son los Factores de &Eacute;xito y la variable  independiente son los Procesos  de Valor, cuya ecuaci&oacute;n es:</p>      <p><i><font size="3">FE = f(PV).</font></i></p>      <p>Estas relaciones causales siempre han  sido la preocupaci&oacute;n de toda clase de  terapeutas, partiendo de las ciencias  de la salud y desembocando en los procesos  de mejora continua de los cient&iacute;ficos  de la Calidad Total, que a prop&oacute;sito  se ingeniaron un instrumento  que bautizaron como QFD (<i>Quality  Function Deployment</i>)<a href="#nota15"><sup>15</sup></a> y que es m&aacute;s  conocido para los no expertos como la  Casa de la Calidad y cuyo objetivo  apunta a establecer las relaciones causales  para focalizar y dirigir la acci&oacute;n.</p>      <p>&quot;<i>El QFD es un proceso de planeaci&oacute;n  centrado en el cliente para guiar el dise&ntilde;o,  la manufactura y el mercadeo  de bienes. A trav&eacute;s de &eacute;l cada decisi&oacute;n  de dise&ntilde;o, manufactura o control  es hecha con el &uacute;nico prop&oacute;sito de satisfacer  las necesidades expresas del  cliente</i>&quot;.<a href="#nota16"><sup>16</sup></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>MATRIZ DE LAS  OPORTUNIDADES</b></font></p>      <p>Con base en este modelo se dise&ntilde;&oacute; un  instrumento que se ha llamado Matriz  de las Oportunidades, producto  de las experiencias del autor, y se presenta  a continuaci&oacute;n tomando como  ejemplo las dos empresas: Manufactura  AA y Servicios BB, donde se han  dise&ntilde;ado y se est&aacute;n implementando  los Planes Estrat&eacute;gicos con la direcci&oacute;n  del autor.</p>      <p>En esta matriz es importante explicar  los elementos que la componen,  as&iacute;:</p>  <ol>    <li><b>Factores de &Eacute;xito</b> de las empresas,  ya definidos.</li>      <li><b>Peso del Factor (PF):</b> Es el valor  relativo asignado en la toma  de decisi&oacute;n de compra por parte  del cliente, igual al de la Matriz  del Perfil Competitivo.</li>      <li><b>Procesos Esenciales</b>, ya definidos.</li>      <li><b>Oportunidades:</b> &Aacute;reas donde es  necesario tomar acciones para  mejorar el desempe&ntilde;o de los procesos,  medido en t&eacute;rminos del alcance  de los objetivos en los factores  de &eacute;xito.</li>      <li><b>Impacto Total (IT):</b> Es el efecto  que el desempe&ntilde;o del proceso tiene  en el logro del factor de &eacute;xito;  y se mide as&iacute;:</li>  <ul>    <li>Impacto Crucial = 5 puntos</li>      <li>Impacto Importante = 4 puntos</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Impacto Medio = 3 puntos</li>      <li>Impacto Bajo = 2 puntos</li>      <li>Impacto Muy Bajo = 1 punto.</li>    </ul>      <li><b>Impacto Actual (IA):</b> Es el efecto  que el desempe&ntilde;o del proceso  tiene actualmente en el objetivo  del factor de &eacute;xito. Se calificar&aacute;  con puntaje igual al IT correspondiente  cuando el desempe&ntilde;o del  proceso sea 100% del esperado; en  la medida de incumplimiento del  proceso se rebajar&aacute;n puntos para  mostrar la brecha entre el desempe&ntilde;o  esperado y el real actual y  teniendo presente que IA ser&aacute;  siempre igual o menor que IT.</li>      <li><b>Oportunidad (OP):</b> Es el espacio  de mejora que existe para alcanzar  el objetivo, representado  en el factor de &eacute;xito, v&iacute;a las acciones  para mejorar el desempe&ntilde;o  del proceso responsable.</li>      <li><b>Algoritmo para calcular Oportunidad  (OP):</b></li>      <p><font size="3"><i>OP = [(IT&#45;IA) * IT] * PF</i></font></p>      <p>Con esta f&oacute;rmula se garantiza que  cada oportunidad sea valorada tanto  en t&eacute;rminos de su brecha de desempe&ntilde;o  como en la importancia ponderada  de los elementos; adem&aacute;s, cuando  el <i>IA = IT</i> no hay oportunidad y  por tanto es igual a cero.</p>    </ol>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>EJEMPLOS PR&Aacute;CTICOS</b></font></p>      <p>Con el fin de hacer m&aacute;s clara la exposici&oacute;n,  se han seleccionado dos empresas  para ilustrar la aplicaci&oacute;n de los  conceptos. La primera, que se llamar&aacute;  Manufactura AA,<a href="#nota17"><sup>17</sup></a> es l&iacute;der en el  mercado nacional de productos de manufactura  metalmec&aacute;nica que ha iniciado  su proceso de internacionalizaci&oacute;n;  la segunda es de servicios especializados,  que se llamar&aacute; Servicios  BB, en prestaci&oacute;n de <i>outsouring</i> de  talento humano y actividades complementarias  de mercadeo y distribuci&oacute;n,  ocupa el tercer lugar a nivel nacional  y ha empezado su proyecto para la  comercializaci&oacute;n internacional.</p>      <p><font size="3"><b>FACTORES DE &Eacute;XITO  DE LAS EMPRESAS</b></font></p>      <p><b>Manufactura AA</b></p>      <p><b>Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n:</b> Mide la  capacidad de la empresa para ofrecer  productos con las condiciones t&eacute;cnicas  exigidas dentro de los est&aacute;ndares  internacionales.</p>      <p><b>Soporte T&eacute;cnico:</b> Mide la capacidad  de la empresa para asesorar al cliente  sobre el mejor uso del producto y  resolverle los problemas en su instalaci&oacute;n  y aplicaci&oacute;n.</p>      <p><b>Calidad:</b> Mide las caracter&iacute;sticas  del producto en cuanto a los requerimientos  de insumos, fabricaci&oacute;n,  componentes y acabados de acuerdo  con los est&aacute;ndares internacionales  establecidos.</p>      <p><b>Tiempos de entrega:</b> Mide la capacidad  de la empresa para cumplir con  los tiempos ofrecidos en condiciones  normales y excepcionales.</p>      <p><b>Precio:</b> Es el valor econ&oacute;mico recibido  por la empresa como pago por el  producto recibido y que el cliente considera  razonable.</p>      <p><b>Marca:</b> Mide la imagen que la empresa  tiene en cuanto a la calidad del  producto, la actualizaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a,  y la seriedad de su operaci&oacute;n.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Servicio al Cliente:</b> Mide la capacidad  de la empresa para atender id&oacute;neamente  las solicitudes pre y pos de  su clientela.</p>      <p><b>Organizaci&oacute;n de Ventas:</b> Mide la  infraestructura y el funcionamiento  que la empresa tiene para atender  todas las necesidades de su mercado.</p>      <p><b>Capacidad Productiva:</b> Mide la  infraestructura y organizaci&oacute;n que la  empresa tiene para atender id&oacute;neamente  las exigencias de producci&oacute;n  solicitadas por el mercado.</p>      <p><b>Servicios BB</b></p>      <p><b>Precio:</b> Es el valor econ&oacute;mico recibido  por la empresa como pago por la  prestaci&oacute;n del servicio y que el cliente  considera razonable.</p>      <p><b>Solidez:</b> Es el factor que muestra la  imagen de la empresa ante los ojos  del cliente como una organizaci&oacute;n  solvente moral, econ&oacute;mica y t&eacute;cnicamente para atender las exigencias  del negocio.</p>      <p><b>Cubrimiento:</b> Es el alcance de la  organizaci&oacute;n en la extensi&oacute;n de la  prestaci&oacute;n de sus servicios en el territorio  nacional.</p>      <p><b>Oportunidad:</b> Este factor mide el  valor agregado para al cliente en el  cumplimiento de los tiempos de entrega  del servicio por la empresa.</p>      <p><b>Calidad:</b> Este factor mide el valor  agregado entregado por la empresa  en el cumplimiento de los requerimientos  del cliente en cuanto a los  perfiles, equipos, suministro y especificaciones  del servicio.</p>      <p><b>Soporte Tecnol&oacute;gico:</b> Este factor  mide la imagen que el cliente tiene  de la capacidad tecnol&oacute;gica de la que  la empresa dispone como plataforma  para facilitar el desarrollo de los procesos  del negocio.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Portafolio:</b> Este factor mide el valor  agregado recibido por el cliente al  encontrar un abanico id&oacute;neo de servicios  ofrecidos por la empresa para  atender sus necesidades.</p>      <p><b>Beneficios:</b> Este factor mide el valor  que representa para el cliente el  tener a su disposici&oacute;n personal que  tiene beneficios extralegales otorgados  por la empresa.</p>      <p><b>Capacitaci&oacute;n:</b> Este factor mide el valor  que representa para el cliente el tener  a su disposici&oacute;n personal que tiene  excelente capacitaci&oacute;n dada por la empresa.  a trav&eacute;s de su escuela de ventas.</p>      <p><b>Flexibilidad:</b> Es el valor econ&oacute;mico  recibido por el cliente gracias a la  capacidad de la empresa para atender  solicitudes no programadas o  cambios inesperados en ellas o servicios  ajustados a las necesidades especiales  del cliente.</p>      <p><b>Productividad:</b> Es el valor econ&oacute;mico  recibido por el cliente gracias a la  capacidad de la empresa para ejecutar  sus procesos en una forma eficiente,  es decir, haciendo el mejor uso de  los recursos.</p>      <p><font size="3"><b>MATRIZ DEL PERFIL  COMPETITIVO.<a href="#nota18"><sup>18</sup></a> EJEMPLOS  PR&Aacute;CTICOS</b></font></p>      <p>Para desarrollar el ejercicio se presenta  a continuaci&oacute;n el perfil de cada  una de las empresas que sirven de  ejemplo (<a href="#tabla1">Tabla 1</a>).</p>      <p>    <center><a name="tabla1"><a href="/img/revistas/eg/v18n85/n85a02t1.jpg" target="_blank">TABLA 1</a></a></center></p>      <p><b>Explicaci&oacute;n del contenido  de la matriz de la <a href="#tabla1">Tabla 1</a></b></p>  <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b>Factores de &Eacute;xito:</b> Los mencionados  anteriormente.</li>      <li><b>Peso:</b> La importancia relativa  que cada factor tiene en su influencia  en la toma de decisi&oacute;n. Su  total siempre ser&aacute; 100%.</li>  <ul>    <li>Se ve claramente que entre Precio,  Calidad y Tiempos de Entrega  acumulan el 55% de la decisi&oacute;n;  con Marca y Soporte T&eacute;cnico  se alcanza el 75%, el resto  es importante pero pesa menos.</li>    </ul>      <li><b>Cal:</b> Es <b>Calificaci&oacute;n</b> y corresponde  a la evaluaci&oacute;n del factor  con relaci&oacute;n a la Tabla de Calificaciones  del extremo inferior izquierdo  de la matriz.</li>  <ul>    <li>Para la empresa Tiempos de  Entrega, el tal&oacute;n de Aquiles, los  otros muestran una indicaci&oacute;n  de un resultado desde Fortaleza  estable hasta la Calificaci&oacute;n  m&aacute;xima.</li>    </ul>      <li><b>Pond.:</b> Es <b>Ponderado</b> el valor  resultante de multiplicar el peso  por la calificaci&oacute;n.</li>      <li><b>Prom. comp.:</b> Es Promedio de  los Competidores y resulta de  sumar los Ponderados y dividirlos  entre el n&uacute;mero de competidores.  Esto da el promedio de todos  los competidores.</li>      <li><b>Mf. AA. Vs. Prom. Compet.</b>  Muestra la comparaci&oacute;n porcentual  entre la empresa y el nivel  existente en el mercado.</li>  <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Hay un factor que es sensible y  peligrosamente inferior al promedio  y es Tiempos de Entrega;  el otro, Precio, tambi&eacute;n es  una desventaja apreciable.</li>    </ul>      <li>Es muy importante no quedarse  en esta calificaci&oacute;n ya que  puede existir un desempe&ntilde;o  mediocre de todos los competidores  y se estar&iacute;an haciendo nivelaciones  por lo bajo.</li>    </ul>      <li><b>Total Posible:</b> Es la m&aacute;xima calificaci&oacute;n  ponderada posible de  cada factor.</li>      <li><b>Mf. AA Vs. Total Pos.:</b> Muestra  la comparaci&oacute;n entre la valoraci&oacute;n  del factor en la empresa con relaci&oacute;n  al ideal.</li>  <ul>    <li>Estas comparaciones s&iacute; muestran  las realidades y potencialidades  de negocio y deben servir  de hito en la toma de decisiones,  como se explicar&aacute; m&aacute;s  adelante.</li>    </ul>      <li><b>Puntuaci&oacute;n Total:</b> Son los 500  puntos m&aacute;ximo que se pueden  obtener en el desempe&ntilde;o.</li>      <li><b>Porcentaje de Desempe&ntilde;o:</b> Es  la evaluaci&oacute;n combinada de la  empresa que muestra el nivel de  desempe&ntilde;o comparado al m&aacute;ximo  posible.</li>  <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Se ve c&oacute;mo la empresa es l&iacute;der,  pero no muy s&oacute;lido, ya que sus  dos competidores m&aacute;s fuertes  est&aacute;n bastante cerca en la puntuaci&oacute;n  de este desempe&ntilde;o agregado.</li>    </ul>      <p><b>Explicaci&oacute;n del contenido  de la matriz de la <a href="#tabla2">Tabla 2</a>.</b></p>  <ul>    <li><b>Peso</b>:</li>  <ul>    <li>Se ve claramente que, salvo el  Precio, existe un gran equilibrio  entre los factores.</li>    </ul>      <li><b>Cal</b>: Es Calificaci&oacute;n</li>  <ul>    <li>Para la empresa Oportunidad,  el tal&oacute;n de Aquiles, los otros  muestran una indicaci&oacute;n de un  resultado desde Fortaleza baja  hasta la calificaci&oacute;n m&aacute;xima.</li>    </ul>      <li><b>Serv. BB. Vs. Prom. Compet.</b></li>  <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Hay un factor que es sensible y  peligrosamente inferior al promedio  y es Oportunidad; Calidad  y Flexibilidad est&aacute;n por  debajo de la competencia.</li>      <li>Es muy importante no quedarse  en esta calificaci&oacute;n ya que  puede existir un desempe&ntilde;o  mediocre de todos los competidores  y se estar&iacute;an haciendo nivelaciones  por lo bajo.</li>    </ul>      <li><b>Serv. BB Vs. Total Pos.</b>: Muestra  la comparaci&oacute;n entre la valoraci&oacute;n  del factor en la empresa con  relaci&oacute;n al ideal.</li>  <ul>    <li>Oportunidad est&aacute; en un 40%;  Precio, Flexibilidad y Productividad  en un 60%, los dem&aacute;s est&aacute;n  en un 80% o superior. Esto  muestra claramente los actores  deficitarios.</li>    </ul>      <li><b>Porcentaje de Desempe&ntilde;o:</b></li> <ul>    <li>Se ve c&oacute;mo la empresa es tercera detr&aacute;s de dos competidores equilibrados y ligeramente superior a otros dos competidores.</li>    </ul>    </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tabla2"><a href="/img/revistas/eg/v18n85/n85a02t2.jpg" target="_blank"><b>TABLA 2</b></a></a></center></p>     <p><font size="3"><b>MATRIZ DE LAS  OPORTUNIDADES. EJEMPLOS  PR&Aacute;CTICOS</b></font></p>      <p>Para completar los elementos necesarios  se pasar&aacute;n a definir los Procesos  de la Cadena de Valor de Manufacturas  AA y de Servicios BB.</p>      <p><b>Definici&oacute;n de los procesos  de valor de manufactura AA</b></p>      <p>Para ello no se utilizar&aacute; la metodolog&iacute;a  empleada en los Programas de Calidad  Total para no extenderse demasiado  y con la seguridad de que el lector  ya tiene clara esa forma de definir  los procesos. En cambio se har&aacute; una  descripci&oacute;n breve de cada uno de ellos:</p>      <p><b>V01. Mercadeo</b>: Estudio e investigaci&oacute;n  y desarrollo de actividades relacionadas  con las caracter&iacute;sticas de los  mercados actuales y potenciales, de  los productos actuales y futuros y de  las necesidades y exigencias de cada  segmento.</p>     <p><b>V02. Ventas</b>: Estudio, investigaci&oacute;n  y desarrollo de actividades relacionadas  con las caracter&iacute;sticas de los  clientes actuales y potenciales, sus  perfiles, las caracter&iacute;sticas de los  competidores, los factores de &eacute;xito,  desempe&ntilde;o de los productos actuales  y futuros; tama&ntilde;o del mercado, cuotas,  exigencias y expectativas.</p>      <p><b>V03. Dise&ntilde;o</b>: Estudio, investigaci&oacute;n  y desarrollo de actividades relacionadas  con las caracter&iacute;sticas y especificaciones  t&eacute;cnicas de los productos  actuales y futuros, presupuestos de  alternativas, viabilidad, tecnolog&iacute;a  disponible, costo/beneficio, dise&ntilde;o,  pruebas y validaci&oacute;n de prototipos,  modelos de fabricaci&oacute;n.</p>      <p><b>V04. Insumos</b>: Estudio, investigaci&oacute;n,  gesti&oacute;n y desarrollo de actividades  relacionadas con las disponibilidades,  caracter&iacute;sticas y especificaciones  t&eacute;cnicas de las materias primas,  suministros y elementos necesarios  para el proceso productivo, presupuestos,  inventarios, proveedores,  viabilidad, de alternativas, costo/beneficio,  selecci&oacute;n y elecci&oacute;n, pruebas  y validaci&oacute;n de requerimientos, log&iacute;stica  de entrada, almacenamiento y  entrega.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>V05. Fabricaci&oacute;n</b>: Estudio, investigaci&oacute;n,  gesti&oacute;n y desarrollo de actividades  relacionadas con las disponibilidades,  de recursos para atender  las &oacute;rdenes de producci&oacute;n, con los  recursos de manufactura, carga de  trabajo, programaci&oacute;n de actividades  y tareas relacionadas con materiales,  mano de obra, m&eacute;todos, supervisi&oacute;n  y log&iacute;stica de entrega del producto  terminado.</p>      <p><b>V06. Log&iacute;stica</b>: Estudio, investigaci&oacute;n,  gesti&oacute;n y desarrollo de actividades  relacionadas con las disponibilidades,  de recursos para atender el recibo  de producto terminado, atenci&oacute;n de los  pedidos de clientes, &oacute;rdenes de despacho,  empaque y embalaje, manejo de  transportadores, despachos, seguimiento  y recibo de conformidades.</p>      <p><b>V07. Servicio al cliente</b>: Estudio,  investigaci&oacute;n, gesti&oacute;n y desarrollo de  actividades relacionadas con la informaci&oacute;n  y respuesta y atenci&oacute;n de los  clientes, sus solicitudes, quejas, reclamos,  verificaci&oacute;n de calidad en producto  y servicio, apoyo t&eacute;cnico, facturaci&oacute;n,  cobros, recaudos y mantenimiento  de las relaciones.</p>      <p><b>Definici&oacute;n de los Procesos  de Valor de Servicios BB</b></p>      <p>Para ello se utilizar&aacute; la metodolog&iacute;a  empleada en los Programas de Calidad  Total:</p>       <p><b>V01. Dise&ntilde;o y desarrollo  de nuevos servicios</b></p>      <p>Investigaci&oacute;n de las necesidades del  cliente, b&uacute;squeda de alternativas y  dise&ntilde;o y redise&ntilde;o de servicios para  cumplir con las expectativas del mercado.</p>      <p><i><b>¿Qu&eacute;?</b></i>: Crear o modificar l&iacute;neas de  servicio.</p>      <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Mantener vigentes y  actualizadas las respuestas de la organizaci&oacute;n  ante las necesidades y  expectativas de los clientes.</p>      <p><b>V02. Administraci&oacute;n de base  de datos del personal</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>B&uacute;squeda, selecci&oacute;n, enganche y adecuaci&oacute;n  del personal id&oacute;neo necesario  para atender las necesidades de  los clientes.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Crear un stock de personal  &oacute;ptimo. Conseguir personal que cumpla  con los perfiles concebidos por los  clientes y la organizaci&oacute;n.</p>      <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Contribuir al cumplimiento  con las solicitudes de los clientes.  Satisfacer la cantidad, calidad y  oportunidad de los perfiles solicitados  por los clientes.</p>      <p><b>V03. Venta de los servicios</b></p>      <p>B&uacute;squeda de clientes potenciales, establecimiento  de contactos, presentaci&oacute;n  de propuestas, cierre del negocio,  informaci&oacute;n al interior de la  empresa, instalaci&oacute;n del servicio, seguimiento.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Conseguir nuevos clientes para las l&iacute;neas de servicio ofrecidas por la organizaci&oacute;n. Iniciar actividades operativas en las l&iacute;neas de servicio.</p>     <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Incrementar las ventas y lograr las metas de la rentabilidad de la organizaci&oacute;n. Dar cumplimiento con las especificaciones acordadas con el cliente garantizando la disponibilidad.</p>     <p><b>V04. Cumplimiento de requisiciones</b></p>     <p>Recibo de las solicitudes del cliente, adecuaci&oacute;n de los recursos necesarios y cumplimiento de la entrega del servicio en los t&eacute;rminos acordados.</p>     <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Atender oportunamente las solicitudes de los clientes y formalizar la relaci&oacute;n productor&#45;organizador.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Obtener satisfacci&oacute;n de los clientes y cumplir con la legislaci&oacute;n laboral colombiana.</p>      <p><b>V05. Administraci&oacute;n de bienes  del cliente</b></p>      <p>Recibo, almacenamiento de bienes,  muebles o suministros del cliente.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Entregar los bienes necesarios  a los productores para que desarrollen  efectivamente las actividades  a su cargo.</p>      <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Garantizar seguridad,  bienestar socio&#45;laboral y desempe&ntilde;o  en el desarrollo de las actividades  diarias.</p>      <p><b>V06 Gesti&oacute;n de labores</b></p>      <p>Proceso de an&aacute;lisis, programaci&oacute;n,  ejecuci&oacute;n de todas las tareas y actividades  relacionadas con la prestaci&oacute;n  del servicio.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Ejecutar las labores operativas  de cada l&iacute;nea de servicio de la  organizaci&oacute;n. Entregar informaci&oacute;n  al cliente o a sus representantes sobre  el resultado del servicio prestado  por la organizaci&oacute;n.</p>      <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Cumplir con las especificaciones  dadas por el cliente. Disponer  de informaci&oacute;n oportuna y veraz  que les permita tomar decisiones  sobre el negocio y/o servicio.</p>      <p><b>V07. Pago a personal en misi&oacute;n  y/o servicios</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Reporte de n&oacute;mina del personal por  parte de ejecutivos y supervisores, liquidaci&oacute;n  de n&oacute;mina y pago al personal.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Remunerar los servicios prestados  por los colaboradores en misi&oacute;n  y/o servicios.</p>      <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Cumplir de manera  oportuna y correcta con los pagos legales  a los productores garantizando  su satisfacci&oacute;n.</p>      <p><b>V08. Pago y mantenimiento de  aportes parafiscales y legales</b></p>      <p>Pago de aportes de salud, pensi&oacute;n,  cajas de compensaci&oacute;n, ARP, a las  entidades correspondientes para que  garanticen una oportuna atenci&oacute;n y  disposici&oacute;n de estos recursos cuando  los empleados lo requieren.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Liquidar y pagar los aportes  legales a Cajas de Compensaci&oacute;n,  EPS, ARP y AFP.</p>      <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Cumplir de manera  oportuna y correcta con los pagos legales  a las respectivas entidades externas  y as&iacute; garantizar una atenci&oacute;n  oportuna cuando nuestros empleados  la necesiten.</p>      <p><b>V09. Gesti&oacute;n de facturaci&oacute;n y cobro</b></p>      <p>Elaboraci&oacute;n de las facturas con base  en los reportes, atenci&oacute;n a las novedades  y reclamos, presentaci&oacute;n de las  facturas, seguimiento y recaudo del  dinero.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Liquidaci&oacute;n de los servicios  prestados por la organizaci&oacute;n. Reunir  todos los dineros causados por la prestaci&oacute;n  de los servicios.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Garantizar una factura  veraz y oportuna a los clientes.  Mantener la disponibilidad de dinero  requerido para la operaci&oacute;n normal  de la empresa y el cumplimiento  de sus obligaciones.</p>      <p><b>V10. Mantenimiento de clientes</b></p>      <p>Estudio permanente de la evoluci&oacute;n  del cliente y sus negocios con la empresa,  desarrollo de instrumentos de  evaluaci&oacute;n del servicio, atenci&oacute;n de  quejas y reclamos y b&uacute;squeda de alternativas  de crecimiento y mejora de  los servicios.</p>      <p><b><i>¿Qu&eacute;?</i></b>: Garantizar la satisfacci&oacute;n de  los clientes por los servicios recibidos  y evaluar los niveles de percepci&oacute;n de  los clientes entorno a los servicios  recibidos de la organizaci&oacute;n.</p>      <p><b><i>¿Para qu&eacute;?</i></b>: Mantener la fidelidad  de los clientes con la organizaci&oacute;n e  incremento en el uso de los servicios  que se les ofrecen.</p>      <p><font size="3"><b>MATRIZ DE LAS  OPORTUNIDADES<a href="#nota19"><sup>19</sup></a></b></font></p>      <p><b>Conclusiones y recomendaciones  sobre Manufactura AA:</b></p>  <ul>    <li>Los resultados de la Matriz de  Oportunidades se presentan en la  <a href="#tabla3">Tabla 3</a>.</li>    </ul>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="tabla3"><a href="/img/revistas/eg/v18n85/n85a02t3.jpg" target="_blank"><b>TABLA 3</b></a></a></center></p>      <p>Lo que se puede concluir es que queda  claro hacia d&oacute;nde dirigir los esfuerzos  de mejora de la organizaci&oacute;n para  alcanzar los niveles de competitividad  deseados. Tambi&eacute;n es conveniente  recordar que aquellos <i>procesos con  brechas de desempe&ntilde;o grandes, antes  que ser mejorados, deben ser redise&ntilde;ados.<a href="#nota20"><sup>20</sup></a></i></p>      <p><b>Conclusiones y recomendaciones,  Servicios BB</b></p>      <p>Es conveniente hacer algunos comentarios  sobre esta matriz y que se pueden  resumir explicando primero que  horizontalmente se han agrupado los  Factores de &Eacute;xito y sus Pesos dentro  del concepto de Paquete del Servicio  para generar un panorama claro.</p>     <p>Es necesario hacer las mismas observaciones  y definiciones de la matriz  anterior y concluir con la tabla de  an&aacute;lisis.</p>      <p>Lo que se puede concluir es que queda  claro hacia d&oacute;nde dirigir los esfuerzos  de mejora de la organizaci&oacute;n para  alcanzar los niveles de competitividad  deseados.</p>      <p><font size="3"><b>CONCLUSIONES GENERALES<a href="#nota21"><sup>21</sup></a></b></font></p>      <p>Una vez establecidos estos elementos  de juicio y orientaci&oacute;n para la acci&oacute;n  es pertinente concluir:</p>  <ul>    <li>Formular y comunicar una estrategia  no es suficiente. Es imperativo  hacer una implementaci&oacute;n  efectiva que involucre la escogencia  de:</li>  <ul>    <li>Procesos a mejorar para entregar  un mejor valor a los clientes.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Tipo de informaci&oacute;n y medidas  a usarse para evaluar el &eacute;xito del  mejoramiento en los esfuerzos.</li>      <li>Responsables por la identificaci&oacute;n  e implementaci&oacute;n de los  cambios.</li>      <li>Elaborar una agenda que incluya  las actividades, los tiempos  y los responsables.</li>      <li>Establecer una bit&aacute;cora y un  mecanismo de seguimiento y  valoraci&oacute;n, y</li>      <li>Tomar los resultados como bases  para la elaboraci&oacute;n del programa  de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o  de la organizaci&oacute;n.</li>    </ul>      <li>La verdadera estrategia es el acto  de alinear operaciones y mejoramientos  con metas del negocio, y  hay s&oacute;lo una manera de hacerlo  exitosamente: enfoc&aacute;ndose en tres  claves para traducir la estrategia  a la acci&oacute;n: procesos, medidas y  responsabilidad.</li>    </ul>      <p>    <center><img src="/img/revistas/eg/v18n85/n85a02t4.jpg" /></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a href="/img/revistas/eg/v18n85/n85a02t5.jpg" target="_blank"><b>TABLA 5</b></a></center></p>     <p>    <center><img src="/img/revistas/eg/v18n85/n85a02t6.jpg" /> </center></p>       <p><b>NOTAS AL PIE DE P&Aacute;GINA</b></p>     <p><a name="nota1">1. </a>Cascella, Victor, &quot;Three Keys for Translating Strategy Into Action&quot;. <i>Journal of Organizational Excellence</i>. Winter 2001, Vol. 21, Numb. 1. Traducido y adaptado al espa&ntilde;ol por Orlando V&aacute;squez Castro M.B.A. &#45; C.W.R.U. Hecho con prop&oacute;sitos acad&eacute;micos.</p>     <p><a name="nota2">2. </a>Sasser, Earl <i>et al</i>. Management of Service Operations, Allyn &amp; Bacon, Boston 1978.</p>     <p><a name="nota3">3. </a>Fitzsimmonds, James, Fitzsimmonds, Mona, <i>Service Management</i>, McGraw&#45;Hill, 3 ed. 2000.</p>     <p><a name="nota4">4. </a>Los &quot;factores cr&iacute;ticos para el &eacute;xito&quot; se basan en: Management Information Crisis, <i>Harvard Business Review</i>, Sep&#45;Oct 1961, Daniel, Ronald y Management Control Systems, Irwin, Homewood, 1972, Anthony Robert y otros.</p>     <p><a name="nota5">5. </a>Thompson; Arthur y Stickland, A.J. <i>Administraci&oacute;n Estrat&eacute;gica</i>, McGraw&#45;Hill, 11 ed. 1999. Miller; Alex, <i>Strategic Management</i>, Irwin&#45;McGraw&#45;Hill, 3a. Ed. 1999.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota6">6. </a>Hill, Charles, Jones, Gareth, <i>Administraci&oacute;n Estrat&eacute;gica</i>, McGraw&#45;Hill 3a. ed. 1996.</p>     <p><a name="nota7">7. </a>Porter, Michael, <i>Competitive Strategy</i>; New York, Free Press 1980.</p>     <p><a name="nota8">8. </a>Albretcht, Karl, <i>La Revoluci&oacute;n del Servicio</i>, p. 23&#45;27, ed. Legis, 1990.</p>     <p><a name="nota9">9. </a>Fitzsimmonds, op. cit.</p>     <p><a name="nota10">10. </a>Ib&iacute;dem.</p>     <p><a name="nota11">11. </a>Fitzsimmons, op. cit. p.45.</p>     <p><a name="nota12">12. </a>Modelo inicialmente desarrollado por Fred David, <i>Strategic Managemen</i>t, Prentice Hall, 6th ed. 1989, con adiciones del autor y reserva de propiedad intelectual.</p>     <p><a name="nota13">13. </a>Porter, M. Op. Cit.</p>     <p><a name="nota14">14. </a>Hammer, Michael, <i>Process Management and the Future of Six Sigma</i>, MIT Sloan Management Review, 2002.</p>     <p><a name="nota15">15. </a>Akao, Yoji, ed., <i>Quality Function Deployment</i>, Productivity Press,1990. Hauser, J.R., and Clausing D. &quot;The House of Quality&quot;, <i>Harvard Business Review</i>, May June, 1988, pp 63&#45;73.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota16">16. </a>Evans, R. James <i>et al. The management and control of quality</i>, South West, 2002 (Traducci&oacute;n del autor).</p>     <p><a name="nota17">17. </a>Por obvias razones sus identidades se mantendr&aacute;n encubiertas y sus datos ligeramente maquillados.</p>     <p><a name="nota18">18. </a>Modelo inicialmente desarrollado por Fred David <i>Strategic Management</i>, Prentice Hall, 6th ed. 1989, con adiciones del autor y reserva de propiedad intelectual.</p>     <p><a name="nota19">19. </a>Propiedad intelectual de Orlando V&aacute;squez Castro, M.B.A., C.W.R.U. con reserva legal.</p>     <p><a name="nota20">20. </a>Hammer, M. Op. Cit.</p>     <p><a name="nota21">21. </a>Cascella, op., cit.</p>      <hr />      <p><font size="3"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>      <!-- ref --><p>Akao, Yoji, ed., <i>Quality Function Deployment</i>,  Cambridge: Productivity Press, 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000290&pid=S0123-5923200200040000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Albrecht, Karl.<i> La Revoluci&oacute;n del  Servicio</i>, Bogot&aacute;: editorial LEGIS, 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000291&pid=S0123-5923200200040000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Anthony Robert, Dearden John and  Vancil F., Richard. <i>Management Control  Systems</i>, Homewood: Irwin, 1972.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000292&pid=S0123-5923200200040000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Cascella, V&iacute;ctor. &quot;Three Keys for  Translating Strategy Into Action&quot;.  <i>Journal of Organizational Excellence</i>.  Winter 2001, Vol. 21, Numb. 1.  Traducido y adaptado al espa&ntilde;ol por  Orlando V&aacute;squez Castro M.B.A. &#45;  C.W.R.U. Hecho con prop&oacute;sitos acad&eacute;micos.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000293&pid=S0123-5923200200040000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Daniel, Ronald. Management Information  Crisis, <i>Harvard Busines Review</i>, 39(5),   Sep&#45;Oct 1961.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000294&pid=S0123-5923200200040000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>David, Fred. <i>Strategic Management</i>,  New Yersey: Prentice Hall, 6<sup>th</sup> ed. 1989.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000295&pid=S0123-5923200200040000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Evans, James R. y Lindsay, William  M. <i>The Management and Control of  Quality</i>, USA: Ed. South Western, 5<sup>th</sup> ed.,   2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000296&pid=S0123-5923200200040000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fitzsimmonds, James y Fitzsimmonds,  Mona. <i>Service Management</i>,  S.L.: McGraw&#45; Hill, 3<sup>rd</sup> ed. 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000297&pid=S0123-5923200200040000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hauser, J.R. and Clausing D. The  House of Quality, <i>Harvard Business  Review</i>, vol. 66 (3), May June, 1988, pp 63&#45;73.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000298&pid=S0123-5923200200040000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hill, Charles, Jones, Gareth. <i>Administraci&oacute;n  Estrat&eacute;gica</i>, M&eacute;xico: McGraw&#45;Hill  3<sup>ra</sup>. ed. 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000299&pid=S0123-5923200200040000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Miller, Alex. <i>Strategic Management</i>,  New York: Irwin&#45;McGraw&#45;Hill, 3<sup>rd</sup> ed, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000300&pid=S0123-5923200200040000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Porter, E. Michael. <i>Competitive Advantage</i>,  New York: Free Press, 1985.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000301&pid=S0123-5923200200040000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sasser, Earl. <i>Management of Service  Operations</i>, Boston: Allyn &amp; Bacon, 1978.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000302&pid=S0123-5923200200040000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Thompson, Arthur y Strickland, A.J.    <i>Administraci&oacute;n Estrat&eacute;gica</i>, M&eacute;xico: McGraw&#45;  Hill, 11 ed. 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000303&pid=S0123-5923200200040000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoji]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Quality Function Deployment]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Productivity Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Revolución del Servicio]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LEGIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anthony]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dearden]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vancil F.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Management Control Systems]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Homewood ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Irwin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cascella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three Keys for Translating Strategy Into Action]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Organizational Excellence]]></source>
<year>2001</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management Information Crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Busines Review]]></source>
<year>Sep-</year>
<month>Oc</month>
<day>t </day>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategic Management]]></source>
<year>1989</year>
<edition>6th</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New Yersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[James R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[William M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Management and Control of Quality]]></source>
<year>2002</year>
<edition>5th</edition>
<publisher-name><![CDATA[South Western]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzsimmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzsimmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mona]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Service Management]]></source>
<year>2000</year>
<edition>3rd</edition>
<publisher-name><![CDATA[McGraw- Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Clausing]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The House of Quality]]></article-title>
<source><![CDATA[Harvard Business Review]]></source>
<year>May </year>
<month>Ju</month>
<day>ne</day>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>63-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gareth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración Estratégica]]></source>
<year>1996</year>
<edition>3ra</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategic Management]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3rd</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Irwin-McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competitive Advantage]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sasser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Earl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Management of Service Operations]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Allyn & Bacon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arthur]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strickland]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración Estratégica]]></source>
<year>1999</year>
<edition>11</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw- Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
