<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0123-921X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnura]]></abbrev-journal-title>
<issn>0123-921X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0123-921X2010000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Suarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cesar Augusto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Distrital Francisco José de Caldas Facultad de Tecnología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0123-921X2010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0123-921X2010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0123-921X2010000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">     <p>    <center><font size="3"><b>Editorial</b></font></center></p>     <br>     <p>A partir de la expansi&oacute;n de los sistemas de distribuci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en el mundo, el problema de la discontinuidad en el servicio, se ha convertido en un tema de gran inter&eacute;s para los agentes del sector el&eacute;ctrico, en las &aacute;reas de planeaci&oacute;n, operaci&oacute;n, distribuci&oacute;n, y m&aacute;s a&uacute;n, para los usuarios residenciales e industriales. Tanto las empresas prestadoras del servicio de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, como lo usuarios, interact&uacute;an con respecto a la valoraci&oacute;n de los costos debidos a las interrupciones del suministro de energ&iacute;a el&eacute;ctrica.</p>     <p>Con los procesos de globalizaci&oacute;n, las empresas prestadoras del servicio de electricidad del mundo, realizan estudios para valorar los costos debidos a una inadecuada continuidad en el suministro, y de esta forma, obtener un punto equidistante entre el costo de inversi&oacute;n para mejorar la confiabilidad de un sistema y los costos que las interrupciones representan a los usuarios del servicio.</p>     <p>La localizaci&oacute;n de fallas no es un problema nuevo. Sin embargo, las investigaciones que se han realizado en esta &aacute;rea recaen sobre los sistemas de transmisi&oacute;n donde las caracter&iacute;sticas homog&eacute;neas de la l&iacute;nea, la medici&oacute;n en ambos terminales y la disponibilidad de m&aacute;s equipos, permiten localizar el sitio de falla con alta precisi&oacute;n. La localizaci&oacute;n en sistemas de distribuci&oacute;n es m&aacute;s problem&aacute;tica, por la complejidad debida a la presencia de conductores no homog&eacute;neos, cargas intermedias, laterales y desbalance del sistema y de la carga. Con lo cual se evidencia, que un sistema de distribuci&oacute;n local es m&aacute;s vulnerable a los diferentes factores que afecten la continuidad del servicio prestado, por la singularidad de las topolog&iacute;as de sus redes el&eacute;ctricas.</p>     <p>Por lo anterior se hace necesario determinar el m&eacute;todo de implementaci&oacute;n de medidores electr&oacute;nicos, que permitan tener un mejor esquema de regulaci&oacute;n y registro de los sistemas de potencia, para mitigar la incidencia de factores como la discontinuidad en el servicio el&eacute;ctrico.</p>     <p><b>MSc. Ing. Cesar Augusto Hern&aacute;ndez Suarez</b>    <br> Director y Editor de la Revista Tecnura    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Facultad de Tecnolog&iacute;a    <br> Universidad Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas</p>  </font>      ]]></body>
</article>
