<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-0064</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Salud Pública]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. salud pública]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-0064</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Salud Publica, Facultad de Medicina - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-00642002000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de Sustancias Psicoactivas en Estudiantes de Especialidades Médicas, Bogotá 2001]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Medical residents' consumption of psychoactive substances, Bogotá, 2001]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[URREGO MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[DIANA Z.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642002000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-00642002000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-00642002000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de corte transversal, con el fin de establecer la prevalencia de consumo de sustancias psicoactivas legales e ilegales en la población de estudiantes de especialidades medicoquirúrgicas (193 sujetos) de una institución universitaria de Bogotá y relacionarla con factores del entorno macro y microsocial. Se utilizó como instrumento para recolectar la información el formulario uno del Sistema de Vigilancia Epidemiológica para Uso Indebido de Sustancias Psicoactivas-VESPA, y la escala de evaluación de consumo de alcohol-CAGE, para establecer alcoholismo y riesgo de alcoholismo. Se encontró que existe una prevalencia de consumo de psicoactivos ilegales del 1%, y prevalencias de consumo de alcohol, café y cigarrillo similares a los de la población general con prevalencias anuales de 86,5 %, 71,5 % y 24,4 % respectivamente. El porcentaje de estudiantes alcohólicos identificados según la CAGE fue del 5,2 %, cifra mucho menor a la encontrada en otros estudios. El análisis exploratorio bivariado se realizó por medio de razones de prevalencia y se identificaron como probables factores de riesgo para el consumo de alcohol hasta la embriaguez, las edades entre 24-28 y 29-38 años, la dependencia económica de otras personas como el esposa(o), los padres y/o hermanos, tener amigos y familiares que consumen alcohol hasta la embriaguez y, pertenecer a una especialidad quirúrgica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A cross-sectional study was carried out to establish the prevalence of both legal and illegal psychoactive substance consumption in a population of medical and surgical resident students (193 subjects), from a university in Bogotá, and relate this to macro and micro social environmental factors. The instruments for data collection employed were the Epidemiological Surveillance System for Inadequate Use of Psychoactive Substances' (VESPA) questionnaire 1, and the alcohol consumption assessment scale (CAGE) to establish alcoholism and its risk. A 1% prevalence of illegal psychoactive substances was found and alcohol, coffee and cigarette consumption prevalence was 86.5%, 71.5% and 24.4%, respectively, which is similar to that found in the general population. The percentage of alcoholic students identified, according to the CAGE scale, was 5.2%, a much lower figure than that reported in other studies. The exploratory bivariable analysis was carried out by prevalence ratio; i.e. being aged between 24 and 28 years, being economically dependent on other people such as wife or husband, parents and/or brothers, having friends and relatives who get drunk and studying as a surgical resident were identified as risk factors for alcohol consumption to the point of drunkenness.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prevalencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicoactivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[postgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prevalence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychoactive drugs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical specialties]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="RIGHT"><b><font size="2" face="verdana">Art&iacute;culo Original/ Original Article</font> </b></p>     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Consumo de Sustancias Psicoactivas en          Estudiantes de Especialidades M&eacute;dicas,    Bogot&aacute; 2001</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Medical residents&#39; consumption of psychoactive substances, Bogot&aacute;, 2001</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>DIANA Z. URREGO MENDOZA<sup>1</sup></b> </font></p>   <font size="2" face="verdana"><sup><b>1</b></sup> M&eacute;dica. M. Sc. Salud P&uacute;blica. Especialista en epidemiolog&iacute;a. Universidad Militar Nueva Granada.    <br>  E-mail: <a href="mailto:dmendoza@santander.umng.edu.co">dmendoza@santander.umng.edu.co</a> </p>   </font> <hr size="1">     <p><font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Se realiz&oacute; un estudio de corte transversal, con el fin de establecer la prevalencia de consumo de sustancias psicoactivas legales e ilegales en la poblaci&oacute;n de estudiantes de especialidades medicoquir&uacute;rgicas (193 sujetos) de una instituci&oacute;n universitaria de Bogot&aacute; y relacionarla con factores del entorno macro y microsocial. Se utiliz&oacute; como instrumento para recolectar la informaci&oacute;n el formulario uno del Sistema de Vigilancia Epidemiol&oacute;gica para Uso Indebido de Sustancias Psicoactivas–VESPA, y la escala de evaluaci&oacute;n de consumo de alcohol-CAGE, para establecer alcoholismo y riesgo de alcoholismo. Se encontr&oacute; que existe una prevalencia de consumo de psicoactivos ilegales del 1%, y prevalencias de consumo de alcohol, caf&eacute; y cigarrillo similares a los de la poblaci&oacute;n general con prevalencias anuales de 86,5 %, 71,5 % y 24,4 % respectivamente. El porcentaje de estudiantes alcoh&oacute;licos identificados seg&uacute;n la CAGE fue del 5,2 %, cifra mucho menor a la encontrada en otros estudios. El an&aacute;lisis exploratorio bivariado se realiz&oacute; por medio de razones de prevalencia y se identificaron como probables factores de riesgo para el consumo de alcohol hasta la embriaguez, las edades entre 24-28 y 29-38 a&ntilde;os, la dependencia econ&oacute;mica de otras personas como el esposa(o), los padres y/o hermanos, tener amigos y familiares que consumen alcohol hasta la embriaguez y, pertenecer a una especialidad quir&uacute;rgica. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Palabras Claves :</b> Prevalencia, consumo, psicoactivos, estudiantes, postgrado, medicina. </font></p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A cross-sectional study was carried out to establish the prevalence of both legal and illegal psychoactive substance consumption in a population of medical and surgical resident students (193 subjects), from a university in Bogot&aacute;, and relate this to macro and micro social environmental factors. The instruments for data collection employed were the Epidemiological Surveillance System for Inadequate Use of Psychoactive Substances&#39; (VESPA) questionnaire 1, and the alcohol consumption assessment scale (CAGE) to establish alcoholism and its risk. A 1% prevalence of illegal psychoactive substances was found and alcohol, coffee and cigarette consumption prevalence was 86.5%, 71.5% and 24.4%, respectively, which is similar to that found in the general population. The percentage of alcoholic students identified, according to the CAGE scale, was 5.2%, a much lower figure than that reported in other studies. The exploratory bivariable analysis was carried out by prevalence ratio; i.e. being aged between 24 and 28 years, being economically dependent on other people such as wife or husband, parents and/or brothers, having friends and relatives who get drunk and studying as a surgical resident were identified as risk factors for alcohol consumption to the point of drunkenness. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Key Words:</b> Prevalence, consumption, psychoactive drugs, medical specialties. </font></p> <hr size="1">     <p><font size="2" face="verdana">El uso indebido de sustancias psicoactivas es uno de los problemas m&aacute;s graves en la sociedad actual ya que se asocia a da&ntilde;os en la salud del consumidor, aumento en la demanda de servicios, altos &iacute;ndices de incapacidad social y laboral, a fen&oacute;menos delictivos, propagaci&oacute;n de epidemias como la de VIH y hepatitis B y a la degradaci&oacute;n de estructuras sociales fundamentales. No obstante las consecuencias mencionadas el consumo de drogas y los fen&oacute;menos de abuso y dependencia muestran tendencia a acentuarse y a&uacute;n a crecer en todo el mundo(1). El Informe Sobre el Desarrollo Mundial presentado por el Banco Mundial en 1993 muestra que dentro del 8,1 % de la discapacidad por problemas de salud mental, medida en porcentaje de a&ntilde;os de vida ajustados por discapacidad (AVAD), los problemas por dependencia al alcohol y f&aacute;rmacos aportan un 12,1 % y 4,8 % respectivamente. Para el alcohol, se estima que entre el 15 y el 20 % de la poblaci&oacute;n adulta de Am&eacute;rica Latina es alcoh&oacute;lica o bebedora excesiva (2). En Munich, Alemania, una encuesta realizada en adolescentes y adultos j&oacute;venes con edades entre 14 y 24 a&ntilde;os mostr&oacute; que el 30 % de ellos usaba o hab&iacute;a usado una o m&aacute;s sustancias il&iacute;citas al menos una vez en la vida. La marihuana fue la m&aacute;s frecuentemente usada, seguida por estimulantes y alucin&oacute;genos. El 4,1 % de los hombres y 1,8 % de las mujeres cumpl&iacute;an criterios para uso de alguna droga il&iacute;cita; mientras que 2,5 % de los hombres y 1,6 % de las mujeres cumpl&iacute;an criterios para dependencia. El policonsumo de sustancias era muy frecuente (3). Entre hombres j&oacute;venes hispanos se ha encontrado que los colombianos consumen alcohol m&aacute;s frecuentemente que dominicanos y de Puerto Rico y suelen tener m&aacute;s problemas relacionados con el alcohol. Los puertorrique&ntilde;os son los que m&aacute;s consumen drogas il&iacute;citas. El uso de drogas estuvo asociado para todos con una mayor frecuencia de uso pesado de alcohol (4). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En nuestro pa&iacute;s se observa un preocupante aumento en las prevalencias de consumo para sustancias psicoactivas legales e ilegales en poblaci&oacute;n general, de acuerdo con los Estudios Nacionales de Salud Mental y Consumo de Sustancias Psicoactivas realizados en 1987, 1993 y 1997. En cuanto al consumo de alcohol, en el estudio nacional de salud mental de 1997 se observ&oacute; una prevalencia de uso de alcohol del 85,8 %, con un incremento del 4 % respecto al estudio de 1993 y del 18,7 % con respecto a 1987. La prevalencia de s&iacute;ndrome compatible con alcoholismo, determinado mediante el instrumento CAGE, aument&oacute; de un 7,1 a un 12 % entre 1993 y 1997. El consumo de cigarrillo en 1997 mostr&oacute; una prevalencia del 22,2 %, con una prevalencia de vida del 38,8 %. La marihuana obtuvo el primer lugar en cuanto a prevalencia de consumo de sustancias psicoactivas ilegales en Colombia durante 1997, con una prevalencia de 4,1 %, mucho mayor que la encontrada en 1993 que fue del 10 por 1000, siendo mayor el consumo en personas entre los 25 y 29 a&ntilde;os. La coca&iacute;na mostr&oacute; una prevalencia de uso en la vida de 38 por 1000 en 1997, comparada con el 8,1 por 1000 en 1993, tambi&eacute;n para ella el grupo con mayor consumo fue el de los j&oacute;venes entre 25 y 29 a&ntilde;os. La prevalencia de vida para el bazuco en 1993 fue de 11,5 por 1 000. La hero&iacute;na mostr&oacute; en 1997 una prevalencia de uso anual del 1,2 %, muy superior a la prevalencia del 0,03 % informada en 1993, siendo en 1997 el grupo de 20 a 24 a&ntilde;os el que tiene el mayor consumo. En cuanto a los tranquilizantes menores, la prevalencia de uso en la vida en 1997 fue de 10,2 %. Las anfetaminas en 1993 presentaron una prevalencia de vida de 7.1 por mil, comparadas con un 1,5 % en 1997. Los inhalantes en 1993 presentaron una prevalencia de vida del 2.2 por 1000, mientras que en 1997 fue del 1,6 % (5,6). En la ciudad de Bogot&aacute;, a trav&eacute;s del reporte de centros de tratamiento realizado en 1998 al sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica sobre el consumo de psicoactivos de la ciudad, se observ&oacute; que el 29,8 % de los consultantes eran estudiantes, 76,8 % solteros, 50 % se inici&oacute; en el consumo de drogas con el alcohol, la droga secundaria m&aacute;s frecuente fue la marihuana y como droga de mayor impacto fue encontrada en el 27,9 % de los casos el alcohol (7). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Estudios realizados en diversos lugares del mundo han permitido identificar a los estudiantes como una poblaci&oacute;n de alto riesgo para sustancias psicoactivas. Se ha encontrado mayor probabilidad de uso de sustancias psicoactivas durante la adolescencia, con una asociaci&oacute;n positiva entre nivel educativo y consumo (8). En Canad&aacute; se ha encontrado entre estudiantes de primer a&ntilde;o de universidad que los hombres consumen m&aacute;s alcohol que las mujeres (9). Entre estudiantes universitarios brit&aacute;nicos de segundo a&ntilde;o se ha encontrado que el uso de tabaco es m&aacute;s prevalente en las facultades de artes, ciencias sociales y ciencias biol&oacute;gicas, con una prevalencia del 30 %; el consumo de alcohol fue muy importante entre los estudiantes de ciencias biol&oacute;gicas con una prevalencia del 23 % (10). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En el &aacute;mbito mundial se han realizado diversos estudios sobre consumo de sustancias psicoactivas en estudiantes de medicina de postgrado encontrando mayor prevalencia en las especialidades de cirug&iacute;a, medicina interna y anestesia con un 14,4 %, 19,9 % y 16,8 % respectivamente. Las sustancias m&aacute;s frecuentemente usadas fueron marihuana 54,7 %, anfetaminas 32,9 % y benzodiazepinas 25,1 %(11). Entre anestesi&oacute;logos un estudio retrospectivo de 30 a&ntilde;os llevado a cabo en Norteam&eacute;rica mostr&oacute; una prevalencia de vida del 91,6 % para alcohol, para la marihuana la prevalencia de vida fue del 30,8 % y para la coca&iacute;na del 9,4 %. El 15,8 % de estos cumpl&iacute;an criterios para dependencia de sustancias (12). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En Colombia son pocos los trabajos realizados en esta poblaci&oacute;n. El Ministerio de Salud realiz&oacute; en 1996 un estudio descriptivo sobre la prevalencia de vida para el consumo de metilfenidato (13), encontr&aacute;ndose que entre los grupos de riesgo seleccionados a nivel de todo el pa&iacute;s los estudiantes de medicina fueron los mayores consumidores de esta sustancia, con una prevalencia de vida de 13,3 por mil, siendo de 8 por mil para todos los grupos de riesgo estudiados en conjunto (amas de casa, ni&ntilde;os hipercin&eacute;ticos, transportadores, deportistas de alto rendimiento y estudiantes de medicina) (13) En m&eacute;dicos internos del hospital San Vicente de Pa&uacute;l en Medell&iacute;n, se encontr&oacute; que el estr&eacute;s desencadenado por las tareas realizadas en su a&ntilde;o de pr&aacute;ctica, era causa de incremento estad&iacute;sticamente significativo en la incidencia de s&iacute;ntomas ansiosos, depresivos, som&aacute;ticos, consumo de sustancias psicoactivas y deterioro en la calidad de vida de algunos de estos estudiantes (14). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">En la universidad Nacional de Colombia, seccional Bogot&aacute;, se han realizado algunos estudios para caracterizar el consumo de sustancias psicoactivas entre estudiantes. En 1988 se realiz&oacute; una encuesta de prevalencia de sustancias adictivas entre estudiantes de la carrera de medicina. Se encontr&oacute; que 55,8 % admit&iacute;a consumo de alcohol, 85 % consumieron cafe&iacute;na, 21,3 % cigarrillo, 1,7 % marihuana, 1 % coca&iacute;na, 0,7 % metacualona, 0,7 % bazuco, 0,7 % anfetaminas, 0,3 % diazepam y 1 % otras sustancias. Como factor de riesgo principal para inicio del consumo se identific&oacute; la presencia de un amigo consumidor en un 24,2 % de los casos. Adem&aacute;s se encontr&oacute; que en un 11,7 % de los casos el consumidor ten&iacute;a un familiar consumidor y en un 8,5 % de los casos un compa&ntilde;ero de estudio consumidor (15). En 1995 se realiz&oacute; una encuesta de prevalencia sobre consumo de alcohol entre los estudiantes de la facultad de medicina (pregrado, internado y postgrado) encontr&aacute;ndose que el 82 % consumieron alcohol, 10 % llenaba criterios para abuso de alcohol, sugiriendo presencia de dependencia, la mayor&iacute;a se encontraba contento con el consumo de alcohol y no sab&iacute;a identificar lo que era un bebedor anormal (16). </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">Los estudiantes de las especialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas pueden ser considerados una poblaci&oacute;n de alto riesgo para &eacute;ste problema porque re&uacute;nen una serie de caracter&iacute;sticas sociodemogr&aacute;ficas identificadas como factores de riesgo para el consumo: generalmente se encuentran entre los 20 y los 29 a&ntilde;os, son estudiantes de nivel superior, viven en &aacute;rea urbana y desempe&ntilde;an labores estresantes en el &aacute;rea cl&iacute;nico-asistencial. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">E l problema del consumo de sustancias psicoactivas entre los residentes de las especialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas se ha intervenido en el &aacute;mbito curativo hasta el momento y solamente en aquellos estudiantes que por cuenta propia perciben la necesidad de buscar ayuda. Hasta la fecha, no existen estudios epidemiol&oacute;gicos que aborden &eacute;sta problem&aacute;tica en la poblaci&oacute;n mencionada. </font></p>     <p><font size="2" face="verdana">A continuaci&oacute;n se presentan los resultados de un estudio de consumo de sustancias psicoactivas realizado en una poblaci&oacute;n de estudiantes de programas de postgrado medicoquir&uacute;rgica de una universidad de Bogot&aacute;. El objetivo fue establecer las prevalencias de consumo de sustancias psicoactivas legales e ilegales en esta poblaci&oacute;n, utilizando el instrumento del VESPA. Se calcularon prevalencias de vida, anuales, mensuales y semanales. Adem&aacute;s &iacute;ndices de policonsumo y exconsumo tanto de sustancias legales e ilegales. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p> <font face="verdana" size="2">     <p>Se realiz&oacute; un estudio seccional cruzado o encuesta de prevalencia. </p>     <p>La poblaci&oacute;n estuvo conformada por los estudiantes de las especialidades medico-quir&uacute;rgicas de una instituci&oacute;n universitaria de Bogot&aacute;, de la cual se reserva el nombre por cumplimiento de compromiso de &eacute;tica y confidencialidad de la informaci&oacute;n y por requerimiento de la instituci&oacute;n para realizar el estudio. Se incluy&oacute; a la totalidad de los estudiantes matriculados y que se encontraban cursando cualquier a&ntilde;o de residencia de una especialidad medico-quir&uacute;rgica entre enero y marzo de 2001, en total 197. Se excluyeron aquellos que se encontraban realizando rotaciones fuera de la instituci&oacute;n. </p>     <p>Se emple&oacute; para recolectar la informaci&oacute;n el formulario uno del Sistema de Vigilancia Epidemiol&oacute;gica para Uso Indebido de Sustancias Psicoactivas –VESPA, validado en Colombia desde 1992 por Yolanda Torres de Galvis (17). Algunas preguntas del instrumento fueron modificadas en el lenguaje, adapt&aacute;ndolas al nivel educativo de los encuestados. Se agregaron preguntas para establecer la frecuencia de algunos factores de riesgo en la poblaci&oacute;n estudiada. Se utiliz&oacute; el instrumento CAGE para diagn&oacute;stico de alto consumo de alcohol, indicativo de alcoholismo, en sujetos de la poblaci&oacute;n general, que utiliza 4 preguntas referentes a la cr&iacute;tica social, la culpabilidad individual, la ingesti&oacute;n matutina y la necesidad sentida del sujeto de dejar de consumir alcohol. Ha sido utilizada en el &aacute;mbito mundial y en Colombia fue adaptada y validada por el Hospital Mental de Antioquia en 1986. Por cada repuesta positiva se adjudican 25 puntos, 0 a 25 puntos no indica alcoholismo, 50 puntos se considera altamente sugestivo para alcoholismo y 75 a 100 puntos indica alcoholismo. </p>     <p>Para controlar el sesgo del observador se realiz&oacute; estandarizaci&oacute;n en el procedimiento de aplicaci&oacute;n del instrumento por parte del encuestador. Se realiz&oacute; una prueba piloto en los estudiantes de las subespecialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas de la misma universidad, para determinar el tiempo de respuesta y se verific&oacute; que no se necesitaban ajustes en el instrumento. Para controlar el sesgo de informaci&oacute;n se inform&oacute; a los participantes del estudio que la informaci&oacute;n se utilizar&iacute;a exclusivamente para efectuar programas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n en salud y se garantiz&oacute; la confidencialidad en la informaci&oacute;n a los encuestados mediante el autodiligenciamiento de encuesta an&oacute;nima, entregada en sobre cerrado y depositado en una urna sellada sin tener en cuenta el n&uacute;mero de orden al distribuir la encuesta. Se solicit&oacute; el consentimiento verbal informado a los participantes en el estudio. </p>     <p>Para el procesamiento y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se emple&oacute; el software EPI-INFO versi&oacute;n 6.04, SPSS bajo Windows y Excel. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis univariado utilizando para las variables cualitativas como medida de resumen la moda (porcentaje) y realizando las gr&aacute;ficas pertinentes. Para las variables cuantitativas se utilizaron la media aritm&eacute;tica, la mediana, el rango y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar como medidas de resumen y dispersi&oacute;n. Para el an&aacute;lisis bivariado exploratorio se realiz&oacute; la prueba de contingencia m&uacute;ltiple utilizando la distribuci&oacute;n Chi-cuadrado con alfa de 0,05. En caso de que alguna frecuencia esperada fuera menor de 5 se realiz&oacute; el test exacto de Fisher. Se calcularon razones de prevalencia para medir la magnitud de la posible asociaci&oacute;n. </p>     <p>&nbsp;</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana"><b>RESULTADOS </b></font></p> <font face="verdana" size="2">     <p>Se aplicaron en total 193 encuestas a estudiantes de especialidades m&eacute;dico-quir&uacute;rgicas de una universidad de Bogot&aacute; y se present&oacute; una p&eacute;rdida de 3 sujetos correspondiente al 1,5 %. </p>     <p>Caracter&iacute;sticas socio-demogr&aacute;ficas </p>     <p>La distribuci&oacute;n por edad y g&eacute;nero evidenci&oacute; que la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n estudiada eran hombres entre los 24 y 33 a&ntilde;os de edad, un 58,1 % del total. El promedio de edad fue de 28,3 a&ntilde;os con un rango entre 24 y 38 a&ntilde;os. </p>     <p>El 77,7 % de los estudiantes eran solteros, el 21,2 % casados y los restantes separados o viudos. Al explorar la procedencia y el lugar de residencia de la familia se encontr&oacute; que la mitad proced&iacute;a de fuera de Bogot&aacute; y que el 57 % resid&iacute;a con su familia. Se encontr&oacute; que un 20,2 % ten&iacute;a hijos, siendo el 84,2 % de los padres estudiantes hombres. </p>     <p>Cerca de la mitad, 49,2 %, depend&iacute;an econ&oacute;micamente de sus padres o hermanos, el 39,4 % de ellos mismos, de su esposa(o) o compa&ntilde;era(o) el 7,8 %, y el resto, 3,6 % de padres y esposa(o). </p>     <p>La distribuci&oacute;n seg&uacute;n especialidad mostr&oacute; que un 34,5 % cursaba un programa de residencia quir&uacute;rgica, medicina interna 19,1 %, pediatr&iacute;a 17,6 %, ginecolog&iacute;a y obstetricia 10,9 %, anestesia 8,2 %, radiolog&iacute;a 4,6 %, psiquiatr&iacute;a 2,6 % y patolog&iacute;a 2,1 %. Se observ&oacute; que en la mayor&iacute;a de las especialidades predominan los hombres (psiquiatr&iacute;a 80 %, radiolog&iacute;a 77,8 %, cirug&iacute;a 71,6 %, medicina interna 70,3 %, anestesia 62,5 %, ginecolog&iacute;a y obstetricia 57,1 %) y &uacute;nicamente en pediatr&iacute;a hab&iacute;a mayor&iacute;a de mujeres, con un 67,6 %. </p>     <p>Un 9,8 % de los estudiantes reportaron que los amigos acostumbraban a embriagarse, un 21,9 % informaron que los amigos cercanos fumaban; no reportaron consumo aislado de sustancias ilegales de sus pares. Al valorar el entorno familiar se encontr&oacute; que un 18,1 % afirm&oacute; que alg&uacute;n familiar cercano se embriagaba con frecuencia, un 33,7 % fumaba diariamente, y 2,6 % consum&iacute;a sustancias ilegales. </p>     <p>Respecto a la satisfacci&oacute;n acad&eacute;mica un 91,7 % report&oacute; encontrarse satisfecho con el programa de especialidad que desarrolla. </p>     <p>Consumo de cafe&iacute;na, alcohol y cigarrillo </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b> </b>Se encontr&oacute; que el alcohol se consume m&aacute;s que el caf&eacute;, seg&uacute;n las prevalencias de vida y anual. Sin embargo, esta relaci&oacute;n se invierte en las prevalencias mensuales y semanales, predominando el consumo de caf&eacute; sobre las dem&aacute;s sustancias, tal como se puede observar en la <a href="#fig1">Figura 1</a>. De otra parte, se observ&oacute; que el alcohol es la sustancia que m&aacute;s se ha dejado de consumir, seguido del caf&eacute; y por &uacute;ltimo el cigarrillo. </p>     <p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/rsap/v4n1/v4n1a04fig1.gif"></a></center> </p>     <p>En cuanto a los &iacute;ndices de abstenci&oacute;n y de prueba de sustancias se encontr&oacute; una relaci&oacute;n inversa con el consumo, ya que en las sustancias de mayor consumo como el alcohol hay menos probadores y es menor la abstenci&oacute;n. </p>     <p>El promedio de tazas de caf&eacute; consumidas fue de 1,85 con un rango de 1 a 10. No se encontraron diferencias significativas por grupos de edad, p=0,322. Al realizar la comparaci&oacute;n por sexo se evidenci&oacute; que las mujeres consum&iacute;an m&aacute;s tazas caf&eacute; en promedio d&iacute;a que los hombres (1,9 y 1,2 respectivamente) con una p=0,002. </p>     <p>El consumo de t&eacute; se encontr&oacute; solamente en 17,8 % de los estudiantes, con una moda de 1 taza al d&iacute;a. No se encontraron diferencias significativas por sexo y edad para consumo de alcohol con p=0,143 y p=0,918 respectivamente. </p>     <p>Respecto al uso de alcohol hasta la embriaguez se encontr&oacute; que el 33,3 % nunca se hab&iacute;a embriagado. El 31,1 % se hab&iacute;a embriagado al menos una vez en la vida, en el &uacute;ltimo a&ntilde;o el 27,2 % , y en el &uacute;ltimo mes, 8,3 %. El 71,9 % de los estudiantes que se hab&iacute;an embriagado se encontraba entre los 24 y 28 a&ntilde;os y el 81 % eran hombres. </p>     <p>Los resultados del CAGE de los que consum&iacute;an alcohol, mostraron que el 92,7 % no presentaban alcoholismo, el 3,1 % ten&iacute;an criterios para el alcoholismo y el 4,2 % cumpl&iacute;an criterios para riesgo de alcoholismo. En los estudiantes de sexo masculino se encontr&oacute; que el 5,1 % ten&iacute;a criterios de alcoholismo y el 5,9 % riesgo de alcoholismo, a diferencia de las mujeres en las que no se encontr&oacute; alcoholismo y se report&oacute; solo 1,4 % de riesgo de alcoholismo. Seg&uacute;n grupos de edad se observ&oacute; que entre los 24 y 28 a&ntilde;os el 4,3 % eran posibles alcoh&oacute;licos y el 5,1 % ten&iacute;an riesgo de alcoholismo. </p>     <p>Al valorar la distribuci&oacute;n de los consumidores de cigarrillos seg&uacute;n el sexo se observ&oacute; que el 60,9 % eran hombres. Por grupos de edad se observ&oacute; que el 62,1 % ten&iacute;a entre 24 y 28 a&ntilde;os. El promedio de consumo de cigarrillo por d&iacute;a fue de 2,6, con una moda de 1 y mediana de 1,5. </p>     <p>La primera sustancia consumida en la vida fue el alcohol en un 85,5 % y el cigarrillo en un 6,7%. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Consumo de benzodiacepinas y anfetaminas </p>     <p><b> </b>Solamente el 3 % report&oacute; uso de benzodiacepinas alguna vez en la vida. De los cuales el 1 % fueron probadores, 1 % exconsumidores y consumidores en el &uacute;ltimo a&ntilde;o 1 %. </p>     <p>Se encontr&oacute; un 1 % de estudiantes que hab&iacute;an probado anfetaminas alguna vez en su vida. </p>     <p>Psicoactivos ilegales </p>     <p><b> </b>Con respecto a los psicoactivos ilegales se encontr&oacute; que nunca han consumido los inhalantes, ni hero&iacute;na. Refirieron haber probado una vez en su vida la marihuana el 7,9 %, la coca&iacute;na el 1,1 %, opiodes el 1 % y bazuco el 0,5 %. </p>     <p>Durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o se encontr&oacute; uso de &eacute;xtasis en el 0,5 %, y de marihuana del 0,5 %. No se reportaron prevalencias semanales ni mensuales para estas sustancias. El total de consumidores de sustancias ilegales en el &uacute;ltimo a&ntilde;o es entonces del 1 %. </p>     <p>Policonsumo </p>     <p>Se encontr&oacute; que el 6,3 % de los estudiantes han probado dos sustancias al mismo tiempo. De estos, el 4,7 % prob&oacute; alcohol y marihuana, el 1 % alcohol y benzodiacepinas y el 0,5 % alcohol y coca&iacute;na. </p>     <p>An&aacute;lisis bivariado exploratorio </p>     <p>Se realiz&oacute; an&aacute;lisis exploratorio de las probables asociaciones de las variables de inter&eacute;s, utilizando razones de prevalencia de los estudiantes que reportaron consumo de los psicoactivos legales e ilegales. Los siguientes factores de riesgo se encontraron significativos estad&iacute;sticamente (<a href="#tab1">Tabla 1</a>): </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="tab1"><img src="img/revistas/rsap/v4n1/v4n1a04tab1.gif"></a></center> </p> </font>     <p><font size="3" face="verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N </b></font></p> <font face="verdana" size="2">     <p>La poblaci&oacute;n de residentes de especialidades medicoquir&uacute;rgicas est&aacute; conformada en su mayor&iacute;a por j&oacute;venes entre los 24 y 28 a&ntilde;os, solteros, sin hijos, dependen econ&oacute;micamente de otras personas y desempe&ntilde;an labores con alto nivel de responsabilidad y estr&eacute;s, factores que predisponen al consumo de psicoactivos (8). Por este motivo se esperaba encontrar un alto consumo de psicoactivos legales e ilegales especialmente de aquellos relacionados con sustancias de prescripci&oacute;n m&eacute;dica como las benzodiacepinas, anfetaminas, inhalantes anest&eacute;sicos y derivados de opiodes. Sin embargo, se encontr&oacute; que las prevalencias anuales de psicoactivos legales como el alcohol y el cigarrillo son similares y la de cafe&iacute;na es alta comparadas con las encontradas en otros estudios de universitarios realizados en Colombia y que el consumo de psicoactivos ilegales es mucho menor a la reportada en estudios nacionales e internacionales. </p>     <p>Espec&iacute;ficamente para el alcohol se encontr&oacute; que es la primera sustancia psicoactiva que consumieron los estudiantes en la vida, con un 85 %, seguida por el cigarrillo. Esto es corroborado por estudios nacionales que reportan los mismos patrones de inicio de consumo (5,6). Probablemente favorecido por la aceptaci&oacute;n social que tiene el consumo de alcohol y la participaci&oacute;n de la familia y la sociedad en esta iniciaci&oacute;n casi necesaria para entrar a la &quot;vida adulta&quot;. La prevalencia de vida de alcohol, 91,2 %, es similar a la encontrada en el estudio nacional de salud mental de 1997 con 85,8 % (20), a la encontrada en estudiantes de medicina, 82 % (16) y a la reportada en estudiantes de carreras t&eacute;cnicas y tecnol&oacute;gicas, 90,5 % (8). Se observa que la prevalencia anual, 79,8 % es, sin embargo, ligeramente menor a la encontrada en el sondeo de j&oacute;venes realizado por la Presidencia de la Rep&uacute;blica de Colombia en junio del 2001, o sea, un consumo en el &uacute;ltimo a&ntilde;o del 89 % (18). En general, en nuestro estudio se conservan las prevalencias esperadas por tratarse de j&oacute;venes universitarios. Al comparar los hallazgos por especialidad cursada se observa una clara diferencia respecto a estudios realizados en otros pa&iacute;ses, donde se han encontrado prevalencias de vida mucho mayores en anestesi&oacute;logos, con 91,6 % (11,12) respecto a la que se encontr&oacute; en nuestro estudio 9,3 %. En estos estudios se indica como grupo de mayor consumo anual a los estudiantes de medicina interna, con 19,9 % (11); sin embargo, en nuestro caso el grupo de especialidades quir&uacute;rgicas report&oacute; un mayor consumo con 36,4 %; por cada estudiante de especialidad m&eacute;dica que bebe hasta la embriaguez hay tres de las especialidades quir&uacute;rgicas que lo hacen, siendo estad&iacute;sticamente significativo. Se podr&iacute;a atribuir este hallazgo a la mayor actividad generadora de estr&eacute;s que conlleva la pr&aacute;ctica de cirug&iacute;as de larga duraci&oacute;n y al probable efecto de los factores ocupacionales asociados al sitio de desarrollo de labores. </p>     <p>El consumo de alcohol hasta la embriaguez reporta una menor prevalencia en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, 27,2 %, comparado con los resultados del sistema de vigilancia de consumo de psicoactivos universitario de Caldas, con 42,9 % (19). Esto podr&iacute;a explicarse por la presencia de labores nocturnas y turnos con dedicaci&oacute;n exclusiva y continua de los estudiantes, que favorece que menos estudiantes beban hasta la embriaguez, respecto a estudiantes de otras carreras donde no se presenta esta exigencia. Se corrobora que la edad de mayor consumo y embriaguez se encuentra entre los 24 a 28 a&ntilde;os y que en el sexo masculino es m&aacute;s frecuente (8). Se identificaron como posibles factores de riesgo para consumo hasta la embriaguez la edad de 24 a 28, Raz&oacute;n de Prevalencia-RP 2,15, tener amigos que se embriagan, RP 3,81, familiares que se embriagan, RP 2,44 y depender econ&oacute;micamente de otros, RP 2,08 (19). Los factores de riesgo identificados en el an&aacute;lisis exploratorio confirman lo reportado en otros estudios, espec&iacute;ficamente tener familiares que se embriagan con RP de 1,5 y amigos que beben hasta la embriaguez, RP 3,7 (19). Se identifica la importancia del entorno familiar y social de los j&oacute;venes donde la influencia del consumo de sus pares puede significar el inicio de consumo de sustancias e igualmente se reafirma la necesidad del compromiso del n&uacute;cleo familiar dentro de las pol&iacute;ticas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de consumo de alcohol hasta la embriaguez. Es de anotar tambi&eacute;n que los intervalos de confianza de las RP de los factores explorados son bastante amplios y esto puede atribuirse al n&uacute;mero limitado de sujetos del estudio. Respecto al alcoholismo en este estudio se encontr&oacute; una prevalencia de 5,1 % para hombres y no se encontr&oacute; en mujeres; esta prevalencia es mucho menor a la encontrada en otros estudios: 12 % en el estudio de salud mental (5), 27 % en estudiantes universitarios de pregrado (19), mientras en estudiantes de pregrado en Medell&iacute;n se report&oacute; 15 % en hombres y 3 % en mujeres (20). No se encontraron estudios previos en estudiantes de residencia medicoquir&uacute;rgica. Se podr&iacute;a atribuir este hecho probablemente al entorno acad&eacute;mico e institucional. Es importante resaltar que se encontr&oacute; mayor probabilidad de alcoholismo en los estudiantes en los que la familia reside fuera de Bogot&aacute;, RP de 9,9, y en aquellos que tienen familiares que se embriagan, RP de 10.8, estos factores predisponentes se han reportado en estudios previos como caracter&iacute;sticos del entorno macro y micro social (21,22). </p>     <p>Respecto a la prevalencia de consumo de cafe&iacute;na se encontr&oacute; que en el 86,5 % es similar a la encontrada en estudiantes de medicina en Bogot&aacute;, con 85 % (22). Las prevalencias semanales y mensuales de caf&eacute; son mayores que las de alcohol, lo que se explicar&iacute;a por las largas jornadas de trabajo, especialmente nocturnas que fomentan la bebida de esta sustancia por su efecto en la vigilia. Igualmente es de resaltar la diferencia encontrada por g&eacute;nero en la cantidad de tazas de caf&eacute; consumidas: las mujeres son las que m&aacute;s consumen. Ser&iacute;a interesante realizar un estudio para determinar factores que inducen al consumo de cafe&iacute;na especialmente en las mujeres y establecer si la presencia de m&uacute;ltiples roles favorece esta diferencia por g&eacute;neros. </p>     <p>El consumo de cigarrillo en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, 24 %, es similar al reportado en estudios previos como la encuesta nacional de salud mental con 21,6 %, en los estudiantes universitarios de Caldas con 23,2 % y al de los estudiantes de medicina, con 21,3 % (15). Se confirma nuevamente que la presencia de amigos fumadores aumenta la probabilidad de consumo de cigarrillo con una RP de 2,15. </p>     <p>El consumo de sustancias psicoactivas ilegales es muy bajo con prevalencia anual de 0.5% (para marihuana y &eacute;xtasis), comparada con la encontrada en otros estudios donde se han reportado prevalencias anuales de consumo de marihuana en estudiantes de medicina de 1.7% (15), para la poblaci&oacute;n general de 4.1% y en estudiantes de carreras t&eacute;cnicas 5.6% (8), para &eacute;xtasis se encontr&oacute; en estos estudiantes prevalencias de 1.5% (8). </p>     <p>El &iacute;ndice de probadores de sustancias psicoactivas ilegales es muy bajo al compararlo con otros estudios. Se encontr&oacute; que la sustancia m&aacute;s probada, es decir que se ha consumido solamente una vez en la vida, es la marihuana, con un 7,9 %. En estudiantes de medicina se report&oacute; un 54,7 %(11). Es importante resaltar que se encontr&oacute; un 0,5 % de probadores de bazuco; sin embargo, en otros estudios se ha reportado una prevalencia de vida de 0,7 % en estudiantes de medicina (15). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Contrario a lo que se esperaba encontrar por tratarse de una comunidad con f&aacute;cil acceso a medicamentos bajo prescripci&oacute;n medica se encontr&oacute; una prevalencia anual de consumo de benzodiacepinas del 1 %, muy baja, teniendo en cuenta que para la poblaci&oacute;n general se reporta el 10,2 % (6) y en estudiantes de postgrado de medicina el 25,1 % (11). Para anfetaminas no se encontr&oacute; consumo en el &uacute;ltimo a&ntilde;o a diferencia de otros estudios de estudiantes donde se habla de un 1,5 % (6), de un 32,9 % en estudiantes de postgrado de medicina (11) y de un 0,7 % en estudiantes colombianos de medicina (15). </p>     <p>Estos hallazgos pertenecen a un grupo bien caracterizado de una poblaci&oacute;n de residentes de especialidades m&eacute;dicas y son altamente significativos para los programas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n institucionales. </p>     <p>Teniendo en cuenta los hallazgos respecto a los patrones de consumo se hace necesario realizar estudios espec&iacute;ficos para profundizar en factores de consumo de psicoactivos legales con el fin de implementar programas de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de consumo de alcohol, cigarrillo y cafe&iacute;na. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>REFERENCIAS </b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Secretaria Distrital de Salud. Protocolos de vigilancia en Salud P&uacute;blica. 1ra edici&oacute;n. Santa Fe de Bogot&aacute;, Editorial dise&ntilde;o;1998. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S0124-0064200200010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. La salud mental en el mundo. 1 a . edici&oacute;n. Washington, D.C. Ed. Oxford University Press;1997. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0124-0064200200010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Perkonigg A. Prevalence of use, abuse and dependence of illicit drugs among adolelescents and young adults in community sample. Eur. Addic. Res.;1998.4(2): 58-66. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S0124-0064200200010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Zayas LH. Alcohol and drug use and depression among Hispanic men in early adulthood. Am. J. Community-Psicology;1998.26(3): 425-438. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0124-0064200200010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Ministerio de Salud de Colombia. Segundo Estudio Nacional de salud Mental y Consumo de sustancias psicoactivas. Versi&oacute;n preliminar. Santa F&eacute; de Bogot&aacute;, oficina de comunicaciones;1998. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0124-0064200200010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Ministerio de Salud de Colombia. Estudio Nacional de salud Mental y Consumo de sustancias psicoactivas. 1ra edici&oacute;n. Santa F&eacute; de Bogot&aacute;, Oficina de Comunicaciones;1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0124-0064200200010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Scoppeta O. Sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica sobre consumo de sustancias psicoactivas. Bolet&iacute;n Epidemiol&oacute;gico Distrital. Secretaria Distrital de Salud; 1999.4(2):1-4. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0124-0064200200010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Vel&aacute;squez J, Scoppetta O. Consumo de sustancias psicoactivas en estudiantes de carreras t&eacute;cnicas y tecnol&oacute;gicas de Santa Fe de Bogot&aacute;. Versi&oacute;n Preliminar;1998 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0124-0064200200010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Valliant PM. Personality, peer influence, and use of alcohol and drugs by first-year university students. Psychology Rep.;1995.77(2): 401-402. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0124-0064200200010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Webb E, Ashton H. Patterns of alcohol consumption, smoking and illicit drug use in British university students: interfaculty comparisons. Drug. Alcohol. Depend. ;1997.47(2): 145-153. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0124-0064200200010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Lutsky I, Hopwood H. Use of psychoactive substances in three medical specialities: anaestesia, medicine and surgery. Can. J. Anasesth.;1994.441 (7): 561-567. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S0124-0064200200010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Lutsky I, Hopwood M. Psychoactivesubstance use among American anesthesiologists: a 30 year retrospective study. Can. J. Anesth.; 1993.40(10): 915-21. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0124-0064200200010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Posada J. Uso y abuso del metilfenidato en Colombia. Ministerio de Salud. Bogot&aacute;; 1996. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0124-0064200200010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Upegui G. Encuesta de prevalencia de signos y s&iacute;ntomas en m&eacute;dicos internos del hospital San Vicente de Pa&uacute;l. Medell&iacute;n; 1995. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0124-0064200200010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Rold&aacute;n I, Lopez P. El consumo de drogas entre estudiantes. Revista Universidad Nacional de Colombia;1988. 67-71. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0124-0064200200010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Arteta J. Consumo de alcohol en los estudiantes de la facultad de medicina de la Universidad Nacional de Colombia. Acta Neurol&oacute;gica Colombiana. ;1995.11(4):314. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0124-0064200200010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Alcald&iacute;a de Medell&iacute;n. Sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica sobre el uso indebido de sustancias psicoactivas (VESPA). Segunda Edici&oacute;n. Ed. Mar&iacute;n Viecco LTDA. Medell&iacute;n, Colombia;1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0124-0064200200010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Programa Presidencial Rumbos. Sondeo nacional de consumo de drogas. Versi&oacute;n preliminar;2001. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0124-0064200200010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Direcci&oacute;n seccional de salud de Caldas. Vigilancia de consumo de sustancias psicoactivas en estudiantes universitarios. 1997. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0124-0064200200010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Torres de Galvis Y. Consumo de sustancias psicoactivas en estudiantes de b&aacute;sica secundaria y universitaria en Medell&iacute;n. Colombia;1994. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0124-0064200200010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Lorenzo P. Drogodependencias. 1ra. Edici&oacute;n. Editorial m&eacute;dica panamericana S.A. Madrid, Espa&ntilde;a; 1998. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0124-0064200200010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Kaplan H, Sadock B. Tratado de Psiquiatr&iacute;a. 2da edici&oacute;n. Barcelona. Salvat editores; 1989. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0124-0064200200010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>Visite el sitio Web de la Revista de Salud P&uacute;blica en: <a href="http://www.medicina.unal.edu.co/ist/revistasp" target="_blank">http://www.medicina.unal.edu.co/ist/revistasp</a> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaria Distrital de Salud</collab>
<source><![CDATA[Protocolos de vigilancia en Salud Pública]]></source>
<year>1998</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fe de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial diseño]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[La salud mental en el mundo]]></source>
<year>1997</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkonigg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of use, abuse and dependence of illicit drugs among adolelescents and young adults in community sample]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur. Addic. Res.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>58-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcohol and drug use and depression among Hispanic men in early adulthood]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. J. Community-Psicology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>425-438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Segundo Estudio Nacional de salud Mental y Consumo de sustancias psicoactivas. Versión preliminar]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[oficina de comunicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Estudio Nacional de salud Mental y Consumo de sustancias psicoactivas]]></source>
<year>1994</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Fé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de Comunicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scoppeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema de vigilancia epidemiológica sobre consumo de sustancias psicoactivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Epidemiológico Distrital]]></source>
<year>1999</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-4</page-range><publisher-name><![CDATA[Secretaria Distrital de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scoppetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consumo de sustancias psicoactivas en estudiantes de carreras técnicas y tecnológicas de Santa Fe de Bogotá. Versión Preliminar]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valliant]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Personality, peer influence, and use of alcohol and drugs by first-year university students]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychology Rep.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>77</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>401-402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashton]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of alcohol consumption, smoking and illicit drug use in British university students: interfaculty comparisons.]]></article-title>
<source><![CDATA[Drug. Alcohol. Depend.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>47</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hopwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of psychoactive substances in three medical specialities: anaestesia, medicine and surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Can. J. Anasesth.]]></source>
<year>1994</year>
<volume>441</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>561-567</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hopwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychoactivesubstance use among American anesthesiologists: a 30 year retrospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Can. J. Anesth.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>40</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>915-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso y abuso del metilfenidato en Colombia]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Upegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encuesta de prevalencia de signos y síntomas en médicos internos del hospital San Vicente de Paúl]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El consumo de drogas entre estudiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universidad Nacional de Colombia]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>67-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arteta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de alcohol en los estudiantes de la facultad de medicina de la Universidad Nacional de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Neurológica Colombiana]]></source>
<year>1995</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>314</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alcaldía de Medellín</collab>
<source><![CDATA[Sistema de vigilancia epidemiológica sobre el uso indebido de sustancias psicoactivas (VESPA)]]></source>
<year>1994</year>
<edition>Segunda</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Marín Viecco LTDA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>^dPrograma Presidencial Rumbos</collab>
<source><![CDATA[Sondeo nacional de consumo de drogas. Versión preliminar]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección seccional de salud de Caldas</collab>
<source><![CDATA[Vigilancia de consumo de sustancias psicoactivas en estudiantes universitarios]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres de Galvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consumo de sustancias psicoactivas en estudiantes de básica secundaria y universitaria en Medellín]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Drogodependencias]]></source>
<year>1998</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial médica panamericana S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Psiquiatría]]></source>
<year>1989</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
