<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-8146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones Andina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. andina]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-8146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria del Área Andina - FUNANDI]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-81462018000200161</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INFECCIONES EN DONANTES DE UN BANCO DE SANGRE DE MEDELLÍN-COLOMBIA, 2015-2016]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INFECTIONS IN DONORS OF A BLOOD BANK IN MEDELLÍN-COLOMBIA, 2015-2016]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[INFECÇÕES DOS DOADORES DE UM BANCO DE SANGRE DE MEDELLÍN, COLÔMBIA, 2015-2016]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez-Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenniffer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona-Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaiberth Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad CES  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>37</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>176</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-81462018000200161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-81462018000200161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-81462018000200161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción. En Medellín, Colombia, se desconoce la prevalência de las siete infecciones transmisibles en bancos de sangre.  Materiales y métodos. Estudio transversal con 25 842 donantes. Se emplearon pruebas de detección con alta validez. Se estimaron frecuencias con sus intervalos de confianza del 95%. Los factores asociados se identificaron con Chi cuadrado de Person, Test exacto de Fisher, razones de odds crudas y ajustados mediante regresión logística.  Resultados. La reactividad global fue 3,3% en 2015 y 3,5% en 2016; virus de hepatitis B 1,6%, VHC 0,4%, HTLV 0,2%, T.pallidum 1,1% y T. cruzi 0,1%. La reactividad global y las infecciones virales fueron estadísticamente mayores en hombres, donantes mayores de edad, amas de casa, donantes no repetitivos y de primera vez.  Conclusion. Se halló una elevada frecuencia de infecciones que implica grandes pérdidas económicas para el banco y la necesidad de mejorar los procesos de selección. La identificación de grupos con mayor prevalencia permite focalizar esfuerzos educativos e investigativos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Introduction. In Medellin, Colombia, the prevalence of the seven transmissible infections in blood banks is unknown.  Materials and methods. Cross-sectional study with 25 842 donors. High validity detection Tests were applied. Frequencies with their confidence intervals of 95% were estimated. The associated factors were identified through Chi square of Person, Fisher's exact Test, crude odds ratios and adjusted by logistic regression.  Results. The global reactivity was 3.3% in 2015 and 3.5% in 2016; hepatitis B virus 1.6%, HCV 0.4%, HTLV 0.2%, T Pallidum 1.1% and T. Cruzi 0.1%. The global reactivity and Viral infections were statistically higher in men, older donors of age, housewives, non-repetitive and first-time donors.  Conclusion. It was found a high frequency of infections that imply great economics losses for the bank and the need to improve selection processes. The identification of groups with higher prevalence allows to focus educational and investigative efforts.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo  Introdução. Em Medellín, Colômbia, é desconhecida a prevalência das sete infecções transmissível em bancos de sangue.  Material métodos. Estudo transversal com 25 842 doadores. Testes de detecção foram usados com alta validade. As frequências foram estimadas com intervalos de confiança de 95%. Os fatores associados foram identificados com Qui-quadrado de Person, Teste exato de Fisher, razão de possibilidades e razão de possibilidades ajustada por regressão logística.  Resultados. A reatividade global foi de 3,3% em 2015 e de 3,5% em 2016; vírus da hepatite B 1,6%, VHC 0,4%, HTLV 0,2%, T. pallidum 1,1% e T. cruzi 0,1%. A reatividade global e as infecções virais foram estatisticamente maiores em homens, doadores de Idade legal, donas de casa, doadores não repetitivos e doadores de primeira vez.  Conclusão. Encontrou-se alta frequência de infecções que implica grandes perdas econômicas para o banco e a necessidade de melhorar os processos de seleção. A identificação de grupos com maior prevalência permite enfocar esforços educacionais e investigativos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[frecuencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[donantes de sangre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bancos de sangre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemovigilancia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[frequency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood donors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[blood banks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemovigilance]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[frequência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[doadores de sangue]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bancos de sangue]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hemovigilância]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Salud, República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Circular No. 0082 de 2011. Respecto a la confirmación, asesoría, canalización a los servicios de salud y reporte al sistema de vigilancia epidemiológica, de donantes de sangre con pruebas tamiz doblemente reactivas para marcadores infecciosos en bancos de sangre de Colombia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transmisión de infecciones virales por la transfusión de sangre]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cuba Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud y Protección social, República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Resolución 000437 del 14 de febrero 2014. Por la cual se establece la práctica obligatoria de pruebas de anticuerpos contra el virus linfotrópico de células thumanas I/II (HTL-VI/II) y la detección de anticuerpos contra el antígeno core del virus de la hepatitis B (anti-HBc)]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Resolución 0901 del 20 de marzo de 1996. Por la cual se adopta el Manual de Normas Técnicas, Administrativas y de Procedimientos para bancos de sangre]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermudez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dirección redes en salud publica-Coordinación red nacional de bancos de sangre y servicios de transfusión]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe Anual Red de sangre]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>1-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buseri]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muhibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeremiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sero-epidemiology of transfusion-transmissible infectious diseases among blood donors in Osogbo, South-West Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood Transfus]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>293</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeremiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Idris]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ajayi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Isolated anti-HBc-IgM antibody among blood donors in the semi-arid region of Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Hum Antibodies]]></source>
<year>2011</year>
<volume>20</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>77-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aceituno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de HTLV-I / HTLV-II en donantes de Sangre de la Cruz Roja Hondureña, determinado por PCR]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hond]]></source>
<year>2004</year>
<volume>72</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farfán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de la hepatitis viral C en donantes de sangre del Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Gastroenterol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>171-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de marcadores para infecciones transmisibles por transfusión en donantes voluntarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Colomb Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de marcadores de infecciones transmisibles y su relación con variables domográficas en un banco de sangre Antioquia-Colombia, 2010-2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CES Med]]></source>
<year>2015</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2010-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ortodoxia y Asuras en el diseño y ejecución de estudios descriptivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Med]]></source>
<year>2015</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>40-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Abbott Laboratories</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manual de operaciones del sistema]]></article-title>
<source><![CDATA[Architect]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-2768</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Abbott laboratories</collab>
<source><![CDATA[HIV Ag/Ab Combo]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Abbott laboratories</collab>
<source><![CDATA[Anti HCV]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Abbott laboratories</collab>
<source><![CDATA[Chagas]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Abbott laboratories</collab>
<source><![CDATA[HBsAg Qualitative II]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Abbott laboratories</collab>
<source><![CDATA[rHTLV-I/II]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Abbott laboratories</collab>
<source><![CDATA[Anti-HBc II]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Abbott laboratories</collab>
<source><![CDATA[Syphilis Tp.1-6]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Médica Mundial</collab>
<source><![CDATA[Declaración de Helsinki. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio Salud, República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Resolución 8430 de 1993. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio Salud, República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Resolución 1995 de 1999. Por la cual se establecen normas para el manejo de la Historia Clínica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNODC-Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito</collab>
<source><![CDATA[Informe Mundial sobre las Drogas 2016]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Seroprevalencia de marcadores de infecciones transmisibles por vía transfusional en banco de sangre de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Saude Publica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>46</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>950-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egremy]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual para Capacitadores en el Manejo Sindromático de las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS)]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<page-range>128</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conasida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Seroprevalencia de HTLV-I/II en donantes del banco de sangre del Hospital Pablo Tobón Uribe, durante el período 2014-2015]]></article-title>
<source><![CDATA[Biomédica]]></source>
<year>2018</year>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El temor de la sífilis es el principio de la sabiduría"1: Prostitución y sífilis en Medellín, Colombia, 1920-1950]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio clínico y serológico de 22 pacientes con sífilis del sistema nervioso central]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta médica clínica]]></source>
<year>1985</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>125-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
