<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0366-5232</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Caldasia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Caldasia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0366-5232</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencias Naturales, Facultad de Ciencias-Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0366-52322005000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NOVEDADES PARA LA FLORA UREDINOLÓGICA COLOMBIANA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New records for the Colombian uredinological flora]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO-CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[VÍCTOR MANUEL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Recursos Naturales Reserva de Biosfera del Noroeste ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tumbes ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>227</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0366-52322005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0366-52322005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0366-52322005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se adiciona para la flora uredinológica colombiana el registro de tres especies nuevas para el país y siete nuevos hospedantes para otras tantas especies ya registradas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Colombian uredinological flora is increased with three new records of species and seven new hosts for species of Uredinales previously registered.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Royas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Uredinales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rust fungi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Uredinales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <FONT face=Verdana size=3>     <P align=center>    <BR><B>NOVEDADES PARA LA FLORA UREDINOLÓGICA COLOMBIANA</B></P></FONT><FONT face=Verdana size=2>     <P align=center><B>New records for the Colombian uredinological flora</B></P> </FONT>    <BR>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>VÍCTOR MANUEL PARDO-CARDONA</I></B>   </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana"><I>Reserva de Biosfera del Noroeste, Instituto Nacional de Recursos Naturales, Tumbes, Perú Dirección actual: Correo Central, Trujillo – La Libertad, Perú</I>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B></font></P>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se adiciona para la flora uredinológica colombiana el registro de tres especies nuevas para el país y siete nuevos hospedantes para otras tantas especies ya registradas.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave.</B> Royas, Uredinales, Colombia. </font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B></font></P>     <P><font size="2" face="Verdana">The Colombian uredinological flora is increased with three new records of species and seven new hosts for species of Uredinales previously registered.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Key Words.</B> Rust fungi, Uredinales, Colombia.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>INTRODUCCIÓN</B></font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los Uredinales constituyen un enorme e importante grupo de hongos holobiótrofos que presentan distribución circumglobal y parasitan un amplio grupo de plantas hospederas que incluye desde primitivas hasta las más evolucionadas. Muchas de sus especies tienen una gran importancia económica pues causan detrimentos considerables en cultivos de gran valor comercial bien sea alimenticio, forestal, textil u ornamental. </font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuación se presentan algunas novedades de la flora uredinológica colombiana. El estudio de las especies se efectuó en el Museo Micológico de la Universidad Nacional de Colombia en Medellín (MMUNM) a partir de material herborizado. Se realizaron micropreparados mediante secciones a partir de dicho material y posteriormente se efectuaron observaciones al microscopio. </font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Phakopsora argentinensis</I></B> (Spegazzini) Arthur, Bull. Torrey Bot. Club 44: 508. 1917.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Melampsora argentinensis Spegazzini, Anal. Soc. Cient. Argentina 47: 266. 1899.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Schroeteriaster argentinensis (Spegazzini) P. & H. Sydow, Monographia Uredinearum 3: 401. 1914.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Bubakia argentinensis (Spegazzini) Jackson & Holway, En: Jackson, Mycologia 23: 464. 1931.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Phakopsora crotonicola Kern, Thurston Jr. & Whetzel. En: Chardon & Toro, Monogr. Univ. Puerto Rico, Ser. 2: 271. 1934.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anamorfo: </font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Milesia crotonicola (Hennings) Buriticá & Hennen, En: Buriticá, Rev. Acad. Colombiana Cienc. 23 (87): 293. 1999.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uredo crotonicola Hennings, Hedwigia 35: 251. 1896.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Croton hirtus L´ Her., Euphorbiaceae, ANTIOQUIA, Copacabana, barrio San Juan, 19 May 2003, O.A. Muñoz, MMUNM 1580.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P. argentinensis es nuevo registro para Colombia. La especie ya está registrada anteriormente en Argentina, de donde es originario el tipo, y en Brasil (Hennen et al. 1982). El tipo de la especie del Uredinal fue descrito a partir de la misma especie de hospedante. Esta es la segunda especie de un Uredinal registrada en Colombia sobre Croton L.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinación se basó especialmente en la longitud de los teliosporos, hasta 50 µm y en el grosor del ápice de la pared celular que alcanzó hasta 15 µm, dos características que Buriticá (1999) señaló como altamente discriminantes. En nuestro espécimen tampoco se hallaron espermogonios como lo había mencionado Buriticá (op. cit.). </font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las dos especies de Uredinales, pertenecientes a la familia Phakopsoraceae (Arthur) Cummins & Y. Hiratsuka, registradas en Colombia sobre Croton L. pueden diferenciarse así:</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Teliosoro eruptivo, ceroso, dorado, con esporos catenulados, de rectangulares a oblongos, unidos lateralmente, con pared hialina. ..... Arthuria columbiana (Kern & Whetzel) Cummins</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1´. Teliosoro cubierto por la cutícula del hospedante; esporos organizados en costra crustiforme, con capas de dos o más, irregularmente dispuestos, con pared de amarillenta a carmelita ................................. .. Phakopsora argentinensis (Spegazzini) Arthur.</font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia bupleuri </I></B>Rudolphi, en Linnae IV: 514. 1829</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia bupleuri-falcati (DC) Winter, Pilze: 212. 1884.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sinanamorfos:</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aecidium bupleuri-falcati DC, Fl. France VI: 91. 1815</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Aecidium bupleuri Opiz, en: Deutschlands Kryptog.-Gewachse: 35. 1852</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uredo bupleuri Barclay, Descript. List of the Ured. of Simla III: 98. 1890.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bupleurum rotundifolium L., Apiaceae, ANTIOQUIA, La Ceja, 2.200 m. alt., 15 Dic 2004, S. Correa, MMUNM 1605 (anamorfos y teliomorfos)</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta es una especie que se registra por primera vez para el continente americano y está distribuída en Europa, la antigua Rusia, Turquía, Asia Menor y la India (Sydow 1904). B. rotundifolium es una especie ornamental cultivada que fue importada al país con fines de producción comercial y muy probablemente el uredinal fue introducido al país junto con su hospedante. </font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia coronata</I></B> Corda, Icon. Fung. 1:6. 1837.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia rhamni (Persoon) Wettstein, Verh. Zool.-Bot. ges. Wien 35:545. 1886.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Festuca arundinacea Schreb. (Poaceae), ANTIOQUIA, Rionegro, centro Paysandú, Universidad Nacional de Colombia,  Jun 2003, C.A. Zapata, MMUNM 1574. Anamorfos</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P. coronata ha sido registrada en Colombia parasitando a Agrostis humboldtiana Steud., A. perennans (Walt.) Tuckerm., Avena sativa L., Holcus lanatus L., Lolium multiflorum Lamarck, L. perenne L., L. perenne x L. multiflorum (híbrido terablend 444). (Buriticá & Pardo-Cardona 1996, Pardo-Cardona 1995)</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F. arundinacea es nuevo hospedante de P. coronata en Colombia.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia cyperi-tagetiformis </I></B>Kern, Mycologia  11:138. 1919.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Cyperus rotundus L. (Cyperaceae), SAN ANDRÉS Y PROVIDENCIA; San Andrés, km 1 de la vía San Luis – Tom Hooker hacia la vía San Luis – Pepper Hill, 12 Oct 2002, Pardo-Cardona 539, MMUNM 1568. Anamorfos y teliomorfos.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P. cyperi-tagetiformis es nuevo registro para Colombia.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia heterospora </I></B>Berkeley & Curtis Jour. Linn. Soc. Bot. 10:356. 1868. </font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uromyces pulcherrimus Berkeley & Curtis, Grevillea 3: 56. 1874.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Micropuccinia heterospora Arthur & Jackson, Bull. Torrey Bot. Club 48:41.1921.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia mikania-micranthae Viégas, Bragantia 5:37, 1945.</font></P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre Urocarpidium  limense (L.) Kapravickas, Malvaceae, COLOMBIA, Cundinamarca, Mosquera, Centro Marengo, Universidad Nacional de Colombia, 2.600 m. alt., 9 Jun 2004, Pardo-Cardona 541, MMUNM 1594.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">U. limense es nuevo hospedante de P. heterospora. Esta especie parasita un alto número de especies dentro de varios géneros de Malvaceae. En Colombia está registrada sobre Abutilon umbellatum (L.) Sweet., Anoda cristata (L.) Schlecht. A. hastata Cav., Bastardia viscosa (L.) H.B.K, Hampea thespesioides Tr. & Pl., Malva sylvestris L., Malvastrum peruvianum (L.) A. Gray, Pavonia sidifolia H.B.K. Pavonia sp, Sida rhombifolia L. ,S. spinosa L.; Thespesia populnea (L.) Soland., Wissadula cf. excelsior (Cav.) Presl. y W. periplocifolia (L.) Presl., así como sobre otras Malvaceae indeterminadas (Buriticá & Pardo-Cardona 1996).</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia inclita</I></B> Arthur, Bull. Torrey Bot. Club 46:115. 1919.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Ichnanthus pallens (Swartz) Munro, ANTIOQUIA, Medellín, costado oriental del cerro El Volador, 1.650 m alt, 21 Oct 2002, R. Gaviria, MMUNM 1572. Anamorfos.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P. inclita ha sido colectada anteriormente en Colombia sobre I. ichnoides (Griseb) H & C. en los departamentos de Antioquia (Buriticá & Pardo-Cardona 1996) y Caldas (Salazar 2002). I. pallens es nuevo hospedante de P. inclita para Colombia.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia levis</I></B> (Saccardo & Bizzozero) Magnus var. <B><I>panici-sanguinalis </I></B>(Rangel) Ramachar & Cummins, Mycopath. Mycol. Appli. 25:44. 1965.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uromyces panici-sanguinalis Rangel, Arch. Mus. Rio de Janeiro 18:159. 1916.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia setariae-viridis Dietel, Ann. Mycol. 15:493. 1917.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia kimurai Hirat. f. & Yoshinaga, Mem. Tottori Agr. Coll. 3:314. 1935.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Diorchidium digitariae Ahmad, Biología 2:31. 1956.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anamorfo: Uredo paspali-perrotteti Petch., Ann. Roy. Botan. Peradeniya 6:216. 1917.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Digitaria sanguinalis (L.) Scop. (Poaceae), ANTIOQUIA, Támesis, 16 Nov 2002, A.E. Pérez, MMUNM 1577. Anamorfos.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta variedad de P. levis estaba previamente registrada en Colombia sobre Brachiaria decumbens Stapf., Digitaria aff. bicornis (Lam.) Roem., y Paspalum aff. macrophyllum H.B.K. D. sanguinalis se registra por primera vez en Colombia como hospedante de esta variedad.</font></P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia oahuensis</I></B> Ellis & Everhart, Bull. Torrey Bot. Club 22:435. 1895.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia digitariae Pole-Evans, Ann. Bolus Herb. 2:111. 1917.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia digitariae-velutinae Viennot-Bourguin, Bull. Soc. Mycol. France 67:432. 1951</font></P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anamorfo: </P> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uredo digitariaecola Thumen, Mycoth. Univ. No. 2041. 1882.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uredo digitariae-ciliaris Mayor, Bull. Soc. Neuchatel Sci. Nat. 41: 101. 1914.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uredo duplicata Rangel, Arch. Mus. Nac. Rio de Janeiro 18:160. 1916.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uredo syntherismae Spegazzini, Anal. Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires 31: 398. 1922.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Digitaria decumbens Stent, Poaceae, ANTIOQUIA, Támesis, camino a Cristo rey, 1.650 m. alt., 28 Sep 2004, Pardo-Cardona 547 et al.,  MMUNM 1604. Anamorfos y teliomorfos.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D. decumbens es nuevo hospedante para P. oahuensis. Esta especie de Uredinal ya había sido registrada en Colombia sobre D. horizontalis Willd. y D. sanguinalis (L.) Scop. en el departamento de Caldas (Salazar & Buriticá 2003).</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Según Cummins (1971), P. digitariae-velutinae es una especie de origen africano, pero sus caracteres diagnóstico están muy cercanos a los de P. oahuensis. Hennen et al. (1982) tratan a P. digitariae-velutinae como sinónimo de P. oahuensis, decisión que compartimos y adoptamos también aquí. Un notable carácter de esta especie es que los esporos anamórficos presentan indistintamente varios poros que a veces son ecuatoriales y a veces son dispersos.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Puccinia substriata</I></B> Ellis & Bartholomew, Erythea 5:47. 1897 var. indeterminada.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia pilgeriana P. Hennings, Engl. Bot. Jahrb. 40:226. 1908.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia tubulosa Arthur, Am. Jour. Bot. 55:464. 1918. nom. nudum.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Puccinia paspalicola Arthur, Man. Rusts U.S. & Canada. Purdue Res. Found. 438 pp. (p 127). 1934.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anamorfo: Aecidium tubulosum Patouillard & Gaillard, Bull. Soc. Myc. France 4:97. 1888.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Aecidium uleanum Pazschke, Hedwigia, 31:95. 1892.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uredo cubangoensis Rangel, Arch. Mus. Nac. Rio de Janeiro 18:160. 1916.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Aecidium solaniphilum Spegazzini, Revista Argentina Bot. 1:101. 1925.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Panicum maximum Jacq. (Poaceae), ANTIOQUIA, Medellín, costado oriental del cerro El Volador, 1.650 m alt, 12 Oct 2002, R. Gaviria, MMUNM 1573. Anamorfos.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P. substriata sensu lato ha sido registrada en Colombia en otras especies y géneros de Poaceae. Ellos son: Chaetochloa geniculata (Lam.) Millsp., Digitaria decumbens Steud., D. sanguinalis (L.) Scop., Panicum maximum Jacq.,  Paspalum conjugatum Berg., Paspalum conjugatum Berg., P. humboldtianum Flugge, Paspalum paniculatum L.,  virgatum L . (Buriticá & Pardo-Cardona 1996, Pardo-Cardona 1997, 1998). Las variedades no han sido determinadas en la mayoría de los casos.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P. maximum es nuevo hospedante para P. substriata en Colombia.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Uromyces clignyi</I></B> Patouillard & Hariot, J. Bot. 14:237. 1900.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Brachiaria distachya (L.) Stapf. (Poaceae), SAN ANDRÉS Y PROVIDENCIA, San Andrés, 400 mt en la vía a Pepper Hill desde la intersección con la vía a San Luis, 11 Oct 2002, Pardo-Cardona 537, MMUNM 1566. Anamorfos.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">U. clignyi es una especie de uredinal conocida mundialmente y ampliamente colectada en Colombia sobre Botriochloa pertusa (L.) A. Camus, Dichantium annulatum (Forsk.) Stapf. y D. aristatum (Poir.) Hubbard (Buriticá 1995, Pardo-Cardona 1999); así mismo diferentes especies de Brachiaria L. son parasitadas por varias especies de Uredinales, pero este es el primer registro de U. clignyi parasitando una especie de Brachiaria, lo cual constituye una nueva relación parasítica a nivel mundial.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Uromyces euphorbiae </I></B>Cooke & Peck in Peck, Ann. Rept. New York State Mus. 25:90. 1873.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uromyces myristica Berkeley & Curtis, En: Berkeley, Grevillea 3:57. 1874.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uromyces euphorbiicola (Berkeley & Curtis) Tranzschel, Ann. Mycol. 8:8. 1910.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uromyces poinsettiae Tranzschel, Ann. Mycol. 8:11. 1910.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Anamorfo: Uredo proeminens De Candolle, Fl. France 2:235. 1805.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">= Uromyces proeminens (De Candolle) Passerini in Rabenhorst Fun. Eur. No 1795. 1873.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sobre: Euphorbia heterophylla L., ANTIOQUIA, Ciudad Bolívar, Farallones, finca La Julia, 1.500 m. Alt., 2 May 2003, C.A. Zapata, MMUNM 1578. Anamorfos y teliomorfos.</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E. heterophylla es nuevo hospedante en Colombia para U. euphorbiae. Este hospedante ya está registrado en Argentina (Lindquist 1982), EEUU (Arthur, 1962) y Perú (Jackson, 1931). El Uredinal presenta un ciclo de vida autóico completamente expandido y es de distribución circumglobal. En Colombia ya está registrado parasitando a Chamaesyce brasiliensis (Lam.) Small, C. hirta (L.) Millsp., C. hypericifolia (L.) Millsp., C. hyssopifolia (L.) Small, Euphorbia glomerifera (Millsp.) Wheeler, Euphorbia hirta L., y E. pilulifera L. (Euphorbiaceae). (Buriticá & Pardo-Cardona, 1996; herbario MMUNM).</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>LITERATURA CITADA</B></font></P>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. ARTHUR, J.C. 1962. Manual of the rusts in United States and Canada. 2nd ed. Hafner Publishing Co. New York, 438 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0366-5232200500020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. BURITICÁ, C.P. 1999. La familia Phakopsoraceae en el neotrópico, III, géneros: Batistopsora y Phakopsora. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias. 23 (87): 271 – 305.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0366-5232200500020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. BURITICÁ, C.P., V.M. PARDO-CARDONA. 1996. Flora Uredineana Colombiana. Revista de la  Academia Colombiana de Ciencias. 20 (77): 183 – 236.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0366-5232200500020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. BURITICÁ, C.P. 1995. Nuevos registros de Uredinales para la flora Colombiana y países adyacentes. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias 19 (74):463 – 468. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0366-5232200500020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. CUMMINS, G.B. 1971. The Rust Fungi of Cereals, Grasses and Bamboos. Ed. Springuer-Verlag, New York. 570 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0366-5232200500020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. JACKSON, H.S. 1931. The rusts of South America based on the Holway collections – V. Mycologia 23 (6): 463 – 503.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0366-5232200500020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. HENNEN, J.F., M.M. HENNEN, M.B. FIGUEIREDO. 1982. Indice das ferrugems (Uredinales) do Brasil. Arquivos Instituto Biológico. Sao Paulo. v. 49, suppl. 1:1-201.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0366-5232200500020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. LINDQUIST, J.C. 1982. Royas de la República Argentina y zonas limítrofes. Ed. Tipenc S.R.L., Buenos Aires, 574 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0366-5232200500020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. PARDO-CARDONA, V.M. 1999. Uredinales sobre pasto Angleton (Dichantium aristatum (Poir.) Hubbard) en Colombia. ASCOLFI Informa 25 (1): 2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0366-5232200500020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. PARDO-CARDONA, V.M. 1998. Registros nuevos para la flora de Uredinales (Royas) de Colombia. Revista de la  Academia Colombiana Ciencias 22 (84): 347 – 354.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0366-5232200500020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. PARDO-CARDONA, V.M. 1997. Novedades y correcciones de la flora de Uredinales de Colombia. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias  24 (92): 371 – 381.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0366-5232200500020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. PARDO-CARDONA, V.M. 1995. Royas (Fungi, Uredinales) del altiplano norte de Antioquia. ASCOLFI Informa 21 (1): 15 – 16.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0366-5232200500020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. SALAZAR-YEPES, M.A., P. BURITICÁ-CÉSPEDES. 2003. Uredobiota de la familia Poaceae en la zona cafetera colombiana. Cenicafé, 54 (4): 329-346.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0366-5232200500020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. SYDOW, P. & H. 1904. Monographia Uredinearum. Vol. I, genus Puccinia. Bibliotheca Mycologica, Verlag von J. Cramer, Nueva York, reimpresión 1971. 972 pp.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S0366-5232200500020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:   13/05/2005</font></P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aceptado:  29/08/2005</font></P> </p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARTHUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual of the rusts in United States and Canada]]></source>
<year>1962</year>
<edition>2nd ed.</edition>
<page-range>438</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hafner Publishing Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURITICÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia Phakopsoraceae en el neotrópico, III, géneros: Batistopsora y Phakopsora]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Academia Colombiana de Ciencias]]></source>
<year>1999</year>
<volume>23</volume>
<numero>87</numero>
<issue>87</issue>
<page-range>271 - 305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURITICÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARDO-CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Flora Uredineana Colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Academia Colombiana de Ciencias]]></source>
<year>1996</year>
<volume>20</volume>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>183 - 236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BURITICÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevos registros de Uredinales para la flora Colombiana y países adyacentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Academia Colombiana de Ciencias]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>463 - 468</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CUMMINS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Rust Fungi of Cereals, Grasses and Bamboos]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>570</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Springuer-Verlag,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JACKSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The rusts of South America based on the Holway collections - V]]></article-title>
<source><![CDATA[Mycologia]]></source>
<year>1931</year>
<volume>23</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>463 - 503</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HENNEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HENNEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEIREDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Indice das ferrugems (Uredinales) do Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquivos Instituto Biológico]]></source>
<year>1982</year>
<volume>49</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>1-201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sao Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LINDQUIST]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Royas de la República Argentina y zonas limítrofes]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>574</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Tipenc S.R.L.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO-CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uredinales sobre pasto Angleton (Dichantium aristatum (Poir.) Hubbard) en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[ASCOLFI Informa]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO-CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Registros nuevos para la flora de Uredinales (Royas) de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Academia Colombiana Ciencias]]></source>
<year>1998</year>
<volume>22</volume>
<numero>84</numero>
<issue>84</issue>
<page-range>347 - 354</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO-CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Novedades y correcciones de la flora de Uredinales de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Academia Colombiana de Ciencias]]></source>
<year>1997</year>
<volume>24</volume>
<numero>92</numero>
<issue>92</issue>
<page-range>371 - 381</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PARDO-CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Royas (Fungi, Uredinales) del altiplano norte de Antioquia]]></article-title>
<source><![CDATA[ASCOLFI Informa]]></source>
<year>1995</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15 - 16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALAZAR-YEPES]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BURITICÁ-CÉSPEDES]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uredobiota de la familia Poaceae en la zona cafetera colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Cenicafé]]></source>
<year>2003</year>
<volume>54</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>329-346</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SYDOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monographia Uredinearum. Vol. I, genus Puccinia]]></source>
<year>1904</year>
<page-range>972</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bibliotheca Mycologica, Verlag von J. Cramer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
