<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0366-5232</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Caldasia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Caldasia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0366-5232</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencias Naturales, Facultad de Ciencias-Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0366-52322007000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CONTRIBUCIÓN AL CONOCIMIENTO DE VERRES KAUP, 1871 (COLEOPTERA: PASSALIDAE) DE COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contribution to the knowledge of Verres Kaup, 1871 (Coleoptera: Passalidae) from Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMAT-GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[GERMÁN D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REYES-CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEDRO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Instituto de Ciencias Naturales Grupo de investigación en Insectos de Colombia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C.]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ecología A. C.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xalapa Veracruz]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>141</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0366-52322007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0366-52322007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0366-52322007000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se revisaron las especies colombianas conocidas de Verres Kaup, 1871 en Colombia, se incluyen los caracteres diagnósticos de cada especie y se elabora una clave para la identificación de las especies. Finalmente, se hacen algunas consideraciones sobre la distribución geográfica de las especies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Colombian species of the genus Verres Kaup, 1871 are reviewed; diagnostic characters and identification key for all species are presented. Finally, we discuss about geographical distribution of species.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coleoptera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Passalidae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Taxonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Verres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coleoptera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Passalidae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Taxonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Verres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align=center><font size="3" face="Verdana"><B>CONTRIBUC&Oacute;N AL CONOCIMIENTO DE VERRES KAUP, 1871 (COLEOPTERA: PASSALIDAE) DE COLOMBIA</B></font></P>     <P align=center><font size="3" face="Verdana"><B>Contribution to the knowledge of Verres Kaup, 1871 (Coleoptera: Passalidae) from Colombia</B></font><font size="2" face="Verdana"><B></B>    <br> </font></P>     <P align=left><font size="2" face="Verdana"><b>GERM&Aacute;N D. AMAT-GARC&Iacute;A</b></font></P>     <P align=left><font size="2" face="Verdana"><b>PEDRO REYES-CASTILLO</b></font></P>     <P align=left><font size="2" face="Verdana"><i>Grupo de investigaci&oacute;n en Insectos de Colombia, Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia, Apartado 7495, Bogot&aacute;, D.C., Colombia. <a href="mailto:gdamatg@unal.edu.co">gdamatg@unal.edu.co</a></i></font></P>     <P align=left><font size="2" face="Verdana"><i>Instituto de Ecolog&iacute;a A. C., Apartado Postal 63, 91000 Xalapa, Veracruz, M&eacute;xico. <a href="mailto:pedro.reyes@inecol.edu.mx">pedro.reyes@inecol.edu.mx</a></i></font></P>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B></font></P>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">Se revisaron las especies colombianas conocidas de Verres Kaup, 1871 en Colombia, se incluyen los caracteres diagn&oacute;sticos de cada especie y se elabora una clave para la identificaci&oacute;n de las especies. Finalmente, se hacen algunas consideraciones sobre la distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de las especies.</font></P>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras clave.</B> Coleoptera, Passalidae, Taxonom&iacute;a, Verres, Colombia.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B></font></P>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">Colombian species of the genus Verres Kaup, 1871 are reviewed; diagnostic characters and identification key for all species are presented. Finally, we discuss about geographical distribution of species.</font></P>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>Key Words.</B> Coleoptera, Passalidae, Taxonomy, Verres, Colombia.</font></P>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>INTRODUCCIÓN</B></font></P>     <p><font size="2" face="Verdana">La familia Passalidae est&aacute; representada en Colombia por una subfamilia, dos tribus, diez g&eacute;neros y 88 especies (Amat-Garc&iacute;a et al. 2004), entre estos &uacute;ltimos el g&eacute;nero Verres Kaup agrupa cuatro especies (Amat-Garc&iacute;a &amp; Reyes-Castillo 2002). Verres pertenece a la tribu Proculini, extiende su distribuci&oacute;n desde M&eacute;xico hasta Brasil (Reyes-Castillo 1970, Quintero 1982, Fonseca &amp; Reyes-Castillo 2004) reconoci&eacute;ndose del resto de los g&eacute;neros de la tribu por presentar el borde anterior del labro profundamente escotado, la sutura frontoclipeal ausente y el diente interno de la mand&iacute;bula izquierda tr&iacute;fido (Schuster 1993, Reyes-Castillo &amp; Amat-Garc&iacute;a 2003, Boucher 2005).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La &uacute;nica especie descrita de Verres colectada en localidades de Colombia es V. onorei (Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997). Hincks (1950) describi&oacute; la variedad &ldquo;muzoensis&rdquo; que fue considerada sin&oacute;nimo de V. hageni Kaup (Hincks &amp; Dibb 1958) y se public&oacute; recientemente la diagnosis de V. furcilabris (Reyes-Castillo &amp; Amat-Garc&iacute;a 2003). Varios autores han citado alguna especie de Verres con datos sobre su distribuci&oacute;n general y/o altitudinal en Colombia (Hincks &amp; Dibb 1935, 1958, Blackwelder 1944, Quintero 1982, Reyes-Castillo &amp; Amat-Garc&iacute;a 1991, Amat-Garc&iacute;a &amp; Reyes-Castillo 1996, 2002, Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997, Reyes-Castillo &amp; Amat-Garc&iacute;a 2003, Amat-Garc&iacute;a et al. 2004). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Atendiendo al material depositado en las instituciones de los autores, en esta contribuci&oacute;n se hace referencia a las cuatro especies de Verres conocidas de Colombia, con el objetivo de proporcionar diagnosis, ilustraciones, localidades precisas y clave para su identificaci&oacute;n, as&iacute; como discutir su distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se revisaron 21 ejemplares de las cuatro especies de Verres depositados en la Colecci&oacute;n Entomol&oacute;gica del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia (ICN-MHN-CO) y en la Colecci&oacute;n Entomol&oacute;gica del Instituto de Ecolog&iacute;a de Xalapa, M&eacute;xico (IEXA). En cada especie se indican los datos de etiqueta entre pares de diagonales (//) y entre par&eacute;ntesis cuadrangular el n&uacute;mero de ejemplares seguido de las siglas correspondientes a la colecci&oacute;n donde est&aacute;n depositados: e. g. [1&#9794; IEXA, 1ex ICN-MHN-CO]. La terminolog&iacute;a empleada en las diagnosis de g&eacute;nero y especies es la propuesta por Reyes-Castillo (1970) y las medidas del largo del cuerpo se tomaron con un vernier.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>RESULTADOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Verres Kaup, 1871</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  G&eacute;nero de amplia distribuci&oacute;n en la regi&oacute;n Neotropical, desde M&eacute;xico al norte del Istmo de Tehuantepec hasta la Amazonia meridional en Brasil y Bolivia (incluye Trinidad), agrupa 14 especies (Reyes-Castillo 1970, Fonseca &amp; Reyes-Castillo 2004, Boucher 2005) y se distingue del resto de los g&eacute;neros de la tribu Proculini, por la combinaci&oacute;n de las siguientes caracter&iacute;sticas: proculinos de tama&ntilde;o mediano a grande, entre 28-48 mm de largo y de cuerpo convexo; el borde anterior del labro profundamente escotado, el borde anterior del cl&iacute;peo delgado, la sutura frontoclipeal ausente, las fosas frontales glabras y rara vez con sedas, la estructura media frontal de tipo &ldquo;falsus&rdquo;; el artejo medio del palpo labial m&aacute;s largo que el artejo distal; el diente interno de la mand&iacute;bula izquierda tr&iacute;fido y la maza antenal con tres lamelas cortas cuya anchura es menor a tres veces su longitud; el surco marginal del pronoto angosto y la cara ventral del prof&eacute;mur con surco marginal anterior (Reyes-Castillo 1970). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La clave para separar los g&eacute;neros de Passalidae registrados en Colombia (Schuster 1993) y la diagnosis proporcionada por Reyes-Castillo &amp; Amat-Garc&iacute;a (2003) permiten la identificaci&oacute;n segura de Verres. En Colombia este g&eacute;nero agrupa las cuatro especies siguientes: Verres furcilabris (Eschscholtz), V. hageni Kaup, V. sternbergianus Zang y V. onorei Boucher &amp; Pardo-Locarno.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Verres furcilabris (Eschscholtz, 1829). (<a href="#figura1">Fig. 1A</a>).    <br>   Eschscholtz, 1829: 25.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/cal/v29n1/v29n1a10fig1.gif"><a name="figura1"></a></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 1.</b> Detalle de la cabeza y el pronoto en vista dorsal: A. Verres furcilabris (Eschscholtz). B. Verres hageni Kaup. C. Verres sternbergianus Zang. D. Verres onorei Boucher &amp; Pardo Locarno.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Diagnosis.- Proculini grande (38-43 mm de largo); borde anterior del labro escotado profundamente, escote en forma de &ldquo;U&rdquo; abierta y v&eacute;rtice redondeado; cl&iacute;peo inclinado en vista lateral y con borde anterior ligeramente c&oacute;ncavo en su parte media; quillas frontales separadas a nivel de la base apical del &ldquo;cuerno&rdquo;; fosas frontales glabras; estructura media frontal con quillas transversales definidas por delgada convexidad, &ldquo;cuerno&rdquo; convexo con su &aacute;pice c&oacute;nico, saliente y puntiagudo; surco marginal anterior del pronoto angosto, profundo, punteado-estriado y ocupa una tercera parte del ancho medio pronotal; mesostern&oacute;n glabro; pubescencia del metastern&oacute;n restringida a la mitad externa de la foseta mesocoxal hasta el l&iacute;mite antero-lateral de la foseta metasternal. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">  Material examinado [12 ex].- //COLOMBIA. Amazonas: Mocagua, 25-sep-1993, G. Amat-Garc&iacute;a. Leg.// [1ex ICN-MHN-CO] //COLOMBIA. Meta: Parque Nacional Natural La Macarena. Alt. 800 m snm. G. Amat Garc&iacute;a, col.//Verres furcilabris (Esch.) &#9794;. Reyes-Castillo, det. 1990// [1&#9794; IEXA]. //COLOMBIA. Meta: Parque Nal. N. La Macarena. Julio-90. G. Amat-Garc&iacute;a//Verres furcilabris (Esch.)// [1ex IEXA]. //COLOMBIA. Meta: San Juan de Arama. 580 m. I-92. Col. Amat-Garc&iacute;a//Verres furcilabris (Esch.)// [1&#9794; IEXA]. //COLOMBIA. Meta: Mpio. Villavicencio, Comuna Uno, Barrio Gal&aacute;n, Colegio Juan Pablo II. 22-XI-2003. Alt. 831 m. 4&ordm; 9.769&rsquo; N 73&ordm; 39.555&rsquo; O. P. Reyes y G. Amat, col.//Verres furcilabris (Eschscholtz), Reyes-Castillo, det. 2005// [1&#9794; IEXA, 1ex ICN-MHN-CO]. //COLOMBIA. Meta: Mpio. Acac&iacute;as, Vereda La Esmeralda. 18-III-2004. Alt. 510 m. E. Fl&oacute;rez, col.//Verres furcilabris (Eschscholtz), Amat-Garc&iacute;a, det. 2005// [2ex ICN-MHN-CO]. //Meta: Villavicencio, Parque Bavaria. 8-X-2005. Alt. 820 m. A. Berm&uacute;dez, col.//Verres furcilabris (Eschscholtz), G. Amat, det. 2006// [1ex ICN-MHN-CO]. //COLOMBIA. Meta: Mpio. Guamal, vereda Monserrate, 690 m., 8-XII-1985, I. de Ar&eacute;valo, leg.//Verres furcilabris (Eschscholtz), G. Amat, det. 2006// [1ex ICN-MHN-CO-028]. //Meta: cerca a Villavicencio. 22-VII-1972. G. Hurtado, leg//Verres furcilabris (Eschscholtz), G. Amat, det. 2006// [1ex ICN-MHN-CO]. //Meta: Mpio. San Mart&iacute;n, Vereda San Francisco. 8-III-2006. Alt. 450 m. G. Amat, col.//Verres furcilabris (Eschscholtz), G. Amat, det. 2006// [1ex ICN-MHN-CO]. //COLOMBIA. Vaup&eacute;s: XII-1990. Alt. 500m. M. Kon, leg. 2004//Verres furcilabris (Eschscholtz) Reyes-Castillo, det. 2005// [1ex IEXA]. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Comentarios.- En Colombia, Verres furcilabris se cit&oacute; de localidades precisas de los departamentos del Meta y del Amazonas (Reyes-Castillo y Amat-Garc&iacute;a 2003), se registra por primera vez del departamento del Vaup&eacute;s. Presenta una distribuci&oacute;n concentrada en el piedemonte llanero y amaz&oacute;nico (departamentos de Meta y Caquet&aacute;, respectivamente) y la cuenca amaz&oacute;nica (departamentos: Amazonas, Guin&iacute;a y Vaup&eacute;s), entre altitudes de 450 a 830 m (<a href="#figura3">Fig. 3</a>). Se ha colectado en bosques secundarios considerablemente fragmentados e intervenidos. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/cal/v29n1/v29n1a10fig3.gif"><a name="figura3" id="figura3"></a></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 3.</b> Distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica de las especies del g&eacute;nero Verres Kaup en Colombia.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">    <br>       <br>   Verres hageni Kaup, 1871. (<a href="figura1">Fig. 1B</a>).    <br>   Kaup, 1871: 116</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Diagnosis.- Proculini grande (35-37 mm. de largo); borde anterior del labro escotado, escote en forma de &ldquo;V&rdquo; abierta; cl&iacute;peo inclinado en vista lateral y con borde anterior francamente c&oacute;ncavo en su parte media; quillas frontales separadas a nivel de la base apical del &ldquo;cuerno&rdquo;; fosas frontales glabras; estructura media frontal con quillas transversales angulares y curvadas, &ldquo;cuerno&rdquo; convexo con su &aacute;pice c&oacute;nico, saliente y puntiagudo; surco marginal anterior del pronoto angosto, profundo, punteado y ocupa una tercera parte del ancho total pronotal; mesostern&oacute;n glabro; pubescencia del metastern&oacute;n restringida a la mitad externa de la foseta mesocoxal al l&iacute;mite antero-lateral de la foseta metastenal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Material examinado [4 ex].- //COLOMBIA. Cundinamarca: La Vega, Parque El Tabacal. 1500 m. 6-XII-2002. G. Amat, col. //Verres hageni Kaup, G. Amat-Garc&iacute;a, det. 2005// [2&#9794;&#9794; ICN-MHN-CO]. Choc&oacute;: Riosucio, La Balsa. 255m. IV-95. Naikoa, A.//NKAT 016AzV//Verres hageni Kaup, Reyes-Castillo, det. 1995// [1ex ICN-MHN-CO, 1ex IEXA].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Comentarios.- En Colombia, Verres hageni se cit&oacute; del departamento de Cundinamarca por Amat-Garc&iacute;a et al. (2004) y Hincks (1950) describi&oacute; de Muzo (departamento de Boyac&aacute;) a V. hageni var. muzoensis. Extendemos su distribuci&oacute;n al departamento del Choc&oacute;, en la regi&oacute;n occidental del Pac&iacute;fico. Su distribuci&oacute;n en el pa&iacute;s abarca altitudes de 255 a 1500 m, desde las zonas bajas de selvas pluviales con penetraci&oacute;n en los bosques montanos de los Andes (<a href="#figura3">Fig. 3</a>). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Verres sternbergianus Zang, 1905. (<a href="#figura1">Fig. 1C</a>).    <br>   Zang 1905: 315    <br>   Hincks, 1950: 1034, 1037-8</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Diagnosis.- Proculini grande (35-37 mm. de largo); borde anterior del labro escotado, el escote en forma de &ldquo;U&rdquo; abierta; cl&iacute;peo casi horizontal en vista lateral y con borde anterior ligeramente c&oacute;ncavo en su parte media; quillas frontales unidas a nivel de la base apical del &ldquo;cuerno&rdquo;; fosas frontales glabras; estructura media frontal con quillas transversales angulares y salientes, &ldquo;cuerno&rdquo; convexo con su &aacute;pice c&oacute;nico, saliente y puntiagudo; surco marginal anterior del pronoto ancho, superficial, punteado-estriado y ocupa m&aacute;s de una tercera parte del ancho total pronotal; mesostern&oacute;n glabro; pubescencia del metastern&oacute;n extendida desde la mitad externa de la foseta mesocoxal hasta el l&iacute;mite posterolateral de la foseta metasternal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Material examinado [6 ex].- //COLOMBIA: Choc&oacute;: Quibd&oacute;. Granja Universidad Tecnol&oacute;gica del Choc&oacute; 4-IV-2001. J. C. Neita. Bosque pluvial tropical//Verres sternbergianus Zang, 1905. Reyes-Castillo, det. 2005// [1ex ICN-MHN-CO-150]. // COLOMBIA: Choc&oacute;, Gran Llor&oacute;, Uten. Tronco descompuesto. 9-IV-2001. J. C. Neita. Bosque pluvial tropical//Verres sternbergianus Zang, 1905. Reyes-Castillo, det. 2005// [2ex IEXA]. //COLOMBIA: Choc&oacute;: UP. Salero PPIB En tronco descompuesto. 7-I-2001. J. C. Neita leg.// Verres sternbergianus Zang, 1905. Reyes-Castillo, det. 2005// [1ex IEXA]. COLOMBIA: Santander, Carare //Verres sternbergianus Zang, 1905. G. Amat, det. 2006// [1ex IEXA]. COLOMBIA: Antioquia, Rioclaro. G. Amat, leg. //Verres sternbergianus Zang, 1905. G. Amat, det. 2006// [1ex IEXA]. COLOMBIA: C&oacute;rdoba, Tierralta, vereda Atoy,.1700 m, H. Gonzalez P., leg. 1-sept-2006 //Verres sternbergianus Zang, 1905. G. Amat, det. 2006// [1ex ICN-MHN].</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Comentarios.- En Colombia, Boucher &amp; Pardo-Locarno (1997) citaron Verres sternbergianus de localidades precisas en los departamentos del Choc&oacute; y de Boyac&aacute;; adem&aacute;s de estos &uacute;ltimos, Amat-Garc&iacute;a et al. (2004) la citaron en los departamentos de Santander, Antioquia y Cundinamarca. De acuerdo con el material revisado, se distribuye en el bosque pluvial tropical de las partes bajas de la regi&oacute;n Pac&iacute;fica en el departamento del Choc&oacute; (<a href="#figura3">Fig. 3</a>); es muy probable que haya colonizado h&aacute;bitats montanos de los Andes colombianos, de acuerdo con el ejemplar colectado en el norte de la cordillera Occidental (departamento de C&oacute;rdoba), un segundo registro en el departamento de Santander y un tercero proporcionado por Boucher &amp; Pardo-Locarno (1997), de un ejemplar colectado en Sasaima (1200 m, departamento Cundinamarca).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Verres onorei Boucher &amp; Pardo-Locarno, 1997 (<a href="#figura1">Fig. 1D</a>).    <br>   Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997: 78-81.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Diagnosis.- Proculini grande (34-35 mm de largo); borde anterior del labro escotado, escote en forma de &ldquo;U&rdquo; abierta; cl&iacute;peo casi horizontal en vista lateral y con borde anterior francamente c&oacute;ncavo en su parte media; quillas frontales unidas a nivel de la base apical del &ldquo;cuerno&rdquo;; fosas frontales pubescentes; estructura media frontal con quillas transversales angulares y bien definidas, &ldquo;cuerno&rdquo; quillado con su &aacute;pice comprimido y saliente; surco marginal anterior del pronoto ancho, superficial, punteado-estriado y ocupa m&aacute;s de una tercera parte del ancho total pronotal; mesostern&oacute;n pubescente; pubescencia del metastern&oacute;n extendida desde la mitad externa de la foseta mesocoxal hasta el l&iacute;mite posterolateral de la foseta metastenal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Material examinado [3 ex].- //COLOMBIA: Choc&oacute;: Quibd&oacute;, Tutunendo, 13-IV-2005. J. C. Neita, leg.//Verres onorei Boucher &amp; Pardo L., 1997. G. Amat-Garc&iacute;a, det. 2005// [1ex ICN-MHN-CO]. //COLOMBIA: Valle del Cauca: San Isidro, km 11 R&iacute;o Calima. XI-91. L. C. Pardo L., leg.// Verres sternbergianus Zang. Reyes-Castillo, det. 92// Verres onorei Boucher &amp; Pardo L., 1997. Reyes-Castillo, det. 2005// [1ex IEXA]. //COLOMBIA: Valle del Cauca: Bajo Calima, La Mojarra. 15-III-95. G. Amat, leg.// Verres onorei Boucher &amp; Pardo L., 1997. Reyes-Castillo, det. 2005// [1ex IEXA]. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Comentarios.- En Colombia, Verres onorei se distribuye exclusivamente en ambientes boscosos de las zonas bajas de la regi&oacute;n Pac&iacute;fica, en los departamentos del Choc&oacute; y el Valle del Cauca (Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997, Amat-Garc&iacute;a et al. 2004), no poseemos datos de altitud, pero sin duda, debe ser considerada t&iacute;pica del Choc&oacute; biogeogr&aacute;fico (<a href="#figura3">Fig. 3</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Clave para identificar las especies de Verres en Colombia</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">1-	Margen anterior del pronoto con surco marginal anterior angosto, profundo y ocupa un tercio del ancho total pronotal (<a href="#figura2">Fig. 2A</a>). Quillas frontales separadas a nivel de la base apical del cuerno. Pubescencia del metastern&oacute;n restringida a la mitad externa de la foseta mesocoxal al l&iacute;mite antero-lateral de la foseta metasternal...................................................2     <br>   -Margen anterior del pronoto con surco marginal anterior ancho, superficial y ocupa m&aacute;s de un tercio del ancho total pronotal (<a href="#figura2">Fig. 2B</a>). Quillas frontales unidas a nivel de la base apical del cuerno. Pubescencia del metastern&oacute;n extendida desde la mitad externa de la foseta mesocoxal hasta el l&iacute;mite postero-lateral de la foseta metasternal............3    <br>   2-	Borde anterior del labro escotado profundamente, escote en forma de &ldquo;U&rdquo; abierta y v&eacute;rtice redondeado (<a href="#figura2">Fig. 2C</a>). Estructura media frontal con quillas transversales definidas por delgada convexidad...............................V. furcilabris     <br>   -Borde anterior del labro escotado, escote en forma de &ldquo;V&rdquo; abierta (<a href="#figura2">Fig. 2D</a>). Estructura media frontal con quillas transversales angulares y curvadas...................... ..................................V. hageni    <br>   3-	Fosas frontales y mesoestern&oacute;n glabros por completo. Cuerno convexo con su &aacute;pice c&oacute;nico..............V. sternbergianus     <br>   Fosas frontales pubescentes y mesoestern&oacute;n pubescente por completo. Cuerno quillado con su &aacute;pice comprimido .................................................V. onorei</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><img src="/img/revistas/cal/v29n1/v29n1a10fig2.gif"><a name="figura2" id="figura2"></a></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b>Figura 2.</b> Detalle morfol&oacute;gico en vista dorsal del pronoto, labro y regi&oacute;n cef&aacute;lico ocular: A. Pronoto de Verres furcilabris (Eschscholtz). B. Pronoto de Verres onorei Boucher &amp; Pardo Locarno. C. Labro de Verres furcilabris (Eschscholtz). D. Labro de Verres hageni Kaup.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Se reconocen 14 especies de Verres en el neotr&oacute;pico, de las cuales en Am&eacute;rica del Sur se encuentran: V. furcilabris, V. hageni, V. sternbergianus, V. onorei y V. cavicollis Bates; excepto esta &uacute;ltima, el resto se distribuyen en Colombia (Boucher 2005). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Verres furcilabris presenta una amplia distribuci&oacute;n en los pa&iacute;ses de la gran cuenca del Amazonas, adem&aacute;s de las Guayanas y Trinidad. En Colombia, se distribuye en las zonas bajas, en el piedemonte orinocense y en la Amazonia (<a href="#figura3">Fig. 3</a>); se trata de una especie t&iacute;picamente amaz&oacute;nica-orinocense, por lo que la cita de las regiones del Choc&oacute; biogeogr&aacute;fico y la baja interandina (Amat-Garc&iacute;a &amp; Reyes-Castillo 1996) parece ser inexacta y sin apoyo con ejemplares colectados.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Otra especie end&eacute;mica de Am&eacute;rica del Sur, en los Andes de Colombia y Ecuador, es Verres onorei (Boucher 2005). En Colombia la consideramos t&iacute;pica de la regi&oacute;n del Choc&oacute; biogeogr&aacute;fico en los departamentos del Choc&oacute; y el Valle del Cauca (<a href="#figura3">Fig. 3</a>) y aunque parece propia de las partes bajas, es posible que ocupe un amplio rango altitudinal, pues algunos ejemplares de la serie tipo se colectaron entre 650 a 1500 m de altitud en Ecuador (Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Verres sternbergianus, originalmente descrita de Venezuela (Zang 1905, Boucher 2005) y citada de Panam&aacute; (Quintero 1982), extiende su distribuci&oacute;n a Colombia y Ecuador (Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997). En Colombia, parece tener una distribuci&oacute;n amplia y discontinua, con distribuci&oacute;n en los departamentos de Antioquia, Boyac&aacute;, Cundinamarca, Choc&oacute; y Santander (Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997, Amat-Garc&iacute;a et al. 2004). De acuerdo con el material revisado, se distribuye en los bosques h&uacute;medos de los Andes colombianos (1000-2000? m) y pluviales tropicales de las partes bajas de la regi&oacute;n Pac&iacute;fica en donde parece ser simp&aacute;trica con V. onorei (<a href="#figura3">Fig. 3</a>). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Verres hageni extiende su distribuci&oacute;n desde la Zona de Transici&oacute;n Mexicana (M&eacute;xico a Nicaragua), Costa Rica y Panam&aacute; hasta Colombia y Ecuador, en donde se encuentra desde las tierras bajas y el piedemonte de las serran&iacute;as, alcanzando una altitud de 1700 m (Quintero 1982). En Colombia, se distribuye desde los 255 a 1500 m de altitud (<a href="#figura3">Fig. 3</a>), en zonas bajas de selvas pluviales (departamento del Choc&oacute;) y en los bosques montanos de las cordilleras Occidental y Oriental (departamentos de Boyac&aacute; y Cundinamarca). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Nuestro mapa de Colombia (<a href="#figura3">Fig. 3</a>) con la distribuci&oacute;n de Verres, muestra un escaso n&uacute;mero de localidades, concentradas en parte de la vertiente al Pac&iacute;fico desde la cordillera Occidental y en los piedemontes amaz&oacute;nico y orinocense, lo que indica que estamos lejos de completar un panorama aceptable sobre la repartici&oacute;n de las especies de este g&eacute;nero y ser&aacute; necesario intensificar la exploraci&oacute;n y la recolecci&oacute;n en gran parte del pa&iacute;s. Sin embargo, surgen dos patrones b&aacute;sicos de distribuci&oacute;n: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">(1)	un endemismo sudamericano principalmente de tierras bajas: es el caso de V. furcilabris, que desde la Amazonia colombiana coloniza el piedemonte (altitudes de 450 a 830 m) de la cordillera Oriental en su vertiente amaz&oacute;nica-orinocense.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">(2)	elementos de origen mesoamericano como V. hageni, o del sur de la Am&eacute;rica Central (Panam&aacute;) como V. sternbergianus, que se distribuyen por las partes bajas de la regi&oacute;n del Choc&oacute; biogeogr&aacute;fico y en la vertiente de la cordillera Occidental hacia el Pac&iacute;fico; llegan hasta Ecuador y/o incluso desde la vertiente de la cordillera Oriental hacia el Magdalena; en los departamentos de Santander y Norte de Santander la dispersi&oacute;n se divide para penetrar hacia Venezuela (Cordillera de M&eacute;rida), lo que explicar&iacute;a la presencia de V. sternbergianus en este &uacute;ltimo pa&iacute;s. En este patr&oacute;n, una especie end&eacute;mica de los Andes septentrionales de Colombia y Ecuador es V. onorei, sin duda simp&aacute;trica de V. cavicollis, cuya presencia en Ecuador sugiere la posibilidad de registrarla en Colombia (Boucher &amp; Pardo-Locarno 1997). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Agradecimientos al Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad Nacional de Colombia y al Instituto de Ecolog&iacute;a, A. C. (Xalapa, M&eacute;xico) todo su apoyo brindado en el presente estudio, como una de las actividades del a&ntilde;o sab&aacute;tico (2006) del primer autor. Estamos en deuda con Laura Duarte, ilustradora de las especies aqu&iacute; expuestas y con Eduardo Amat, por su colaboraci&oacute;n en la parte final de la elaboraci&oacute;n del manuscrito. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">1. Amat Garc&iacute;a, G. &amp; P. Reyes-Castillo.1996. Los Escarabajos pas&aacute;lidos de Colombia-II: distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica y altitudinal. P&aacute;gs.75-92 en: G. Andrade, G. Amat Garc&iacute;a &amp; F. Fern&aacute;ndez (eds.). Insectos de Colombia: Estudios Escogidos. Academia Colombiana de Ciencias Exactas, F&iacute;sicas y Naturales-Centro Editorial Javeriano, Santaf&eacute; de Bogot&aacute;. 441 pp. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S0366-5232200700010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">2. Amat-Garc&iacute;a, G. &amp; P. Reyes-Castillo. 2002. Los Coleoptera Passalidae de Colombia. P&aacute;gs. 139-151 en: C. Costa, S. A. Vanin, J. M. Lobo &amp; A. Melic (eds). Proyecto de Red Iberoamericana de Biogeograf&iacute;a y Entomolog&iacute;a Sistem&aacute;tica PriBES 2002. m3m-Monograf&iacute;as Tercer Milenio, vol 2. Sociedad Entomol&oacute;gica Aragonesa (SEA) &amp; Cyted, Zaragoza. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">3. Amat-Garc&iacute;a, G. D., E. Blanco-Vargas &amp; P. Reyes-Castillo. 2004. Lista de especies de los escarabajos pas&aacute;lidos (Coleoptera: Passalidae) de Colombia. Biota Colombiana 5 (2): 173-182. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">4. Blackwelder, R. C. 1944. Checklist of the coleopterous insects of Mexico, Central America, the West Indies and South America. Part 2. Bulletin of the United States National Museum 185: 189-341.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">5. Boucher, S. 2005. &Eacute;volution et phylog&eacute;nie des Col&eacute;opt&egrave;res Passalidae (Scarabaeoidea). Annales de la Soci&eacute;t&eacute; Entomologique de France 41 (3-4): 239-604. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">6. Boucher, S. &amp; L. C. Pardo-Locarno.1997. Sur la pr&eacute;sence de trois Verres Kaup du groupe &lt;cavicollis&gt; Bates dans les Andes de Colombie-Equateur (Coleoptera, Passalidae). Nouvelle Revue d&acute;Entomologie 14(1): 77-83. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">7. Eschscholtz, J. F.1829. Dissertatio de Coleopterum genero Passalus. Mem. Soc. Imp. Wat. Moscow. 7: 13-18. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">8. Hincks, W. D. 1950. Systematics and faunistic notes on American Passalidae (Col.). 	XCVI. 	Annals &amp; Magazine of the Natural History. 12(3): 1033-1047.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">9. Fonseca, C. R. V. Da &amp; Reyes- Castillo, P. 2004. Synopsis on Passalidae family (Coleoptera: Scarabaeoidea) of Brazil with description of a new species of Veturius Kaup, 1871. Zootaxa 000: 1-26. <a href="www.mapress.com/zootaxa/">www.mapress.com/zootaxa/</a>. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">10. Hincks, W. D. &amp; J. R. Dibb. 1935. Coleopterorum Catalogus. Pars. 142: Passalidae. W. Junk&rsquo;s-Gravenhage. 118 pp.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">11. Hincks, W. D. &amp; J. R. Dibb.1958. Coleopterorum Catalogus. Suplementa Pars 142 Passalidae. Uitgevery Dr. W. Junk&rsquo;s-Gravenhage. 32 pp.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">12. Kaup J. J. 1871.Monographie der Passaliden. Berliner Entomologische Zeitschrift 15: 1-116. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">13. Quintero, G. 1982. Zoogeograf&iacute;a de Verres Kaup (Coleoptera: Passalidae). Zoolog&iacute;a Neotropical. Actas del VIII Congreso Latinoamericano de Zoolog&iacute;a 2: 1399-1404. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">14. Reyes-Castillo P. 1970. Coleoptera Passalidae: morfolog&iacute;a y divisi&oacute;n en grandes grupos; g&eacute;neros americanos. Folia Entomol&oacute;gica Mexicana 20(22) :1-240. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">15. Reyes-Castillo P. &amp; G. Amat Garc&iacute;a.1991. Notas sobre la taxonom&iacute;a y distribuci&oacute;n de 	Passalidae (Insecta: Coleoptera) en Colombia y descripci&oacute;n de una nueva especie.	Caldasia 16(79): 501-508.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">16. Reyes-Castillo, P. &amp; G. Amat-Garc&iacute;a. 2003. Passalidae (Coleoptera) de Colombia. P&aacute;gs. 35-50 en: G. Onore, P. Reyes-Castillo &amp; M. Zunino (comp.). Escarabeidos de Latinoam&eacute;rica: Estado del conocimiento. m3m-Monograf&iacute;as Tercer Milenio vol. 3 Sociedad Entomol&oacute;gica Aragonesa (SEA), Zaragoza.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">17. Schuster, J. 1993. Passalidae: clave para g&eacute;neros de Colombia. Bolet&iacute;n del Museo de Entomolog&iacute;a de la Universidad del Valle 1 (2): 55-61.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Zang, R. 1905. Diagnosen neuer Passaliden. Deutsche Enomologische. Zeitschrift 2: 315-316. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido:   07/02/2007    <br> Aceptado:  11/04/2007</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amat García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Escarabajos pasálidos de Colombia-II: distribución geográfica y altitudinal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amat García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Insectos de Colombia: Estudios Escogidos]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>75-92</page-range><page-range>441</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales-Centro Editorial Javeriano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
