<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9534</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Colombia Médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Colomb. Med.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9534</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-95342005000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía de control de daños: Un concepto aplicable en ginecología y obstetricia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgery of control of damages: an applicable concept in gynecology and obstetrics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Fernanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle Facultad de Salud Escuela de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>14</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>14</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-95342005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-95342005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-95342005000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[OBJETIVO: Revisar los casos de cirugía de control de daños en procedimientos ginecoobstétricos en el Hospital Universitario del Valle, Cali, Colombia entre 1997 a 2002. TIPO DE ESTUDIO: Serie de casos de 28 pacientes ginecoobtétricas. El análisis de las variables cuantitativas se realizó mediante métodos no paramétricos y las variables categóricas con distribución de frecuencias. RESULTADOS: El rango de edad fue entre 13 y 52 años; 5 pacientes eran primigestantes, 18 tenían al menos una cesárea previa. Las indicaciones iniciales para cirugía fueron abruptio placentae, atonia uterina, placenta previa y síndrome Hellp. En todos los casos se realizó cirugía de empaquetamiento y cierre no convencional; el control de daños se identificó en la cirugía inicial en 16 pacientes; 10 de las que tuvieron más de 12 puntos de APACHE fallecieron con diagnóstico de disfunción orgánica múltiple. COMENTARIOS: El control de daños permitió el control de la hemorragia en todos los casos. El retraso en la toma de la decisión, el mayor deterioro fisiológico y el desarrollo de la disfunción orgánica múltiple correlacionaron con mayor probabilidad de morir.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[OBJECTIVE: Reviewing cases of damage-control surgeries in gyneco-obstetric patients in Hospital Universitario del Valle, Cali, Colombia between 1997 and 2002. TYPE OF STUDY: Cases series which include 28 gyneco-obstetric patients. The analysis of quantitative variables was carried out by non-parametric methods and the categorical variables by frequencies distribution. RESULTS: The age rank was between 13 and 52 years old, five patients were primiparas and 18 had had at least 1 cesarean. The initial indicators for surgery were: abruptio placentae, uterine atonia, placenta previa and Hellp syndrome. In all the cases packing and non-conventional closing surgeries were practiced. Damage control was identified in the initial surgery on 16 patients. Ten patients who had more than 12 APACHE points (Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II) died due to multiple organic dysfunction. CONCLUSION: Damage control allowed the hemorrhage control in all the cases. Delaying in making the decision, greater physiological deterioration and developing of the multiple organic dysfunctions correlated with greater possibility of dying.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía de Salvamento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Control de daños]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acidosis metabólica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipotermia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Coagulopatía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Damage control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Metabolic acidosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypothermia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coagulopathy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Arial" size="+1">    <p align="center"><b>Cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os: Un concepto aplicable en ginecolog&iacute;a y obstetricia</b></p></font> <font face="Arial">    <p align="center"><b>Mar&iacute;a Fernanda Escobar, M.D.<sup>1</sup>, Alberto Garc&iacute;a, M.D.<sup>2</sup>, Javier Fonseca, M.D.<sup>3</sup>, Enrique Herrera, M.D.<sup>4</sup>, Jairo Enrique Guerrero, M.D.<sup>5</sup></b></p></font>     <br> <font face="Arial" size="-1">    <p align="justify">1. Residente de 4o a&ntilde;o, Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, Escuela de Medicina, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali. e-mail: <a href="mailto:mayaev@hotmail.com">mayaev@hotmail.com</a>    <br> 2. Docente adjunto. Departamento de Cirug&iacute;a General, Escuela de Medicina, Facultad de Salud, Universidad del Valle y Jefe Unidad de Cuidado Cr&iacute;tico , Hospital Universitario del Valle, Cali. e-mail: <a href="mailto:agarciam@telesat.com.co">agarciam@telesat.com.co</a>    <br> 3. Docente Profesor Asistente Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, Escuela de Medicina, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali. e-mail : <a href="mailto:jfonsecap@univalle.edu.co">jfonsecap@univalle.edu.co</a>    <br> 4. Profesor Titular y Jefe Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, Escuela de Medicina, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali. e-mail: <a href="mailto:gnecobstetricia@yahoo.com">gnecobstetricia@yahoo.com</a>    <br> 5. Residente de 3er a&ntilde;o, Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a, Escuela de Medicina, Facultad de Salud, Universidad del Valle, Cali. e-mail: <a href="mailto:jairoenrique22@hotmail.com">jairoenrique22@hotmail.com</a>    <br> Recibido para publicaci&oacute;n abril 13, 2004 Aprobado para publicaci&oacute;n marzo 15, 2005</p></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="Arial">    <p align="justify"><b>RESUMEN</b></p>     <p align="justify"><B>OBJETIVO:</b> Revisar los casos de cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os en procedimientos ginecoobst&eacute;tricos en el Hospital Universitario del Valle, Cali, Colombia entre 1997 a 2002.</p>     <p align="justify"><B>TIPO DE ESTUDIO:</b> Serie de casos de 28 pacientes ginecoobt&eacute;tricas. El an&aacute;lisis de las variables cuantitativas se realiz&oacute; mediante m&eacute;todos no param&eacute;tricos y las variables categ&oacute;ricas con distribuci&oacute;n de frecuencias.</p>     <p align="justify"><B>RESULTADOS:</b> El rango de edad fue entre 13 y 52 a&ntilde;os; 5 pacientes eran primigestantes, 18 ten&iacute;an al menos una ces&aacute;rea previa. Las indicaciones iniciales para cirug&iacute;a fueron abruptio placentae, atonia uterina, placenta previa y s&iacute;ndrome Hellp. En todos los casos se realiz&oacute; cirug&iacute;a de empaquetamiento y cierre no convencional; el control de da&ntilde;os se identific&oacute; en la cirug&iacute;a inicial en 16 pacientes; 10 de las que tuvieron m&aacute;s de 12 puntos de APACHE fallecieron con diagn&oacute;stico de disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple.</p>     <p align="justify"><B>COMENTARIOS:</b> El control de da&ntilde;os permiti&oacute; el control de la hemorragia en todos los casos. El retraso en la toma de la decisi&oacute;n, el mayor deterioro fisiol&oacute;gico y el desarrollo de la disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple correlacionaron con mayor probabilidad de morir.</p>     <p align="center"><B>Palabras clave:</b> Cirug&iacute;a de Salvamento; Control de da&ntilde;os; Acidosis metab&oacute;lica; Hipotermia; Coagulopat&iacute;a.</p>     <p align="justify"><B>SUMMARY</b></p>     <p align="justify"><B>OBJECTIVE:</b> Reviewing cases of damage-control surgeries in gyneco-obstetric patients in Hospital Universitario del Valle, Cali, Colombia between 1997 and 2002.</p>     <p align="justify"><B>TYPE OF STUDY:</b> Cases series which include 28 gyneco-obstetric patients. The analysis of quantitative variables was carried out by non-parametric methods and the categorical variables by frequencies distribution.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><B>RESULTS:</b> The age rank was between 13 and 52 years old, five patients were primiparas and 18 had had at least 1 cesarean. The initial indicators for surgery were: abruptio placentae, uterine atonia, placenta previa and Hellp syndrome. In all the cases packing and non-conventional closing surgeries were practiced. Damage control was identified in the initial surgery on 16 patients. Ten patients who had more than 12 APACHE points (Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II) died due to multiple organic dysfunction.</p>     <p align="justify"><B>CONCLUSION:</b> Damage control allowed the hemorrhage control in all the cases. Delaying in making the decision, greater physiological deterioration and developing of the multiple organic dysfunctions correlated with greater possibility of dying.</p>     <p align="center"><b>Key words:</b> Damage control; Metabolic acidosis; Hypothermia; Coagulopathy.</p>    <br>     <P align="left">La cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os o damage control es un avance en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os en t&eacute;cnica quir&uacute;rgica en el campo de la cirug&iacute;a general y constituye una de las pr&aacute;cticas quir&uacute;rgicas usadas con m&aacute;s frecuencia como t&eacute;cnica de salvamento en pacientes cr&iacute;ticos. Hoy en d&iacute;a es el t&eacute;rmino utilizado para describir cirug&iacute;as de salvamento por etapas utilizadas durante un per&iacute;odo de inestabilidad fisiol&oacute;gica por los cirujanos generales pero con aplicabilidad a procedimientos traum&aacute;ticos y no traum&aacute;ticos en cirug&iacute;a general, ortopedia y ginecolog&iacute;a<SUP>1-7</SUP>.</p>     <p align="justify">La cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os se puede diferenciar en 3 etapas: la laparotom&iacute;a inicial, la fase de reanimaci&oacute;n y la cirug&iacute;a definitiva. En la laparotom&iacute;a inicial la decisi&oacute;n de abreviar la cirug&iacute;a debe ser tomada en los primeros minutos del procedimiento. En el &aacute;rea de la ginecolog&iacute;a y obstetricia la decisi&oacute;n de realizar el empaquetamiento como parte de la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os usualmente se toma despu&eacute;s de realizar la histerectom&iacute;a y ante la presencia cl&iacute;nica de coagulopat&iacute;a, que se establece como resultado de la aton&iacute;a uterina. Algunas de las indicaciones son exanguinaci&oacute;n, inestabilidad hemodin&aacute;mica, imposibilidad de controlar el sangrado con hemostasia directa e imposibilidad del cierre abdominal por los m&eacute;todos formales. En el empaquetamiento se procede a colocar compresas dobladas sobre las superficies sangrantes de la cavidad abdominal, aplicando compresi&oacute;n manual, mientras se verifica el control de la hemorragia durante 24 a 48 horas. Luego se realiza el cierre temporal de la cavidad que tiene como objetivos contribuir a la abreviaci&oacute;n de la cirug&iacute;a mediante un cierre r&aacute;pido y aumentar transitoriamente el volumen de la cavidad abdominal. Para el efecto se realiza la sutura de la piel con puntos continuos de monofilamento no absorbible calibre 0, o se fija una pr&oacute;tesis a la piel, con la misma t&eacute;cnica de sutura. Los materiales prot&eacute;sicos usados con m&aacute;s frecuencia son el Viaflex&reg; (material est&eacute;ril que contiene los l&iacute;quidos endovenosos), o la malla de nylon.</p>     <p align="justify">La ligadura intestinal en la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os se efect&uacute;a cuando se decide aplazar la construcci&oacute;n de una anastomosis o un estoma en pacientes inestables, con el fin de acortar la cirug&iacute;a. Se realiza ligando los extremos del intestino resecado con cinta umbilical, dejando un margen de un cm, para prevenir el desalojo de &eacute;sta.</p>     <p align="justify">La fase de reanimaci&oacute;n se hace en la unidad de cuidados intensivos (UCI) y la meta es la correcci&oacute;n r&aacute;pida de la falla metab&oacute;lica en las 24 a 48 horas siguientes a la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os.</p>     <p align="justify">En el momento en que se logra la estabilizaci&oacute;n hemodin&aacute;mica de la paciente, se realiza la cirug&iacute;a definitiva con el desempaquetamiento, la inspecci&oacute;n, la hemostasia, la restauraci&oacute;n de los &oacute;rganos afectados y el cierre de la cavidad abdominal o p&eacute;lvica, generalmente 48 a 72 horas despu&eacute;s de la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os. El retiro de las compresas se hace mientras se irrigan con soluci&oacute;n salina tibia. Si reaparece la hemorragia se procede a reempaquetar. Cuando se han practicado ligaduras intestinales se reseca el intestino isqu&eacute;mico por las ligaduras y se construyen las anastomosis o estomas planeados. Si el edema intestinal se ha reducido lo suficiente se sutura la fascia de manera convencional. En caso contrario se cierra el abdomen de nuevo de manera transitoria, a la espera de una nueva oportunidad para efectuar la sutura definitiva. El tiempo de la reoperaci&oacute;n es decisivo en el pron&oacute;stico y se debe realizar entre la restauraci&oacute;n de la falla metab&oacute;lica y el inicio de la falla org&aacute;nica multisist&eacute;mica secundaria a la injuria inicial o a las complicaciones propias del empaquetamiento. En caso necesario, se debe realizar el reempaquetamiento<SUP>8-13</SUP>.</p>     <p align="justify">El manejo inicial que se debe tratar de realizar en todos los casos para el control de las complicaciones hemorr&aacute;gicas de las cirug&iacute;as ginecol&oacute;gicas y obst&eacute;tricas es el control directo de la hemorragia mediante la utilizaci&oacute;n de suturas, uso de electrocauterio, ligadura de arterias o venas y colocaci&oacute;n de grapas met&aacute;licas. Sin embargo, cuando existe retraso en la decisi&oacute;n de su utilizaci&oacute;n, se observan pobres resultados por la aparici&oacute;n de la coagulopat&iacute;a, el sangrado de baja presi&oacute;n, la acidosis metab&oacute;lica y la hipotermia que son incontrolables. Existen algunos informes en la literatura del uso de empaquetamiento en ginecolog&iacute;a y obstetricia, siempre como &uacute;ltimo recurso en estos casos<SUP>14-16</SUP>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">El Servicio de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a del Hospital Universitario del Valle (HUV), Cali, es un centro de referencia en el suroccidente de Colombia, donde son atendidas pacientes ginecol&oacute;gicas y obst&eacute;tricas con enfermedades y factores de riesgo para acidosis metab&oacute;lica, hipotermia y coagulopat&iacute;a. En esta instituci&oacute;n y debido a las condiciones cl&iacute;nicas de alto riesgo para el desarrollo de esta tr&iacute;ada, e estas pacientes se les se han realizado cirug&iacute;as de empaquetamiento por el grupo de ginec&oacute;logos y obstetras seguidas de un manejo interdisciplinario de acuerdo con los par&aacute;metros establecidos previamente en el &aacute;mbito de la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os.</p>     <p align="justify">El presente estudio es una revisi&oacute;n de la experiencia en el Departamento de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a de la Universidad del Valle y el HUV, Cali y muestra las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de este tipo de pacientes con el fin de sustentar la aplicaci&oacute;n del concepto de control de da&ntilde;os en ginecolog&iacute;a y obstetricia y mostrar otra alternativa de manejo en las que las medidas convencionales no hubieran logrado el control de la hemorragia.</p>     <p align="justify"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></p>     <p align="justify">El objetivo del estudio fue describir las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas de las pacientes con enfermedades ginecol&oacute;gicas u obst&eacute;tricas sometidas a cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os en el HUV en Cali, entre enero de 1997 a enero de 2002.</p>     <p align="justify">La fuente primaria de la b&uacute;squeda de la informaci&oacute;n fue la base de datos de la sala de operaciones del HUV con lo cual se obtuvo el n&uacute;mero de las historias cl&iacute;nicas que se solicitaron en el archivo de la instituci&oacute;n. Los puntos de b&uacute;squeda fueron las cirug&iacute;as ginecol&oacute;gicas u obst&eacute;tricas en las que se hab&iacute;a realizado empaquetamiento. La informaci&oacute;n se recolect&oacute; en el instrumento dise&ntilde;ado para tal fin.</p>     <p align="justify">Se utiliz&oacute; el puntaje de Apache II (Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II) para la evaluaci&oacute;n del estado en las primeras 24 horas postquir&uacute;rgicas de la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os. El APACHE II<a href="#9"><sup>9</sup></a> es un sistema para la clasificaci&oacute;n de los pacientes en las unidades de cuidado intensivo, de acuerdo con su condici&oacute;n fisiol&oacute;gica durante las primeras 24 horas de estancia y con los antecedentes de enfermedad cr&oacute;nica. El puntaje fisiol&oacute;gico se correlaciona con la severidad de la enfermedad y los resultados de la enfermedad pueden ser usados para estimar la tasa de mortalidad de los pacientes en la (UCI) durante la hospitalizaci&oacute;n<a href="#17"><sup>17</sup></a>.</p>     <p align="justify">La informaci&oacute;n recolectada en el cuestionario para tal fin se digit&oacute; en el programa Epi Info 6. El an&aacute;lisis de las variables cuantitativas se realiz&oacute; mediante m&eacute;todos no param&eacute;tricos (mediana y cuartiles) y las variables categ&oacute;ricas con distribuci&oacute;n de frecuencias. El APACHE II se dividi&oacute; en dos estratos teniendo en cuenta la mediana de la distribuci&oacute;n.</p>     <p align="justify"><B>RESULTADOS</b></p>     <p align="justify">Durante el per&iacute;odo de estudio se realizaron en el HUV 33 empaquetamientos en pacientes ginecol&oacute;gicas u obst&eacute;tricas. De los 33 casos se recolectaron los datos de las historias cl&iacute;nicas de 28 (84.8%) y en los 5 casos restantes no fue posible obtener informaci&oacute;n.</p>     <p align="justify">El rango de edad fue 13 a 52 a&ntilde;os, mediana de 28.5; 4 mujeres eran primigestantes y 10 grandes mult&iacute;paras (m&aacute;s de tres embarazos), con una mediana de 3 embarazos previos; 13 pacientes ten&iacute;an una ces&aacute;rea previa, 3 dos ces&aacute;reas previas y 2 ten&iacute;an m&aacute;s de 3 ces&aacute;reas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Todas las pacientes se llevaron a empaquetamiento por sangrado incontrolable. La indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica inicial fue abruptio de placenta en 6 casos, aton&iacute;a uterina en 4, placenta previa en 4, s&iacute;ndrome Hellp en 3, acretismo placentario en 2, embarazo ect&oacute;pico abdominal en 3, aborto s&eacute;ptico incompleto en 3 e infecci&oacute;n posthisterectom&iacute;a, infecci&oacute;n postces&aacute;rea y miomatosis uterina en un caso cada una.La indicaci&oacute;n del control de da&ntilde;os se identific&oacute; en la cirug&iacute;a inicial en 16 pacientes; en los 12 casos restantes la necesidad de efectuarla se hizo despu&eacute;s de m&aacute;s de un procedimiento quir&uacute;rgico para controlar el sangrado. La mortalidad fue 25% (4 pacientes) en el primer grupo y 50% en el segundo (6 pacientes).</p>     <p align="justify">Los procedimientos de control de da&ntilde;os efectuados fueron: empaquetamiento y cierre no convencional en todos los casos y ligadura intestinal en dos casos. En cuanto al cierre no convencional se realiz&oacute; cierre de piel en 23 (82%) casos, colocaci&oacute;n de viaflex en 3 y de malla en 2.</p>     <p align="justify">De las 28 mujeres fallecieron 10; 3 en las primeras 24 horas y no pudieron ser desempaquetadas; 25 se lograron reintervenir y en 18 casos se efectu&oacute; s&oacute;lo una cirug&iacute;a correspondiente al desempaquetamiento. De estas 18 pacientes, 6 se desempaquetaron en las primeras 48 horas del postquir&uacute;rgico, 6 entre las 49 a 72 horas, 6 con m&aacute;s de 72 horas del postquir&uacute;rgico y 6 de estas pacientes murieron; 7 casos fueron reintervenidos m&aacute;s de una vez y 6 de ellos sobrevivieron.</p>     <p align="justify">El puntaje de Apache II en las primeras 48 horas del postquir&uacute;rgico se obtuvo en todos los casos. La mediana fue de 13; 11 pacientes tuvieron 13 puntos o menos de APACHE II y ninguna falleci&oacute;; 17 tuvieron m&aacute;s de 13 puntos y 10 de ellas murieron. Seis pacientes no tuvieron la oportunidad de reanimaci&oacute;n en la UCI y debieron pasar a la Sala de Recuperaci&oacute;n del Servicio de Sala de Operaciones o Sala de Partos del HUV; 3 de ellas fallecieron.</p>     <p align="justify">Ocho de las 10 mujeres que fallecieron no tuvieron oportunidad de ser atendidas en la UCI o su permanencia fue menor de 4 d&iacute;as. Ninguna present&oacute; infecci&oacute;n abdominop&eacute;lvica. Las complicaciones aparecen en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>; fallecieron 10 de las 13 pacientes que presentaron disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple. Seg&uacute;n el diagn&oacute;stico prequir&uacute;rgico de la cirug&iacute;a de control da&ntilde;os la distribuci&oacute;n de la mortalidad aparece en el <a href="#c2">Cuadro 2</a>.</p>     <p align="center"><a name="c1"><img src="/img/revistas/cm/v36n2/2a7c1.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="c2"><img src="/img/revistas/cm/v36n2/2a7c2.gif"></a></p>     <p align="justify"><B>COMENTARIOS</b></p>     <p align="justify">El choque hemorr&aacute;gico es responsable de manera directa o indirecta de una proporci&oacute;n sustancial de las muertes obst&eacute;tricas y ginecol&oacute;gicas. La probabilidad de sufrir complicaciones o morir como resultado de hemorragia, es proporcional a la profundidad y duraci&oacute;n del choque. Estas &uacute;ltimas se reducen mediante el control r&aacute;pido y efectivo de la hemorragia y la reanimaci&oacute;n agresiva con l&iacute;quidos endovenosos, complementada con la transfusi&oacute;n de componentes sangu&iacute;neos.</p>     <p align="justify">En situaciones de hemorragia exanguinante es com&uacute;n la instalaci&oacute;n del complejo de hipotermia, acidosis y coagulopat&iacute;a (esta &uacute;ltima secundaria a la hipotermia misma, a la diluci&oacute;n de las plaquetas y los factores de coagulaci&oacute;n y a coagulaci&oacute;n intravascular diseminada que complica al choque hipovol&eacute;mico o que puede ser secundaria a otras condiciones que complican el embarazo). En estos casos la aplicaci&oacute;n de las medidas convencionales para controlar el sangrado a menudo es poco efectiva y crean un c&iacute;rculo vicioso, donde la paciente contin&uacute;a sangrando, haciendo necesaria la administraci&oacute;n de m&aacute;s l&iacute;quidos endovenosos fr&iacute;os, lo que empeora la hipotermia y la coagulopat&iacute;a. La disminuci&oacute;n del tiempo quir&uacute;rgico, con empaquetamiento de las superficies sangrantes, ligaduras intestinales y aplazamiento de anastomosis o construcci&oacute;n de estomas y el cierre temporal r&aacute;pido de la pared abdominal interrumpe el c&iacute;rculo vicioso y da a la paciente la oportunidad de ser trasladada a una UCI para la correcci&oacute;n de las alteraciones fisiol&oacute;gicas, de tal manera que en un tiempo quir&uacute;rgico ulterior sus lesiones puedan ser corregidas definitivamente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La presente serie es la primera informada en la literatura, en la que se aplica esta metodolog&iacute;a al manejo de mujeres ginecoobst&eacute;tricas cr&iacute;ticamente enfermas. Los casos manejados con cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os correspondieron a 0.1% del total de las ces&aacute;reas y a 1% del total de las histerectom&iacute;as postces&aacute;reas realizadas en el HUV entre enero, 1997 a enero, 2002. La frecuencia de este procedimiento en el Servicio de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia en esta instituci&oacute;n ha aumentado en los &uacute;ltimos 5 a&ntilde;os probablemente a dos factores: el primero de ellos el conocimiento y la sensibilizaci&oacute;n a la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os y el segundo a la demora en la toma de la decisi&oacute;n en los centros de referencia para realizar la histerectom&iacute;a en una mujer comprometida hemodin&aacute;micamente o a fallas en la t&eacute;cnica quir&uacute;rgica durante el procedimiento, factores que no se pueden evaluar mediante este tipo de estudio y que podr&iacute;an influir este aumento en la incidencia.</p>     <p align="justify">La indicaci&oacute;n quir&uacute;rgica inicial en 16 de 28 casos fue la hemorragia del tercer trimestre del embarazo y el puerperio inmediato.</p>     <p align="justify">Los datos presentados est&aacute;n de acuerdo con lo publicado<SUP>1,13</SUP> previamente por otras especialidades, en el sentido que la indicaci&oacute;n temprana del control de da&ntilde;os conduce a un mejor resultado. La mortalidad de las pacientes en quienes la decisi&oacute;n se tom&oacute; despu&eacute;s de la primera cirug&iacute;a realizada para manejar el sangrado, fue el doble de la observada en los casos donde la decisi&oacute;n se tom&oacute; en el primer procedimiento. Este hallazgo es corroborado por la mayor mortalidad de los casos que exhib&iacute;an m&aacute;s deterioro fisiol&oacute;gico; no se presentaron fallecimientos cuando el APACHE II fue de 12 &oacute; menos puntos, mientras que 59% de quienes tuvieron 13 &oacute; m&aacute;s puntos muri&oacute;.</p>     <p align="justify">El empaquetamiento fue la medida de control de da&ntilde;os empleada con m&aacute;s frecuencia. Comprime vasos venosos de baja presi&oacute;n y capilares y controla el sangrado en capa. Permiti&oacute; el control de la hemorragia en todos los casos de esta serie. Las compresas no se retiraron en 3 mujeres que presentaron disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple temprana y se deterioraron progresivamente hasta la muerte. En la mayor&iacute;a se practic&oacute; el retiro dentro de las siguientes 96 horas. En 19 el sangrado no recurri&oacute; al retiro de las compresas. En 6 casos se present&oacute; de nuevo hemorragia atribuible a la persistencia de la coagulopat&iacute;a. En todos los casos el sangrado se control&oacute; al reempaquetar.</p>     <p align="justify">Se han descrito<SUP>1,13</SUP> complicaciones atribuibles al empaquetamiento, entre las que est&aacute;n la hipertensi&oacute;n abdominal, la laceraci&oacute;n accidental de estructuras anat&oacute;micas y la infecci&oacute;n intrabdominal. En la presente serie no ocurri&oacute; ninguna de ellas.</p>     <p align="justify">El cierre no convencional de la pared abdominal reduce el tiempo quir&uacute;rgico y aumenta el volumen de la cavidad abdominal. En todas las pacientes informadas se cerr&oacute; el abdomen de manera no convencional. El uso de pr&oacute;tesis (viaflex o mallas de materiales sint&eacute;ticos), fue la excepci&oacute;n y el m&eacute;todo preferido fue el cierre de la piel. Se observ&oacute;, a diferencia de lo publicado por otros autores<sup><a href="#7">7</a></sup> en el manejo de pacientes traumatizados, que el cierre de piel no elev&oacute; el riesgo de hipertensi&oacute;n abdominal. Esto se explica por la existencia de lesiones de &oacute;rganos extrap&eacute;lvicos y la acumulaci&oacute;n de edema masivo en el retroperitoneo y el intestino en los pacientes traumatizados y no en las pacientes obst&eacute;tricas.</p>     <p align="justify">De las medidas restantes descritas para abreviar el procedimiento quir&uacute;rgico s&oacute;lo se emple&oacute; la ligadura intestinal despu&eacute;s de resecci&oacute;n en dos pacientes que presentaban perforaciones intestinales, adem&aacute;s de la complicaci&oacute;n ginecoobst&eacute;trica. En ambos casos se trataba de personas en disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple por choque s&eacute;ptico, que continuaron deterior&aacute;ndose hasta fallecer, sin que pudieran ser reintervenidas.</p>     <p align="justify">Se reanim&oacute; por fuera de una UCI 21% de las pacientes porque no se dispon&iacute;a de cupo para su atenci&oacute;n. La mitad de ellas falleci&oacute;. En los casos restantes el manejo postoperatorio se llev&oacute; a cabo en una UCI, con una mortalidad de 32%, pues la reanimaci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n hemodin&aacute;mica adecuadas est&aacute;n asociadas con una menor mortalidad. La mayor&iacute;a de las muertes se presentaron en los primeros tres d&iacute;as despu&eacute;s de la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os. No hubo muertes intraoperatorias o en el postoperatorio inmediato, a diferencia de lo informado en pacientes traumatizados, en quienes es frecuente la exanguinaci&oacute;n, secundaria a lesiones vasculares mayores.</p>     <p align="justify">La complicaci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n fue la disfunci&oacute;n org&aacute;nica m&uacute;ltiple, de instalaci&oacute;n temprana en la mayor&iacute;a de los casos, la cual es atribuible a la severidad del insulto hip&oacute;xico provocado por el choque hipovol&eacute;mico y en los casos de infecci&oacute;n por sepsis. Todas las muertes ocurrieron en este grupo de pacientes. En el segundo grupo de importancia estuvieron las infecciones nosocomiales atribuibles a la frecuente necesidad de medidas de monitor&iacute;a invasiva y soporte.</p>     <p align="justify">Esta revisi&oacute;n tiene las debilidades propias de los estudios retrospectivos en cuanto a sesgos de selecci&oacute;n pues es posible no haber captado en la base de datos el n&uacute;mero total de pacientes empaquetadas en sala de operaciones y por la imposibilidad de obtener 5 historias de los 33 casos (15.2%) encontrados en los archivos del HUV. Sin embargo, representa el primer paso en el an&aacute;lisis de la aplicaci&oacute;n de la cirug&iacute;a de control de da&ntilde;os en ginecolog&iacute;a y obstetricia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><B>REFERENCIAS</b></p></font> <font face="Arial" size="-1">    <!-- ref --><p align="justify">1<a name="1"></a>. Ferrara A, MacArtur JD, Wright M. Hypothermia and acidosis worsen coagulopathy in the patient requiring massive transfusion. Am J Surg 1990; 160: 515-519.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S1657-9534200500020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 2<a name="2"></a>. Rotondo M, Shwab W, McGonigal GM. Damage control: An approach for improved survival in exsanguinating abdominal injury. J Trauma 1993; 35: 375-381.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1657-9534200500020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 3<a name="3"></a>.  Rotondo M, Shwab W, McGonigal GM. The Damage control surgery and underlying logic. Surg Clin North Am 1997; 77: 223-225.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1657-9534200500020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 4<a name="4"></a>. Deitch EA, Goodman ER. Prevention of multiple organ failure. Surg Clin North Am 1999; 79: 125-130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1657-9534200500020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 5<a name="5"></a>. Edd&iacute; V, Morris MJ, Culliane D. Hipothermia, coagulopatia y acidosis. Surg Clin North Am 2000; 80: 431-438.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1657-9534200500020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 6<a name="6"></a>. Ertel W, Oberholzer A, Platz A, Stocker R, Trentz O. Incidence and clinical pattern of the abdominal compartment syndrome after damage control laparotomy. Crit Care Med 2000; 28: 35-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1657-9534200500020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 7<a name="7"></a>. Mayberry M. Bedside open abdominal surgery. Crit Care Med 2000; 28: 35-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S1657-9534200500020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 8<a name="8"></a>. Hill AG, Hill GL. Metabolic response to severe injury. B J Surg 1998; 85: 884-890.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1657-9534200500020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 9<a name="9"></a>. Burch J, Ortiz VB, Richardson RJ. Abbreviated laparotomy and planned reoperation for critically injuried patients. Ann Surg 1992; 215: 476-482.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1657-9534200500020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 10<a name="10"></a>. Reed RL, Johnston TD, Hudson JD. The disparity between hypothermic coagulopathy and clotting studies. J Trauma 1992; 33: 465-472.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1657-9534200500020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 11<a name="11"></a>. Sharp K, Locicero R. Abdominal packing for surgically uncontrollable hemorrhage. Ann Surg 1992; 215: 467-473.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1657-9534200500020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 12<a name="12"></a>. Hoyt DB, Bulger EM, Knudson MM, et al. Death in the operating room: analysis of a multicenter experience. J Trauma 1994; 37: 426-432.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1657-9534200500020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 13<a name="13"></a>. Ord&oacute;&ntilde;ez CA, Garc&iacute;a A, Fl&oacute;rez G, Ferrada R. Uso de la malla en abdomen abierto, en sepsis abdominal. Rev Col Cirug 1995; 10: 101-108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1657-9534200500020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 14<a name="14"></a>. Rizzi R. Operaci&oacute;n ces&aacute;rea. En: Cifuentes R. Obstetricia. 5&#170; ed. Cali: Editorial Catorse; 2000. p. 1065-1081.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1657-9534200500020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 15<a name="15"></a>. Cuningham FG, McDonald P, Gant N, et al. Parto por ces&aacute;rea e histerectom&iacute;a postces&aacute;rea. Williams Obstetricia. 20&#170; ed. Buenos Aires: Editorial Panamericana; 1998. p. 478-797.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1657-9534200500020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 16<a name="16"></a>. Mattlingi R, Thompson J, Roch J. Control de la hemorragia pelviana con componentes sangu&iacute;neos y shock hemorr&aacute;gico. Ginecolog&iacute;a quir&uacute;rgica. 6&#170; ed. Buenos Aires: Editorial Panamericana; 1999. p. 172-217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-9534200500020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><br> 17<a name="17"></a>. Knaus WA, Zimmerman JE. APACHE (acute physiology and chronic health evaluation): a physiologically based classification system. Crit Care Med 1981; 9: 591-597.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-9534200500020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrara]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacArtur]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypothermia and acidosis worsen coagulopathy in the patient requiring massive transfusion]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1990</year>
<volume>160</volume>
<page-range>515-519</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rotondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGonigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Damage control: An approach for improved survival in exsanguinating abdominal injury]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1993</year>
<volume>35</volume>
<page-range>375-381</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rotondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shwab]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGonigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Damage control surgery and underlying logic]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1997</year>
<volume>77</volume>
<page-range>223-225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of multiple organ failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1999</year>
<volume>79</volume>
<page-range>125-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eddí]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culliane]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hipothermia, coagulopatia y acidosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>2000</year>
<volume>80</volume>
<page-range>431-438</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ertel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oberholzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Platz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trentz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and clinical pattern of the abdominal compartment syndrome after damage control laparotomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bedside open abdominal surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>28</volume>
<page-range>35-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Metabolic response to severe injury]]></article-title>
<source><![CDATA[B J Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>85</volume>
<page-range>884-890</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richardson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abbreviated laparotomy and planned reoperation for critically injuried patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1992</year>
<volume>215</volume>
<page-range>476-482</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The disparity between hypothermic coagulopathy and clotting studies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1992</year>
<volume>33</volume>
<page-range>465-472</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharp]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Locicero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Abdominal packing for surgically uncontrollable hemorrhage]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1992</year>
<volume>215</volume>
<page-range>467-473</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulger]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM,]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Death in the operating room: analysis of a multicenter experience]]></article-title>
<source><![CDATA[J Trauma]]></source>
<year>1994</year>
<volume>37</volume>
<page-range>426-432</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la malla en abdomen abierto, en sepsis abdominal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Cirug]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<page-range>101-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rizzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Operación cesárea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obstetricia]]></source>
<year>2000</year>
<edition>5</edition>
<page-range>1065-1081</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Catorse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parto por cesárea e histerectomía postcesárea]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstetricia]]></source>
<year>1998</year>
<edition>20</edition>
<page-range>478-797</page-range><publisher-loc><![CDATA[. Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattlingi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roch]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de la hemorragia pelviana con componentes sanguíneos y shock hemorrágico]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecología quirúrgica]]></source>
<year>1999</year>
<edition>6</edition>
<page-range>172-217</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knaus]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[APACHE (acute physiology and chronic health evaluation): a physiologically based classification system]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>1981</year>
<volume>9</volume>
<page-range>591-597</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
