<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-3561</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Bio.Agro]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-3561</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Taller Editorial Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-35612013000100026</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EFECTO DE UN COMPLEJO DE VITAMINAS Y AMINOÁCIDOS EN EL COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE GALLINAS PONEDORAS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EFFECT OF VITAMINS AND AMINO ACID COMPLEX IN PERFORMANCE LAYING HENS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[EFEITO DA COMPLEXO VITAMÍNICO E AMINOÁCIDOS EM O DESEMPENHO DA PRODUÇÃO DE GALINHAS POEDEIRAS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESTRADA P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[MÓNICA MARÍA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RESTREPO B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS FERNANDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>225</fpage>
<lpage>234</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-35612013000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-35612013000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-35612013000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los sistemas intensivos de producción de huevo comercial pueden conllevar a las aves a un estado de inmunodepresión, esto puede ser mitigado con el suministro de nutrientes que activen los mecanismos fisiológicos del animal. Este trabajo evaluó el efecto de un complejo de vitaminas y aminoácidos en el desempeño productivo de gallinas ponedoras. Un lote de 20395 gallinas de la línea Lohmann LSL, se dividió en dos grupos, el primer grupo recibió el tratamiento de vitaminas y aminoácidos (T2), el segundo grupo se estableció como el control (T1). Se empleó la estadística de T2 de Hotelling, se utilizó el método de Spearman para la determinación de la relación entre variables donde el análisis se suplementó por medio de la técnica descriptiva unidireccional. Para las variables productivas consumo de alimento, porcentaje de producción de huevos, huevo ave alojada, viabilidad y conversión alimenticia se encontró diferencias estadísticas altamente significativas (p<0,0001) en el efecto promedio de los grupos tomando en forma simultánea todas las variables respuesta. El grupo (T2) presentó mejor desempeño productivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Intensive systems of commercial egg production can lead to the birds to a state of immunosuppression; this can be mitigated with the supply of substances that activate the physiological mechanisms of animal. This study evaluated the effect of a complex of vitamins and amino acids in the productive performance of laying hens. A flock of 20395 layer hens Lohmann LSL, which was divided into two groups: the first group was treated with vitamins and amino acids (T2); the second group was established as the control (T1). T2 Hotelling statistic and Spearman's method used for determining the relationship between variables, where the analysis was supplemented by one-way descriptive technique. For the production variables feed intake, egg production rate, egg hen housed, viability and feed conversion was found highly significant differences (p <0,0001) in the average effect of the groups taking all response variables simultaneously. The group of layer hens, which will supply the complex vitamins and amino acids, achieve better production performance.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Sistemas intensivos de produção de ovos comerciáis pode levar as aves a um estado de imunossupressão, isso pode ser atenuado com o fornecimento de substâncias que ativam os mecanismos fisiológicos do animal. Neste estudo avaliou o efeito de um complexo de vitaminas e aminoácidos no desempenho produtivo de galinhas poedeiras. Nós trabalhamos com um monte de galinhas 20395 linhagem Lohmann LSL, que foi dividido em dois grupos: o primeiro grupo foi tratado com vitaminas e aminoácidos (T2), o segundo grupo foi estabelecido como o controle (T1). Nós usamos a estatística T2de Hotelling e método de Spearman usados para determinar a relação entre as variáveis em que a análise foi complementada por Ida técnica descritiva. Para o consumo de ração de produção variáveis, a taxa de produção de ovos, galinha de ovos alojados, viabilidade e conversão alimentar foram encontradas diferenças altamente significativas (p <0,0001) o efeito médio dos grupos, tendo todas as variáveis simultaneamente. O grupo de aves que irá abastecer o complexo de vitaminas e aminoácidos conseguir um melhor desempenho de produção]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rendimiento productivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inmunodepresión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nutrientes adyuvantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Production performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Immunosuppression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adjuvants nutrients]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desempenho da produção]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Imunossupressão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Adjuvantes nutrientes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">      <center>     <p><b><font size="4">EFECTO DE UN COMPLEJO DE VITAMINAS Y  AMINO&Aacute;CIDOS EN EL COMPORTAMIENTO PRODUCTIVO DE GALLINAS PONEDORAS</font></b></p>     <p><b><font size="3">EFFECT  OF VITAMINS AND AMINO ACID COMPLEX IN PERFORMANCE LAYING HENS</font></b></p>     <p><b><font size="3">EFEITO DA COMPLEXO VITAM&Iacute;NICO E  AMINO&Aacute;CIDOS EM O DESEMPENHO DA PRODU&Ccedil;&Atilde;O DE GALINHAS POEDEIRAS</font></b></p>     <p align="center">M&Oacute;NICA  MAR&Iacute;A ESTRADA P.<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a>,  LUIS FERNANDO RESTREPO B.<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a> </p></center>     <p><sup><a name="1a"></a><a href="#1">1</a></sup>Zootecnista, Especialista en gerencia agroambiental. Magister  en ciencias animales. Docente Universidad de Antioquia. Grupo de investigaci&oacute;n  en avicultura GIA. Grupo de investigaci&oacute;n  en ciencias agrarias GRICA.    <br><sup><a name="2a"></a><a href="#2">2</a></sup>Estad&iacute;stico. Especialista en estad&iacute;stica. Docente Universidad de  Antioquia. Grupo de investigaci&oacute;n en  ciencias agrarias GRICA.     <p><b>Correspondencia:</b> <a href="mailto:monicamariae@gmail.com">monicamariae@gmail.com</a></p>     <p><b>Recibido para evaluaci&oacute;n:</b> 23/03/2011. <b>Aprobado para publicaci&oacute;n:</b> 28/09/2012</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     <p><i>Los  sistemas intensivos de producci&oacute;n de huevo comercial pueden conllevar a las  aves a un estado de inmunodepresi&oacute;n, esto puede ser mitigado con el suministro  de nutrientes que activen los mecanismos fisiol&oacute;gicos del animal. Este trabajo  evalu&oacute; el efecto de un complejo de vitaminas y amino&aacute;cidos en el desempe&ntilde;o  productivo de gallinas ponedoras. Un lote de 20395 gallinas de la l&iacute;nea Lohmann  LSL, se dividi&oacute; en dos grupos, el primer grupo recibi&oacute; el tratamiento de  vitaminas y amino&aacute;cidos (T2), el segundo grupo se estableci&oacute; como el control  (T1). Se emple&oacute; la estad&iacute;stica de T2 de Hotelling, se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de  Spearman para la determinaci&oacute;n de la relaci&oacute;n entre variables donde el an&aacute;lisis  se suplement&oacute; por medio de la t&eacute;cnica descriptiva unidireccional. Para las  variables productivas consumo de alimento, porcentaje de producci&oacute;n de huevos,  huevo ave alojada, viabilidad y conversi&oacute;n alimenticia se encontr&oacute; diferencias  estad&iacute;sticas altamente significativas (p&lt;0,0001) en el efecto promedio de  los grupos tomando en forma simult&aacute;nea todas las variables respuesta. El grupo (T2)  present&oacute; mejor desempe&ntilde;o productivo.</i></p>     <p><b>PALABRAS  CLAVE: </b>Rendimiento  productivo, Inmunodepresi&oacute;n, Nutrientes adyuvantes </p>     <p><b><font size="3">ABSTRACT</font></b></p>     <p><i>Intensive systems of commercial egg production can  lead to the birds to a state of immunosuppression; this can be mitigated with  the supply of substances that activate the physiological mechanisms of animal. This  study evaluated the effect of a complex of vitamins and amino acids in the  productive performance of laying hens. A flock of 20395 layer hens Lohmann LSL,  which was divided into two groups: the first group was treated with vitamins  and amino acids (T2); the second group was established as the control (T1). T2  Hotelling statistic and Spearman's method used for determining the  relationship between variables, where the analysis was supplemented by one-way  descriptive technique. For the production variables feed intake, egg production  rate, egg hen housed, viability and feed conversion was found highly  significant differences (p &lt;0,0001) in the average effect of the groups  taking all response variables simultaneously. The group of layer hens, which  will supply the complex vitamins and amino acids, achieve better production  performance.</i></p>     <p><b>KEYWORDS:</b> Production performance, Immunosuppression, Adjuvants nutrients</p>      <p><b><font size="3">RESUMO</font></b></p>     <p><i>Sistemas  intensivos de produ&ccedil;&atilde;o de ovos comerci&aacute;is pode levar as aves a um estado de  imunossupress&atilde;o, isso pode ser atenuado com o fornecimento de subst&acirc;ncias que  ativam os mecanismos fisiol&oacute;gicos do animal. Neste estudo avaliou o efeito de  um complexo de vitaminas e amino&aacute;cidos no desempenho produtivo de galinhas  poedeiras. N&oacute;s trabalhamos com um monte de galinhas 20395 linhagem Lohmann LSL,  que foi dividido em dois grupos: o primeiro grupo foi tratado com vitaminas e  amino&aacute;cidos (T2), o segundo grupo foi estabelecido como o controle (T1). N&oacute;s  usamos a estat&iacute;stica T2de Hotelling e m&eacute;todo de Spearman usados para  determinar a rela&ccedil;&atilde;o entre as vari&aacute;veis em que a an&aacute;lise foi complementada por  Ida t&eacute;cnica descritiva. Para o consumo de ra&ccedil;&atilde;o de produ&ccedil;&atilde;o vari&aacute;veis, a taxa  de produ&ccedil;&atilde;o de ovos, galinha de ovos alojados, viabilidade e convers&atilde;o  alimentar foram encontradas diferen&ccedil;as altamente significativas (p &lt;0,0001)  o efeito m&eacute;dio dos grupos, tendo todas as vari&aacute;veis simultaneamente. O grupo de  aves que ir&aacute; abastecer o complexo de vitaminas e amino&aacute;cidos conseguir um  melhor desempenho de produ&ccedil;&atilde;o</i></p>     <p><b>PALAVRAS  CHAVE:</b> Desempenho da produ&ccedil;&atilde;o  Imunossupress&atilde;o, Adjuvantes nutrientes</p>       <p><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sub-sector av&iacute;cola Colombiano representa  actualmente una de las industrias mas din&aacute;micas y competitivas dentro del  sector agropecuario, reflejo de ello es el continuo progreso, contribuci&oacute;n  cient&iacute;fica y avance tecnol&oacute;gico, que en sus diferentes &aacute;reas o frentes de  acci&oacute;n viene presentando, entre estos se puede mencionar: la utilizaci&oacute;n de  l&iacute;neas gen&eacute;ticamente mejoradas; por el cual se han desarrollado aves con alto  desempe&ntilde;o productivo &#91;1&#93;, y los altos est&aacute;ndares nutricionales; los cuales han conllevado a un  avance vertiginosos en la formulaci&oacute;n de dietas, cada vez mas especializadas y  eficientes. Todos estos avances, contribuyen a que en conjunto los sistemas  av&iacute;colas sufran una ingente transformaci&oacute;n, dirigida especialmente hacia el  aumento de la densidad, y de la productividad. A tal punto, que las altas  densidades son algo com&uacute;n dentro de productores especializados, las cuales en  muchos casos son llevadas al limite que el animal resiste, por supuesto que  esto tiene una justificaci&oacute;n t&eacute;cnico-econ&oacute;mica comprobada, la cual no ser&aacute;  discutida en este articulo; sin embargo, estas mismas caracter&iacute;sticas han  tra&iacute;do dificultades en el manejo y sanidad de los animales, toda vez que los  sistemas en los </p>      <p>cuales son alojadas las gallinas de alta  producci&oacute;n, presentan en muchas ocasiones condicionantes clim&aacute;ticos y de  manejo, que hacen m&aacute;s susceptibles las aves a una serie de situaciones  potencialmente estresantes, repercutiendo en la mayor&iacute;a de los casos en una inmunodepresi&oacute;n.  Esta inmunodepresi&oacute;n se ve reflejada en un mal desempe&ntilde;o productivo y en casos  agudos hasta la muerte del animal. Todo lo anterior se traduce en p&eacute;rdidas  considerables de car&aacute;cter econ&oacute;mico &#91;2,  3&#93;. Es as&iacute; como las ponedoras actuales de alta producci&oacute;n,  llegan casi inevitablemente a un estado de balance energ&eacute;tico negativo, que  coincide con el pico de postura, por tanto la ponedora actual debe llegar al  momento de la postura, luego de pasar por traslados, despiques, vacunaciones y  pesajes a una condici&oacute;n corporal &oacute;ptima, que le permita, al igual que otras  especies, utilizar sus reservas corporales en los periodos cr&iacute;ticos y  obteniendo una curva de producci&oacute;n constante, sin altibajos y persistente en el  tiempo &#91;4&#93;. De esta forma el proporcionar una protecci&oacute;n r&aacute;pida mediante la  estimulaci&oacute;n de las funciones org&aacute;nicas con nutrientes adyuvantes, proveer&aacute; una  protecci&oacute;n eficaz y duradera al animal y un mejor desempe&ntilde;o productivo &#91;5, 6, 7&#93;. </p> Existe una gran gama de compuestos que  intervienen en estos procesos, entre estos podemos mencionar las vitaminas y  los amino&aacute;cidos, estos representan un conjunto de nutrientes adyuvantes, los  cuales participan, no solo en la nutrici&oacute;n animal, indispensables para el  correcto funcionamiento de los sistemas org&aacute;nicos, sino tambi&eacute;n en los procesos  de regulaci&oacute;n de la respuesta inmune, que el organismo pueda tener en determinada  situaci&oacute;n de estr&eacute;s &#91;8, 9&#93; Las vitaminas, compuestos imprescindibles para  la vida, tienen un amplio rango de funciones metab&oacute;licas, como co factores  intermedios de dichos procesos. Los requerimientos vitam&iacute;nicos est&aacute;n basados en  m&iacute;nimos requeridos para mantener la funci&oacute;n metab&oacute;lica normal y as&iacute; evitar  s&iacute;ntomas por deficiencia. Sin embargo, satisfacer estos niveles, no siempre  repercute en los resultados esperados, ya que los animales bajo una alta  demanda metab&oacute;lica, por situaciones de estr&eacute;s o por presencia de enfermedades,  exigen un aumento de sus requerimientos m&iacute;nimos, de tal manera que pueda  maximizar su productividad. En situaciones de inmunodepresi&oacute;n por factores que  conlleven a estr&eacute;s, las vitaminas A, E, y vitamina C, tiene un papel en el mejoramiento  de la respuesta inmune &#91;10,11&#93;. Asimismo, la adecuada descripci&oacute;n de los  requerimientos de amino&aacute;cidos en gallinas ponedoras han llevado al aumento de  la masa de huevo &#91;12&#93;, la eficiencia alimenticia &#91;13&#93;, la viabilidad &#91;14&#93;  y al &oacute;ptimo desempe&ntilde;o productivo &#91;15,16&#93;, en este art&iacute;culo se analiz&oacute; el efecto  de la suplementaci&oacute;n peri&oacute;dica, con un complejo de vitaminas y amino&aacute;cidos, en  un lote de aves ponedoras de la l&iacute;nea Lohmann LSl, en la hacienda la Monta&ntilde;a de  La Facultad de Ciencias Agrarias de Universidad de Antioquia.     <p><b><font size="3">M&Eacute;TODO</font></b></p>     <p>Se  efectu&oacute; la evaluaci&oacute;n en la unidad av&iacute;cola de la hacienda la Monta&ntilde;a de la  Universidad de Antioquia, ubicada en el municipio de San Pedro de los Milagros,  Antioquia, Colombia, a 2400 metros sobre el nivel del mar y con temperatura  promedio de 15&ordm; cent&iacute;grados, precipitaci&oacute;n anual promedio de 1575.1mm y una  humedad relativa de 72%, con las siguientes coordenadas 6&deg;19&acute;19&acute;&acute; latitud norte  y 1&deg;37&acute;40&acute;&acute; longitud occidental. Se trabaj&oacute; con un lote de 20395 gallinas de la  l&iacute;nea Lohmann LSL (2010)&#91;17&#93;, el cual se dividi&oacute; en dos grupos, el primero (T2)  con 10198 aves, recibi&oacute; el tratamiento con el producto conformado por un complejo  de vitaminas y amino&aacute;cidos (Cuadro 1) suministrado en la dosis de 1cm/ litro  agua de bebida durante tres d&iacute;as a las 18 semanas de edad (una semana antes del  inicio de la postura) y luego cada mes, el segundo (T1) con 10197 aves, se  estableci&oacute; como control. La duraci&oacute;n del periodo experimental fue de 52  semanas.</p>        <center> <a name="t_01"></a><a href="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26t01.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> </p></center>      <p>Los  dos grupos recibieron el mismo programa de alimento (dieta elaborada en la  misma granja Cuadro 2), manejo, y de vacunaci&oacute;n, de acuerdo con establecido en  la unidad av&iacute;cola y recomendado por la gu&iacute;a gen&eacute;tica. Los datos del desempe&ntilde;o  productivo fueron registrados diariamente y evaluadas semanalmente, las  variables consumo de alimento (determinado en los gramos de alimento consumido  diariamente por ave) el porcentaje de producci&oacute;n de huevos semanal, huevos ave  alojadas, porcentaje de viabilidad, peso del huevo, conversi&oacute;n alimenticia  (alimento consumido por huevo producido). </p>       <p>    <center>         <p><a name="t_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26t02.jpg"></p></center>       <p><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se  emple&oacute; la estad&iacute;stica de T2 de Hotelling, convalid&aacute;ndose los  supuestos adscritos con la t&eacute;cnica, adem&aacute;s se efectu&oacute; el contraste can&oacute;nico  determinando v&iacute;a m&aacute;xima verosimilitud la dimensionalidad del  mismo. Adicionalmente se utiliz&oacute; el m&eacute;todo no param&eacute;trico de Spearman para  determinar la relaci&oacute;n entre variables, donde el an&aacute;lisis se suplement&oacute; por  medio de la t&eacute;cnica descriptiva unidireccional cuyo objetivo fue establecer la  media aritm&eacute;tica, la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar el coeficiente de variaci&oacute;n, los  m&iacute;nimos y m&aacute;ximos por tratamiento. Se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SAS&reg;  (2002) &#91;18&#93;.</p>      <p><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></p>     <p>En el cuadro 3 se presentan los  estad&iacute;sticos mu&eacute;strales asociados con el efecto de los tratamientos. Se observa que con un nivel de  probabilidad del 5% fueron mayores los valores del porcentaje de producci&oacute;n de                                                                            huevo, conversi&oacute;n  alimenticia y porcentaje de viabilidad para el grupo de gallinas que  recibieron T2, menores para la conversi&oacute;n alimenticia y no diferentes con el  grupo T1 para el consumo de alimento. </p>      <center>     <p><a name="t_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26t03.jpg"></p></center>          <p>El par&aacute;metro productivo Huevo Ave  Alojada, evaluado a las 70 semanas de vida de las gallinas, alcanz&oacute; un valor  m&aacute;ximo de 289,14 huevos para el grupo con T2, el cual fue superior  estad&iacute;sticamente que el alcanzado por el grupo T1 (269,24). Por su parte el  porcentaje de viabilidad fue 85,7 (T1) y 91,2% (T2), no siendo diferente entre  tratamientos.</p>     <p>Los resultados registrados en las  figuras 1 y 2 permiten establecer que el desempe&ntilde;o de las aves de T2 se  aproxim&oacute; m&aacute;s a los rendimientos esperados de l&iacute;nea Lohmann LSL Classic (2010)  que las de T1. De la misma forma la variable conversi&oacute;n alimenticia para la  producci&oacute;n de un huevo present&oacute; un mejor resultado para aquellas aves que  fueron tratadas. </p>   En las Cuadros 4 y 5 se presentan los  valores de correlaci&oacute;n de Sperman entre las variables de respuesta para los dos  tratamientos. Se utiliz&oacute; esta correlaci&oacute;n debido a que no se pudieron  convalidar los supuestos estad&iacute;sticos adscritos con el m&eacute;todo de correlaci&oacute;n de  Pearson, en lo referente a la distribuci&oacute;n normal bivariada asociada con la  combinaci&oacute;n de variables respuestas evaluadas y tampoco existi&oacute; tendencia de  tipo lineal.</p>       <center>         <p><a name="g_01"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26g01.jpg"></p></center>      <p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <p><a name="g_02"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26g02.jpg"></p></center>       <p>    <center>         <p><a name="t_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26t04.jpg"></p></center>      <center>     <p><a name="t_05"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26t05.jpg"></p></center>        <p>Al  observar la matriz de correlaci&oacute;n por el m&eacute;todo de Spearman (Cuadro 4), para el  grupo de gallinas con el tratamiento, la variable porcentaje de producci&oacute;n de  huevo present&oacute; una relaci&oacute;n directamente proporcional y altamente significativa  (p&lt;0,0001) con la variable consumo de alimento y una relaci&oacute;n inversamente  proporcional y altamente significativa (p&lt;0,0001) con la conversi&oacute;n  alimenticia, al igual que con el peso del huevo. </p>     <p>Por otro lado, la variable producci&oacute;n de huevos para el  grupo control report&oacute; una relaci&oacute;n inversamente proporcional y altamente  significativa (p&lt;0,0001) con la conversi&oacute;n alimenticia y con el peso del  huevo, como se puede apreciar en el Cuadro 5.</p>     <p>El peso de huevo se comport&oacute; con una relaci&oacute;n directamente  proporcional y altamente significativa (p&lt;0,0001) con las variable  conversi&oacute;n alimenticia y una relaci&oacute;n inversamente proporcional y altamente  significativa (p&lt;0,0001) con la viabilidad y la producci&oacute;n de huevo tanto  para el grupo control como para el grupo tratado ver cuadros 4 y 5  respectivamente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El porcentaje de viabilidad, para ambos grupos, present&oacute; una  relaci&oacute;n inversamente proporcional y altamente significativa (p&lt;0,0001) con  las variables peso del huevo y conversi&oacute;n alimenticia </p>     <p>El consumo de alimento para el grupo con tratamiento, solamente  present&oacute; una relaci&oacute;n directamente proporcional y altamente significativa  (p&lt;0,0001) con el porcentaje de producci&oacute;n de huevos tal como se aprecia en la  Cuadro 4. Para el grupo control, el consumo de alimento present&oacute; una relaci&oacute;n  directamente proporcional y altamente significativa (p&lt;0,0001) con respecto  al peso del huevo y a la conversi&oacute;n alimenticia y una relaci&oacute;n inversamente  proporcional y altamente significativa (p&lt;0,0001) con el porcentaje de  viabilidad ver cuadro 4</p>     <p>La conversi&oacute;n alimenticia report&oacute; para ambos grupos de  gallinas, una relaci&oacute;n directamente proporcional y altamente significativa  (p&lt;0,0001) con la variable peso del huevo, y una relaci&oacute;n inversamente  proporcional y altamente significativa (p&lt;0,0001) con el porcentaje de  producci&oacute;n y viabilidad, ver Cuadro 4 y 5</p>     <p>En la Cuadro 6 se  muestran los resultados del an&aacute;lisis multivariado de la varianza asociado con  la prueba T2 de Hotelling. Se observa que hubo diferencia (p&lt;0,0001)  entre los tratamientos evaluando en forma simult&aacute;nea todas las variables  respuesta. Se debe anotar que fueron validados los supuestos asociados con la  metodolog&iacute;a multivariada. Adicionalmente se estableci&oacute; la dimensionalidad del  contraste por medio del criterio de m&aacute;xima verosimilitud. De acuerdo con el  valor obtenido (1,1726) se puede concluir que la dimensionalidad del contraste  cay&oacute; en una dimensi&oacute;n, es decir en una recta (P&lt;0,0001)</p>      <center>     <p><a name="t_06"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26t06.jpg"></p></center>       <p>     <p>La  prueba de contraste can&oacute;nico con base en la combinaci&oacute;n de tipo lineal de las  variables dependientes transformadas, permiti&oacute; validar la divergencia  estad&iacute;stica entre los tratamientos. Tal como se aprecia en el cuadro 7</p>     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p> De  acuerdo con los resultados el desempe&ntilde;o productivo del grupo control tuvo un menor  desempe&ntilde;o para la mayor&iacute;a de las variables, esto concuerda con resultados  hallados en la Babiuk<i>et al</i> (2003)&#91;2&#93;,  Cheng (2006)&#91;8&#93; y Lessard<i>et al</i> (1997) &#91;6&#93;, quienes indicaron que las vitaminas, amino&aacute;cidos y otros compuestos  qu&iacute;micos y farmac&eacute;uticos ayudan a mantener un estado fisiol&oacute;gico activo y  estimulan al sistema inmune (figuras 1 y 2). </p>     <p>Los  par&aacute;metros productivos con mayor diferencia en los valores fue el porcentaje de  viabilidad y la conversi&oacute;n alimenticia, favoreciendo en mejor rendimiento al  grupo con el tratamiento.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con respecto a los resultados  referidos al porcentaje de viabilidad, se observ&oacute; en el grupo con el  tratamiento de vitaminas y amino&aacute;cidos, un marcado incremento en la respuesta y  eficacia de los productos farmacol&oacute;gicos suministrados cuando las aves  presentaron ciertas patolog&iacute;as, estos productos se suministraron a ambos grupos  en la experimentaci&oacute;n, notando que el grupo control mostr&oacute; m&aacute;s resistencia y  por ende una recuperaci&oacute;n m&aacute;s lenta y en la mayor&iacute;a de los casos, las  patolog&iacute;as conllevaron a la muerte de las aves infectadas. Estos resultados  est&aacute;n acorde con lo reportado por Lessard et at (1997) &#91;6&#93; quien argumenta que  el suministro de vitamina A, causa un efecto positivo en la respuesta inmune en  pollos. Asimismo, Wijtten<i>et al</i> (2010)&#91;14&#93;, Abdukalykova<i>et al</i> (2008)  &#91;9&#93; y Perez et al (2010)&#91;19&#93;, indican,  que los niveles &oacute;ptimos de amino&aacute;cidos como Arginina y vitaminas como la E, contribuyen  a un buen desempe&ntilde;o de los sistemas org&aacute;nicos, mejorardo la resistencia y  viabilidad de las aves.</p>     <p>En  cuanto al consumo de alimento, esta variable present&oacute; una diferencia marcada,  en la figura 3 y 4 se evidencia que el suministro de alimento no llev&oacute; un  control adecuado, los incrementos de este par&aacute;metro se debieron a que no se  ajustaron las cantidades de alimento concentrado con respecto al inventario  real de aves despu&eacute;s de los reportes de mortalidades, por lo tanto se observ&oacute;  incrementos del consumo hasta de 119 g/ave/d&iacute;a, principalmente en el grupo  control (T1). De igual manera, el incremento del consumo de  alimento afecta directamente el par&aacute;metro de conversi&oacute;n alimenticia, por lo  tanto, ante una baja producci&oacute;n de huevos y un alto suministro de alimento, la  relaci&oacute;n alimento consumido por huevo producido se incrementa, lo que demerita  este par&aacute;metro de rendimiento. </p>      <p>    <center>         <p><a name="g_03"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26g03.jpg"></p></center>         <p>    <center>         <p><a name="g_04"></a><img src="img/revistas/bsaa/v11n1/v11n1a26g04.jpg"></p></center>        <p>De acuerdo a las correlaciones entre las variables, se puede  indicar que a medida que se aumentaba el consumo de alimento, se incrementaba  el porcentaje de producci&oacute;n en las primeras etapas de la postura, ocurriendo lo  contrario en etapas ulteriores, por ende el &iacute;ndice de conversi&oacute;n alimenticia se  demeritaba a medida que disminu&iacute;a el porcentaje de producci&oacute;n de huevos y se  incrementaba el consumo de alimento.</p>     <p>Con respecto a las correlaciones entre las variables huevos  ave alojada y el peso del huevo, a medida que aumentaba el n&uacute;mero de huevos  puesto por cada gallina, el peso del huevo aumentaba, ya que hay una relaci&oacute;n  directa entre el peso del huevo y la edad y peso del ave, mientras m&aacute;s pesada y  m&aacute;s vieja el ave, el tama&ntilde;o de las yemas se incrementa y por ende el tama&ntilde;o de  los huevos, esperando que la mayor&iacute;a de los huevos puestos por un ave alcancen  un peso aproximado de 62g, peso correspondiente al m&aacute;s comercial en los  mercados locales (Lohmann LSL Classic,  2010). El suministro de amino&aacute;cidos en la etapa de postura mejora el tama&ntilde;o del  huevo y la producci&oacute;n de la misma, esto concuerda con Novac (2004) &#91;15&#93;, Bonekamp  et al (2010)&#91;12&#93;</p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">CONCLUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p>Con el mejoramiento gen&eacute;tico se han  desarrollado gallinas ponedoras con alto potencial productivo, por tanto,  demandan de un entorno m&aacute;s exigente, y ante factores adversos que provocan un  estado de estres, las aves demeritan su rendimiento productivo. Una alternativa  para minimizar el efecto del estr&eacute;s es utilizar sustancias nutricionales como  las vitaminas y los amino&aacute;cidos que al estimular el correcto funcionamiento del  organismo animal se optiene una respuesta positiva en el desempe&ntilde;o productivo y  sanitario del ave. </p>     <p><b><font size="3">AGRADECIMIENTOS</font></b></p>     <p>Este  trabajo fue apoyado por Laboratorios Calier de los Andes. De igual manera se  agradece a la Universidad de Antioquia por permitir el montaje y seguimiento  del experimento.</p>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS</font></b></p>     <p>&#91;1&#93;CAMPOS, A.,  SALGUERO, S., ALBINO, L. y ROSTAGNO, H. Amino&aacute;cidos en la Nutrici&oacute;n de Pollos de  Engorde: Prote&iacute;na Ideal. III CLANA. Congresso do Col&eacute;gio  Latino-Americano de Nutri&ccedil;&atilde;o Animal. Canc&uacute;n (M&eacute;xico): 2008.</p>     <p>&#91;2&#93;BABIUK,  L.A., GOMIS, S. and HECKER, R. Molecular approaches to disease control. Poult.  Sci., 82, 2003, p. 870-875.</p>     <p>&#91;3&#93;SCOTT, T.R. Our current  understanding of humoral immunity of poultry. Poult. Sci., 83, 2004, p. 574-579, </p>     <p>&#91;4&#93;FLORES,  A. Programas de alimentaci&oacute;n en avicultura: Gallinas ponedoras. Memorias X Curso  de especializaci&oacute;n FEDNA, 1994.</p>       <p>&#91;5&#93;BAUTISTA,  G.C.A. Inmunoestimulantes inespec&iacute;ficos como profilaxis en infecciones  parasitarias &#91;online&#93; Available:<a href="http://www.fmvz.unam.mx/fmvz/cienciavet/revistas/CVvol6/CVv6c9.pdf" target="_blank">  http://www.fmvz.unam.mx/fmvz/cienciavet/revistas/CVvol6/CVv6c9.pdf</a>. &#91;citado enero  2011&#93;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#91;6&#93;LESSARD,  M., HUTCHINGS, D. and CAVE, N.A. Cell-mediated and humoral immune responses in  broiler chickens maintained on diets containing different levels of vitamin A.  Poult. Sci., 76, 1997, p. 1368-1378.</p>     <p>&#91;7&#93;SATO,  K., TAKAHASHI, K., TOHNO, M., MIURA, Y., KAMADA, T., IKEGAMI, S. and KITAZAWA,  H. Immunomodulation in gut-associated lymphoid tissue of neonatal chicks by  immunobiotic diets. Poult Sci., 88, 2009, p. 2532-2538.</p>       <p>&#91;8&#93;CHENG,  H.W. Efectos inmunomoduladores de clonidina, un agonista &alpha;-2-adrenergico, en  gallinas ponedoras Livestock Behavior Research Unit, USDA-ARS, West Lafayette,  IN 47907. Poult Sci., 85, 2006, p. 452-456 </p>        <p>&#91;9&#93;ABDUKALYKOVA,  S. T., ZHAO, X., and RUIZ-FERIA, C.A. Arginine and Vitamin E Modulate the  Subpopulations of T Lymphocytes in Broiler Chickens. Poult Sci., 87, 2008, p. 50-55.</p>     <p>&#91;10&#93; KONJUFCA, V.K., BOTTJE, W.G., BERSI, T.K. and  ERF, G.F. Influence of dietary vitamin E on phagocyticfunctions of  macrophages in broilers. Poult Sci., 83, 2004, p. 1530-1534.</p>     <p>&#91;11&#93; BOA-AMPONSEM,  K., PICARD, M., BLAIR, M.E., MELDRUM, B., and SIEGEL, P.B. Memory Antibody  Responses of Broiler and Leghorn Chickens as In&#64258;uenced by Dietary Vitamin E and  Route of Sheep Red Blood Cell Administration. Poult Sci., 85, 2006, p. 173-177.</p>     <p>&#91;12&#93; BONEKAMP, P.R.T., LEMME, A., WIJTTEN, P.J.A. and  SPARLA, J.K.W. Effects  of aminoacids on egg number and egg mass of brown (heavy breed) and white  (light breed) laying hens. Poult. Sci., 89,  2010, p. 522-529.</p>     <p>&#91;13&#93; KIDD, M.T., CORZO, A.D., HOEHLER, E.R. and DOZIER  III M.W.A. Broiler Responsiveness (Ross &times; 708) to Diets Varying in Amino Acid  Density. Poult Sci., 84, 2005, p. 1389-1396</p>     <p> &#91;14&#93; WIJTTEN,  P.J.A., HANGOOR, E., SPARLA, J.K., and VERSTEGEN, M.W.A. Dietary amino acid  levels and feed restriction affect small intestinal development, mortality, and  weight gain of male broilers. Poult Sci., 89, 2010, p. 1424-1439.</p>     <p>&#91;15&#93; NOVAK, C., YAKOUT, H.,  and SCHEIDELER, S. The  combined effects of dietary lysine and total sulfur aminoacid level on egg  production parameters and egg components in Dekalb Delta laying hens. Poult Sci., 83, 2004, p. 977-984</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&#91;16&#93; SKLAN, D. and  NOY.Y. Direct determination  of optimal aminoacid intake for maintenance and growth in broilers. Poult Sci. 84, 2005, p. 412-418. </p>     <p>&#91;17&#93; LOHMANN  LSL CLASIC. Layer Management guide &#91;online&#93; Available:  <a href="http://http://www.lskpoultry.fi/materiaalit/lsl_managementguide.pdf" target="_blank">http://www.lskpoultry.fi/materiaalit/lsl_managementguide.pdf</a> &#91;citado enero  2010&#93;.</p>     <p>&#91;18&#93;  STATISTICAL ANALYSIS SYSTEMS. SAS &reg; versi&oacute;n 8.2 para Windows. Statistical  Analysis Systems Institute. Inc. North Carolina, 2002. </p>     <p>&#91;19&#93; PEREZ, C.C., CALDWELL,  D., FARNELL, STRINGFELLOW, K., POHL, S.,  CASCO, G., PRO-MARTINEZ, A., and RUIZ, F.C.A. Immune response of broiler  chickens fed different levels of arginine and vitamin E to a coccidiosis  vaccine and Eimeria challenge . Poult Sci., 89, 2010, p. 1870-1877. </p> </font>      ]]></body>
</article>
