<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-715X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.latinoam.cienc.soc.niñez juv]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-715X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Avanzados en Niñez y Juventud Cinde - Universidad de Manizales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-715X2016000100026</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.11600/1692715x.14125260115</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ahorro infantil: "Chispitas"-Estrategia para combatir la pobreza, Fundación Ayú, Oaxaca, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Children’s Savings in the Midst of Poverty and Marginalization-"Chispitas: "Chispitas". Estratégia para combater a pobreza, Fundación Ayú, Oaxaca, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Economia na infância]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcos-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata-Martelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emma]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliverio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Texcoco ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>369</fpage>
<lpage>383</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-715X2016000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-715X2016000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-715X2016000100026&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En esta investigación analizamos cómo la estrategia de combate a la pobreza de la Fundación Ayú, influye en el hábito del ahorro de los niños y niñas mixtecos de Oaxaca -los "Chispitas"-, con datos obtenidos de noviembre de 2013 a julio de 2014. Realizamos un taller participativo y entrevistas semiestructuradas, aplicando un cuestionario a 42 niños y niñas de diez años de edad promedio, y antigüedad como ahorradores de entre tres y siete años. El perfil socioeconómico familiar corresponde mayormente a hogares campesinos; las razones para ahorrar son la educación, el futuro y las emergencias, siendo las madres quienes mayor influencia tienen en este hábito. Participar en las cajas visibiliza a los niños y niñas en la localidad y los inicia en la inclusión social y financiera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The objective of this research is to analyze how the savings habits of Mixtec children from State of Oaxaca - known as "chispitas" - are influenced by the poverty eradication strategy implemented by the Fundación Ayú. Data collected between November 2013 to July 2014 was used for this purpose. A participatory workshop was held, and semi-structured interviews were conducted using a questionnaire with 42 children that had an an average age of ten, time in education of between one and nine years and have saved for a period of between three and seven years. The children come from families with low socioeconomic status such as farmers and skilled laborers. Their motivation for saving included education, a better future and emergencies.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo desta pesquisa é analisar como a estratégia de combate à pobreza da Fundación Ayú influencia as crianças do Estado de Oaxaca - os "Chispitas" - no hábito de economizar, com dados obtidos de novembro de 2013 a julho de 2014. Um seminário participativo foi realizado, além de entrevistas semiestruturadas com aplicação de um questionário a 42 crianças com idade média de 10 anos, as quais tinham poupado dinheiro num período de três a sete anos. O perfil socioeconõmico familiar corresponde, em sua maioria, à área rural; as razões para economizar são: educação, futuro e emergências, sendo as mães as principais responsáveis por influenciar nesse hábito. Ter uma poupança faz com o que as crianças iniciem sua inclusão social e financeira em suas famílias.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cajas de ahorro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[niños y niñas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[savings accounts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Family education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poverty]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[conta de poupança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[crianças]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Educação familiar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pobreza]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right"><b><i>Segunda Secci&oacute;n: Estudios e Investigaciones </i></b></p>     <p> DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.11600/1692715x.14125260115" target="_blank">http://dx.doi.org/10.11600/1692715x.14125260115</a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="4">Ahorro infantil: &quot;Chispitas&quot;-Estrategia para   combatir la pobreza, Fundaci&oacute;n Ay&uacute;, Oaxaca,   M&eacute;xico<a name="*"></a></font><a href="#(*)"><sup>*</sup></a></b>  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3">Children&rsquo;s Savings in the Midst of Poverty and Marginalization-&quot;Chispitas&quot;</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font size="3">Economia na inf&acirc;ncia: &quot;Chispitas&quot;. Estrat&eacute;gia para combater a pobreza, Fundaci&oacute;n Ay&uacute;, Oaxaca, M&eacute;xico</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <i><b>Guadalupe Arcos-Medina<sup>1</sup>,  Emma Zapata-Martelo<sup>2</sup>, Oliverio Hern&aacute;ndez-Romero<sup>3</sup></b></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><sup>1</sup>   Doctorante en Desarrollo Rural, Colegio de Postgraduados, Texcoco, M&eacute;xico. Doctorante del Postgrado en Desarrollo Rural del Colegio de Postgraduados, Texcoco, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico <a href="mailto:garcos@colpos.mx">garcos@colpos.mx</a></p>     <p><sup>2</sup>   Profesora Investigadora Colegio de Postgraduados, Texcoco, M&eacute;xico.  Doctora en Sociolog&iacute;a por la Universidad de Texas en Austin. Profesora Investigadora Titular en el Colegio de Postgraduados en la orientaci&oacute;n   de Desarrollo Rural. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:emzapata@colpos.mx">emzapata@colpos.mx</a></p>     <p> <sup>3</sup>   Profesor Investigador Colegio de Postgraduados, Texcoco, M&eacute;xico. Doctor en Ciencias, Universitat Politecnica de Catalunya. Profesor Investigador en el Colegio de Postgraduados en la orientaci&oacute;n de Desarrollo   Rural. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:ohr@colpos.mx ">ohr@colpos.mx </a></p>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <i><b>Art&iacute;culo recibido en diciembre 9 de 2014; art&iacute;culo aceptado en enero 26 de 2015 (Eds.) </b></i></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen (anal&iacute;tico):</b></p>     <p><i>En esta investigaci&oacute;n analizamos c&oacute;mo la estrategia de combate a   la pobreza de la Fundaci&oacute;n Ay&uacute;, influye en el h&aacute;bito del ahorro de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as mixtecos de   Oaxaca -los &quot;Chispitas&quot;-, con datos obtenidos de noviembre de 2013 a julio de 2014. Realizamos   un taller participativo y entrevistas semiestructuradas, aplicando un cuestionario a 42 ni&ntilde;os y ni&ntilde;as   de diez a&ntilde;os de edad promedio, y antig&uuml;edad como ahorradores de entre tres y siete a&ntilde;os. El perfil   socioecon&oacute;mico familiar corresponde mayormente a hogares campesinos; las razones para ahorrar   son la educaci&oacute;n, el futuro y las emergencias, siendo las madres quienes mayor influencia tienen en   este h&aacute;bito. Participar en las cajas visibiliza a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en la localidad y los inicia en la   inclusi&oacute;n social y financiera.  </i></p>     <p><b>Palabras clave:</b> cajas de ahorro, ni&ntilde;os y ni&ntilde;as (Tesauro Agrovoc de la FAO). Educaci&oacute;n familiar,   pobreza (Tesauro de Ciencias Sociales de la Unesco).</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract (analytical): </b></p>     <p><i>The objective of this research is to analyze how the savings habits   of Mixtec children from State of Oaxaca - known as &quot;chispitas&quot; - are influenced by the poverty   eradication strategy implemented by the Fundaci&oacute;n Ay&uacute;. Data collected between November 2013   to July 2014 was used for this purpose. A participatory workshop was held, and semi-structured   interviews were conducted using a questionnaire with 42 children that had an an average age of ten,   time in education of between one and nine years and have saved for a period of between three and seven years. The children come from families with low socioeconomic status such as farmers and   skilled laborers. Their motivation for saving included education, a better future and emergencies.</i></p>     <p><b>Key words:</b> savings accounts, children (FAO Agrovoc Thesaurus). Family education, poverty   (Unesco Social Sciences Thesaurus). </p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumo (anal&iacute;tico):</b></p>     <p> <i>O objetivo desta pesquisa &eacute; analisar como a estrat&eacute;gia de combate &agrave;   pobreza da Fundaci&oacute;n Ay&uacute; influencia as crian&ccedil;as do Estado de Oaxaca - os &quot;Chispitas&quot; - no h&aacute;bito   de economizar, com dados obtidos de novembro de 2013 a julho de 2014. Um semin&aacute;rio participativo   foi realizado, al&eacute;m de entrevistas semiestruturadas com aplica&ccedil;&atilde;o de um question&aacute;rio a 42 crian&ccedil;as   com idade m&eacute;dia de 10 anos, as quais tinham poupado dinheiro num per&iacute;odo de tr&ecirc;s a sete anos. O   perfil socioecon&otilde;mico familiar corresponde, em sua maioria, &agrave; &aacute;rea rural; as raz&otilde;es para economizar   s&atilde;o: educa&ccedil;&atilde;o, futuro e emerg&ecirc;ncias, sendo as m&atilde;es as principais respons&aacute;veis por influenciar nesse   h&aacute;bito. Ter uma poupan&ccedil;a faz com o que as crian&ccedil;as iniciem sua inclus&atilde;o social e financeira em suas   fam&iacute;lias. </i></p>     <p><b>Palavras-chave:</b> conta de poupan&ccedil;a, crian&ccedil;as (Thesaurus Agrovoc da FAO). Educa&ccedil;&atilde;o familiar,   pobreza (Thesaurus de Ci&ecirc;ncias Sociais da Unesco). </p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>1. Introducci&oacute;n</b></p>    <p align="center">&nbsp;</p>     <p> En tiempos recientes, el tema de los   microcr&eacute;ditos se ha reorientado a uno m&aacute;s   amplio: las microfinanzas, lo cual demuestra   que adem&aacute;s del cr&eacute;dito, el ahorro contribuye   a reducir la situaci&oacute;n de pobreza en general y   de las mujeres en particular, as&iacute; como de sus   familias (Kabeer, 2001).</p>     <p> Las mujeres pobres<a name="1"></a><a href="#(1)"><sup>1</sup></a> y sus familias ahorran   y usan este recurso para asegurar un nivel de   consumo a trav&eacute;s del tiempo, responder ante   emergencias y, cuando es posible, financiar   compras de activos o bienes; y tambi&eacute;n para   reducir su vulnerabilidad ante situaciones   inesperadas como enfermedades, desempleo o   p&eacute;rdida de cosechas. Las gentes pobres ahorran con, sin y en ocasiones a pesar de entidades financieras formales, informales, alternativas o de cualquier tipo.</p>     <p>Para muchas personas, hablar de ahorro   y servicios financieros es un tema cotidiano,   aunque tambi&eacute;n est&aacute;n aqu&eacute;llos para quienes   los servicios financieros les son restringidos:   los desbancarizados. En M&eacute;xico, a partir del   Reporte sobre la Discriminaci&oacute;n en M&eacute;xico, en   el cap&iacute;tulo relativo al acceso al cr&eacute;dito, De la   Madrid (2012) expone que existen varios tipos   de discriminaci&oacute;n: clase social -sea por ingresos   o por identidad sociol&oacute;gica-, g&eacute;nero -ser   mujer y pertenecer a una clase desfavorecida   econ&oacute;micamente-, edad -j&oacute;venes y personas   adultas mayores que tienen dificultad de   demostrar ingresos y medios para garantizar   los cr&eacute;ditos-, etnia -personas pertenecientes a   pueblos y comunidades ind&iacute;genas, sin esquemas   que se ajusten a sus necesidades- o discapacidad   -personas sin acceso ni facilidades.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las personas del medio rural, en condiciones   de pobreza, re&uacute;nen varios requisitos para no ser   tema de inter&eacute;s de la banca comercial, incluso en la banca de desarrollo<a name="2"></a><a href="#(2)"><sup>2</sup></a>. Y es en este sector de la poblaci&oacute;n -rural y pobre- donde se registran los mayores &iacute;ndices de desbancarizaci&oacute;n e inclusi&oacute;n, entendidas como la infraestructura financiera al servicio de la poblaci&oacute;n y los productos y modalidades adecuados para los segmentos marginados.</p>     <p>Dentro del segmento de los pobres se   ubica el tema de la pobreza infantil, que   presenta caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas que dan a   su atenci&oacute;n y reducci&oacute;n un sentido de urgencia.   Esto, debido a que la probabilidad de que sea   una situaci&oacute;n permanente es mayor que en el   caso de las personas adultas, con el riesgo de   que se reproduzca en la siguiente generaci&oacute;n,   con consecuencias negativas que pueden ser   irreversibles, lo que compromete el desarrollo   presente y futuro de las ni&ntilde;as, ni&ntilde;os y   adolescentes que viven en situaci&oacute;n de pobreza   (C&aacute;rdenas, Cort&eacute;s, Escobar, Nahmad, Scott &   Teruel, 2012).</p>     <p> En 2012, el 53.8% de la poblaci&oacute;n menor a   17 a&ntilde;os de edad, se encontraba en situaci&oacute;n de   pobreza en M&eacute;xico, lo cual equivale a que 21.2   millones de ni&ntilde;as, ni&ntilde;os y adolescentes ten&iacute;an   carencias en al menos uno de sus derechos   sociales, y viv&iacute;an en hogares sin acceso a los   recursos monetarios suficientes para adquirir   los bienes y servicios requeridos por todos sus   integrantes (C&aacute;rdenas et al., 2012).</p>     <p> Otra informaci&oacute;n relevante es que en   M&eacute;xico, seg&uacute;n datos referidos por el Consejo   Nacional para Prevenir la Discriminaci&oacute;n   (Conapred, 2010), en la Encuesta Nacional para   prevenir la discriminaci&oacute;n en M&eacute;xico 2010,  </p><ul>(&hellip;) los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes   representan el 33% de la poblaci&oacute;n,   cerca de 37 millones de mexicanas   y mexicanos a quienes diariamente   se les discrimina y ofrece un trato   distinto por su edad. La concepci&oacute;n   de <i>minoridad</i>, claramente asociada a   la &quot;incapacidad jur&iacute;dica, psicol&oacute;gica y   f&iacute;sica&quot;, justifica el corpus argumentativo   de la negaci&oacute;n de derechos expresado   en la &quot;discriminaci&oacute;n tutelar&quot; hacia la   infancia.   </p>    </ul>     <p>En este contexto, destaca la estrategia de servicios financieros rurales, a trav&eacute;s de las cajas de ahorro promovidas por la Fundaci&oacute;n Ay&uacute; en la mixteca oaxaque&ntilde;a, la cual tiene como soporte primordial el ahorro de las mujeres rurales, pero con la novedad de que incorporan la figura de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as ahorradoras, &quot;Los Chispitas&quot;. Y &eacute;ste es nuestro objetivo en el presente trabajo: evidenciar c&oacute;mo el funcionamiento de las cajas de ahorro permite acercar los servicios financieros a la poblaci&oacute;n, estimular la cultura del ahorro en las personas adultas y sobre todo en los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, en quienes permea una educaci&oacute;n financiera -incipiente- que en el futuro puede ser un elemento que contribuya a romper el c&iacute;rculo vicioso de la pobreza, adem&aacute;s de que con esta iniciativa de ahorro se demuestra que cuando hay mecanismos adaptados a sus condiciones, los individuos pobres, incluso los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, ahorran.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>2. Marco conceptual  </b></p>     <p><b>2.1 El proceso educativo</b></p>     <p>La transmisi&oacute;n de la cultura que las   generaciones adultas realizan a las j&oacute;venes y a   los j&oacute;venes, es lo que se denomina educaci&oacute;n   (Delval, 1983). Desde el nacimiento, el sujeto   infante est&aacute; sometido a la influencia de la   sociedad en que vive. Mediante esta presi&oacute;n   social, se constituir&aacute; en un miembro de la   sociedad, adquirir&aacute; las pautas de conducta   que le son caracter&iacute;sticas, y aprender&aacute; a   comportarse como las y los individuos adultos   de esa sociedad, con su lenguaje y el conjunto   de la cultura.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El proceso educativo se lleva a cabo   de m&uacute;ltiples maneras, en la familia, en la   calle, en la escuela. A trav&eacute;s del contacto con   otros individuos y con el mundo nos vamos   impregnando de la influencia social, y es as&iacute;   como adquirimos caracter&iacute;sticas comunes a   todos los humanos, en todas las &eacute;pocas, y otras   m&aacute;s espec&iacute;ficas que pueden ser propias de una   naci&oacute;n, de una ciudad, de una clase social, de   un peque&ntilde;o grupo o de una familia. Pero esa   transmisi&oacute;n tiene una misi&oacute;n conservadora   del orden existente, pues las personas adultas   tienden a reproducirse en las ni&ntilde;as y los ni&ntilde;os, no s&oacute;lo en el sentido biol&oacute;gico sino tambi&eacute;n en el cultural.</p>     <p><b>C&oacute;mo aprenden los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as -ahorro   y dinero</b>- </p>     <p>Amar, Llanos, Abello & Denegri (2003)   retoman el trabajo de Piaget y comentan, desde   la perspectiva constructivista, que el ni&ntilde;o o   ni&ntilde;a es un individuo activo que construye   por s&iacute; mismo tanto sus conocimientos como   la forma en que los organiza. En este proceso   de construcci&oacute;n de representaciones, el   ambiente social act&uacute;a como el suministrador   de experiencias y aporta los contenidos que   caracterizar&aacute;n la representaci&oacute;n, pero la forma   en que el sujeto organice estos elementos   ser&aacute; mediada por el nivel de desarrollo de sus   estructuras cognitivas.  </p>     <p>Delval (1989, 1994) propone algunos   componentes relevantes que integran las   representaciones elaboradas por ni&ntilde;as y ni&ntilde;os   acerca de la realidad, las cuales identifica en   cuatro rubros: normas, valores, informaciones   y explicaciones. Los tres primeros son en   gran medida influenciados por los padres y la   misma familia, mientras que en el tema de las   explicaciones -acerca del porqu&eacute; de las cosasest&aacute;n   casi ausentes de la trasmisi&oacute;n social, y   ni&ntilde;os y ni&ntilde;as se ven obligados a construirlas con   las herramientas intelectuales de que disponen.</p>     <p> De tal manera que, como ha propuesto   Zuluaga (2003), es en la cotidianeidad de las   familias en donde se aprenden valores y se da   el desarrollo de actitudes para afianzarse en la   sociedad, establecer nuevas formas de relaci&oacute;n   democr&aacute;tica y contribuir a la construcci&oacute;n de   ciudadan&iacute;a.  </p>     <p>Ni&ntilde;os y ni&ntilde;as comienzan a relacionarse   con la realidad econ&oacute;mica desde sus primeros   a&ntilde;os de vida, a partir de experiencias tan   cotidianas como ir a la tienda o al mercado, o al   escuchar hablar a su padre y a su madre y a otros   adultos sobre &quot;lo econ&oacute;mico&quot;. Esto los lleva a   un esfuerzo constante por construirse modelos   explicativos de esta realidad tan cercana pero a   la vez tan compleja y dif&iacute;cil de abordar.</p>     <p> Sin embargo, como se&ntilde;ala Gonz&aacute;lez   (2005), &quot;en el an&aacute;lisis econ&oacute;mico, la ni&ntilde;ez y   juventud no tienen estatuto te&oacute;rico&hellip;, ya que   en la teor&iacute;a econ&oacute;mica, el ni&ntilde;o y el adolescente   se pierden bajo el manto del agente racional&quot;.  </p>     <p align="left"><b>2.1.1. Educaci&oacute;n e inclusi&oacute;n financiera</b></p>     <p> El crecimiento en la oferta de servicios   financieros, formal e informal, est&aacute; generando   un fuerte desequilibrio entre los proveedores   y los usuarios, derivado de la baja educaci&oacute;n   financiera de estos &uacute;ltimos. Actualmente   -menciona Carbajal (2008)-, dentro de la   realidad de los pobres -donde las desigualdades   de informaci&oacute;n constituyen una norma-, el   desarrollo del mercado financiero los est&aacute;   llevando a comprender cada vez menos las   nuevas opciones que hay a su disposici&oacute;n; por   tanto, es probable que no las usen en su beneficio   o, peor a&uacute;n, que los aleje del sistema formal, y no   solo en el tema del uso de servicios financieros,   sino tambi&eacute;n, como sugiere Aparicio (2013),   con el solo hecho de formar parte de un grupo   ind&iacute;gena, o vivir en zonas rurales, significa casi   de manera autom&aacute;tica tener mayor exposici&oacute;n   a determinadas desventajas y limitaciones que   hacen m&aacute;s dif&iacute;cil ser incluidos en algo tan   b&aacute;sico e importante como la educaci&oacute;n.  </p>     <p>De acuerdo con <i>Microfinance   Opportunities</i>, citado por G&oacute;mez-Soto (2009),   la educaci&oacute;n financiera es importante porque   transmite conocimiento, habilidades y actitudes   necesarias para que la gente adopte buenas   pr&aacute;cticas de manejo de dinero para la generaci&oacute;n   de ingreso, gasto, ahorro, endeudamiento e   inversi&oacute;n. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La primera encuesta sobre cultura   financiera que realizaron Banamex (Banco   Nacional de M&eacute;xico y la Unam (Universidad   Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico) (Banamex/   Unam, 2008), resalta que el bienestar financiero   guarda estrecha relaci&oacute;n con el bienestar   personal, familiar y social. Es indispensable   promover una cultura de anticipaci&oacute;n y   planeaci&oacute;n que permita construir mejores   condiciones de vida para el presente y el   futuro, adem&aacute;s de favorecer la capacidad de   las personas para tomar decisiones adecuadas   a trav&eacute;s de la informaci&oacute;n, el razonamiento, la   voluntad y la responsabilidad de sus elecciones.   En el tema educativo, el curr&iacute;culo nacional no incluye el desarrollo de habilidades y destrezas que fomenten la generaci&oacute;n y administraci&oacute;n de los recursos econ&oacute;micos de los individuos estudiantes.</p>     <p>Entre los principales hallazgos de la   encuesta de la Unam respecto al ahorro, se   encontr&oacute; que &eacute;ste no forma parte de los h&aacute;bitos   de las familias. Aunque uno de cada cuatro   hogares declar&oacute; destinar parte del ingreso   mensual al ahorro, s&oacute;lo 14% de los hogares   encuestados ten&iacute;a alguna cuenta de ahorro,   de dep&oacute;sito o de inversi&oacute;n en una instituci&oacute;n   formal; el ahorro &quot;informal&quot; m&aacute;s com&uacute;n son las &quot;tandas&quot;.<a name="3"></a><a href="#(3)"><sup>3</sup></a>  </p>     <p>Para el Banco del Ahorro Nacional y   Servicios Financieros, Bansefi (2007), el   prop&oacute;sito de la educaci&oacute;n financiera es ense&ntilde;ar   a la gente conceptos sobre el dinero y c&oacute;mo   administrarlo adecuadamente; por eso ofrece la   oportunidad de aprender habilidades b&aacute;sicas en   relaci&oacute;n con los ingresos, gastos, presupuesto,   ahorros y pr&eacute;stamos; esto, a trav&eacute;s de iniciativas   como la capacitaci&oacute;n en l&iacute;nea en su p&aacute;gina   de Internet. Cuando las personas est&aacute;n mejor   informadas para tomar decisiones financieras,   pueden planificar y alcanzar sus objetivos; m&aacute;s   a&uacute;n, una vez que adquieren las habilidades que   brinda la educaci&oacute;n financiera, &eacute;stas siempre   permanecer&aacute;n con ellas.  </p>     <p>La educaci&oacute;n financiera es fundamental   para quienes toman decisiones monetarias y   financieras; y con frecuencia son las mujeres   quienes asumen la responsabilidad del   manejo del dinero del hogar, en circunstancias   inestables y con pocos recursos a su disposici&oacute;n.   Por ello, al desarrollar una cultura financiera,   estas mujeres pueden prepararse para anticipar   necesidades y enfrentar emergencias sin tener   que endeudarse. En el caso de las y los sujetos   j&oacute;venes, pueden reducir su vulnerabilidad   frente a los muchos riesgos, adem&aacute;s de mejorar   sus habilidades para administrar el dinero al   ingresar al mundo laboral.</p>     <p>En el tema de inclusi&oacute;n financiera, la   Comisi&oacute;n Nacional Bancaria y de Valores   (CNBV), en su Reporte de Inclusi&oacute;n Financiera   de 2009, la define como referida al &quot;acceso y   uso de un portafolio de productos y servicios   financieros que llega a la mayor parte de la   poblaci&oacute;n adulta con informaci&oacute;n clara y   concisa para satisfacer la demanda en aumento,   bajo un marco regulatorio apropiado&quot;.  </p>     <p>La inclusi&oacute;n financiera -contin&uacute;a la CNBVtiene   cuatro dimensiones fundamentales:   i) acceso, que se refiere a la infraestructura   financiera disponible para brindar servicios   y productos financieros; ii) uso, relativo al   n&uacute;mero de productos financieros accesibles a   las personas, como cuentas de ahorro, cheques,   n&oacute;mina, etc&eacute;tera; iii) educaci&oacute;n financiera,   referida al conocimiento y uso responsable   de los productos financieros; y iv) protecci&oacute;n   al consumidor, que busca la creaci&oacute;n de   condiciones equitativas entre proveedores y   consumidores de servicios financieros.</p>     <p align="left"><b>2.1.2. Inclusi&oacute;n -o exclusi&oacute;n- financiera   infantil  </b></p>     <p>En M&eacute;xico, de acuerdo con cifras del   Conapo (Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n,   2010) y del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica,   Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica (Inegi, 2012), 29.1%   de la poblaci&oacute;n tiene menos de 15 a&ntilde;os, lo   que representa un mercado potencial para los   bancos. Un reporte del sondeo realizado por   Santa-Rita (2012), del diario<i> El Economista</i>,   se&ntilde;ala que hay nueve instituciones bancarias en   el pa&iacute;s que participan en el segmento de ni&ntilde;os,   ni&ntilde;as y adolescentes, con 11 productos de ahorro   en el mercado. Pero debe considerarse que la   apertura de una cuenta bancaria para ni&ntilde;os   y ni&ntilde;as no es un juego; las cuentas tambi&eacute;n   cobran comisiones, lo que podr&iacute;a impactar en   su ahorro.</p>     <p> En 2010 hab&iacute;a casi 33 millones de personas   menores de 15 a&ntilde;os, lo que corresponde a 29.1%   de la poblaci&oacute;n total -51% ni&ntilde;os y 49% ni&ntilde;as-.   Las ni&ntilde;as, ni&ntilde;os y j&oacute;venes son ahorradores   potenciales, actores sociales y econ&oacute;micos en   el presente y en el futuro, cuyas decisiones   influir&aacute;n en el desarrollo de sus sociedades,   como mencionan Raccanello y Rold&aacute;n (2014). </p>     <p>El Conapo (2010) reporta que seg&uacute;n cifras   de la Encuesta Nacional de Ingreso y Gasto de   los hogares (Enigh) 2008, de los 26.7 millones   de hogares en M&eacute;xico, 15.8 millones contaban   con al menos un menor de 15 a&ntilde;os. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>2.2. Ahorro familiar </b></p>     <p>Las familias pobres, que no tienen acceso   al sistema financiero formal, tambi&eacute;n ahorran,   aun cuando formen parte de la mitad de la   poblaci&oacute;n mundial que no tiene cuenta bancaria   para depositar sus ahorros, carecen de acceso   a un plan de pensiones o a cualquier tipo de   seguro y, de hecho, ahorran de manera continua   (Chirino & Zavaleta, 2012). </p>     <p>Las personas pobres pueden ahorrar y lo   hacen de manera cotidiana. En los pa&iacute;ses en v&iacute;as   de desarrollo, los individuos menos favorecidos   ahorran, y la suma de este ahorro arroja cifras   interesantes. Se calcula que los activos de las   personas pobres del planeta son mayores que   el producto nacional bruto anual de Estados   Unidos (Robinson, 2001).  </p>     <p>El problema de las personas &quot;sin banco&quot; no   es que sean incapaces de ahorrar, sino que no   disponen de un lugar adecuado para hacerlo, por   ello se ven obligadas -en ocasiones- a utilizar   medios de alto riesgo y baja rentabilidad, como   pueden ser las tandas, ahorros en especie o   instituciones que no tienen regulaci&oacute;n formal,   e incluso microfinancieras con objetivos   espec&iacute;ficos de rentabilidad financiera que   cobran altas tasas de inter&eacute;s por los pr&eacute;stamos   pero pagan bajas tasas de inter&eacute;s por los ahorros.</p>     <p> La gente pobre tiene varias estrategias de   ahorro. Castillo (2012) cita el libro de Daryl   Collins, <i>Las finanzas de los pobres</i>, para   destacar tres aspectos: 1) los sujetos pobres   son los actores m&aacute;s importantes para disminuir   la pobreza, ya que hacen esfuerzos cotidianos   para autoayudarse en forma activa. Los actores   externos apoyan estos procesos, pero no son   determinantes en esta lucha contra la pobreza.   2) Las gentes pobres utilizan herramientas   financieras de manera activa, no a pesar de ser   pobres, sino justamente porque son pobres;   han dise&ntilde;ado y encontrado alternativas para   manejar su escaso dinero. La investigaci&oacute;n   arroj&oacute; que en un a&ntilde;o usan un promedio   de 10 instrumentos financieros distintos,   diversificaci&oacute;n que responde a necesidades y   oportunidades diferentes. 3) Los individuos   pobres &quot;administran&quot; el dinero ahorrando   cuando pueden y pidiendo prestado cuando es   necesario. Los autores llegan a una conclusi&oacute;n   clave: la demanda de un lugar para ahorrar es   infinitamente mayor que la de obtener cr&eacute;dito.   La inclusi&oacute;n financiera no se reduce a contar con   una tarjeta en donde se entregan los subsidios o   se paga la n&oacute;mina; es el esfuerzo por facilitar la   administraci&oacute;n del dinero a trav&eacute;s de diversos   instrumentos seguros, flexibles y pr&oacute;ximos al   lugar de residencia.</p>     <p> La Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas   para la Alimentaci&oacute;n y la Agricultura, FAO   -por sus siglas en ingl&eacute;s- (2013), reporta que   las personas pobres tienen varias maneras de   ahorrar. La primera es en especie, normalmente   guardando cereales alimenticios como ma&iacute;z   o arroz; o en ganado, como vacas, cabras o   gallinas; y ocasionalmente en art&iacute;culos como   joyas, oro u otros bienes cuyo valor aumenta   y permite venderlos f&aacute;cilmente para obtener   dinero.  </p>     <p>La segunda manera es el ahorro en dinero,   ya sea en casa o en alguna instituci&oacute;n, ya que   casi todas las personas -incluidas las muy   pobres- tienen necesidad de manejar dinero   en su vida cotidiana. Este tipo de ahorro tiene   varias ventajas: es f&aacute;cil de llevar, almacenable,   poco visible y fungible, es decir, puede utilizarse   para varios fines.  </p>     <p>Un tercer tipo de ahorro consiste en dar   algo. La gente hace regalos u ofrece servicios   no s&oacute;lo por generosidad, sino tambi&eacute;n con la   esperanza de que se le devuelva el favor cuando   lo necesite; un ejemplo es el tequio<a name="4"></a><a href="#(4)"><sup>4</sup></a>, tradicional en muchas regiones rurales.  </p>     <p><b>2.2.1. La Fundaci&oacute;n Ay&uacute;  </b></p>     <p>La Fundaci&oacute;n Ay&uacute; surge en 1994,   formaliz&aacute;ndose en 1998, en el municipio de   Santa Mar&iacute;a Ay&uacute;, uno de los 570 municipios de Oaxaca; es una iniciativa sin fines de lucro que surge a propuesta de un ex gobernador del Estado. Desde su origen, la organizaci&oacute;n ha buscado integrar recursos y esfuerzos para combatir la pobreza en la regi&oacute;n mixteca, una de las ocho regiones del Estado, ubicada al norte de Oaxaca; opera tambi&eacute;n en la regi&oacute;n mixteca de los Estados de Puebla y Guerrero, en M&eacute;xico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Su sede se localiza en la ciudad de   Huajuapan, Oaxaca, y funciona con una   reducida estructura de personal encabezada por   un presidente, un vicepresidente, un director   general, uno de administraci&oacute;n y finanzas,   un director operativo del cual dependen los   t&eacute;cnicos y los coordinadores de zona, adem&aacute;s   de un coordinador t&eacute;cnico.  </p>     <p>La Fundaci&oacute;n promueve desde hace m&aacute;s   de 15 a&ntilde;os la integraci&oacute;n de cajas de ahorro en   las comunidades, las cuales constituyen el eje   de su estrategia de desarrollo rural y combaten   la pobreza, y son las mujeres rurales quienes   se encargan de la formaci&oacute;n, administraci&oacute;n y   operaci&oacute;n de las mismas.  </p>     <p>El objetivo de las cajas no s&oacute;lo es el ahorro   y el pr&eacute;stamo; tambi&eacute;n tienen el prop&oacute;sito de   fomentar el ahorro infantil. As&iacute; es como surgen   las cajas de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, <i>Los &quot;Chispitas&quot;.</i> En las &quot;cajitas&quot; pueden participar ni&ntilde;os y ni&ntilde;as   desde reci&eacute;n nacidos, representados por sus   padres y madres, pero con cuentas y tarjetas   de ahorro a su nombre, hasta los de 15 a&ntilde;os,   edad en la que si deciden continuar ahorrando,   se incorporan en la caja de las personas adultas. </p>     <p>El esquema de la caja de los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as   y adolescentes es similar al de las personas   adultas: tienen un comit&eacute; integrado por las y los   socios de la cajita; se re&uacute;nen quincenalmente,   junto con la gente adulta; los padres o madres   de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as del comit&eacute; los apoyan para   administrar la caja, recoger los ahorros de los   participantes, anotar en las libretas de ahorro   los recursos entregados y, cada seis meses,   realizar el balance de la cajita. Cada quince   d&iacute;as se contabilizan los recursos que ingresaron   a la cajita, y este dinero puede destinarse a   pr&eacute;stamos solicitados por los sujetos adultos,   pagando a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as ahorradores el   inter&eacute;s que su dinero haya devengado. Los   ni&ntilde;os y ni&ntilde;as no acceden a pr&eacute;stamos, pero s&iacute;   sus padres y madres -integrantes de la caja-.  </p>     <p>La operaci&oacute;n de las cajas tiene fuerte   influencia en la reducci&oacute;n de los costos de   transacci&oacute;n en que incurre la gente adulta, ya   que los requisitos de ingreso son m&iacute;nimos; para   las ni&ntilde;as y los ni&ntilde;os no hay requisitos; la tasa de   inter&eacute;s -activa y pasiva- es propuesta y aprobada   por todos los integrantes de las cajas, y no   resulta onerosa comparada con microfinancieras   que operan en la formalidad en la regi&oacute;n; las   personas no incurren en gastos de traslado, ya   que la mayor&iacute;a llega caminando al lugar de   reuni&oacute;n, con un promedio de tiempo invertido   de 30 minutos; las cajas no tienen gastos de   administraci&oacute;n, ya que la participaci&oacute;n de las   mujeres en el comit&eacute; es a t&iacute;tulo honor&iacute;fico, no   tienen un sueldo; no requieren instalaciones   especiales ni local ex profeso, al reunirse en   la plaza c&iacute;vica de ambas localidades; tampoco   existen gastos por ejecutivos o personal de   promoci&oacute;n o cobranza; la gente se entera sobre   el funcionamiento de las cajas por comentarios   de la familia o de amigos y amigas, y a partir de   esa informaci&oacute;n deciden si entran; y los pagos se   realizan en las mismas reuniones quincenales.  </p>     <p>Aun cuando pudiera pensarse que el   esquema operativo incrementa los riesgos del   manejo de dinero, como robo a la tesorera o a los   mismos socios, o incluso fraude, la transparencia   operativa se da con la participaci&oacute;n de todos   los socios y socias en las reuniones, donde se   conoce de manera inmediata el total del dinero   reunido por el ahorro de cada quien, as&iacute; como el   nombre de las personas solicitantes de pr&eacute;stamo   para ese d&iacute;a. La autorizaci&oacute;n y ejercicio del   cr&eacute;dito es inmediata, sin m&aacute;s tr&aacute;mite que anotar   el pr&eacute;stamo en la libreta correspondiente;   adem&aacute;s de que en las reuniones se cuenta con   la presencia de la autoridad de la localidad,      y de una figura creada por la Fundaci&oacute;n Ay&uacute;   que sirve de enlace entre la comunidad y la Fundaci&oacute;n, denominada Compadre<a name="5"></a><a href="#(5)"><sup>5</sup></a>.</p>     <p> Otro tema importante es el papel de las   cajas de ahorro como fuente de inclusi&oacute;n   financiera para las y los individuos habitantes   de las localidades en donde se ubican. Aunque los servicios que se ofrecen son s&oacute;lo ahorro y cr&eacute;dito, permiten a las personas usuarias tener acceso a ellos, a costos razonables; esta situaci&oacute;n est&aacute; en concordancia con autores como Miller (2005) y Conde (2002), quienes mencionan que un mayor acceso de los grupos poblacionales de menor ingreso a los servicios financieros, puede contribuir a la disminuci&oacute;n de la pobreza y a una mejora en la distribuci&oacute;n del ingreso.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>3. Dise&ntilde;o metodol&oacute;gico</b></p>     <p><b>3.1 Entidad territorial y periodo de   estudio  </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El estado de Oaxaca representa el 4.8% de   la superficie total nacional y ocupa el quinto   lugar del pa&iacute;s por extensi&oacute;n geogr&aacute;fica; se   integra por 570 municipios, casi tres cuartas   partes del total de municipios de todos los   Estados de la rep&uacute;blica mexicana. Es el Estado   con la mayor diversidad &eacute;tnica y ling&uuml;&iacute;stica   de M&eacute;xico. En el actual territorio oaxaque&ntilde;o   conviven 18 grupos &eacute;tnicos de los 65 que   hay a nivel nacional: mixtecos, zapotecos,   triquis, mixes, chatinos, chinantecos, huaves,   mazatecos, amuzgos, nahuas, zoques, chontales   de Oaxaca, cuicatecos, ixcatecos, chocholtecos,   tacuates, afromestizos de la costa chica y en   menor medida tzotziles, quienes en conjunto   rebasan el mill&oacute;n de habitantes distribuidos   en 2.563 localidades (Gobierno del Estado de   Oaxaca, 2014).</p>     <p> La Regi&oacute;n de la Mixteca Oaxaque&ntilde;a colinda   con los Estados de Puebla y Guerrero, con la   Regi&oacute;n de la Ca&ntilde;ada al Este, al sureste con Los   Valles Centrales y al Sur con la Sierra Sur. En   Oaxaca, la mixteca ocupa 189 municipios de 14   distritos.</p>     <p> Conapo (2010) reporta que Oaxaca ocupa   el tercer lugar nacional en un nivel de muy alta   marginaci&oacute;n; y San Francisco Jaltepetongo,   municipio en donde se realiz&oacute; la investigaci&oacute;n,   est&aacute; ubicado en un nivel de marginaci&oacute;n media,   con un total de 1110 habitantes (Inegi, 2012).   Cabe precisar que trabajamos en este municipio   atendiendo la sugerencia del director operativo   de la Fundaci&oacute;n, al considerarlo como uno de   los municipios en los que los integrantes de   las cajas de ahorro son m&aacute;s participativos e   involucrados con la estrategia. El trabajo de   campo lo llevamos a cabo por un periodo de   ocho meses, desde diciembre de 2013 hasta   julio de 2014.</p>     <p> <b>3.2 Poblaci&oacute;n de estudio y metodolog&iacute;a </b></p>     <p>En el municipio de San Francisco   Jaltepetongo, Oaxaca, y su localidad San Isidro,   se ubican las dos cajas Chispitas, con un total   de 61 integrantes, 41 ni&ntilde;os y 20 ni&ntilde;as; en San   Francisco son 23 socios y en San Isidro 38.  </p>     <p>Para la investigaci&oacute;n, utilizamos un   cuestionario integrado por cinco secciones y   45 preguntas; de manera general las secciones   incluyeron la informaci&oacute;n general de los   ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, su relaci&oacute;n con las cajas y qu&eacute;   representa ser Chispita, montos ahorrados,   periodicidad y destino de los ahorros, actividad   econ&oacute;mica de los padres, madres e integrantes   de la familia en las cajas -de adultos y de ni&ntilde;os,   ni&ntilde;as y adolescentes-, y finalmente qui&eacute;n es la   persona que los motiva mayormente a mantener   el h&aacute;bito del ahorro. Tambi&eacute;n realizamos un   taller participativo con los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, en el   que abordamos temas b&aacute;sicos de la educaci&oacute;n   financiera, como qu&eacute; significa la educaci&oacute;n   financiera y sus beneficios, as&iacute; como identificar   de d&oacute;nde proviene el dinero que se ahorra y la   identificaci&oacute;n de las diferencias entre deseos y   necesidades. Utilizamos y aplicamos entrevistas   semiestructuradas con informantes clave, entre   ellos el dise&ntilde;ador de las cajas de ahorro, la   promotora que atendi&oacute; en su origen las cajas,   y las mujeres integrantes de los comit&eacute;s de las   cajas del municipio, una con sede en la cabecera   municipal, San Francisco Jaltepetongo, y otra   en la localidad de San Isidro.  </p>     <p>Para conocer el universo de socios y   socias, solicitamos a los peque&ntilde;os presidentes,   presidentas, secretarias y secretarios de las cajas,   las listas de los individuos integrantes de ambas   cajas, y junto con las mam&aacute;s que apoyan los   comit&eacute;s, identificamos la edad de cada uno de   ellos. Para el funcionamiento de las cajas, las y   los sujetos integrantes de las cajas se re&uacute;nen los   d&iacute;as 15 y 30 de cada mes; por ello, para aplicar   el cuestionario asistimos a estas reuniones desde   diciembre de 2013 a julio de 2014. Revisamos documentos, como las listas de integrantes, las   libretas de ahorro individual y de ahorro de las   cajas, y los balances semestrales, entre otros.  </p>     <p>Entrevistamos a 42 socios -13 ni&ntilde;as y 29   ni&ntilde;os-, 21 en cada una de las localidades, de   manera aleatoria, siendo el criterio b&aacute;sico que   quisieran participar en las entrevistas y sus   mam&aacute;s o pap&aacute;s autorizaran; impartimos un   taller participativo de educaci&oacute;n financiera a 18   ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes y siete individuos   adultos, en la localidad de San Isidro, quienes   fueron los &uacute;nicos que asistieron a la invitaci&oacute;n   expresa planteada de manera anticipada. En ese   taller, con duraci&oacute;n de tres horas, abordamos   b&aacute;sicamente los temas siguientes: 1) qu&eacute; es   y para qu&eacute; sirve la educaci&oacute;n financiera, 2)   de d&oacute;nde viene el dinero que ahorramos, 3)   diferencias entre deseos y necesidades. Usamos   rotafolios con im&aacute;genes para presentar los   temas, leyendo los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as el concepto   de educaci&oacute;n financiera y comentando qu&eacute; era   lo que ellos y ellas entend&iacute;an, para ubicar el   origen del dinero para el ahorro. En el rotafolio   colocamos im&aacute;genes de diversas profesiones   y oficios, as&iacute; como im&aacute;genes de instituciones   bancarias -oficinas y cajeros autom&aacute;ticos-, e   incluso un &aacute;rbol en cuyas ramas brotaban los   billetes, con el que los individuos participantes   identificaron que el dinero proviene del trabajo   de la gente adulta, marcando con estrellas cada   ni&ntilde;o y ni&ntilde;a la actividad econ&oacute;mica y/o profesi&oacute;n   de sus padres y madres. Para la secci&oacute;n de   deseos y necesidades, en el rotafolio mostramos   a las y los sujetos participantes im&aacute;genes de   lo que representa deseos -juguetes, ropa de   marca, comida r&aacute;pida, video juegos- y de lo   que representa necesidades -vestido, alimento,   educaci&oacute;n, agua, afecto-.  </p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>4. Principales resultados  </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La edad promedio es de diez a&ntilde;os en las   ni&ntilde;as y 11 a&ntilde;os en los ni&ntilde;os; la edad m&aacute;xima   para ambos es de 15 a&ntilde;os, y la m&iacute;nima de cinco   para las ni&ntilde;as y ocho a&ntilde;os para los ni&ntilde;os. El   nivel de escolaridad se ubica en un rango muy   amplio, ya que participan desde peque&ntilde;os del   nivel preescolar hasta quienes cursan el tercer   a&ntilde;o de secundaria, es decir, que tienen nueve   a&ntilde;os de escolaridad. En general, el n&uacute;mero   de ni&ntilde;os supera el de ni&ntilde;as ahorradoras, y el   tiempo de escolaridad, que est&aacute; en relaci&oacute;n   con la edad, es mayor en ni&ntilde;os que en ni&ntilde;as.   En entrevista con algunas madres de familia,   encontramos que las ni&ntilde;as son m&aacute;s t&iacute;midas y a   muchas no les interesa participar en las cajas de   ahorro; pudiera pensarse que esta situaci&oacute;n se   da en relaci&oacute;n con el machismo que prevalece   en &aacute;reas rurales; sin embargo, se hace necesaria   una investigaci&oacute;n espec&iacute;fica para llegar a   conclusiones contundentes.</p>     <p>Respecto a la antig&uuml;edad que las peque&ntilde;as   y peque&ntilde;os tienen como ahorradores, el rango   tambi&eacute;n es amplio; existen socios de las cajitas   de ahorro con tres a&ntilde;os de antig&uuml;edad, hasta los   siete a&ntilde;os de antig&uuml;edad -los fundadores-.</p>     <p> El perfil socioecon&oacute;mico de las familias   de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as Chispitas corresponde a   hogares en donde el padre de familia se ocupa   en el campo (53%), seguido de quienes se   dedican a la pirotecnia -fabricaci&oacute;n de cohetes-,   principalmente en San Francisco Jaltepetongo   (33%); mientras que el resto (14%) tiene un   oficio o presta alg&uacute;n servicio como chofer.</p>     <p> En cuanto a las actividades de las mam&aacute;s de   los Chispitas, el 38% son amas de casa; el 21% se   dedica, adem&aacute;s de la casa, a labores del campo;   y un porcentaje igual adiciona a su trabajo en   el hogar la fabricaci&oacute;n y venta de tortillas de   trigo, sobre todo en San Isidro Jaltepetongo,   donde algunas mujeres tambi&eacute;n colaboran en   la fabricaci&oacute;n y venta de pirotecnia (10%). El   menor porcentaje corresponde a algunos oficios   y s&oacute;lo en un caso se trata de una profesionista   -enfermera-.  </p>     <p>En las familias rurales y pobres, es   frecuente que las ni&ntilde;as y ni&ntilde;os peque&ntilde;os   colaboren en trabajos que ayudan a los ingresos   familiares. De los individuos menores Chispita   entrevistados, el 24% s&iacute; colabora en trabajos   con la familia, en su mayor&iacute;a en el campo, en la   venta de productos, en la elaboraci&oacute;n de cohetes   e incluso en trabajos de alba&ntilde;iler&iacute;a.  </p>     <p>Atendiendo a las razones que los peque&ntilde;os   y las peque&ntilde;as tienen para ahorrar en las cajitas,   la respuesta m&aacute;s recurrente fue la de guardar   para tener dinero en el futuro, seguido de   comprar cosas; aunque tambi&eacute;n se mencion&oacute;   que el ahorro se usa para emergencias o que   desconocen el destino del dinero ahorrado   porque lo administra el padre o la madre.</p>     <p>Como resultado del taller sobre educaci&oacute;n financiera, las ni&ntilde;as y ni&ntilde;os pudieron distinguir entre deseos y necesidades. Aun cuando no conoc&iacute;an la diferencia, la mayor&iacute;a dijo que destinar&iacute;a el ahorro para su educaci&oacute;n o para colaborar en la compra de alimentos; asimismo, identificaron claramente los deseos, al ver que el tema menos importante de su ahorro era la adquisici&oacute;n de juguetes.</p>     <p>Para complementar el tema de para qu&eacute;   ahorran, preguntamos a ni&ntilde;as y ni&ntilde;os qu&eacute;   har&iacute;an cuando pudieran retirar los dineros.   La respuesta con el porcentaje m&aacute;s alto fue la   compra de &uacute;tiles escolares (26%), seguida de   gastos de educaci&oacute;n y otros, con el 14% cada   uno. Tambi&eacute;n hubo respuestas de adquisici&oacute;n   de zapatos, con 17%; mientras que emergencias   y juguetes fueron los menos mencionados, con   10 y 7%, respectivamente; un 12% mencion&oacute;   no tener una raz&oacute;n espec&iacute;fica para ahorrar, sino   solo tener dinero.</p>     <p> Con la finalidad de identificar si las   peque&ntilde;as y peque&ntilde;os entrevistados ten&iacute;an   idea de lo que representaba ser Chispita y   estar en la caja de ahorro, les preguntamos qu&eacute;   representaba serlo, y aunque m&aacute;s de la mitad   dijo no saber, hubo respuestas interesantes,   como que ser Chispita es aprender a ahorrar,   es ser ni&ntilde;os o ni&ntilde;as ahorradores, o que ello   representa mucho orgullo.  </p>     <p>Considerando que los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as ahorran   en funci&oacute;n de los recursos que les aportan sus   ascendientes, les preguntamos cu&aacute;nto dinero   ahorraban a la quincena, seg&uacute;n el esquema de la   caja. El detalle se aprecia en la <a href="#tab05">siguiente tabla</a>.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a name="tab01"></a> <img src="img/revistas/rlcs/v14n1/v14n1a26tab01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>La educaci&oacute;n financiera es un tema cuyo aprendizaje bien puede iniciarse en casa; y aunque es considerada educaci&oacute;n informal, la disciplina del ahorro en las personas adultas es una forma de permear estos h&aacute;bitos en las ni&ntilde;as y los ni&ntilde;os de la casa. A la pregunta de qui&eacute;n les inculc&oacute; el h&aacute;bito del ahorro, las peque&ntilde;as y peque&ntilde;os resaltaron la participaci&oacute;n de las mujeres madres de familia, ya que la primera respuesta fue que la mam&aacute; fue quien les ense&ntilde;&oacute; a ahorrar (67%). Sin embargo, a esta cifra podr&iacute;a sumarse la segunda respuesta, en la cual se menciona que pap&aacute; y mam&aacute; ense&ntilde;aron a ahorrar (24%); otras respuestas fueron que fue un familiar distinto -abuelos o t&iacute;os-, con 7%; mientras que la &uacute;ltima menci&oacute;n, con un porcentaje m&iacute;nimo, corresponde a la figura paterna como ejemplo de disciplina en el ahorro y como motivador para efectuarlo (2%), situaci&oacute;n que pudiera deberse a que en su origen las cajas fueron dirigidas a la participaci&oacute;n de las mujeres, y aunque su ingreso es abierto, los varones no figuran de manera relevante en las cajas; &eacute;sta pudiera ser a futuro una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n con enfoque de g&eacute;nero, ya que para este trabajo no nos planteamos ese alcance. En el taller, los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as -en su mayor&iacute;a- identificaron que el dinero no viene de los &aacute;rboles ni que se los da el banco, sino que viene del trabajo de sus padres y madres.</p>     <p>Siguiendo con el tema de educaci&oacute;n   financiera, de las peque&ntilde;as y peque&ntilde;os   entrevistados, s&oacute;lo ocho saben lo que significa   que su dinero gane inter&eacute;s, y esos mismos ocho   tienen claro que en la caja su dinero lo gana.   Ellos explican de manera sencilla que ganar   inter&eacute;s significa que el dinero que ahorran se   hace m&aacute;s, por lo que cuando realizan el balance   de la caja, les dan sus ahorros y algo m&aacute;s de   dinero, que representa el inter&eacute;s ganado.</p>     <p>Una manera de ense&ntilde;ar a ni&ntilde;os y ni&ntilde;as   el h&aacute;bito del ahorro es la participaci&oacute;n de   las personas adultas en esquemas de ahorro,   como las cajas de la Fundaci&oacute;n Ay&uacute;. Por esta   raz&oacute;n, identificamos que en todos los casos el   pap&aacute; o la mam&aacute; del Chispita que participa de   manera activa como socio o socia, y en algunos   casos, como parte de los comit&eacute;s, en ambas cajas de ahorro de las personas adultas. Tal y como se&ntilde;alan Vargas-Rubilar y Ar&aacute;n-Filippetti (2014), la calidad de la parentalidad -entendida como las actividades que realizan el padre y la madre en el proceso de cuidado, socializaci&oacute;n, atenci&oacute;n y educaci&oacute;n de los hijos e hijas-, es un factor que contribuye de manera significativa en su desarrollo cognitivo.</p>     <p>Castillo (2012) refiere que el ahorro es,   entre otros, un elemento generador de previsi&oacute;n,   ya que cuando se logra acumular una peque&ntilde;a   cantidad, los ahorradores y ahorradoras definen   mejor qu&eacute; quieren hacer con su dinero. Con   mucha frecuencia ellos mismos establecen una   finalidad para su ahorro, y aunque las personas   pobres viven al d&iacute;a y, por lo tanto, no pueden   planear el futuro, esta situaci&oacute;n cambia con   un m&iacute;nimo ahorro. Esto no impide que ante   una emergencia tengan que retirar el ahorro   que pensaban utilizar en otra cosa; en otras   palabras, el ahorro introduce una cultura de la   planeaci&oacute;n que incidir&aacute; en c&oacute;mo satisfacer las   necesidades m&aacute;s b&aacute;sicas, que de otra forma   no ser&iacute;an cubiertas. Con este razonamiento,   indagamos con los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as cu&aacute;les eran sus   expectativas para cuando crecieran; 26 de ellos   y ellas dijeron no saber; sin embargo, el resto   manifest&oacute; querer tener profesiones tan diversas   como antrop&oacute;logo, crimin&oacute;loga, doctora,   ingeniero, licenciado, maestro, y en dos casos   aspiraban a ser polic&iacute;as. Adicionalmente, 38   de los Chispitas afirmaron que s&iacute; esperaban   terminar una carrera, mientras el resto se&ntilde;al&oacute;   que no lo har&iacute;a.  </p>     <p>Los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, adem&aacute;s de ahorrar,   tienen otras razones que fortalecen su gusto   por estar en el grupo de Chispitas; para 15 de   ellos, es una manera de ahorrar; pero otros,   adem&aacute;s de ahorrar, refieren que a veces salen   a otros lugares, en las reuniones quincenales se   divierten, aunado a que con cierta periodicidad   la Fundaci&oacute;n Ay&uacute; env&iacute;a a las ni&ntilde;as y ni&ntilde;os ahorradores cajitas de leche (<a href="#fig01">im&aacute;gen 1</a> y <a href="#fig02"> 2 </a>).</p>        <p align="center"><a name="fig01"></a> <img src="img/revistas/rlcs/v14n1/v14n1a26fig01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="fig02"></a> <img src="img/revistas/rlcs/v14n1/v14n1a26fig02.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p align="center"><b>5. Conclusiones </b></p>     <p> Las cajas de ahorro influyen en la   educaci&oacute;n financiera que se impulsa en ni&ntilde;os   y ni&ntilde;as, ya que al predicar sus mayores con el   ejemplo, desde peque&ntilde;os observan la disciplina   de las mujeres -y ocasionalmente de los padresde   reservar cierta cantidad de sus ingresos y   asistir a depositar su ahorro de manera puntual   en las reuniones de las cajas; asimismo, en   sus pl&aacute;ticas cotidianas escuchan hablar de   los intereses que gana su dinero y de los que   deben pagarse por concepto de los pr&eacute;stamos   recibidos; en las familias se habla del destino   que dar&aacute;n a los ahorros, o de la necesidad   de ahorrar para enfrentar gastos como los   escolares, enfermedades o emergencias; en   este punto cobra relevancia la reflexi&oacute;n de   Osorio y Aguado (2010), quienes mencionan   que &quot;el modelo bioecol&oacute;gico del desarrollo   humano conceptualiza el desarrollo de ni&ntilde;os   y ni&ntilde;as con base en cuatro influencias en su   entorno&quot;: la familia -microsistema-, seguida de   las interacciones dentro de ese microsistema   -mesosistema-; el tercer elemento es el llamado   exosistema, referido al contexto social en que se   desarrollan las familias; y finalmente, un cuarto   nivel que incorpora un contexto social mucho   m&aacute;s amplio. </p>     <p>Es en este esquema de interacci&oacute;n   que los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes encuentran   l&iacute;mites o est&iacute;mulos para ser excluidos o   incluidos en los diferentes sistemas.   Este tipo de pr&aacute;cticas de ahorro genera un   espacio de participaci&oacute;n familiar, pues aunque   el ahorro proviene de los padres y madres, se   genera una actividad en com&uacute;n, pero tambi&eacute;n de   manera individual, lo cual est&aacute; en concordancia   con lo se&ntilde;alado por Henao y Garc&iacute;a (2009),   quienes mencionan que es en el entorno de la   familia donde se inicia el establecimiento de   pr&aacute;cticas educativas, que llegan a ser puntos de   referencia para ni&ntilde;os y ni&ntilde;as, logrando as&iacute; estilos   de socializaci&oacute;n, desarrollo de competencias   emocionales, aprendizaje de estrategias para   afrontar diversas situaciones.  </p>     <p>Finalmente, como se&ntilde;ala Castillo   (2012), una estrategia de ahorro espec&iacute;fica   puede convertirse en espacio de aprendizaje   permanente, independiente del nivel escolar   que se tenga, ya que la pr&aacute;ctica lleva impl&iacute;cita   una serie de valores que al paso del tiempo   construir&aacute;n una cultura no solo de ahorro, sino   de participaci&oacute;n, de legalidad, de rendici&oacute;n de   cuentas, de confianza y corresponsabilidad.  </p>     <p>En el tema de la inclusi&oacute;n de los ni&ntilde;os y   ni&ntilde;as, como menciona el Fondo de las Naciones   Unidas para la infancia, Unicef -por sus siglas en   ingl&eacute;s- (2006), la exclusi&oacute;n de servicios y bienes   esenciales, como la alimentaci&oacute;n adecuada, la   atenci&oacute;n de la salud y la escolarizaci&oacute;n, afecta   la capacidad de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as para participar   en sus comunidades y sociedades, tanto ahora   como en el futuro. Al igual que las dimensiones   de la exclusi&oacute;n, existen factores que se   superponen y se vinculan entre s&iacute;; cada uno de   ellos agravando el siguiente, hasta que en los   extremos algunos ni&ntilde;os y ni&ntilde;as excluidos se   transforman en invisibles cuando se les niegan sus derechos, cuando pasan completamente desapercibidos en sus comunidades, cuando no pueden acudir a la escuela o cuando est&aacute;n lejos del alcance de las autoridades debido a su ausencia en las estad&iacute;sticas, en las pol&iacute;ticas y en los programas.</p>     <p> Ante este panorama, es probable que la   participaci&oacute;n de ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en las cajas de   ahorro pudiera ser un elemento de reducci&oacute;n   del riesgo de que las peque&ntilde;as y los peque&ntilde;os   se vuelvan &quot;invisibles&quot; por la violaci&oacute;n de sus   derechos -que los excluye socialmente-, al   incorporarse como socios con todos los derechos   que eso representa, y con el reconocimiento   que la sociedad de su comunidad les otorga.   En este sentido, y siguiendo a D&iacute;az (2010), la   participaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as en las cajitas   puede ser una posibilidad para que sean incluidos   en los espacios de la vida social, teni&eacute;ndolos   en cuenta como actores con propuestas, que   se integren con protagonismo en el contexto   en que viven y les permita, como sugieren   G&oacute;mez-Mendoza y Alzate-Piedrah&iacute;ta (2014),   convertirse en actores sociales -sujetos de pleno   derecho-, rompiendo el adultocentrismo que ha   prevalecido hist&oacute;ricamente.  </p>     <p>Fundamentamos el razonamiento anterior   en que las ni&ntilde;as, ni&ntilde;os y adolescentes pertenecen   a un grupo poblacional que hist&oacute;ricamente ha   sido tutelado por la autoridad de los padres   y madres, o por el Estado, asumiendo la   idea de que son personas incapaces de tomar   decisiones. Esta limitante, frente a las personas   adultas, ubica a las ni&ntilde;as y a los ni&ntilde;os como   parte de los sectores m&aacute;s vulnerables de la   poblaci&oacute;n frente a la discriminaci&oacute;n y el   menoscabo de sus derechos, lo cual es a&uacute;n m&aacute;s   grave si se adicionan rasgos que contribuyen a   la discriminaci&oacute;n, como el hecho de <i>no tener   dinero, la apariencia f&iacute;sica, la edad y el sexo,</i> aunado a caracter&iacute;sticas intr&iacute;nsecas de la regi&oacute;n   en que habitan, como haber nacido en un entorno   con bajo nivel de escolaridad, o con presencia   de etnias o lenguas distintas, lo que nos muestra   un pa&iacute;s desigual que forma ciudadanos y   ciudadanas distintas por la &uacute;nica raz&oacute;n de haber   nacido en cierta regi&oacute;n geogr&aacute;fica. </p>     <p>Algunas recomendaciones que podemos   sugerir para la operaci&oacute;n de las cajas, es que se   fomente la realizaci&oacute;n de pl&aacute;ticas o talleres para   dar a conocer, o para robustecer, la informaci&oacute;n   b&aacute;sica a los ni&ntilde;os socios y ni&ntilde;as socias, como   son los conceptos del inter&eacute;s devengado, el   c&aacute;lculo de sus alcances y la diferencia entre las   tasas de inter&eacute;s que ganan sus ahorros frente a   la que se cobra por los pr&eacute;stamos que se otorgan   a partir de esos recursos ahorrados; esto podr&iacute;a   considerarse como el inicio de una l&iacute;nea de   investigaci&oacute;n que aporte conocimiento sobre   la importancia de la educaci&oacute;n financiera y la   infancia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Notas</b></p>     <p><a name="(*)"></a><a href="#*"><sup>*</sup></a> Este <b>art&iacute;culo de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica</b>, del &aacute;rea Sociolog&iacute;a, sub&aacute;rea Temas Especiales, se deriva de una investigaci&oacute;n m&aacute;s   amplia, denominada Microfinanzas, vulnerabilidad social y ahorro infantil. La estrategia de la Fundaci&oacute;n Ay&uacute; en el municipio de San Francisco   Jaltepetongo, Oaxaca, M&eacute;xico. Con apoyo econ&oacute;mico del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (CONACYT), realizado entre diciembre de 2013 y julio de 2014.</p>     <p><a name="(1)"></a><a href="#1"><sup>1</sup></a> Referida la pobreza seg&uacute;n los t&eacute;rminos del Consejo Nacional   de Evaluaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica de Desarrollo Social, (Coneval) de   M&eacute;xico, que considera la definici&oacute;n de pobreza tomando como   base las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n a partir de tres   espacios: el del bienestar econ&oacute;mico, el de los derechos sociales   y el del contexto territorial.   <a href="http://www.coneval.org.mx/medicion/paginas/medici%C3%B3n/pobreza%202012/Pobreza-2012.aspx" target="_blank">http://www.coneval.gob.mx/medicion/paginas/medici%C3%B3n/pobreza%202012/Pobreza-2012.aspx</a></p>     <p><a name="(2)"></a><a href="#2"><sup>2</sup></a> La banca de desarrollo en M&eacute;xico tiene como objeto fundamental   facilitar el acceso al ahorro y financiamiento a personas f&iacute;sicas   y morales, as&iacute; como proporcionarles asistencia t&eacute;cnica y capacitaci&oacute;n. <a href="http://www.cnbv.gob.mx/" target="_blank">http://www.cnbv.gob.mx/</a></p>     <p><a name="(3)"></a><a href="#3"><sup>3</sup></a> Una tanda es una forma no institucionalizada de ahorrar dinero   entre familiares, vecinos y vecinas, amigas y amigos, en la   que una persona, la que administra, invita a sus conocidos a   participar, rifa los n&uacute;meros que regir&aacute;n el orden de entrega   del dinero acumulado y recoge el dinero, que puede ser con   periodicidad desde semanal hasta mensual, para entregarlo al   participante que corresponda. Este tipo de ahorro no genera ning&uacute;n tipo de inter&eacute;s.</p>     <p><a name="(4)"></a><a href="#4"><sup>4</sup></a> El tequio (del n&aacute;huatl tequitl, trabajo o tributo) es una forma   organizada de trabajo en beneficio colectivo, que consiste en que   los integrantes de una comunidad, deben aportar materiales o su   fuerza de trabajo para realizar o construir obras comunitarias,   como puede ser una escuela, un pozo, un camino, etc&eacute;tera: <a href="https://chantiollinmx.wordpress.com/" target="_blank">https://chantiollinmx.wordpress.com/</a></p>     <p><a name="(5)"></a><a href="#5"><sup>5</sup></a> Denominado as&iacute; por la Fundaci&oacute;n Ay&uacute;, Compadre son los   Comit&eacute;s para el Desarrollo Reivindicador y est&aacute;n integrados por   todas aquellas personas que realizan o participan en proyectos   productivos, sociales o culturales.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b>Lista de Referencias</b></p>    <p align="center">&nbsp;</p>     <!-- ref --><p> Amar, A. J., Llanos, M. M., Abello, Ll. R. &   Denegri, C. M. (2003). Desarrollo del   pensamiento econ&oacute;mico en ni&ntilde;os de   la regi&oacute;n Caribe colombiana.<i> Revista   Latinoamericana de Psicolog&iacute;a, 35 (19),   pp. 7-18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505342&pid=S1692-715X201600010002600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </i></p>     <!-- ref --><p>Aparicio-Castillo, P. Ch. (2013). Educar y   trabajar en contextos de precariedad y   desigualdad en Am&eacute;rica Latina. J&oacute;venes   en debate. <i>Revista Latinoamericana de   Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 11   (2), pp. 527-546. Doi:10.11600/169271   5x.1125121012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505344&pid=S1692-715X201600010002600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p> Banamex/Unam (2008). <i>Primera Encuesta   sobre Cultura Financiera en M&eacute;xico.   </i>M&eacute;xico, D. F.: Banamex/Unam.   Recuperado de: &lt;<a href="https://www.compromisosocialbanamex. com.mx/pdfs/encuesta_corta_final.pdf" target="_blank">https://www.compromisosocialbanamex.com.mx/pdfs/encuesta_corta_final.pdf</a>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505346&pid=S1692-715X201600010002600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Bansefi (2007).<i> Bansefi y la educaci&oacute;n   financiera.</i> Recuperado de:   <<a href="http://www.bansefi.gob.mx/Pages/Inicio.aspx" target="_blank">http://www.bansefi.gob.mx/eduFinanciera/Paginas/Materiales.aspx</a>&gt;   &#91;Recuperado el  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505347&pid=S1692-715X201600010002600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Carbajal, J. (2008). <i>Educaci&oacute;n financiera y   bancarizaci&oacute;n en M&eacute;xico. Documentos de   Trabajo n&uacute;m. 8.</i> Lima: Centro de Estudios   Econ&oacute;micos y Desarrollo Empresarial   (Ceede).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505348&pid=S1692-715X201600010002600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>C&aacute;rdenas, E. M. del R., Cort&eacute;s, C. F. A., Escobar,   L. A., Nahmad, S. S., Scott, A. J. & Teruel,   B. G. M. (2012). <i>Pobreza y derechos   sociales de ni&ntilde;as, ni&ntilde;os y adolescentes   en M&eacute;xico, 2010-2012.</i> M&eacute;xico, D. F.:   Coneval, Unicef.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505350&pid=S1692-715X201600010002600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Castillo, A. (2012). Ahorro, vulnerabilidad   y estrategias de desarrollo. Un caso en M&eacute;xico.<i> MBS, (2), pp. 23-49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505352&pid=S1692-715X201600010002600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p>CNBV (2009). Reporte de inclusi&oacute;n financiera.   M&eacute;xico, D. F.: CNBV.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505354&pid=S1692-715X201600010002600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Chirino, J. B. & Zavaleta, J. I. (2012). La   riqueza de los pobres. Los Microahorros.<i> Revista Atl&aacute;ntica de Econom&iacute;a, 1, pp. 20-   27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505356&pid=S1692-715X201600010002600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p>Conapo (2010). <i>Grado de marginaci&oacute;n por   municipio 2010.</i> Recuperado de: &lt;<a href="http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/indices_margina/mf2010/CapitulosPDF/Anexo%20B3.pdf" target="_blank">http://www.conapo.gob.mx/work/models/CONAPO/indices_margina/mf2010/CapitulosPDF/Anexo%20B3.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505358&pid=S1692-715X201600010002600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Conapred (2010).<i> Encuesta Nacional sobre   Discriminaci&oacute;n en M&eacute;xico.</i> M&eacute;xico, D. F.:   Conapred.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505360&pid=S1692-715X201600010002600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Conde, B. C. (2002). &iquest;Ahorro o cr&eacute;dito   subsidiado? Servicios financieros para   pobres. <i>Momento Econ&oacute;mico, (121), pp.   73-92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505362&pid=S1692-715X201600010002600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </i></p>     <!-- ref --><p>De la Madrid, R. R. (coord.) (2012). <i>Reporte   sobre la discriminaci&oacute;n en M&eacute;xico 2012   (Cr&eacute;dito).</i> M&eacute;xico, D. F.: Cide, Consejo   Nacional para Prevenir la Discriminaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505364&pid=S1692-715X201600010002600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Delval, J. (1983). <i>Crecer y pensar. La   construcci&oacute;n del conocimiento en la   escuela. </i>Barcelona: Laia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505366&pid=S1692-715X201600010002600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Delval, J. (1989). La construcci&oacute;n de la   representaci&oacute;n del mundo social en el ni&ntilde;o.   En L. Enesco, E. Turiel & J. Linaza (eds.)   <i>El mundo social en la mente de los ni&ntilde;os,</i> (pp. 245-328). Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505368&pid=S1692-715X201600010002600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p> Delval, J. (1994). Stages in the Childs   Construction of Social Knowledge. En M.   Carretero & J. F. Voss (eds.) <i>Cognitive and   Instruccional Proceses in History and the   Social Sciences,</i> (pp. 77-102). Hillsdale:   Erlbaum.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505370&pid=S1692-715X201600010002600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>D&iacute;az, S. P. (2010). Participar como ni&ntilde;a o ni&ntilde;o en   el mundo social. <i>Revista Latinoamericana   de Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 8   (2), pp. 1149-1159. </i>Recuperado de: &lt;<a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=77315155026" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=77315155026>ISSN1692-715X</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505372&pid=S1692-715X201600010002600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Enigh (2008). <i>Informe de Encuesta Nacional.</i> M&eacute;xico, D. F.: Enigh. Recuperado de:   <a href="http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/proyectos/encuestas/hogares/regulares/enigh/enigh2008/tradicional/default.aspx" target="_blank">http://www.inegi.org.mx/est/contenidos/proyectos/encuestas/hogares/regulares/enigh/enigh2008/tradicional/default.aspx</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505374&pid=S1692-715X201600010002600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>FAO (2013). <i>Manual de consulta sobre el   ahorro de grupo. </i>Recuperado de: &lt;<a href="http://www.fao.org/docrep/005/y4094s/y4094s04.htm" target="_blank">http://www.fao.org/docrep/005/y4094s/y4094s04.htm</a>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505375&pid=S1692-715X201600010002600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia   (2006).<i> Estado mundial de la infancia   2006: Excluidos e invisibles. </i>Nueva York:   Unicef.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505376&pid=S1692-715X201600010002600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Gobierno del Estado de Oaxaca (2014). <i>P&aacute;gina   oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca.   </i>Recuperado de: &lt;<a href="http://www.oaxaca.gob.mx/" target="_blank">http://www.oaxaca.gob.mx/?page_id=32006</a>> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505378&pid=S1692-715X201600010002600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>G&oacute;mez-Mendoza, M. A. & Alzate-Piedrah&iacute;ta,   M. V. (2014). La infancia contempor&aacute;nea<i>.   Revista Latinoamericana de Ciencias   Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 12 (1), pp. 77- 89. Doi: 10.11600/1692715x.1213040513.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505379&pid=S1692-715X201600010002600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p> G&oacute;mez-Soto, F. M. (2009). <i>Educaci&oacute;n   Financiera: Retos y lecciones a partir de   experiencias representativas en el mundo.</i> Bogot&aacute;, D. C.: Proyecto Capital.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505381&pid=S1692-715X201600010002600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Gonz&aacute;lez, J. I. (2005). El estatuto te&oacute;rico de   la ni&ntilde;ez y de la juventud en la reflexi&oacute;n   econ&oacute;mica.<i> Revista Latinoamericana de   Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 3 (2),   pp. 2-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505383&pid=S1692-715X201600010002600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </i></p>     <!-- ref --><p>Henao, L. G. C. & Garc&iacute;a, V. M. C. (2009).   Interacci&oacute;n familiar y desarrollo emocional   en ni&ntilde;os y ni&ntilde;as.<i> Revista Latinoamericana   de Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 7 (2), pp. 785-802.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505385&pid=S1692-715X201600010002600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p> Inegi (2012). <i>Informaci&oacute;n de M&eacute;xico para   ni&ntilde;os. </i>Recuperado de: <a href="http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/oax/poblacion" target="_blank">http://cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/oax/poblacion</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505387&pid=S1692-715X201600010002600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Kabeer, N. (2001). Conflicts Over Credit: Reevaluating   the Empowerment Potential   of Loans to Women in Rural Bangladesh. <i>World Development, 29 (1), pp. 63-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505388&pid=S1692-715X201600010002600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p> Miller, C. (2005). <i>Finanzas para los pobres rurales. Enfoques/FAO.</i> Recuperado de: <a href="http://www.fao.org/ag/portal/home/en/" target="_blank">http://www.fao.org/ag/portal/home/en/</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505390&pid=S1692-715X201600010002600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Osorio, A. M. & Aguado, L. F. (2010). Una   mirada a la situaci&oacute;n de la ni&ntilde;ez en el Valle   del Cauca. <i>Revista Latinoamericana de   Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 8 (2), pp. 1169-1193.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505391&pid=S1692-715X201600010002600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p> Raccanello, K. & Rold&aacute;n, G. (2014).   Instituciones microfinancieras y cajas   de ahorro en Santo Tom&aacute;s Hueyotlipan, Puebla. <i>Econom&iacute;a, Sociedad y Territorio, XIV (44), pp. 201-233.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505393&pid=S1692-715X201600010002600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p>Robinson, M. (2001).<i> The Microfinance   Revolution. International Bank for   Reconstruction and Development. </i>M&eacute;xico,   D. F.: The World Bank, Sagarpa, Inca   Rural.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505395&pid=S1692-715X201600010002600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->  </p>     <!-- ref --><p>Santa-Rita, I. (2012). <i>Cuentas de ahorro   infantil no son cosa de juego.</i> Recuperado   de: &lt;<a href="http://eleconomista.com.mx/finanzas-personales/2012/04/29/cuentas-ahorro-infantil-no-son-cosa-juego" target="_blank">http://eleconomista.com.mx/finanzas-personales/2012/04/29/cuentas-ahorro-infantil-no-son-cosa-juego</a>>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505397&pid=S1692-715X201600010002600032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   Vargas-Rubilar, J. & Ar&aacute;n-Filippetti, V.   (2014). Importancia de la parentalidad   para el desarrollo cognitivo infantil: Una   revisi&oacute;n te&oacute;rica. <i>Revista Latinoamericana   de Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y   Juventud, 12 (1), pp. 171-186. Doi:   10.11600/1692715x1219110813.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505398&pid=S1692-715X201600010002600033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <!-- ref --><p> Zuluaga, J. B. (2003). La familia como escenario   para la construcci&oacute;n de ciudadan&iacute;a: una   perspectiva desde la socializaci&oacute;n de   la ni&ntilde;ez. <i>Revista Latinoamericana de   Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 2 (1),   pp. 127-148.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3505400&pid=S1692-715X201600010002600034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1"><ul>     <p><b>Referencia para citar este art&iacute;culo:</b> Arcos-Medina, G., Zapata-Martelo, E. & Hern&aacute;ndez-Romero, O. (2016). Ahorro infantil: &quot;Chispitas&quot;-Estrategia para combatir la pobreza, Fundaci&oacute;n Ay&uacute;, Oaxaca, M&eacute;xico.<i> Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Ni&ntilde;ez y Juventud, 14 (1), pp. 369-383.</i></p>    </ul> <hr size="1">     <p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ll. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denegri]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo del pensamiento económico en niños de la región Caribe colombiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Psicología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>35</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio-Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educar y trabajar en contextos de precariedad y desigualdad en América Latina. Jóvenes en debate]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>527-546</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banamex/Unam</collab>
<source><![CDATA[Primera Encuesta sobre Cultura Financiera en México]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banamex/Unam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Bansefi</collab>
<source><![CDATA[Bansefi y la educación financiera]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación financiera y bancarización en México. Documentos de Trabajo núm. 8]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Económicos y Desarrollo Empresarial (Ceede)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M. del R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. F. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. G. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobreza y derechos sociales de niñas, niños y adolescentes en México, 2010-2012]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ConevalUnicef]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ahorro, vulnerabilidad y estrategias de desarrollo. Un caso en México]]></article-title>
<source><![CDATA[MBS]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<page-range>23-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CNBV</collab>
<source><![CDATA[Reporte de inclusión financiera]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNBV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zavaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La riqueza de los pobres. Los Microahorros]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Atlántica de Economía]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<page-range>20- 27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Conapo</collab>
<source><![CDATA[Grado de marginación por municipio 2010]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conapred</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional sobre Discriminación en México]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conapred]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Ahorro o crédito subsidiado? Servicios financieros para pobres]]></article-title>
<source><![CDATA[Momento Económico]]></source>
<year>2002</year>
<volume>121</volume>
<page-range>73-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Madrid]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reporte sobre la discriminación en México 2012 (Crédito)]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CideConsejo Nacional para Prevenir la Discriminación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delval]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crecer y pensar. La construcción del conocimiento en la escuela]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delval]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción de la representación del mundo social en el niño]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Enesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mundo social en la mente de los niños]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>245-328</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delval]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stages in the Childs Construction of Social Knowledge]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carretero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voss]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cognitive and Instruccional Proceses in History and the Social Sciences]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>77-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hillsdale ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Erlbaum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participar como niña o niño en el mundo social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1149-1159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Enigh</collab>
<source><![CDATA[Informe de Encuesta Nacional]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Manual de consulta sobre el ahorro de grupo]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia</collab>
<source><![CDATA[Estado mundial de la infancia 2006: Excluidos e invisibles]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unicef]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno del Estado de Oaxaca</collab>
<source><![CDATA[Página oficial del Gobierno del Estado de Oaxaca]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alzate-Piedrahíta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La infancia contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77- 89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación Financiera: Retos y lecciones a partir de experiencias representativas en el mundo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proyecto Capital]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estatuto teórico de la niñez y de la juventud en la reflexión económica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>2-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interacción familiar y desarrollo emocional en niños y niñas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>785-802</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Inegi</collab>
<source><![CDATA[Información de México para niños]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kabeer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conflicts Over Credit: Reevaluating the Empowerment Potential of Loans to Women in Rural Bangladesh]]></article-title>
<source><![CDATA[World Development]]></source>
<year>2001</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>63-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finanzas para los pobres rurales. Enfoques/FAO]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una mirada a la situación de la niñez en el Valle del Cauca]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1169-1193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raccanello]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roldán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instituciones microfinancieras y cajas de ahorro en Santo Tomás Hueyotlipan, Puebla]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>2014</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>201-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Microfinance Revolution. International Bank for Reconstruction and Development]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The World BankSagarpaInca Rural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santa-Rita]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuentas de ahorro infantil no son cosa de juego]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Rubilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arán-Filippetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de la parentalidad para el desarrollo cognitivo infantil: Una revisión teórica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2014</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>171-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La familia como escenario para la construcción de ciudadanía: una perspectiva desde la socialización de la niñez]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>127-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
