<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1692-7273</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cienc. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1692-7273</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad del Rosario]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1692-72732004000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un accidente de trabajo atípico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An unusual accident]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario Facultad de Altos Estudios de Administración y Negocios Posgrados de Gerencia en Salud]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>56</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1692-72732004000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1692-72732004000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1692-72732004000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="3">    <p align="center"><b>Un accidente de trabajo at&iacute;pico</b></p></font> <font face="Verdana" size="2">    <p align="center"><b><i>An unusual accident</i></b></p>     <p>Javier L. Gonz&aacute;lez Rodr&iacute;guez*</p>     <p>* Director de Posgrados de Gerencia en Salud, Facultad de Altos Estudios de Administraci&oacute;n y Negocios, Universidad del Rosario. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:javgonza@urosario.edu.co">javgonza@urosario.edu.co</a></p>     <p>Recibido: enero de 2004 Aceptado: febrero de 2004</p> <hr>     <p><b>HECHOS</b></p>     <p>Un hombre de cuarenta a&ntilde;os de edad falleci&oacute; a causa de una explosi&oacute;n por un atentado terrorista, el 11 de noviembre de 1999, mientras cumpl&iacute;a con las funciones propias de su cargo. El caso fue reportado por la empresa como accidente de trabajo. La Junta Regional correspondiente lo calific&oacute; y determin&oacute; el origen como profesional: &laquo;Se considera accidente de trabajo, en raz&oacute;n de que el se&ntilde;or Ram&iacute;rez se encontraba en el sitio del atentado terrorista, bajo la subordinaci&oacute;n del empleador, dentro del horario laboral. Por lo anterior, se concluye que su fallecimiento ocurri&oacute; con ocasi&oacute;n de su trabajo, aunque el evento que lo haya generado sea externo y coyuntural&raquo;.</p>     <p>La administradora de riesgos profesionales (ARP) apel&oacute; contra el dictamen proferido por la Junta Regional, por no estar de acuerdo con el origen profesional. Por lo tanto, se decide revisar el caso y citar a la audiencia correspondiente a representantes de todas las partes interesadas, a saber: la ARP, la familia, los representantes legales del fallecido y la empresa. La audiencia se llev&oacute; a cabo el d&iacute;a fijado y se hicieron presentes la esposa del trabajador fallecido; la jefe administrativa de la empresa; la asesora laboral de la empresa, en calidad de apoderada del caso; la jefe nacional de Medicina Laboral de la ARP; la asesora jur&iacute;dica de la ARP, representante legal de la ARP ante la Junta Nacional, y los integrantes de la Junta Nacional de Calificaci&oacute;n de Invalidez, que hicieron sala para la audiencia.</p>     <p>Cabe anotar que en la audiencia cada una de las personas mencionadas present&oacute; sus puntos de vista, que en general se acogen a lo ya planteado por escrito en documentos que reposan en el expediente respectivo, los cuales se pueden resumir en lo siguiente:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>PLANTEAMIENTOS DE LAARP</b></p>     <p>La ARP fundamenta su apelaci&oacute;n en un comunicado, cuyo argumento central es, en criterio de este ponente: &laquo;De donde se desprende que cuando el empleador se afilia a una ARP le traslada la cobertura de los riesgos derivados, directa —accidentes con causa— e indirectamente —accidentes con ocasi&oacute;n—, pero relacionados siempre con el trabajo&raquo;. Contin&uacute;a la ARP</p>     <blockquote>       <p>Por lo anterior, el terrorismo p&uacute;blico, salvo que &eacute;ste sea el riesgo directo de la actividad, esto es por ejemplo, un polic&iacute;a o los miembros de la Fiscal&iacute;a cuya exposici&oacute;n es justamente a esta clase de actividades, no puede considerarse como un riesgo derivado ni a&uacute;n con ocasi&oacute;n de la actividad laboral y por el contrario debe entenderse comprendido dentro de lo que se conoce como eventos de fuerza mayor y caso fortuito o producidas por un tercero con culpabilidad criminal cuando no guarden relaci&oacute;n con el trabajo, ajenas a la protecci&oacute;n del empleador.</p> </blockquote>     <p>La m&eacute;dica laboral de la ARP llama la atenci&oacute;n en el sentido de que aqu&iacute; debe considerarse una legislaci&oacute;n de seguridad social, que nos rige, y no la laboral o la civil, que s&iacute; corresponde a otras instancias.</p>     <p><b>PLANTEAMIENTO DE LA EMPRESA</b></p>     <p>El argumento planteado por la empresa se afianza en la definici&oacute;n que expone el art&iacute;culo 8&ordm; del Decreto 1295 de 1994 (1), del cual cita algunos apartes textuales correspondientes al primero y segundo p&aacute;rrafos del mismo art&iacute;culo.</p>     <p><b>PLANTEAMIENTO DEL PONENTE</b></p>     <p>A manera de resumen, se cita el aparte que a juicio del ponente se constituye en el argumento central del planteamiento de la empresa, basado a su vez en la sentencia de la Corte Suprema de Justicia, del 11 de marzo de 1958, ratificada en la sentencia del 3 de junio de 1998, Rad. 10592, con fundamento en el concepto emitido por Krotoschin (2): &laquo;Cabe observar: la disyuntiva de la figura jur&iacute;dica ‘por causa y con ocasi&oacute;n del trabajo’, significa que hay dos elementos, cada uno estructurador por s&iacute; solo del accidente: la causa y la ocasi&oacute;n. Para que aqu&eacute;l ocurra es necesario que por lo menos uno de los dos se realice&raquo;. &laquo;Con ocasi&oacute;n del trabajo&raquo; significa, en s&iacute;ntesis —dice Krotoschin —, trabajando.</p>     <p>En otro aparte, la misma comunicaci&oacute;n cita el art&iacute;culo 10 del Decreto Ley 1295 de 1994 (1), en los que se establecen los casos que no se consideran como accidente de trabajo, sin que se except&uacute;en &laquo;aquellos originados en fuerza mayor o caso fortuito&raquo;. <b>&iquest;Cree usted que se consider&oacute; este caso accidente de trabajo?</b></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p>     <!-- ref --><p>1. Decreto 1295/1994, por el cual se determina la organizaci&oacute;n y administraci&oacute;n del sistema de riesgos profesionales. (Ministerio de Gobierno de la Rep&uacute;blica de Colombia delegatario de funciones presidenciales 22-06-94).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000024&pid=S1692-7273200400010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Krotoschin E. Tratado pr&aacute;ctico de derecho del trabajo. Buenos Aires: Depalma; 1978.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000025&pid=S1692-7273200400010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->
     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Decreto 1295/1994, por el cual se determina la organización y administración del sistema de riesgos profesionales]]></source>
<year>22-0</year>
<month>6-</month>
<day>94</day>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Gobierno de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krotoschin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado práctico de derecho del trabajo]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Depalma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
