<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-4449</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Lasallista de Investigación]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Lasallista Investig.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-4449</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Universitaria Lasallista]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-44492008000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A nova parceria para o desenvolvimento da África (NEPAD)]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La nueva asociación para el desarrollo de África (NEPAD)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The new partnership for Africa's development (NEPAD)]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Universitário La Salle de Canoas/RS Coordinador del Curso de Relaciones Internacionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>72</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-44492008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-44492008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-44492008000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os chefes de Estado africanos, após a transformação da Organização da Unidade Africana em União Africana, propuseram a Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD), como um quadro para uma nova relação de parceria entre a África e a comunidade internacional. Neste sentido de nova parceria, os dirigentes africanos se engajaram em promover nos seus países, na sua região e no Continente, a paz, a segurança, a democracia, a boa governança, o respeito dos direitos humanos e uma saudável gestão econômica, como uma estratégia para orientar o desenvolvimento da África no século XXI. A NEPAD suscitou uma reação positiva na comunidade internacional. A NEPAD repousa sobre fundamentos de desenvolvimento duradouro no Continente, sem os quais se tornam impossíveis resultados concretos. Entre esses fundamentos podemos citar: a democracia y a boa governança. Para alcançar o objetivo, a NEPAD propõe reformas institucionais como a utilização de meios de avaliação que permitem instaurar definitivamente a boa governança nas estruturas do Estado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los jefes de Estado africanos, después de la transformación de la Organización de la Unidad Africana en Unión Africana, propusieron la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD), como un cuadro para una nueva relación de asociación entre África y la comunidad internacional. En este sentido de nueva asociación, los dirigentes africanos se han dedicado a promover en sus países, en su región y en el Continente, la paz, la seguridad, la democracia, la buena gobernanza, el respeto de los derechos humanos y una saludable gestión económica, como una estrategia para orientar el desarrollo de África el siglo XXI. La NEPAD suscitó una reacción positiva en la comunidad internacional. La NEPAD reposa sobre fundamentos de desarrollo duradero en el Continente, sin los cuales se hacen imposibles resultados concretos. Entre esos fundamentos podemos citar: la democracia y la buena gobernanza. Para alcanzar el objetivo, la NEPAD propone reformas institucionales como la utilización de medios de evaluación que permiten instaurar definitivamente la buena gobernanza en las estructuras del Estado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[African presidents, after the transformation of the Organization of African Unity (OAU) into African Union, proposed the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), as a framework for a new associative relationship between Africa and the international community. Under this new association character, African leaders have devoted themselves to promote their countries in the region and the continent, peace, security, democracy, good governance, respect of human rights and a healthy economic management as a strategy to lead Africa's development in the 21st Century. NEPAD produced a positive reaction in the rest of the world. NEPAD is based on sustainable development principles for the continent. Without them, it is possible to achieve concrete results. Among these principle we can remark democracy and good governance. To achieve this goal, NEPAD proposes new institutional initiatives, such as the use of evaluation meansthat allow the real establishment of good governance into the structures of the states.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[NEPAD]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desenvolvimento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Governança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Direitos fundamentais]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEPAD]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gobernanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derechos fundamentales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Governance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fundamental rights]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font size="2" face="verdana">      <p><b>Ensayo</b></p>      <p align="center"><font size="4"><b>A nova parceria para o desenvolvimento da &Aacute;frica (NEPAD)</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>La nueva asociaci&oacute;n para el desarrollo de &Aacute;frica (NEPAD)</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>The new partnership for Africa's development (NEPAD)</b></font></p>      <p align="center">Alfa Oumar Diallo<sup>1</sup></p>      <br>      <p><sup>1</sup> PhD. en Derecho Internacional de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul. Coordinador del Curso de Relaciones Internacionales del Centro Universit&aacute;rio La Salle de Canoas/RS. Brasil. Correspondencia: <a href="mailto:alfa@unilasalle.edu.br">alfa@unilasalle.edu.br</a> <a href="mailto:alfadiallo@via-rs.net">alfadiallo@via-rs.net</a></p>      <p>Recibido: 30/07/2007; fecha de aprobaci&oacute;n: 05/02/2008</p>  <hr>      <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>Os chefes de Estado africanos, ap&oacute;s a transforma&ccedil;&atilde;o da Organiza&ccedil;&atilde;o da Unidade Africana em Uni&atilde;o Africana, propuseram a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica (NEPAD), como um quadro para uma nova rela&ccedil;&atilde;o de parceria entre a &Aacute;frica e a comunidade internacional. Neste sentido de nova parceria, os dirigentes africanos se engajaram em promover nos seus pa&iacute;ses, na sua regi&atilde;o e no Continente, a paz, a seguran&ccedil;a, a democracia, a boa governan&ccedil;a, o respeito dos direitos humanos e uma saud&aacute;vel gest&atilde;o econ&ocirc;mica, como uma estrat&eacute;gia para orientar o desenvolvimento da &Aacute;frica no s&eacute;culo XXI. A NEPAD suscitou uma rea&ccedil;&atilde;o positiva na comunidade internacional.</p>      <p>A NEPAD repousa sobre fundamentos de desenvolvimento duradouro no Continente, sem os quais se tornam imposs&iacute;veis resultados concretos. Entre esses fundamentos podemos citar: a democracia y a boa governan&ccedil;a. Para alcan&ccedil;ar o objetivo, a NEPAD prop&otilde;e reformas institucionais como a utiliza&ccedil;&atilde;o de meios de avalia&ccedil;&atilde;o que permitem instaurar definitivamente a boa governan&ccedil;a nas estruturas do Estado.</p>      <p><b>Palavras chaves</b>: NEPAD. Desenvolvimento. Governan&ccedil;a. Direitos fundamentais.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>Los jefes de Estado africanos, despu&eacute;s de la transformaci&oacute;n de la Organizaci&oacute;n de la Unidad Africana en Uni&oacute;n Africana, propusieron la Nueva Asociaci&oacute;n para el Desarrollo de &Aacute;frica (NEPAD), como un cuadro para una nueva relaci&oacute;n de asociaci&oacute;n entre &Aacute;frica y la comunidad internacional. En este sentido de nueva asociaci&oacute;n, los dirigentes africanos se han dedicado a promover en sus pa&iacute;ses, en su regi&oacute;n y en el Continente, la paz, la seguridad, la democracia, la buena gobernanza, el respeto de los derechos humanos y una saludable gesti&oacute;n econ&oacute;mica, como una estrategia para orientar el desarrollo de &Aacute;frica el siglo XXI. La NEPAD suscit&oacute; una reacci&oacute;n positiva en la comunidad internacional.</p>      <p>La NEPAD reposa sobre fundamentos de desarrollo duradero en el Continente, sin los cuales se hacen imposibles resultados concretos. Entre esos fundamentos podemos citar: la democracia y la buena gobernanza. Para alcanzar el objetivo, la NEPAD propone reformas institucionales como la utilizaci&oacute;n de medios de evaluaci&oacute;n que permiten instaurar definitivamente la buena gobernanza en las estructuras del Estado.</p>      <p><b>Palabras clave</b>: NEPAD. Desarrollo. Gobernanza. Derechos fundamentales.</p>  <hr>      <br>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>African presidents, after the transformation of the Organization of African Unity (OAU) into African Union, proposed the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), as a framework for a new associative relationship between Africa and the international community. Under this new association character, African leaders have devoted themselves to promote their countries in the region and the continent, peace, security, democracy, good governance, respect of human rights and a healthy economic management as a strategy to lead Africa's development in the 21st Century. NEPAD produced a positive reaction in the rest of the world.</p>      <p>NEPAD is based on sustainable development principles for the continent. Without them, it is possible to achieve concrete results. Among these principle we can remark democracy and good governance. To achieve this goal, NEPAD proposes new institutional initiatives, such as the use of evaluation meansthat allow the real establishment of good governance into the structures of the states.</p>      <p><b>Key words</b>: Development. Governance. Fundamental rights.</p>  <hr>      <br>  <ol>    <p><b><i>"L'Afrique a d&eacute;pass&eacute; le stade o&ugrave; incriminer le pass&eacute; pour ses probl&egrave;mes. C'est &agrave; nous qu'il incombe de r&eacute;parer ce pass&eacute;, avec le soutien de ceux qui acceptent de participer avec nous &agrave; um renouveau continental. Nous avons une nouvelle g&eacute;n&egrave;ration de dirigeants conscients que nous devons assumer la responsabilit&eacute; de notre propre destin&eacute;e, que nous nous &eacute;leverons seulement para nos propres efforts men&eacute;s en partenariat avec ceux qui nous souhaitent le succ&eacute;s"</p>      <p>Nelson Mandela</b></p>    </ol></i>      <br>      <p><font size="3"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>      <p>A perspectiva de integra&ccedil;&atilde;o da &Aacute;frica n&atilde;o &eacute; nova e se inscreve no movimento da globaliza&ccedil;&atilde;o, iniciado h&aacute; quase um s&eacute;culo. De fato, durante as tr&ecirc;s &uacute;ltimas d&eacute;cadas do s&eacute;culo XX, as tentativas de coopera&ccedil;&atilde;o multilateral numa base regional se multiplicaram no mundo inteiro.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&Eacute; neste sentido que o movimento iniciado em 1957 na Europa pela assinatura do Tratado de Roma organizou as rela&ccedil;&otilde;es econ&ocirc;micas entre seis Estados europeus relativamente ao carv&atilde;o e ao a&ccedil;o. Desde ent&atilde;o, novas solidariedades regionais surgiram em todos os continentes, permitindo constituir mais ou menos, conjuntos regionais nascidos da vontade dos Estados em organizarem suas rela&ccedil;&otilde;es com seus vizinhos, de forma construtiva.</p>      <p>Para os pa&iacute;ses em desenvolvimento, a integra&ccedil;&atilde;o regional n&atilde;o &eacute; um fim em si, mas um cap&iacute;tulo de uma estrat&eacute;gia mais ampla para promover um crescimento eq&uuml;itativo. Uma integra&ccedil;&atilde;o regional com &ecirc;xito permitiria melhorar a concorr&ecirc;ncia, reduzir os custos das transa&ccedil;&otilde;es, permitirem economias em escala, atrair os investimentos diretos estrangeiros e facilitar as pol&iacute;ticas de coordena&ccedil;&atilde;o macroecon&ocirc;micas<sup>1</sup>.</p>      <p>&Eacute; por isso que nos anos noventa, as pol&iacute;ticas liberais, a clarifica&ccedil;&atilde;o e a modifica&ccedil;&atilde;o das regras comerciais, notadamente com a cria&ccedil;&atilde;o, em 1995, da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial do Com&eacute;rcio (OMC) e a conclus&atilde;o da Rodada do Uruguai refor&ccedil;aram o interesse e facilitaram o regionalismo.</p>      <p>As integra&ccedil;&otilde;es africanas em n&iacute;vel regional e subregional, criadas nos anos sessenta, multiplicaram- se a partir de 1970. Fundadas geralmente pela proximidade geogr&aacute;fica e pela comunidade ling&uuml;&iacute;stica dos pa&iacute;ses que as comp&otilde;em, essas integra&ccedil;&otilde;es regionais perseguem os mesmos objetivos e, notadamente, a coordena&ccedil;&atilde;o dos programas e pol&iacute;ticas para favorecer o crescimento econ&ocirc;mico e o desenvolvimento.</p>      <p>Mais de quarenta anos se passaram (1960- 2007) desde que a maioria dos pa&iacute;ses africanos teve acesso &agrave; soberania internacional. As pol&iacute;ticas econ&ocirc;micas adotadas ajudaram a alcan&ccedil;ar alguns objetivos desejados. Ao contr&aacute;rio, a pobreza se agravou na &Aacute;frica a ponto de, hoje, a erradica&ccedil;&atilde;o deste mal ter-se tornado uma situa&ccedil;&atilde;o urgente na coopera&ccedil;&atilde;o e na pol&iacute;tica internacional.</p>      <p>Dos cinco continentes que constituem o planeta, o continente africano &eacute; aquele em que o desenvolvimento tem debates acirrados desde os anos 60. Da obra de Ren&eacute; Dumont "A &Aacute;frica negra partiu mal", at&eacute; a recente literatura sobre o futuro da &Aacute;frica, notadamente as iniciadas, de um lado, pelas institui&ccedil;&otilde;es de Bretton Woods "Ser&aacute; que a &Aacute;frica pode reivindicar o s&eacute;culo XXI?", do Banco Mundial, e de outro lado pelos l&iacute;deres pol&iacute;ticos africanos, a &Aacute;frica n&atilde;o deixou de ser uma interroga&ccedil;&atilde;o para os pesquisadores, observadores pol&iacute;ticos, jornalistas e sociedade civil.</p>      <p>Para n&atilde;o se sentirem culpados, africanos e europeus v&atilde;o, durante muito tempo, justificar o subdesenvolvimento da &Aacute;frica na depend&ecirc;ncia econ&ocirc;mica e pol&iacute;tica do continente em rela&ccedil;&atilde;o ao exterior e nos efeitos da coloniza&ccedil;&atilde;o. Esta desculpa moralmente confort&aacute;vel tinha por finalidade a declina&ccedil;&atilde;o, para certos intelectuais e dirigentes africanos apoiados por africanistas europeus, de suas responsabilidades. Na contram&atilde;o deste pensamento, Axelle Kabou (e bem antes dela Cheikh Anta Diop<sup>2</sup>), na sua obra intitulada "E se a &Aacute;frica negasse o desenvolvimento"<sup>3</sup> levanta, no in&iacute;cio de 1990, uma viva pol&ecirc;mica, exortando os africanos a tomarem seu destino em m&atilde;os sem esperar por terceiros, condi&ccedil;&atilde;o exclusiva e suficiente de um desenvolvimento eficiente e duradouro da &Aacute;frica.</p>      <p>No fim do s&eacute;culo XX, na hora do liberalismo econ&ocirc;mico em escala mundial, os males que afetam o continente africano est&atilde;o intactos: pobreza, depend&ecirc;ncia econ&ocirc;mica, endividamento, fraca produtividade, doen&ccedil;as, repress&otilde;es pol&iacute;ticas, conflitos, etc. &Eacute; neste contexto que o Tratado da Uni&atilde;o Africana foi adotado em 12 de julho de 2000, em Lom&eacute; (Togo). Ele constitui uma transforma&ccedil;&atilde;o do direito internacional africano, na medida em que previu, num per&iacute;odo transit&oacute;rio de um ano no m&aacute;ximo, a supress&atilde;o da OUA e a institui&ccedil;&atilde;o da Uni&atilde;o Africana.</p>      <p>As confer&ecirc;ncias pol&iacute;ticas e econ&ocirc;micas realizadas nas &uacute;ltimas tr&ecirc;s d&eacute;cadas no quadro da Organiza&ccedil;&atilde;o da Unidade Africana (que se tornou em julho de 2002, no encontro de Lusaka, Uni&atilde;o Africana) marcam neste ponto de vista, uma nova orienta&ccedil;&atilde;o que traz esperan&ccedil;a, cuja Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica - NEPAD - &eacute; a materializa&ccedil;&atilde;o estrutural. O Ato Constitutivo &eacute; muito espec&iacute;fico sobre as fun&ccedil;&otilde;es e poderes dos &oacute;rg&atilde;os constitutivos da nova organiza&ccedil;&atilde;o intergovernamental, isto &eacute; a Uni&atilde;o Africana. Ser&aacute; que, enfim, a &Aacute;frica achou o vi&eacute;s e as solu&ccedil;&otilde;es m&aacute;gicas para uma pol&iacute;tica econ&ocirc;mica e uma economia de desenvolvimento eficiente e duradoura?</p>      <p>A Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica &eacute; um documento oficial adotado pelos chefes de Estados africanos, em outubro de 2001, em Abuja, capital da Nig&eacute;ria. O ponto central do texto de Abuja apresenta seus objetivos como uma promessa feita pelos dirigentes africanos, fundada sobre uma vis&atilde;o comum, assim como uma convic&ccedil;&atilde;o firme e dividida, que tem como miss&atilde;o urgente a erradica&ccedil;&atilde;o da pobreza, a coloca&ccedil;&atilde;o dos pa&iacute;ses africanos, individual e coletivamente, no caminho de um crescimento e de um desenvolvimento duradouros, participando ativamente na economia e na vida mundial. Ficou enraizada na determina&ccedil;&atilde;o dos africanos a id&eacute;ia de trabalhar firme, para erradicar os males do subdesenvolvimento e da exclus&atilde;o de um planeta em curso de mundializa&ccedil;&atilde;o.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Enfim, o desenvolvimento depende ao mesmo tempo de iniciativa pr&oacute;pria e da parceria com os outros. Sem nenhuma d&uacute;vida, o desenvolvimento da &Aacute;frica, o que nos interessa aqui, &eacute; antes de mais nada, a responsabilidade dos africanos. Mas o dever de solidariedade faz com que os destinos do Norte e do Sul estejam estreitamente ligados. O desenvolvimento do continente africano se concretizar&aacute; pela afirma&ccedil;&atilde;o do direito ao desenvolvimento consagrado nos textos africanos, especialmente na Carta Africana dos Direitos do Homem e dos Povos, que &eacute; um direito obrigat&oacute;rio para os Estados Membros.</p>      <p>A import&acirc;ncia do tema deve-se ao fato de que a &Aacute;frica quer, hoje, retomar em m&atilde;os seu pr&oacute;prio destino, bem como a iniciativa da reflex&atilde;o sobre o desenvolvimento, depois de ter sido, durante muitos anos, uma consumidora de id&eacute;ias importadas do exterior. No quadro da reforma da Organiza&ccedil;&atilde;o da Unidade Africana (OUA), a NEPAD foi criada para resolver os desafios da mundializa&ccedil;&atilde;o e do s&eacute;culo XXI. A unidade dos pa&iacute;ses africanos, como provam as diferentes teses pan-africanistas, permitir&aacute; juntar suas riquezas minerais e agr&iacute;colas, suas experi&ecirc;ncias intelectuais, a fim de criar um "front commun africain", que permite impor-se na comunidade internacional.</p>      <br>      <p><font size="3"><b>Natureza jur&iacute;dica</b></font></p>      <p>A Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica (NEPAD) &eacute; um documento oficial adotado pelos chefes de Estado e de Governo africanos, em outubro de 2001, em Abuj&aacute;, capital da Nig&eacute;ria. Esse documento apresenta os objetivos do NEPAD como uma promessa feita pelos dirigentes africanos, fundada numa vis&atilde;o comum, assim como uma convic&ccedil;&atilde;o firme e compartilhada, fazendo com que haja urg&ecirc;ncia para erradicar a pobreza, colocar os pa&iacute;ses, individual e coletivamente na via de um crescimento e de um desenvolvimento duradouros, participando ativamente na economia e na pol&iacute;tica mundial. A NEPAD est&aacute; alicer&ccedil;ada na determina&ccedil;&atilde;o dos africanos em tirar seus pa&iacute;ses do mal-estar do sub-desenvolvimento e da exclus&atilde;o de um planeta em curso de mundializa&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>Se conseguirmos deduzir, deste ponto, que a NEPAD representa um c&oacute;digo de valores comuns para o <i>"take-off"</i> econ&ocirc;mico e pol&iacute;tico do continente, uma an&aacute;lise sem&acirc;ntica rigorosa de alguns conceitos-chave: promessa, dirigentes africanos, crescimento e desenvolvimento duradouros, engajamento, subdesenvolvimento, contidos na exposi&ccedil;&atilde;o dos objetivos, suscitando interroga&ccedil;&otilde;es quanto &agrave; pertin&ecirc;ncia jur&iacute;dica e pol&iacute;tica do texto, seu conte&uacute;do e grau de ades&atilde;o dos Estados africanos a este. De fato, na leitura do documento &eacute; mencionada uma promessa feita por uma parte dos pol&iacute;ticos africanos, para promover um crescimento e um desenvolvimento duradouros. Cabe salientar que oito pontos do documento mencionam a trilogia democracia - boa governan&ccedil;a - direitos humanos. Afinal de contas, como se estrutura a NEPAD?</p>      <p>Embora a NEPAD n&atilde;o seja uma organiza&ccedil;&atilde;o, ela &eacute; dotada de uma estrutura de dire&ccedil;&atilde;o, composta de um Comit&ecirc; de concretiza&ccedil;&atilde;o, com vinte chefes de Estado e de Governo, um Comit&ecirc; de Pilotagem, com os representantes dos pa&iacute;ses fundadores e um secretariado. A alta autoridade do processo de institui&ccedil;&atilde;o da NEPAD &eacute; a C&uacute;pula dos Chefes de Estado e de Governo da UA e, desde 2002, o comit&ecirc; de concretiza&ccedil;&atilde;o assume um papel de coordena&ccedil;&atilde;o em sua qualidade de "subcomit&ecirc;" da C&uacute;pula.</p>      <p>O fato de que o secretariado da NEPAD esteja em Pret&oacute;ria, na &Aacute;frica do Sul, ao passo que a a sede da UA esteja em Addis-Abeba, na Eti&oacute;pia, pode levar a crer na exist&ecirc;ncia de duas entidades concorrentes para o desenvolvimento da &Aacute;frica, podendo, ent&atilde;o, ser um empecilho para a unidade do continente. At&eacute; 2002, a coer&ecirc;ncia foi mantida gra&ccedil;as &agrave; presid&ecirc;ncia sul-africana da UA. Cabe salientar que o Encontro de Maputo em 2003, trouxe um in&iacute;cio de resposta &agrave; necessidade da integra&ccedil;&atilde;o formal da NEPAD nas estruturas e nos processos da UA: o comit&ecirc; de institui&ccedil;&atilde;o continuar&aacute; com a tarefa de gest&atilde;o dos programas da NEPAD, e a integra&ccedil;&atilde;o do secretariado da NEPAD dentro da Comiss&atilde;o da UA ser&aacute; progressiva e facilitada pela cria&ccedil;&atilde;o de uma <i>"unidade de coordena&ccedil;&atilde;o"</i>. Um acordo de sede tempor&aacute;ria com a &Aacute;frica do Sul foi tamb&eacute;m conclu&iacute;do para <i>"acordar um estatuto jur&iacute;dico ao Secretariado da NEPAD como escrit&oacute;rio fora da sede da UA"</i> at&eacute; as estruturas da Uni&atilde;o se tornarem operacionais. Segundo nosso entendimento, a liga&ccedil;&atilde;o entre a UA e a NEPAD vai dar &agrave; primeira um papel fundamental na realiza&ccedil;&atilde;o dos objetivos da NEPAD, e a esse papel, uma difus&atilde;o e uma legitimidade mais fortes. Os instrumentos jur&iacute;dicos tanto nacionais quanto internacionais precisam enquadrar-se nas fontes do Direito.</p>      <p>A Declara&ccedil;&atilde;o da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica n&atilde;o estabelece direitos e obriga&ccedil;&otilde;es m&uacute;tuas entre as partes. Inexiste o <i>animus contrahendi</i>. N&atilde;o gera norma que obrigue as partes signat&aacute;rias. Os Chefes de Estados e Governos assinaram o compromisso de desenvolver a &Aacute;frica, de combater os problemas cruciais como a pobreza e a mis&eacute;ria, o desarmamento, e a prote&ccedil;&atilde;o do meio-ambiente. Tal Declara&ccedil;&atilde;o pode ser classificada como <i>gentlemen's agreements</i>, ou seja, acordos de cavalheiros, regulados por normas de conte&uacute;do moral, cujo respeito repousa sobre a "honra". Conclu&iacute;dos entre Chefes de Estados ou de Governo, e estabelecendo uma linha pol&iacute;tica a ser adotada entre as partes &#91;...&#93; tais acordos t&ecirc;m por objetivo enunciar a pol&iacute;tica que seus signat&aacute;rios pretendem seguir, tornando-se, para eles, um compromisso de honra.</p>      <p>A import&acirc;ncia pol&iacute;tico-filos&oacute;fica da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica, bem como a repercuss&atilde;o moral que teve sobre as na&ccedil;&otilde;es &eacute; inquestion&aacute;vel. Contudo a natureza jur&iacute;dica e a for&ccedil;a obrigat&oacute;ria dos dispositivos contidos na Carta n&atilde;o s&atilde;o claras. De um lado, h&aacute; os que negam categoricamente o reconhecimento de sua for&ccedil;a vinculante, por ela n&atilde;o ter sido elaborada na forma de um Tratado Internacional. De outro, h&aacute; os que acreditam que ela apresenta for&ccedil;a jur&iacute;dica obrigat&oacute;ria por integrar o direito costumeiro internacional e os princ&iacute;pios gerais do Direito.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O programa da NEPAD &eacute; um acordo de cavalheiros, pois n&atilde;o compromete o Estado, comprometendo somente a pessoa do signat&aacute;rio. A conseq&uuml;&ecirc;ncia da viola&ccedil;&atilde;o do programa &eacute; pol&iacute;tica, pois o acordo envolve pessoalmente o mandat&aacute;rio, n&atilde;o gerando responsabilidade internacional. Aqui temos o princ&iacute;pio do <i>rebus sic stantibus</i>, sendo que a extin&ccedil;&atilde;o do acordo &eacute; autom&aacute;tica. Tudo isso se deve ao fato de estarmos diante do <i>soft law</i>.</p>      <p>&Eacute; importante frisar que a falta de san&ccedil;&atilde;o n&atilde;o pode ser suficiente para desnaturar o car&aacute;ter jur&iacute;dico do princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o, que &eacute; adotado no direito internacional do meio ambiente<sup>4</sup><sup><a name="nui"></a><a href="#numi">i</a></sup>.Nem todo dever vem associado &agrave; san&ccedil;&atilde;o, e nem por isso, deixa de fazer parte do ordenamento jur&iacute;dico. Poder&aacute;, quem sabe um dia, al&eacute;m de ser um princ&iacute;pio geral de direito, servir como um instrumento de controle constitucional quando seu conte&uacute;do estiver claramente sedimentado. Uma explica&ccedil;&atilde;o para tal interpreta&ccedil;&atilde;o reside na pr&oacute;pria natureza jur&iacute;dica de certas normas internacionais que n&atilde;o possuem um car&aacute;ter coercitivo, sendo denominadas de <i>soft law</i>.</p>      <p>O acordo de cavalheiros &eacute; uma forma de <i>soft law</i> surgida num momento de mudan&ccedil;a do Direito Internacional P&uacute;blico, origina-se a partir da crescente atua&ccedil;&atilde;o da diplomacia multilateral ocorrida no s&eacute;culo XX. Suas normas flex&iacute;veis constituem regras cujo descumprimento acarreta somente uma san&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica na pessoa do signat&aacute;rio. Isso faz com que seu conceito e limites se encontrem em fase de elabora&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>Mesmo com a legitimidade incontest&aacute;vel dos autores da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica, n&atilde;o se pode realizar o desenvolvimento em proveito do povo, sem integr&aacute;-lo no processo e nos enunciados, &agrave;s posi&ccedil;&otilde;es e aos pontos de vista que emanam do pedestal sobre o qual se situa o mesmo povo. O desenvolvimento &eacute;, antes de tudo, um neg&oacute;cio de pessoas. Tanto nos documentos produzidos pelos "novos mission&aacute;rios" do desenvolvimento quanto os realizados pelos africanos, a quest&atilde;o do desenvolvimento raramente aborda projetos plurais de sociedade e de for&ccedil;as sociais suscet&iacute;veis de incorpor&aacute;-los. Os atributos e as necessidades espec&iacute;ficas das mulheres, dos jovens e de todas as categorias sociais ora mencionados s&atilde;o, na maior parte das vezes, ignorados nas proje&ccedil;&otilde;es oficiais. Para ter &ecirc;xito, a NEPAD tra&ccedil;a objetivos e mecanismos claros. Como foi mencionado anteriormente, a cria&ccedil;&atilde;o da UA n&atilde;o significa somente uma mudan&ccedil;a de denomina&ccedil;&atilde;o em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; OUA, mas significa uma mudan&ccedil;a de pensamento.</p>      <p>A relev&acirc;ncia e o car&aacute;ter urgente das metas definidas pela Nova Parceria para o desenvolvimento da &Aacute;frica transcendem a classifica&ccedil;&atilde;o de simples compromisso de cavalheiros porque envolve quest&otilde;es importantes voltadas para os desafios da humanidade: fome, pobreza, mis&eacute;ria, mortalidade infantil, Aids, meio-ambiente, educa&ccedil;&atilde;o, desarmamento, etc. N&atilde;o seguem as etapas do processo de forma&ccedil;&atilde;o regulamentado na Conven&ccedil;&atilde;o de Viena, apesar de os chefes de Estados e de Governos presentes terem, em raz&atilde;o do cargo, capacidade origin&aacute;ria. A Declara&ccedil;&atilde;o mostra claramente que a vida humana est&aacute; em jogo, e que chegou a hora de pensar no ser humano e na sustentabilidade do planeta. &Eacute; uma urg&ecirc;ncia. Os pa&iacute;ses africanos, seus dirigentes e sua diaspora t&ecirc;m a obriga&ccedil;&atilde;o moral de participar efetivamente da solu&ccedil;&atilde;o dos problemas que afligem o continente africano. Quantos bilh&otilde;es de d&oacute;lares s&atilde;o gastos unicamente com armamento e quantos s&atilde;o investidos nas quest&otilde;es sociais dos pa&iacute;ses subdesenvolvidos? Um entendimento claro e aprofundado desta rubrica n&atilde;o seria poss&iacute;vel sem versar sobre os objetivos e mecanismos da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica. Em rela&ccedil;&atilde;o aos objetivos, teremos, de um lado, os objetivos econ&ocirc;micos e, do outro os objetivos pol&iacute;ticos.</p>      <br>      <p><font size="3"><b>Objetivos</b></font></p>      <p>O objetivo da pol&iacute;tica de desenvolvimento consiste em fomentar um desenvolvimento sustent&aacute;vel que contribua para a erradica&ccedil;&atilde;o da pobreza nos pa&iacute;ses em vias de desenvolvimento e para a sua integra&ccedil;&atilde;o na economia mundial. A estes prop&oacute;sitos econ&ocirc;micos e sociais, juntase uma inten&ccedil;&atilde;o de ordem pol&iacute;tica: contribuir para a consolida&ccedil;&atilde;o da democracia e do Estado de direito, bem como para o respeito dos direitos humanos e das liberdades fundamentais.</p>      <p>Para tornar operacionais os objetivos da UA, a NEPAD tornou-se, em 2001, um programa de desenvolvimento socioecon&ocirc;mico. Ela fixa para a &Aacute;frica objetivos ambiciosos: realizar uma taxa de crescimento m&eacute;dio anual de 7% do PIB, ou seja o dobro da taxa atual, e fazer com que o continente realize os Objetivos do Mil&ecirc;nio para o Desenvolvimento (OMD), at&eacute; 2015. Ela identifica tr&ecirc;s condi&ccedil;&otilde;es preliminares essenciais ao desenvolvimento da &Aacute;frica: assegurar a paz, a seguran&ccedil;a e o respeito da democracia, da boagovernan&ccedil;a pol&iacute;tica e dos direitos do homem, promover a boa-governan&ccedil;a econ&ocirc;mica e das empresas; escolher a regi&atilde;o como quadro de desenvolvimento da &Aacute;frica. A organiza&ccedil;&atilde;o em zonas regionais (&Aacute;frica Ocidental, &Aacute;frica do Norte, &Aacute;frica Central, &Aacute;frica Oriental e &Aacute;frica Austral- Madagascar) deve remediar o estreitamento dos mercados nacionais e favorecer a integra&ccedil;&atilde;o das economias no com&eacute;rcio internacional<sup>5</sup>.</p>      <p>Qualquer que seja o caso, n&atilde;o se pode negar que a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica &eacute; uma pe&ccedil;a fundamental para o futuro das rela&ccedil;&otilde;es entre a &Aacute;frica e os credores internacionais. Ela pode muito bem oferecer ao continente a melhor oportunidade, desde h&aacute; anos, para ter um ambiente favor&aacute;vel no seio da Organiza&ccedil;&atilde;o de Coopera&ccedil;&atilde;o e de Desenvolvimento Econ&ocirc;mico e do G8. &Eacute; tamb&eacute;m uma oportunidade para aqueles que, na &Aacute;frica, querem uma maior responsabiliza&ccedil;&atilde;o - freq&uuml;entemente identificados como a "sociedade civil" - e poderem pressionar os seus governos, mesmo que discordem da forma como a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica foi concebida e a acusem de n&atilde;o ser "democr&aacute;tica" na pr&aacute;tica.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para realizar seus objetivos, a NEPAD requer a mobiliza&ccedil;&atilde;o de 64 bilh&otilde;es de d&oacute;lares por ano, ou seja, 12% do PIB do continente. Com recursos internos insuficientes, ela pressup&otilde;e um financiamento externo p&uacute;blico e privado, e recomenda um melhor acesso das exporta&ccedil;&otilde;es africanas aos mercados ocidentais, exigindo ent&atilde;o uma nova parceria com o mundo desenvolvido. Assim, por um curto termo, ela conta com os meios cl&aacute;ssicos, mas melhorados, do desenvolvimento: uma acentuada ajuda p&uacute;blica ao desenvolvimento e uma diminui&ccedil;&atilde;o mais r&aacute;pida da d&iacute;vida. Para reduzir a depend&ecirc;ncia &agrave; ajuda, ela privilegia o investimento estrangeiro direto como uma fonte de financiamento complementar a longo termo. Durante muito tempo percebido como uma express&atilde;o do neocolonialismo, este &eacute; hoje um dos principais pilares da NEPAD, a qual busca fazer do continente uma zona atrativa para os investidores africanos e estrangeiros. Os pa&iacute;ses que est&atilde;o na via da paz, da democratiza&ccedil;&atilde;o e do desenvolvimento, s&atilde;o hoje mais numerosos, mas esfor&ccedil;os devem ser feitos para atrair os investimentos privados: os preju&iacute;zos &agrave; boa-governan&ccedil;a e aos direitos humanos, a instabilidade pol&iacute;tica e econ&ocirc;mica persistem ainda hoje em alguns pa&iacute;ses.<sup><a name="nuii"></a><a href="#numii">ii</a></sup></p>      <p>Os pa&iacute;ses que se enfrentam na arena da mundializa&ccedil;&atilde;o devem ser dotados de uma base industrial s&oacute;lida, de um acesso ao mercado de capitais, de um volume elevado de investimentos estrangeiros, de uma capacidade de erguer barreiras aduaneiras e sistemas de subven&ccedil;&otilde;es de toda forma, que os protegem da concorr&ecirc;ncia externa, impondo aos pa&iacute;ses pobres a abertura de seus mercados, etc. A &Aacute;frica n&atilde;o disp&otilde;e de nenhum desses instrumentos.</p>      <p>N&atilde;o se cansa de repetir, que a luta para uma dignidade humana passa necessariamente pela satisfa&ccedil;&atilde;o das necessidades elementares do ser humano. N&atilde;o se passa um dia sem que se entenda a seguinte frase: "metade da humanidade sobrevive com menos de dois d&oacute;lares por dia". Neste grupo, encontram-se v&aacute;rios africanos. A Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica se prop&otilde;e a trazer a resposta da &Aacute;frica aos m&uacute;ltiplos desafios da mundializa&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>No plano econ&ocirc;mico, a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica entende promover programas concretos que visem melhorar a qualidade da gest&atilde;o econ&ocirc;mica e das finan&ccedil;as p&uacute;blicas, assim como a governan&ccedil;a das empresas em todo o continente. &Eacute; nesta &oacute;tica que foi criada a Organiza&ccedil;&atilde;o para a Harmoniza&ccedil;&atilde;o do Direito dos Neg&oacute;cios na &Aacute;frica (OHADA).</p>      <p>Precisa notar aqui que muitos especialistas acreditam que a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica apresenta algumas vantagens porque ela constitui uma iniciativa africana de desenvolvimento: os investidores estrangeiros e os pa&iacute;ses africanos s&atilde;o apresentados como parceiros que t&ecirc;m algo a dar e/ou a receber. Contudo alguns especialistas em quest&otilde;es econ&ocirc;micas acreditam que a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica peca por sua tend&ecirc;ncia &agrave; globaliza&ccedil;&atilde;o e &agrave; regionaliza&ccedil;&atilde;o, sem levar em conta as especificidades de cada pa&iacute;s.</p>      <p>A NEPAD visa a forma&ccedil;&atilde;o de uma parceria entre a &Aacute;frica e a comunidade internacional, envolvendo os pa&iacute;ses mais industrializados do mundo, baseada na interdepend&ecirc;ncia e no respeito m&uacute;tuo. A NEPAD &eacute; uma vis&atilde;o de desenvolvimento do continente africano, e foi concebida e elaborada pelos dirigentes africanos. Ela &eacute; um engajamento dos dirigentes africanos em assegurar a paz e a seguran&ccedil;a no continente e melhorar a governan&ccedil;a econ&ocirc;mica e pol&iacute;tica. Igualmente, ela &eacute; um plano de desenvolvimento integrado e exaustivo, que trata das grandes prioridades sociais, econ&ocirc;micas e pol&iacute;ticas de maneira coerente e equilibrada. Ela tem um quadro para uma nova parceria com o resto do mundo, que tem como base o pr&oacute;prio programa da &Aacute;frica. Os objetivos da NEPAD consistem tamb&eacute;m em promover uma acelera&ccedil;&atilde;o do crescimento e do desenvolvimento duradouro, em erradicar a pobreza generalizada e extrema, e p&ocirc;r um termo na marginaliza&ccedil;&atilde;o da &Aacute;frica, no contexto da mundializa&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>A principal ambi&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica &eacute; alcan&ccedil;ar os 7% de crescimento anual, necess&aacute;rios para atingir um dos objetivos da Declara&ccedil;&atilde;o do Mil&ecirc;nio das Na&ccedil;&otilde;es Unidas - reduzir para metade, at&eacute; 2015, o n&uacute;mero de pobres. Para preencher este requisito, &Aacute;frica dever&aacute; crescer mais do que o dobro da atual taxa - que entre 1991-2000 foi de 2,1%, consideravelmente abaixo dos 2,8% da taxa de crescimento da popula&ccedil;&atilde;o. A &Aacute;frica tem um d&eacute;ficit financeiro anual de cerca de 10 bilh&otilde;es de d&oacute;lares. Superar este d&eacute;ficit exigir&aacute; um aumento sem precedentes da poupan&ccedil;a nacional, da taxa atual de 19% para cerca de 33% - para toda a &Aacute;frica, e ainda mais para a &Aacute;frica Subsahariana - bem como aumentos no al&iacute;vio da d&iacute;vida, no investimento direto estrangeiro e na ajuda p&uacute;blica externa. Tendo em conta a presente situa&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica do continente e os ainda incalcul&aacute;veis custos dos conflitos e da pandemia da AIDS, torna-se dif&iacute;cil acreditar que estes alvos possam ser atingidos<sup>6</sup>.</p>      <p>N&atilde;o &eacute; o aumento da ajuda oficial ao desenvolvimento ou a diminui&ccedil;&atilde;o da d&iacute;vida que v&atilde;o tirar a &Aacute;frica da extrema pobreza. O sucesso das reformas pol&iacute;ticas e econ&ocirc;micas &eacute; a chave para a cria&ccedil;&atilde;o de condi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis para o aumento dos fluxos de capitais investidos na &Aacute;frica e para a manuten&ccedil;&atilde;o dos capitais africanos no continente.</p>      <p>Para sanar os atrasos e as disparidades acumulados no desenvolvimento da &Aacute;frica, est&atilde;o previstos muitos investimentos, em dez &aacute;reas julgadas priorit&aacute;rias pelos dirigentes africanos, incluindo a boa-governan&ccedil;a p&uacute;blica (democracia, respeito dos direitos do homem, transpar&ecirc;ncia) e econ&ocirc;mica (justi&ccedil;a independente, gest&atilde;o honesta e transparente das sociedades privadas), educa&ccedil;&atilde;o, sa&uacute;de, novas tecnologias da informa&ccedil;&atilde;o e da comunica&ccedil;&atilde;o, meio-ambiente, energia e acesso aos mercados dos pa&iacute;ses desenvolvidos.</p>      <p>Para conseguir tirar a &Aacute;frica do est&aacute;gio do subdesenvolvimento, as necessidades financeiras est&atilde;o estimadas em 64 bilh&otilde;es de d&oacute;lares por ano, o que pressup&otilde;e um aumento de fluxos de capitais p&uacute;blicos e privados para cobrir o d&eacute;ficit anual do Produto Interno Bruto da &Aacute;frica, estimado em 12%. O acesso aos mercados dos pa&iacute;ses desenvolvidos para seus produtos agr&iacute;colas, a supress&atilde;o das barreiras n&atilde;o tarif&aacute;rias, o desenvolvimento de ind&uacute;strias de extra&ccedil;&atilde;o, de manufatura, de servi&ccedil;os, e do turismo s&atilde;o tamb&eacute;m invocados<sup>7</sup>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>O programa da NEPAD repousa sobre a responsabilidade m&uacute;tua, motivada pelo princ&iacute;pio, segundo o qual para que a &Aacute;frica cumpra os objetivos enunciados na NEPAD, os governos africanos, assim como a comunidade internacional, devem tamb&eacute;m cumprir os seus compromissos. Isso inclui os compromissos assumidos pelos governos africanos, no seio da NEPAD para melhorar, em termos de governan&ccedil;a econ&ocirc;mica e pol&iacute;tica, os compromissos do G8 e os compromissos internacionais, para cumprir os objetivos de desenvolvimento do mil&ecirc;nio.</p>      <br>      <p><font size="3"><b>Mecanismos</b></font></p>      <p>O princ&iacute;pio de participa&ccedil;&atilde;o nas decis&otilde;es &eacute; lembrado em v&aacute;rios textos internacionais, em mat&eacute;ria de direitos humanos. Os governos n&atilde;o t&ecirc;m escolha: eles devem realizar uma consulta &agrave; sociedade civil, sobretudo na hora de concretizar os objetivos da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica, nos seus pa&iacute;ses. Os mecanismos previstos para a realiza&ccedil;&atilde;o dos objetivos da NEPAD s&atilde;o tamb&eacute;m pol&iacute;ticos e financeiros.</p>      <p>A declara&ccedil;&atilde;o da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica e o encontro inaugural da Uni&atilde;o Africana sublinharam a necessidade da ado&ccedil;&atilde;o de um mecanismo africano de exame dos pares. Este &eacute; um instrumento feito de comum acordo entre os Chefes de Estado e de Governo no quadro da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica, que permite, aos pa&iacute;ses membros participantes, favorecer a ado&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas, de normas e pr&aacute;ticas que visam a estabilidade econ&ocirc;mica, um desenvolvimento duradouro e a integra&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica subregional e continental acelerada, atrav&eacute;s do interc&acirc;mbio de experi&ecirc;ncias e o refor&ccedil;o das melhores pr&aacute;ticas, incluindo a identifica&ccedil;&atilde;o das fraquezas e a avalia&ccedil;&atilde;o das necessidades de refor&ccedil;o das capacidades<sup>8</sup>.</p>      <p>Cada pa&iacute;s que fizer parte do Mecanismo Africano de Revis&atilde;o de Pares ser&aacute; objeto de uma auditoria profunda por parte de personalidades independentes sobre o estado da governan&ccedil;a. Os indicadores s&atilde;o suscet&iacute;veis de mudar, por iniciativa do Comit&ecirc; de Parcerias.</p>      <p>Um outro aspecto &eacute; que o documento da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica exibe um grau de realismo pol&iacute;tico at&eacute; agora sem precedente. Reconhece que a crise africana &eacute;, em grande medida, resultado de falhas pol&iacute;ticas, e demonstra uma clara vontade de resolver os constantes problemas pol&iacute;ticos do continente. A nova iniciativa &eacute; fundada numa aceita&ccedil;&atilde;o da no&ccedil;&atilde;o de boa-governan&ccedil;a, tal como &eacute; definida pelo Ocidente, isto &eacute;, o reconhecimento de que a pol&iacute;tica econ&ocirc;mica s&oacute; pode ser corretamente implementada dentro de um determinado quadro pol&iacute;tico. Boa-governan&ccedil;a, neste sentido, significa simultaneamente um governo democr&aacute;tico mais respons&aacute;vel e uma aceita&ccedil;&atilde;o da condi&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica tal como &eacute; refletida nas pol&iacute;ticas macroecon&ocirc;micas e nas restri&ccedil;&otilde;es financeiras e or&ccedil;amentarias que t&ecirc;m estado no &acirc;mago dos Programas de Ajustamento Estrutural nas &uacute;ltimas duas d&eacute;cadas.</p>      <p>Interpelada de maneira expl&iacute;cita para o setor da educa&ccedil;&atilde;o, a UNESCO vai contribuir para a implanta&ccedil;&atilde;o dos objetivos da NEPAD em todas as &aacute;reas da sua compet&ecirc;ncia. Nesta perspectiva, e em conformidade com as recomenda&ccedil;&otilde;es do semin&aacute;rio internacional sobre <i>"Approches prospectives et strat&eacute;gies novatrices en faveur du d&eacute;veloppement de l'Afrique au XXI&deg; si&egrave;cle"</i> (<i>Paris, 8-9 novembre 2001</i>), um certo n&uacute;mero de pistas de trabalho foram escolhidas, e permitir&atilde;o trazer respostas concretas &agrave;s necessidades priorit&aacute;rias do continente. A UNESCO trabalhar&aacute; em estreita colabora&ccedil;&atilde;o com a NEPAD.</p>      <p>Enfim, a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica entende "criar na &Aacute;frica um ambiente pol&iacute;tico, social e econ&ocirc;mico prop&iacute;cio &agrave; redu&ccedil;&atilde;o da fuga dos c&eacute;rebros". (Doc. NEPAD). O documento n&atilde;o explica as raz&otilde;es fundamentais da fuga dos c&eacute;rebros africanos para os pa&iacute;ses ricos e as medidas concretas a serem tomadas pelos Estados africanos para reverter a situa&ccedil;&atilde;o. Afirmar que "os principais problemas que encontra a educa&ccedil;&atilde;o na &Aacute;frica prov&ecirc;m da insufici&ecirc;ncia de instala&ccedil;&otilde;es e dos sistemas de forma&ccedil;&atilde;o da maioria dos africanos" (Doc. NEPAD) n&atilde;o nos parece convincente. Esses problemas e os de outros setores s&atilde;o o resultado da maneira como o continente foi integrado ao sistema econ&ocirc;mico e &agrave; pol&iacute;tica mundial e &agrave;s rela&ccedil;&otilde;es existentes no meio do sistema. As prioridades e as estrat&eacute;gias da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica que dizem respeito a este setor importante para os jovens e para o desenvolvimento duradouro em geral n&atilde;o nos parecem claramente indicados<sup>9</sup>.</p>      <br>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Novas perspectivas para a &Aacute;frica</b></font></p>      <p>Ao olhar os documentos oficiais, as pr&aacute;ticas e os posicionamentos dos idealizadores da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica, percebe- se rapidamente que n&atilde;o se trata, de nenhum modo, de uma proposta de desconstru&ccedil;&atilde;o da mundializa&ccedil;&atilde;o liberal. Tanto pela filosofia de inser&ccedil;&atilde;o que &eacute; fundada no mercado e no setor privado, a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica &eacute; uma celebra&ccedil;&atilde;o da ideologia liberal. Ela se inscreve na continua&ccedil;&atilde;o de paradigmas, de postulados de base e de l&oacute;gica que, depois do desenvolvimento, informa hoje a mundializa&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>Os princ&iacute;pios de base do liberalismo que se resumem em poucas palavras s&atilde;o: "&#91;...&#93; o mercado &eacute; bom, o Estado &eacute; ruim. &#91;....&#93; &Eacute; preciso desregulamentar, fazer recuar o Estado, reduzir seu campo de compet&ecirc;ncia e, sobretudo, o colocar ao servi&ccedil;o dos investidores privados". Com a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica, este hino de base do neoliberalismo no qual todos os refr&otilde;es giram em torno de "Menos Estado", "Pouco Estado", "Sem Estado", "Cada um por si, o mercado para todos" n&atilde;o conheceu mudan&ccedil;a.</p>      <p>Se, no diagn&oacute;stico colocado pela Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica, os assaltos ideol&oacute;gicos repetidos contra o Estado n&atilde;o est&atilde;o explicitamente relegados, a posi&ccedil;&atilde;o que, em geral, se tira est&aacute; impl&iacute;cita. Num contexto em que as bases da soberania est&atilde;o fortemente sacudidas, e suas miss&otilde;es tradicionais reduzidas de forma dr&aacute;stica (limitadas ao "Estado Policial" para retomar o termo de Pareto), uma posi&ccedil;&atilde;o clara sobre sua verdadeira restaura&ccedil;&atilde;o e/ou sobre a natureza do Estado que deve ser erguido na &Aacute;frica, n&atilde;o foi expressa.</p>      <p>Os idealizadores da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica n&atilde;o rejeitam o Estado de forma expl&iacute;cita, a exemplo do G8 e suas institui&ccedil;&otilde;es sat&eacute;lites (que fazem e desfazem o mercado, seguindo os seus interesses e os das multinacionais), eles sugerem fortemente o mercado para resolver os problemas da &Aacute;frica. O livre interc&acirc;mbio e os benef&iacute;cios da liberaliza&ccedil;&atilde;o s&atilde;o discutidos. As potencialidades reais do com&eacute;rcio internacional s&atilde;o apresentadas como um terremoto de oportunidades.</p>      <p>Como os ide&oacute;logos do liberalismo, os autores da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica apresentam o mercado como a nova oportunidade para solucionar os problemas de todos aqueles que vir&atilde;o a se filiar a ela. Ao inv&eacute;s de apontar o dedo aos efeitos das pol&iacute;ticas neoliberais na &Aacute;frica, a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica parece endossar o discurso e os instrumentos que apoiaram essas pol&iacute;ticas.</p>      <p>Independentemente das cr&iacute;ticas, a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica difere da maioria dos documentos anteriores, em alguns aspectos importantes. A no&ccedil;&atilde;o de "parceria refor&ccedil;ada" (<i>enhanced partnership</i>). Por detr&aacute;s desta express&atilde;o aparentemente in&oacute;cua subjaz uma nova defini&ccedil;&atilde;o de "coopera&ccedil;&atilde;o" entre doadores e receptores. O que se sugere &eacute; que os Estados africanos devam eles pr&oacute;prios definir os objetivos do desenvolvimento, bem como acordar com os doadores um conjunto de resultados do desenvolvimento a serem financiados pelos doadores atrav&eacute;s de linhas or&ccedil;amentais normais, com um monitoramento conjunto pelas duas partes. Isto eliminar&aacute; as condi&ccedil;&otilde;es complexas, refor&ccedil;ar&aacute; a apropria&ccedil;&atilde;o (<i>ownership</i>) africana e facilitar&aacute; a avalia&ccedil;&atilde;o do sucesso de iniciativas de desenvolvimento.</p>      <p>Em face desta situa&ccedil;&atilde;o, as condi&ccedil;&otilde;es desfavor&aacute;veis a uma estrutura de comunica&ccedil;&atilde;o e de constru&ccedil;&atilde;o de uma vis&atilde;o estrat&eacute;gica sobre o presente e o futuro cederam lugar a tentativas de programas parciais e iniciadas do exterior.</p>      <p>As elites africanas pareciam entender-se em torno de um pacto t&aacute;cito que impunha o sepultamento da era dos ideais com o humanismo e a generosidade que as acompanhavam. As experi&ecirc;ncias, mais ou menos decepcionantes que muitos intelectuais vivenciaram em alguns partidos pol&iacute;ticos ou em diversos setores de mobiliza&ccedil;&atilde;o, confortaram a tend&ecirc;ncia em adotar um novo valor dominante de sucesso pessoal dos indiv&iacute;duos<sup>10</sup>.</p>      <p>Consideravam-se como suspeitas todas as formas de milit&acirc;ncia. Ora, o desenvolvimento, como toda obra de grandeza, segundo minha &oacute;tica, requer, por parte de seus atores, uma dose de engajamento pessoal de ordem da milit&acirc;ncia. Para concretizar um projeto, deve-se acreditar nele. Para se mobilizar, precisa ter confian&ccedil;a na sua capacidade de vencer os m&uacute;ltiplos obst&aacute;culos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Existem duas perspectivas sobre a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica. A primeira, mais otimista, cujo precursor &eacute; o ex- Presidente Nigeriano Obasanjo, defende que est&atilde;o lan&ccedil;adas as bases da transi&ccedil;&atilde;o africana para a boa-governan&ccedil;a, atrav&eacute;s de um autocomprometimento com uma maior efic&aacute;cia institucional e uma maior responsabiliza&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica. O Ocidente, isto &eacute;, os pa&iacute;ses desenvolvidos, est&aacute; &aacute;vido de apoiar estas tend&ecirc;ncias e estar&aacute; pronto a aumentar a ajuda para premiar os "sucessos" nessas &aacute;reas. A segunda, mais pessimista, defendida por alguns intelectuais africanos, tais como o jornalista Miloud Chennoufi, postula que a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica &eacute; a &uacute;ltima de uma longa lista de "discursos" produzidos pelos l&iacute;deres africanos para convencer os doadores, de seu compromisso com as reformas pol&iacute;ticas e econ&ocirc;micas que &eacute; exigido deles. Neste contexto, a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica n&atilde;o seria mais do que uma forma de manipular a opini&atilde;o p&uacute;blica ocidental, de forma a permitir que os doadores digam que a ajuda ao desenvolvimento tem sido crescentemente canalizado para os "bons alunos" africanos.</p>      <p>Mas, para que a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica possa iniciar uma mudan&ccedil;a a favor das popula&ccedil;&otilde;es mais pobres, a primeira condi&ccedil;&atilde;o &eacute; que a popula&ccedil;&atilde;o, atrav&eacute;s de seus representantes aut&ecirc;nticos, possa reapropriarse do programa e fazer com que suas verdadeiras necessidades sejam levadas em considera&ccedil;&atilde;o e, n&atilde;o, as necessidades dos pa&iacute;ses ricos. Esta &eacute; uma raz&atilde;o suplementar permanente de agir para o apoio e o refor&ccedil;o de uma verdadeira sociedade civil na &Aacute;frica.</p>      <p>A Declara&ccedil;&atilde;o Universal dos Direitos do Homem de 1948 consagra um conjunto de princ&iacute;pios universais, inalien&aacute;veis e indispens&aacute;veis a uma vida digna. Mas a aus&ecirc;ncia de for&ccedil;a jur&iacute;dica cogente e de consenso sobre o alcance dos direitos econ&ocirc;micos, sociais e culturais, levou a Assembl&eacute;ia Geral das Na&ccedil;&otilde;es Unidas a adotar em 1966 duas conven&ccedil;&otilde;es separadas sendo uma sobre os direitos civis e pol&iacute;ticas e a outra sobre os direitos econ&ocirc;micos, sociais e culturais. O Pacto Internacional dos Direitos Econ&ocirc;micos, Sociais e Culturais assim adotado e que entrou em vigor em 1976 reafirma o ideal de o ser humano ser liberado da amea&ccedil;a e da mis&eacute;ria. Ele cria obriga&ccedil;&otilde;es para os Estados em rela&ccedil;&atilde;o as suas popula&ccedil;&otilde;es e reconhece assim, o direito de toda pessoa a um n&iacute;vel de vida suficiente para ela e para sua fam&iacute;lia, compreendendo alimenta&ccedil;&atilde;o, vestu&aacute;rio e alojamento decente, assim como uma melhora constante nas condi&ccedil;&otilde;es de exist&ecirc;ncia (artigo 11), o direito &agrave; sa&uacute;de, &agrave; educa&ccedil;&atilde;o e &agrave; cultura (artigo 12).</p>      <p>Como acima referimos, a aus&ecirc;ncia de distin&ccedil;&atilde;o entre os direitos e liberdades por um lado e direitos econ&ocirc;micos e sociais por outro, revelase uma das mais interessantes inova&ccedil;&otilde;es da Carta Africana. Assim, os escassos direitos econ&ocirc;micos, sociais e culturais surgem descritos nos artigos 15.&deg; a 18.&deg; de forma sucinta.</p>      <p>Foi tamb&eacute;m visando esta mesma autodetermina&ccedil;&atilde;o que se inseriu, na Carta Africana, o direito ao desenvolvimento. Tendo ou n&atilde;o suas origens na influ&ecirc;ncia exercida pela pr&aacute;tica das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, a verdade &eacute; que o direito ao desenvolvimento, no contexto africano - assim como no dos pa&iacute;ses em desenvolvimento -, tem como objetivo servir como um instrumento de mudan&ccedil;a, que almeja uma sociedade mais justa e humana; ao contr&aacute;rio do enfoque dado pelos pa&iacute;ses desenvolvidos, que v&ecirc;em nele - em parte, e nos direitos humanos, em geral - um meio de preservar a situa&ccedil;&atilde;o como ela se encontra, mantendo, portanto, um posicionamento muito mais defensivo e cauteloso.</p>      <p>O direito ao desenvolvimento, inicialmente concebido como um direito das comunidades submetidas &agrave; domina&ccedil;&atilde;o colonial e estrangeira, desenvolveu-se, de sorte que seu enfoque contempor&acirc;neo vincula todos os pa&iacute;ses em desenvolvimento &agrave; nova ordem econ&ocirc;mica internacional. &Eacute; exatamente este aspecto que surge como paradoxo, posto que os pa&iacute;ses desenvolvidos, que propagam a prote&ccedil;&atilde;o dos direitos humanos, n&atilde;o se encontram dispostos &agrave; necess&aacute;ria divis&atilde;o de riquezas que ensejaria o desenvolvimento e a conseq&uuml;ente diminui&ccedil;&atilde;o da viola&ccedil;&atilde;o dos direitos humanos. Este &eacute; certamente o motivo principal que fez com que o direito ao desenvolvimento s&oacute; encontrasse guarida convencional na Carta Africana. O componente econ&ocirc;mico do direito do desenvolvimento n&atilde;o deve necessariamente prevalecer sobre os demais, afinal n&atilde;o &eacute; s&oacute; o crescimento econ&ocirc;mico que reflete o desenvolvimento. Este n&atilde;o tem um padr&atilde;o uniforme, pois deve-se sempre observar as caracter&iacute;sticas, a heran&ccedil;a, o passado cultural dos diferentes grupos que habitam o mundo; como bem salienta o pr&oacute;prio pre&acirc;mbulo da Carta de Banjul ao afirmar que se deve ter "em conta as virtudes (das) tradi&ccedil;&otilde;es hist&oacute;ricas e (dos) valores da civiliza&ccedil;&atilde;o africana que devem inspirar e caracterizar as &#91;...&#93; reflex&otilde;es sobre a concep&ccedil;&atilde;o dos direitos humanos e dos povos". Deve-se destacar, ademais, que n&atilde;o &eacute; t&atilde;o-somente com a autodetermina&ccedil;&atilde;o que o direito ao desenvolvimento se relaciona; todos os direitos estampados na Carta Africana s&atilde;o compreendidos por seus v&aacute;rios e in&uacute;meros aspectos.</p>      <p>O direito ao desenvolvimento &eacute; a base da auto determina&ccedil;&atilde;o. Isso significa o direito ao desenvolvimento para todos os indiv&iacute;duos ou grupos que comp&otilde;em a sociedade. Ent&atilde;o, ele leva em conta o respeito de seus direitos sociais e culturais assim como seu direito &agrave; participa&ccedil;&atilde;o. Em outras palavras, as pessoas devem ativa e livremente participar &agrave; reparti&ccedil;&atilde;o eq&uuml;itativa dos frutos do desenvolvimento. O direito ao desenvolvimento dever&aacute; repousar sobre uma pol&iacute;tica cujo objetivo &eacute; criar as condi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis que permitem a todos os indiv&iacute;duos e grupos maximalizarem seu potencial no seio de uma sociedade diversificada e aberta.</p>      <p>Os princ&iacute;pios basilares para que a NEPAD possa colocar a &Aacute;frica no cen&aacute;rio da nova ordem mundial s&atilde;o o desenvolvimento econ&ocirc;mico e a boagovernan&ccedil;a, aspectos fundamentais para tirar a &Aacute;frica da marginaliza&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>O conceito tanto da governan&ccedil;a quanto da boagovernan&ccedil;a n&atilde;o &eacute; tarefa simples, en face do car&aacute;ter flutuante dos seus conte&uacute;dos. Assim, alguns analistas falaram de conceitos tendo em vista que existem v&aacute;rios objetivos a alcan&ccedil;arem. Em suma a governan&ccedil;a aparece como sendo um conceito multidimensional que integra ao mesmo tempo as preocupa&ccedil;&otilde;es de ordem pol&iacute;tica, ideol&oacute;gica, econ&ocirc;mica, social, cultural e &eacute;tica.</p>      <p>Assim sendo a boa governan&ccedil;a &eacute; definida como um sistema que garante a justi&ccedil;a, a democracia e a equidade; que garante uma separa&ccedil;&atilde;o clara dos poderes entre o Executivo, o Legislativo e o Judici&aacute;rio; que garante tamb&eacute;m um Estado de Direito na base dos princ&iacute;pios universais dos Direitos do Homem; que garante uma justa reparti&ccedil;&atilde;o dos raros recursos, uma justa representa&ccedil;&atilde;o e uma participa&ccedil;&atilde;o efetiva de todas as popula&ccedil;&otilde;es e enfim como um sistema que adere &agrave;s normas &eacute;ticas as mais rigorosas nas praticas cotidianas.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De outra banda, entende-se por boa-governan&ccedil;a o conjunto das pr&aacute;ticas p&uacute;blicas que permitem ao mesmo tempo garantir um comportamento democr&aacute;tico e respons&aacute;vel dos governantes e uma capacidade para os cidad&atilde;os expressarem, participarem no processo de decis&atilde;o e exercerem suas capacidades de controle sobre as pr&aacute;ticas e institui&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas.<sup><a name="nuiii"></a><a href="#numiii">iii</a></sup></p>      <p>Para o Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) "a boa governan&ccedil;a, entendida como o respeito da primazia da lei e dos direitos do homem, e preocupa&ccedil;&atilde;o com a responsabilidade e a transpar&ecirc;ncia da gest&atilde;o dos recursos p&uacute;blicos, assim como a exist&ecirc;ncia de um sistema jur&iacute;dico e regulamentar acreditado constituem os fundamentos essenciais de um crescimento econ&ocirc;mico sustent&aacute;vel"<sup>11</sup>.</p>      <p>O que a Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, o Banco Mundial e o Banco Africano de Desenvolvimento admitem de maneira un&acirc;nime &eacute; que a boa governan&ccedil;a deve comportar os seguintes elementos: um Estado efetivo; uma sociedade civil mobilizada; e um setor privado eficaz. Por outro lado, a boa governan&ccedil;a requer tamb&eacute;m os seguintes elementos chaves: a obriga&ccedil;&atilde;o de prestar conta, a transpar&ecirc;ncia, o combate &agrave; corrup&ccedil;&atilde;o, a gest&atilde;o participativa e um quadro jur&iacute;dico e judici&aacute;rio favor&aacute;vel.</p>      <p>Enfim e numa perspectiva hist&oacute;rica, o conceito de boa governan&ccedil;a integrou no seu conte&uacute;do os valores democr&aacute;ticos e pol&iacute;ticos para enfim desembocar sobre um conte&uacute;do que integra a dimens&atilde;o da justi&ccedil;a social para garantir um verdadeiro desenvolvimento humano. Portanto, um simples crescimento econ&ocirc;mico que n&atilde;o se preocupa com o espinhoso problema social, que agrava o doloroso fen&ocirc;meno da pobreza n&atilde;o saber&aacute; traduzir a exig&ecirc;ncia da boa governan&ccedil;a. Restitu&iacute;da no seu verdadeiro sentido, ela se analisa essencialmente como uma &eacute;tica de desenvolvimento mais do que uma simples exig&ecirc;ncia de crescimento econ&ocirc;mico<sup>12</sup>.</p>      <p>Os princ&iacute;pios de boa-governan&ccedil;a e de Estado de direito fazem parte integrante das pol&iacute;ticas de ajuste estrutural defendidas pelas institui&ccedil;&otilde;es internacionais e, sendo hoje reafirmadas pelos autores da NEPAD, mas conv&eacute;m comprender qual &eacute; sentido desses princ&iacute;pios. Os principais atributos de uma boa governan&ccedil;a s&atilde;o: Transpar&ecirc;ncia, responsabilidade, obriga&ccedil;&atilde;o de prestar conta, participa&ccedil;&atilde;o e levar em considera&ccedil;&atilde;o as necessidades das popula&ccedil;&otilde;es<sup>13</sup>.</p>      <p>Se a governan&ccedil;a &eacute; considerada como um conjunto de diferentes processos e m&eacute;todos atrav&eacute;s dos quais os indiv&iacute;duos e as institui&ccedil;&otilde;es p&uacute;blicas ou privadas, gerenciam os neg&oacute;cios comuns, a boa-governan&ccedil;a seria "um modo de exerc&iacute;cio da autoridade na gest&atilde;o imparcial, transparente e eficaz dos neg&oacute;cios p&uacute;blicos, fundado na legitimidade"<sup>14</sup>.</p>      <p>Ela &eacute; composta de duas perspectivas principais: a governan&ccedil;a econ&ocirc;mica (composta dos processos de decis&atilde;o que afetam as atividades econ&ocirc;micas) e a governan&ccedil;a pol&iacute;tica (que se refere &agrave; concep&ccedil;&atilde;o e a institui&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas de desenvolvimento). Introduzida pela common law, a no&ccedil;&atilde;o de boa-governan&ccedil;a evoluiu gra&ccedil;as as diferentes confer&ecirc;ncias organizadas pelas Na&ccedil;&otilde;es Unidas. Ela &eacute; hoje apresentada como um dos valores da legitimidade estadual, e neste aspecto, imposta pelos credores internacionais &agrave;s sociedades africanas como uma condi&ccedil;&atilde;o para uma coopera&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>Do outro lado, corrol&aacute;rio necess&aacute;rio da democracia, o princ&iacute;pio do Estado de direito &eacute; um outro "cavalho de batalha" das institui&ccedil;&otilde;es internacionais, ele implica o controle dos atos do executivo, do legislativo e do poder p&uacute;blico em geral, e o Estado de direito, segundo Carr&eacute; de Malberg, &eacute;: "&#91;...&#93;um Estado que, nas suas rela&ccedil;&otilde;es com seus sujeitos e para a garantia do status individual, se submete ele mesmo a um regime de direito, e isto enquanto ele fixa sua a&ccedil;&atilde;o sobre eles por regras, cujas uns determinam, os direitos reservados aos cidad&atilde;os, e outros fixam de antem&atilde;o as vias e os meios que poder&atilde;o ser utilizados para realizar os objetivos do Estado"<sup>15</sup>.</p>      <p>A Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica repousa sobre tr&ecirc;s op&ccedil;&otilde;es fundamentais que s&atilde;o a boa governan&ccedil;a, p&uacute;blica e privada; o apelo massivo ao setor privado mais do que para a economia do Estado; a considera&ccedil;&atilde;o da regi&atilde;o mais do que o Estado nacional. No interior destas tr&ecirc;s op&ccedil;&otilde;es, a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica escolheu oito importantes prioridades cuja intera&ccedil;&atilde;o dever&aacute; gerar o desenvolvimento; eis elas: infra-estruturas; educa&ccedil;&atilde;o; sa&uacute;de; agricultura; meio ambiente; as novas tecnologias da informa&ccedil;&atilde;o e da comunica&ccedil;&atilde;o, a energia; e por fim, o acesso aos mercados dos pa&iacute;ses desenvolvidos.</p>      <p>A Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica identifica tr&ecirc;s dimens&otilde;es da governan&ccedil;a: governan&ccedil;a econ&ocirc;mica e empresarial; governan&ccedil;a pol&iacute;tica; e paz e seguran&ccedil;a. Foi destacado um "mecanismo de exame pelos pares", (<i>African Peer Review</i> (<i>APR</i>)), cujo objetivo &eacute; fazer com que os pr&oacute;prios africanos policiem o cumprimento da boa-governan&ccedil;a. O mecanismo de exame pelos pares &eacute; um mecanismo bastante semelhante ao da Organiza&ccedil;&atilde;o de Coopera&ccedil;&atilde;o e de Desenvolvimento Econ&ocirc;mico, o qual &eacute; considerado como um meio prop&iacute;cio para identificar e promover as melhores performances. A id&eacute;ia por tr&aacute;s do mecanismo de exame pelos pares &eacute; a de que a &Aacute;frica deve libertar-se das condi&ccedil;&otilde;es impostas pelos doadores, amplamente consideradas ineficazes e onerosas, para optar por uma responsabiliza&ccedil;&atilde;o m&uacute;tua dos parceiros de desenvolvimento em termos de resultados almejados, especialmente a redu&ccedil;&atilde;o da pobreza. Isto favorecer&aacute; um mecanismo de avalia&ccedil;&atilde;o baseado nos resultados concretos e n&atilde;o em procedimentos normativos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Talvez o aspecto mais significativo da Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica seja o reconhecimento de que o progresso exige boagovernan&ccedil;a. Sem efic&aacute;cia institucional e responsabiliza&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica, o investimento direto estrangeiro e a ajuda p&uacute;blica ter&atilde;o pouco efeito. Na verdade, esta perspectiva &eacute; uma revolu&ccedil;&atilde;o na forma de pensar dos l&iacute;deres africanos que at&eacute; h&aacute; bem pouco tempo pediam mais ajuda, sem mencionarem a import&acirc;ncia da boagovernan&ccedil;a. &Eacute; evidente que tal compromisso foi tomado com vista a garantir o apoio da Organiza&ccedil;&atilde;o de Coopera&ccedil;&atilde;o e de Desenvolvimento Econ&ocirc;mico e do G8, mas o simples fato do documento postular claramente que o desenvolvimento sustent&aacute;vel &eacute; imposs&iacute;vel sem boagovernan&ccedil;a, compromete o continente com uma importante agenda de reforma pol&iacute;tica. Todavia, o problema &eacute; que &eacute; muito dif&iacute;cil imaginar os chefes de Estado africanos a subscrever crit&eacute;rios de integridade e efic&aacute;cia que possam p&ocirc;r em causa a sua perman&ecirc;ncia no poder. E &eacute; ainda mais dif&iacute;cil imaginar como a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica implementar&aacute; uma mudan&ccedil;a pol&iacute;tica t&atilde;o radical.</p>      <p>A boa governan&ccedil;a existe la onde as autoridades governamentais se apoiam sobre a vontade do povo cujo s&atilde;o respons&aacute;veis. Portanto a boa governan&ccedil;a &eacute; aquilo que tem como objetivo o desenvolvimento humano. A governan&ccedil;a pol&iacute;tica &eacute; o pre&acirc;mbulo das pol&iacute;ticas para a erradica&ccedil;&atilde;o da pobreza. A Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica na busca de solu&ccedil;&otilde;es para inserir o continente na nova ordem mundial, colocou princ&iacute;pios para alcan&ccedil;ar seus objetivos. Para um ensaio dir&iacute;amos que a boa governan&ccedil;a se entende por todos os meios que se disp&otilde;e para realizar os seguintes princ&iacute;pios: um Estado de Direito que significa a primazia da regra de direito; a transpar&ecirc;ncia; a obriga&ccedil;&atilde;o para os governos de prestarem contas e a participa&ccedil;&atilde;o de todos na vida p&uacute;blica, econ&ocirc;mica, administrativa e local. Trataremos neste cap&iacute;tulo da boa-governan&ccedil;a pol&iacute;tica e da boagovernan&ccedil;a econ&ocirc;mica e social.</p>      <br>      <p><font size="3"><b>Conclus&atilde;o</b></font></p>      <p>Acreditamos que, nos anos 90, as tr&ecirc;s d&eacute;cadas de "recreio" abertas em 1960 estavam se fechando e que uma nova era se estava abrindo para a &Aacute;frica. Alguns falaram at&eacute; mesmo de uma segunda liberta&ccedil;&atilde;o (depois daquela da coloniza&ccedil;&atilde;o). Em v&aacute;rios pa&iacute;ses africanos, a democracia parece estar em pane ou em marcha a r&eacute;, em guerra civil para ter acesso ao poder, golpe de Estado constitucional por antigos ditadores reconvertidos em democratas. Cabe a n&oacute;s, neste in&iacute;cio do s&eacute;culo XXI, refletir sobre o nosso futuro como africanos. Alguns intelectuais africanos haviam iniciado esta caminhada: Axelle Kabou ("E se a &Aacute;frica negasse o desenvolvimento"), Mana ("Ser&aacute; que a &Aacute;frica vai morrer?"), Daniel Etounga Mang&eacute;l&egrave; ("Ser&aacute; que a &Aacute;frica precisa de um ajuste estrutural?"), Mbata (A &Aacute;frica pode se levantar?") e Mbemb&eacute; ("A &Aacute;frica Negra vai explodir").</p>      <p>Eles levantaram quest&otilde;es essenciais que os jovens africanos devem perseguir hoje, sen&atilde;o corre-se o risco de ver o continente marginalizarse. De toda forma, ningu&eacute;m pagar&aacute;, no lugar dos africanos, a conta dos seus erros acumulados ou de outros. Ningu&eacute;m tamb&eacute;m lhes dar&aacute; energia nem recursos financeiros para retomar a iniciativa hist&oacute;rica, interrompida por v&aacute;rios s&eacute;culos de domina&ccedil;&atilde;o e v&aacute;rias d&eacute;cadas de aus&ecirc;ncia de boa governan&ccedil;a, de corrup&ccedil;&atilde;o institucionalizada e de n&atilde;o respeito aos direitos humanos.</p>      <p>&Eacute; a raz&atilde;o pela qual a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica tem sido considerada um novo ponto de partida, quer por um n&uacute;mero de l&iacute;deres africanos, quer pelos doadores, tem a ver com o fato de ela alicer&ccedil;ar-se no reconhecimento de que o desenvolvimento na &Aacute;frica s&oacute; &eacute; vi&aacute;vel atrav&eacute;s de reformas pol&iacute;ticas. Ambas as partes agora querem ser capazes de criar condi&ccedil;&otilde;es favor&aacute;veis para a "parceria refor&ccedil;ada"- os governos africanos porque procuram ajuda com o m&iacute;nimo de condi&ccedil;&otilde;es, e a comunidade ocidental porque quer que a ajuda contribua para o desenvolvimento.</p>      <p>O que &eacute; necess&aacute;rio &eacute; um engajamento por parte dos governos, do setor privado e de outras institui&ccedil;&otilde;es da sociedade civil, para uma integra&ccedil;&atilde;o aut&ecirc;ntica de todas as na&ccedil;&otilde;es na economia e na vida pol&iacute;tica mundiais. Isso, por&eacute;m, exige o reconhecimento da interdepend&ecirc;ncia mundial no que concerne &agrave; oferta e &agrave; demanda, &agrave; base do meio ambiente que suporta o planeta, &agrave;s migra&ccedil;&otilde;es transnacionais, a uma arquitetura financeira mundial que recompense uma boa gest&atilde;o socioecon&ocirc;mica e uma governan&ccedil;a mundial que reconhe&ccedil;a uma parceria entre todos os povos. Acreditamos que a comunidade internacional tem a capacidade de criar condi&ccedil;&otilde;es justas e eq&uuml;itativas para que a &Aacute;frica possa participar realmente na economia e na vida pol&iacute;tica mundiais.</p>      <p>A historia nos relembra que foi a reconstru&ccedil;&atilde;o da Europa do p&oacute;s-guerra que permitiu aos pa&iacute;ses ocidentais conhecerem trinta anos de acumula&ccedil;&atilde;o de riqueza sem precedente. E ser&aacute; da mesma forma a reconstru&ccedil;&atilde;o da &Aacute;frica sob a inspira&ccedil;&atilde;o e observ&acirc;ncia da Uni&atilde;o Africana. A Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica n&atilde;o faz somente o sepultamento do Estado- Provid&ecirc;ncia, ela concebe o mercado como a nova panac&eacute;ia e os mecanismos propostos pelo Norte (<i>African Growth and Opportunity Act</i>, Acordo de Cotonu, etc.) s&atilde;o uma fonte de oportunidades, suscet&iacute;vel de resolver os problemas dos africanos.</p>      <p>A NEPAD &eacute; uma vis&atilde;o pol&iacute;tica audaciosa e aleat&oacute;ria de desenvolvimento: seu &ecirc;xito repousa sobre o respeito das principais condi&ccedil;&otilde;es do desenvolvimento e sobre a ades&atilde;o de todo o continente. Ela deve doravante expressar as pr&oacute;prias necessidades e as prioridades das popula&ccedil;&otilde;es que devem participar efetivamente na elabora&ccedil;&atilde;o, na institui&ccedil;&atilde;o e no controle dos programas de desenvolvimento. &Eacute; importante, daqui por diante, que a NEPAD traga respostas concretas para os principais desafios da &Aacute;frica, a fim de se tornar uma verdadeira estrat&eacute;gia de desenvolvimento das sociedades e do continente. Os debates na sociedade civil africana se est&atilde;o multiplicando, seja na &Aacute;frica, seja no exterior, o que constitui j&aacute; um dos m&eacute;ritos da NEPAD.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para terminar e como se assegura no relat&oacute;rio da Comiss&atilde;o Econ&ocirc;mica das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a &Aacute;frica, "a pobreza e a estagna&ccedil;&atilde;o da &Aacute;frica s&atilde;o as maiores trag&eacute;dias do nosso tempo". Ante um problema de tal amplitude, &eacute; necess&aacute;rio reagir com for&ccedil;a. A &Aacute;frica toma atualmente o problema em m&atilde;os, na escala dos pa&iacute;ses, das regi&otilde;es e do continente. Nestes &uacute;ltimos anos, foram registrados alguns progressos em mat&eacute;ria de crescimento econ&ocirc;mico e boa governan&ccedil;a, mas &eacute; preciso ir mais longe para sair da espiral da pobreza. Para consegui-lo, a &Aacute;frica e os pa&iacute;ses desenvolvidos t&ecirc;m interesse em estabelecer uma parceria que leve em conta a diversidade do continente e os seus contextos particulares.</p>      <p>A integra&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica &eacute; a solu&ccedil;&atilde;o para a &Aacute;frica, principalmente porque ela permite, pelo menos, que as economias do continente, sejam mais bem apresentadas no mercado mundial, para aproveitar as oportunidades e oferecer um melhor quadro de explora&ccedil;&atilde;o das vantagens comparativas, juntando for&ccedil;as para atrair investimentos estrangeiros, etc. &Eacute; uma perspectiva de crescimento acelerado a uma taxa elevada que a Nova Parceria para o Desenvolvimento da &Aacute;frica tenta abrir e que aparece assim como um programa cujo objetivo maior &eacute; o estabelecimento de uma nova ordem pol&iacute;tica e econ&ocirc;mica continental. A pr&aacute;tica dos princ&iacute;pios de governan&ccedil;a boa e justa resulta em uma sociedade livre e aberta na qual as pessoas podem perseguir seus sonhos e esperan&ccedil;as.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>  <sup><a name="numi"></a><a href="#nui">i</a></sup>O Princ&iacute;pio da Precau&ccedil;&atilde;o &eacute; a garantia contra os riscos potenciais que, de acordo com o estado atual do conhecimento, n&atilde;o podem ser ainda identificados. Este princ&iacute;pio afirma que a aus&ecirc;ncia da certeza cient&iacute;fica formal, a exist&ecirc;ncia de um risco de um dano s&eacute;rio ou irrevers&iacute;vel requerem a implementa&ccedil;&atilde;o de medidas que possam prever esse dano. Em que pese a recente preocupa&ccedil;&atilde;o no pa&iacute;s, com a aplica&ccedil;&atilde;o do princ&iacute;pio da precau&ccedil;&atilde;o, pode-se dizer que a Alemanha aborda o referido princ&iacute;pio desde 1970, na Declara&ccedil;&atilde;o de Wingspread, juntamente com o princ&iacute;pio da coopera&ccedil;&atilde;o e do poluidorpagador. Assim, o doutrinador alem&atilde;o Kloespfer afirma que "a pol&iacute;tica ambiental n&atilde;o se esgota na defesa contra amea&ccedil;adores perigos e na corre&ccedil;&atilde;o de danos existentes. Uma pol&iacute;tica ambiental preventiva reclama que as bases naturais sejam protegidas e utilizadas com cuidado, parcimoniosamente.    <br>  A Declara&ccedil;&atilde;o de Wingspread aborda o Princ&iacute;pio da Precau&ccedil;&atilde;o da seguinte maneira: "Quando uma atividade representa amea&ccedil;as de danos ao meio ambiente ou &agrave; sa&uacute;de humana, medidas de precau&ccedil;&atilde;o devem ser tomadas, mesmo que algumas rela&ccedil;&otilde;es de causa e efeito n&atilde;o sejam plenamente estabelecidas cientificamente"<sup>4</sup>.    <br>  <sup><a name="numii"></a><a href="#nuii">ii</a></sup>Le discours de Jacques Chirac sur le soutien &agrave; apporter au NEPAD et le continent africain. Les engagements ne devront pas rester au stade des beaux discours car, comme le signale Thabo M'Beki, <i>&laquo; il est &eacute;vident qu'il sera tr&egrave;s difficile pour l'Afrique d'atteindre un renouveau &eacute;conomique et social sans le soutien de la France et du reste du monde occidental &raquo;</i> La majorit&eacute; des pays africains n'atteindra vraisemblablement pas les Objectifs du Mill&eacute;naire pour le d&eacute;veloppement d'ici 2015. Cependant, l'Union africaine et le NEPAD marquent l'espoir que le XXIe si&egrave;cle soit enfin celui de l'Afrique.    <br>  <sup><a name="numiii"></a><a href="#nuiii">iii</a></sup>D&eacute;finition de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. UNION EUROPEENNE. <i>Appui de l'Union Europ&eacute;enne aux efforts d'int&eacute;gration &eacute;conomique r&eacute;gionale des pays en d&eacute;veloppement.</i> &#91;online&#93;. S.l.: <i>Union Europ&eacute;enne</i>, 2006. &#91;Acesso em: 24 abr. 2006&#93;. Dispon&iacute;vel em : &lt;<a href="http://europa.eu.int" target="_blank">http://europa.eu.int</a>&gt;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1794-4449200800010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. DIOP, Cheikh Anta. <i>Arts n&egrave;gres et cultures.</i> Paris: Pr&eacute;sence Africaine, 1967.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1794-4449200800010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. KABOU, Axelle. <i>Et si l'Afrique refusait le d&eacute;veloppement.</i> Paris: L'Harmattan, 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1794-4449200800010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. DECLARA&Ccedil;&Atilde;O de Wingspread. &#91;online&#93;. S.l.: FGAIA, s.f. &#91;Acesso em : 24 abr. 2006&#93;. Dispon&iacute;vel em: &lt;<a href="http://www.fgaia.org.br/texts/t-precau" target="_blank">http://www.fgaia.org.br/texts/t-precau</a>&gt;).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1794-4449200800010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. HAUT CONSEIL DE LA COOPERATION INTERNATIONALE. <i>Les Priorit&eacute;s de la coop&eacute;ration pour l'Afrique subsaharienne et le nouveau partenariat pour le d&eacute;veloppement de l'Afrique</i> (<i>NEPAD</i>): Rapport au Premier ministre. &#91;online&#93;. Paris: HCCI, 2002. &#91;Acesso em: 08 fev. 2006&#93;. Dispoin&iacute;vel em: &lt;<a href="http://www.hcci.gouv.fr" target="_blank">http://www.hcci.gouv.fr</a>.&gt;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1794-4449200800010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. UNITED NATIONS. Economic Commission for Africa. &#91;online&#93;. s.l.; UNECA, 2005. &#91;Acesso em: 12 nov. 2005.&#93;. Dispoin&iacute;vel em: <a href="http://www.uneca.org" target="_blank">http://www.uneca.org</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1794-4449200800010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. DIENG, A. A. <i>Financement du d&eacute;veloppement et exp&eacute;riences de d&eacute;veloppement.</i> Accra: CODESRIA/TWN, 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1794-4449200800010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. JORNAL SENEGAL&Ecirc;S LE SOLEIL do dia 30 jun. 2002, p. 16.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1794-4449200800010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. RULLIER, Ch. Apr&egrave;s nous, le d&eacute;lug. In: ECRITURE et d&eacute;mocratie: les francophones s'interrogent. &#91;s.l.&#93;: &#91;s.n.&#93;, 1995, p. 112-117.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1794-4449200800010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. MANA, K&acirc;. <i>L'Afrique va-t-elle mourir ?</i> bousculer l'imaginaire africain. Paris: Ed. du Cerf, 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1794-4449200800010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. NGUE, Roger Yomba. <i>Democracie et bonne gouvernance</i>: sources et r&eacute;sultats de la paix. Abidjan: s.n., 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1794-4449200800010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. SINE, Babacar. <i>Bonne gouvernance et d&eacute;veloppement em Afrique.</i> Dakar: D&eacute;mocraties Africaines, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1794-4449200800010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. RESOLUTION n&deg; 2000/64 da Commission des droits de l'Homme des Nations Unies. s.l.: Nations unies, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1794-4449200800010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. BOUKAMANI, Benjamin. La " bonne gouvernance " et l'&Eacute;tat en Afrique &raquo; <i>p&aacute;gina</i>.61-80. En el libro: Bulletin de liaison.num&eacute;ro 25, septembre 2000. Droits de l'homme et cultures de la Paix.Laboratoire d'anthropologie juridique de Paris. Directeur: &Eacute;tienne Le Roy. Association anthropologie et juristique.ISSN 0297-908 X.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1794-4449200800010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. CARRE DE MALBERG, R. apud GABA, L. <i>L'Etat de droit, la d&eacute;mocratie et le d&eacute;veloppement &eacute;conomique en Afrique subsaharienne.</i> Paris: L'Harmattan, Paris, 2000, p 393, p 38.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1794-4449200800010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNION EUROPEENNE</collab>
<source><![CDATA[Appui de l'Union Européenne aux efforts d'intégration économique régionale des pays en développement]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Union Européenne]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIOP]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cheikh Anta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arts nègres et cultures]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Présence Africaine]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KABOU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Axelle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Et si l'Afrique refusait le développement]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L'Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[DECLARAÇÃO de Wingspread]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>HAUT CONSEIL DE LA COOPERATION INTERNATIONALE</collab>
<source><![CDATA[Priorités de la coopération pour l'Afrique subsaharienne et le nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD): Rapport au Premier ministre]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HCCI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNITED NATIONS</collab>
<source><![CDATA[Economic Commission for Africa]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[UNECA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DIENG]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Financement du développement et expériences de développement]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Accra: CODESRIA/TWN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[JORNAL SENEGALÊS LE SOLEIL]]></source>
<year>30 j</year>
<month>un</month>
<day>. </day>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RULLIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Après nous, le délug]]></article-title>
<source><![CDATA[ECRITURE et démocratie: les francophones s'interrogent]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>112-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kâ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'Afrique va-t-elle mourir ?]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. du Cerf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NGUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger Yomba]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracie et bonne gouvernance: sources et résultats de la paix]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Abidjan ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SINE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Babacar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bonne gouvernance et développement em Afrique]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dakar ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Démocraties Africaines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[RESOLUTION n° 2000/64 da Commission des droits de l'Homme des Nations Unies]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Nations unies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOUKAMANI]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La " bonne gouvernance " et l'État en Afrique » página.61-80]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Le Roy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Étienne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[el libro: Bulletin de liaison.numéro 25, septembre 2000. Droits de l'homme et cultures de la Paix.Laboratoire d'anthropologie juridique de Paris]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARRE DE MALBERG]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'Etat de droit, la démocratie et le développement économique en Afrique subsaharienne]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>393, p 38</page-range><publisher-loc><![CDATA[ParisParis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[L'Harmattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
