<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1794-5887</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Co-herencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Co-herencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>1794-5887</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Humanidades de la Universidad EAFIT]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1794-58872009000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las historias mínimas del anónimo transeúnte: Breve reseña de un episodio urbano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Minimal Stories of the Anonymous Passer-By]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Facultad de Artes ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>164</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1794-58872009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1794-58872009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1794-58872009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A partir de mediados del siglo XX en Medellín -como en muchas otras ciudades del mundo- y por más de 30 años, un pequeño ejército de fotógrafos produjo la más ingente cantidad de imágenes con una característica particular: al azar, ya que capturaron al transeúnte en su deambular por las calles del centro. Esta actividad se dio a conocer como "Fotocine". El proyecto de investigación "Las historias mínimas del anónimo transeúnte" pretende hacer la recuperación de esa memoria. El más sugestivo y significativo álbum familiar de toda una ciudad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[From middle of last century in Medellin -like many others cities around the world- and for more than 30 years, a photographers' small army they realized the most enormous quantity of images with a particular characteristic: at random. They captured the passerby in his strolling for the streets of the down town. This activity was announced as "photo-cine". The project of investigation "The Minimal Histories of The Anonymous Passer-By" tries to do the recovery of this memory. The whole city most suggestive and significant familiar album.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Foto-cine]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transeúntes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historias mínimas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Photo-cine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Passer-by]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Minimal Stories]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <font face="Verdana" size="2">     <p align="right">&nbsp;</p> </font>     <p><font size="4" face="Verdana"><b>Las historias m&iacute;nimas del an&oacute;nimo transe&uacute;nte. Breve rese&ntilde;a de un episodio urbano* </b></font></p> <font face="Verdana" size="2"></font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>The Minimal Stories of the Anonymous Passer-By </b></font></p> <font face="Verdana" size="2">     <P>&nbsp;</P >     <P><b>Gabriel Mario V&eacute;lez</b></P >     <P><a href="mailto:velez@artes.udea.edu.co">gabriel.mario.velez@artes.udea.edu.co</a> </P >     <P>Profesor e investigador,    Facultad de Artes, Universidad    de Antioquia.</P >     <P>&nbsp;</P >     <P><b>Recibido</b>: mayo 9 de 2008.  <b>Aprobado</b>: junio 12 de 2008</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>El proyecto de investigaci&oacute;n    del que deriva este    art&iacute;culo fue financiado por    el Comit&eacute; para el Desarrollo    de la Investigaci&oacute;n    -CODI- de la Universidad    de Antioquia. Gabriel    Mario V&eacute;lez, investigador    principal; Diana S&aacute;nchez    y Oscar S&aacute;nchez, investigadores    en formaci&oacute;n;    Eduardo Dom&iacute;nguez y    Viviana Garc&eacute;s, asesores.</P > <hr />     <p> <b>Resumen</b>: </p>     <p>A partir de mediados del siglo XX en Medell&iacute;n    -como en muchas otras ciudades del mundo-    y por m&aacute;s de 30 a&ntilde;os, un peque&ntilde;o ej&eacute;rcito de    fot&oacute;grafos produjo la m&aacute;s ingente cantidad de im&aacute;genes con    una caracter&iacute;stica particular: al azar, ya que capturaron al    transe&uacute;nte en su deambular por las calles del centro. Esta actividad se dio a conocer como &quot;Fotocine&quot;. El proyecto de   investigaci&oacute;n &quot;Las historias m&iacute;nimas del an&oacute;nimo transe&uacute;nte&quot;    pretende hacer la recuperaci&oacute;n de esa memoria. El m&aacute;s    sugestivo y significativo &aacute;lbum familiar de toda una ciudad.</p>     <p><b>Palabras clave</b>:    Foto-cine, transe&uacute;ntes, historias m&iacute;nimas.</p> <font face="Verdana" size="2"><hr /> </font>     <P><b>Abstract</b>: </P >     <P>From middle of last century in Medellin -like    many others cities around the world- and for    more than 30 years, a photographers' small    army they realized the most enormous quantity of images with    a particular characteristic: at random. They captured the passerby    in his strolling for the streets of the down town. This activity    was announced as &quot;photo-cine&quot;. The project of investigation &quot;The Minimal Histories of The Anonymous Passer-By&quot; tries    to do the recovery of this memory. The whole city most  suggestive and significant familiar album.</P >     <P> <b>Key words</b>:    Photo-cine. Passer-by. Minimal Stories.</P > <hr />     <P>&nbsp;</P > </font>     <P><font size="3" face="Verdana"><b>Introducci&oacute;n</b> </font></P > <font face="Verdana" size="2">     <P>Casi tan pronto como fue difundida la noticia de la invenci&oacute;n de la fotograf&iacute;a, los noveles hacedores de im&aacute;genes se lanzaron a la calle para convertir el nuevo medio en negocio. Est&aacute; claro que la toma callejera era un tipo de fotograf&iacute;a eminentemente urbana y que tuvo como escenario la mayor&iacute;a de las ciudades del mundo. Adem&aacute;s del costo, la reducci&oacute;n del tiempo de exposici&oacute;n fue la dificultad m&aacute;s compleja que debieron enfrentar los fot&oacute;grafos, problemas que se resolvieron antes de finalizar el siglo XIX, entre otras cosas con la aparici&oacute;n de la pel&iacute;cula en rollo de Eastman y con el desarrollo de las c&aacute;maras de manejo simplificado. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En un campo muy espec&iacute;fico de la fotograf&iacute;a callejera apareci&oacute; una pr&aacute;ctica m&aacute;s relacionada con el comercio que con el arte y que lleg&oacute; a difundirse por todo el mundo. Se trat&oacute; de una f&oacute;rmula en la que el transe&uacute;nte desprevenido era capturado por el fot&oacute;grafo en su tr&aacute;nsito por las calles. A este tipo de toma se le llam&oacute; <I>fotocine </I>o<I> fotociner&iacute;a</I>. Pero, &iquest;por qu&eacute; se dio a conocer con esos nombres a esta particular pr&aacute;ctica comercial de la fotograf&iacute;a? </P >     <P>Son varias las hip&oacute;tesis de acuerdo con los distintos fot&oacute;grafos consultados<Sup><a name="p1" id="p1"></a><a href="#1">1</a> </Sup>. Algunos aducen que se debe al tipo de pel&iacute;cula usada, ya que para las tomas se utilizaba -pel&iacute;cula- de 35 mm en grandes metrajes, la que es habitual en la industria cinematogr&aacute;fica. Otros afirman que se debe a la manera como se hac&iacute;an las im&aacute;genes, porque, a diferencia de las que se realizan mientras el sujeto posa, las del fotocine se tomaban mientras el sujeto caminaba, transmitiendo de esta manera una cierta sensaci&oacute;n de movimiento: "como en el cine". Lo cierto es que ambas ideas resultan plausibles, incluso complementarias, pero hasta la fecha no ha sido posible encontrar el origen preciso de la denominaci&oacute;n ni del momento en el cual empez&oacute; a usarse. Para el caso, la mayor&iacute;a de los fot&oacute;grafos que vivieron el fen&oacute;meno siguen nombrando el oficio como <I>Fotocine</I>, sin preocuparse por la raz&oacute;n de su denominaci&oacute;n.</P >     <P>&nbsp;</P > </font>     <P><b><font size="3" face="Verdana">I. El "fotocine" llega a Medell&iacute;n </font></b></P > <font face="Verdana" size="2">     <P>De un modo m&aacute;s preciso coinciden las versiones acerca de la manera como la mencionada pr&aacute;ctica llega a Medell&iacute;n. Su arribo se produce desde Bogot&aacute; aproximadamente en 1950. Probablemente el primer comerciante que instal&oacute; un laboratorio fue Jorge Chac&oacute;n. En Bogot&aacute; se ten&iacute;a noticia de que Foto Rex, dirigido por Mario Ruiz Pinz&oacute;n, se hab&iacute;a convertido en la empresa que le hab&iacute;a dado un uso extensivo al negocio. Precisamente Jorge Chac&oacute;n hab&iacute;a conocido el oficio en Foto Rex y con el prop&oacute;sito de escapar de la competencia hab&iacute;a salido de Bogot&aacute; y migrado a Medell&iacute;n para buscar nuevos horizontes. As&iacute; lo hizo, y localizando el lugar m&aacute;s transitado y c&eacute;ntrico de la ciudad, instal&oacute; su gabinete en la calle Jun&iacute;n. Este laboratorio recibi&oacute; el nombre de Foto Lujo. </P >     <P>Muchos otros que conocieron el Fotocine en Bogot&aacute; migraron a otras ciudades y en fechas semejantes instalaron los laboratorios que se convirtieron en la avanzada del negocio en el resto del pa&iacute;s. </P >     <P>Por la &eacute;poca del arribo de Chac&oacute;n a Medell&iacute;n, los fot&oacute;grafos hac&iacute;an uso de una c&aacute;mara Leica de 35 mm. La misma se hab&iacute;a hecho famosa en manos del renombrado documentalista Cartier-Bresson, fundador de la Agencia Magnum. Una c&aacute;mara relativamente sencilla que contaba con todo el instrumental necesario para realizar una toma con total control (sistema de enfoque, anillo de diafragma, control de sensibilidades y tiempos de exposici&oacute;n). La Leica hab&iacute;a sido la primera c&aacute;mara que usara el formato de 35 mm. Hasta 1913 los fot&oacute;grafos estaban obligados a utilizar pesados equipos de mediano y gran formato o, en su defecto, usar c&aacute;maras fotogr&aacute;ficas con la mitad del formato de 35 mm. Esa ser&iacute;a precisamente la contribuci&oacute;n de Oskar Barnack a la fotograf&iacute;a: la invenci&oacute;n de una c&aacute;mara de gran calidad &oacute;ptica, transportable por su tama&ntilde;o y, tambi&eacute;n, con buena calidad en la relaci&oacute;n formato de pel&iacute;cula/ tama&ntilde;o de ampliaci&oacute;n. Por estas razones la Leica se convertir&iacute;a en la c&aacute;mara preferida por los documentalistas y reporteros gr&aacute;ficos. </P >     <P>Dicho equipamiento exig&iacute;a que el fot&oacute;grafo pasara por un proceso de entrenamiento con ciertos requisitos, situaci&oacute;n que se produc&iacute;a de forma natural en la manera como operaban los laboratorios, es decir, los aprendices, generalmente en edades tempranas (de 12 a 15 a&ntilde;os) eran contratados para realizar labores de ayudant&iacute;a y asistencia; luego, seg&uacute;n las habilidades y la disponibilidad, asum&iacute;an los roles m&aacute;s complejos. Dado que no exist&iacute;a un sistema de aprendizaje formal y mucho menos un centro para la ense&ntilde;anza del oficio, en la mayor&iacute;a de los casos los fot&oacute;grafos de la &eacute;poca (entre ellos los fotocineros) dieron cuenta de haber pasado por un proceso semejante. </P >     <P>R&aacute;pidamente otros emprendedores entendieron la bonanza que significaba invertir en el nuevo negocio y en cuesti&oacute;n de una d&eacute;cada se instal&oacute; en las proximidades de Jun&iacute;n y en varias de las otras calles de mayor circulaci&oacute;n en la ciudad, una gran cantidad de laboratorios que realizaban pr&aacute;cticamente el mismo tipo de fotograf&iacute;a (Foto T&eacute;cnica, Foto Mar, Foto Real, Foto Par&iacute;s, Foto Nueva, Foto Nacional, Foto Moderna, Foto M&eacute;xico, Foto Az, Foto 1, etc.). En la mayor&iacute;a de los casos, la competencia aparec&iacute;a cuando uno de los que hab&iacute;a sido formado en alguno de los laboratorios existentes, se independizaba y montaba su propio <I>entable</I><Sup><a name="p2" id="p2"></a><a href="#2">2</a> </Sup>. </P >     <P>De acuerdo con los fot&oacute;grafos consultados y ratificado en el archivo con el cual contamos, los sitios donde se apostaban los fot&oacute;grafos en los que era posible realizar la labor <I>depredatoria</I> que implicaba la toma fotocinera eran: la carrera Jun&iacute;n en casi toda su extensi&oacute;n hasta el Parque de Bol&iacute;var. En particular, uno de los sitios que m&aacute;s gustaba y donde se apostaba el mayor n&uacute;mero de fot&oacute;grafos, era la entrada del Club Uni&oacute;n. Esto, seg&uacute;n comentaban algunos de los fot&oacute;grafos, se deb&iacute;a a que los transe&uacute;ntes encontraban en dicho sitio un tipo de valor agregado, tal vez porque se trataba del lugar de reuni&oacute;n para las clases adineradas de la ciudad. De alg&uacute;n modo, tomarse la foto en la fachada permit&iacute;a acceder al mito de un lugar que no ten&iacute;a otra forma de entrada que no fuera a trav&eacute;s de la imagen. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Otros emplazamientos fueron los paseos comerciales conectados y/o cercanos a la calle Jun&iacute;n, uno de los costados de la antigua gobernaci&oacute;n, hoy convertida en el Palacio de la Cultura Rafael Uribe Uribe; la carrera Carabobo frente a la puerta de acceso al Palacio Municipal, donde hoy se encuentra el Museo de Antioquia; y Palac&eacute; cerca al edificio "Portacomidas". </P >     <P>Espacios excepcionales eran los alrededores del Estadio Atanasio Girardot y el Parque Norte, tanto en la v&iacute;a de acceso como en el interior<Sup><a name="p3" id="p3"></a><a href="#3">3</a> </Sup>. </P >     <P>En el estadio los fotocineros programaban las excursiones para los d&iacute;as de f&uacute;tbol, lo cual garantizaba no s&oacute;lo un intenso flujo de gente sino una actitud m&aacute;s festiva en los viandantes. Esto se hace visible con los gestos, el vestir de los uniformes, las gorras, los grandes radios e incluso el pollo <I>KoKoriKo</I><Sup><a name="p4" id="p4"></a><a href="#4">4</a> </Sup> en su t&iacute;pica caja para servir el almuerzo en el entretiempo. </P >     <P>En el Parque Norte es predominante la toma de ni&ntilde;os y grupos familiares. Este lugar era uno de los m&aacute;s apetecidos por el peque&ntilde;o ej&eacute;rcito de fot&oacute;grafos, ya que en el mismo esp&iacute;ritu festivo del que antes se hablaba, se garantizaba que un 80 o 90% de los fotografiados reclamaran las im&aacute;genes. </P >     <P>Pero en este contexto el formato sufre una alteraci&oacute;n: el "tratamiento fotocine" que es utilizado como herramienta para enganchar a los clientes, se modifica para proponer la realizaci&oacute;n de un <I>estudio</I>; es decir, el transe&uacute;nte era detenido en su paso y se lo invitaba a posar para la c&aacute;mara, lo cual implicaba una actitud diferente tanto del fot&oacute;grafo como de los modelos. Los sujetos prestos y disponibles para convertirse en imagen asumen la pose m&aacute;s <I>fotog&eacute;nica</I>, a la vez que el fot&oacute;grafo altera la mec&aacute;nica de la toma, lo que implicaba incluso que la c&aacute;mara girara para ubicarse en la horizontal: "la foto quedaba mejor", seg&uacute;n los mismos fotocineros. </P >     <P>Era tan rentable el Fotocine que a principios de los 60, y a pesar de la competencia, Foto Lujo segu&iacute;a teniendo un sorprendente movimiento. S&oacute;lo en ese laboratorio se tomaban entre 150 y 160 rollos por d&iacute;a, cada uno de 40 tomas cuando se utilizaba la c&aacute;mara Leica. En promedio, cada fot&oacute;grafo <I>quemaba</I> 15 rollos, para una planta flotante de un m&iacute;nimo de 10 fot&oacute;grafos y en un horario que fluctuaba entre las 8 de la ma&ntilde;ana y las 4 de la tarde. Para resumirlo todo en una cifra, en este laboratorio se produc&iacute;a la sorprendente suma de 6.400 fotos por d&iacute;a. </P >     <P>Tambi&eacute;n se llegaron a realizar tomas nocturnas en la calle y en los interiores de los pasajes comerciales, siempre con flash, lo cual se hac&iacute;a conect&aacute;ndose a la corriente por medio de un cable y cuando no era posible la conexi&oacute;n se utilizaban pilas. Esta &uacute;ltima una opci&oacute;n no era muy recurrida, porque implicaba el aumento de los costos de producci&oacute;n, un argumento que en este negocio siempre fue importante. </P >     <P>Para el procesado del material, los fot&oacute;grafos entregaban las pel&iacute;culas a m&aacute;s tardar a las cinco y los laboratoristas ten&iacute;an el resto de la tarde y la ma&ntilde;ana siguiente para revelar los negativos y realizar los contactos. Las fotos deb&iacute;an estar disponibles para la clientela en el menor tiempo posible. </P >     <P>Es com&uacute;n escuchar entre los transe&uacute;ntes de la &eacute;poca, los que sal&iacute;an a <I>juniniar, </I>es decir, salir de paseo por el centro (porque "juniniar" no s&oacute;lo se hac&iacute;a en Jun&iacute;n) o los que <I>bajaban a hacer vueltas</I><Sup><a name="p5" id="p5"></a><a href="#5">5</a> </Sup>, que mientras caminaban por cualquiera de las calles de mayor tr&aacute;fico, cuando menos 3 &oacute; 4 fot&oacute;grafos los <I>ponchaban</I><Sup><a name="p6" id="p6"></a><a href="#6">6</a> </Sup> con sus c&aacute;maras. El volumen de producci&oacute;n de los laboratorios as&iacute; lo demuestra. </P >     <P>Pero el verdadero negocio del fotocine no estaba en la foto de tama&ntilde;o contacto, sino en las ampliaciones. Y esa era una de las tareas de la vendedora de mostrador (generalmente una chica <I>bien presentada</I><Sup><a name="p7" id="p7"></a><a href="#7">7</a> </Sup>): convencer al cliente de que se llevara por un m&oacute;dico precio la ampliaci&oacute;n tama&ntilde;o billetera (9x12 cms), la postal (13x18 cms) y, en los casos m&aacute;s afortunados, las de 20x25 cms o de un mayor tama&ntilde;o. Tambi&eacute;n se ofrec&iacute;a una serie de servicios especiales: retoque para <I>mejorar</I> la foto, edici&oacute;n para seleccionar una parte del encuadre y el telescopio para presentar la imagen en diapositiva. Todas estas estrategias y los recursos en t&eacute;rminos de efectos y manipulaciones, ten&iacute;an por objeto ganarse la atenci&oacute;n de los clientes y, de ese modo, sobrevivir e incluso primar en un entorno en el que la competencia y el robo de las f&oacute;rmulas exitosas era la ley imperante.</P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P> Con relaci&oacute;n a lo femenino, adem&aacute;s de las vendedoras o las administradoras de los negocios, no era muy com&uacute;n que las mujeres trabajaran como fotocineras. Si bien hubo casos, todos los testimonios apuntan a que eran excepcionales. </P >     <P>Volviendo al caso particular del se&ntilde;or Chac&oacute;n, ocurri&oacute; que aunque &eacute;l hab&iacute;a sido el iniciador del fen&oacute;meno y el fundador de Foto Lujo, la que verdaderamente mantendr&iacute;a el laboratorio hasta finales de los 70 ser&iacute;a la se&ntilde;ora In&eacute;s Rojas. </P >     <P>Seg&uacute;n los datos recabados la historia que ocurri&oacute; entre estos dos personajes tomar&iacute;a un tinte novelesco, ya que era de conocimiento general que Jorge e In&eacute;s, adem&aacute;s de socios, fueron pareja durante los a&ntilde;os de fundaci&oacute;n de FotoLujo. Pero en un giro de las circunstancias la pareja se separ&oacute;, lo que signific&oacute; para &eacute;l la renuncia a la empresa que hab&iacute;a fundado. Pero Chac&oacute;n no se qued&oacute; de manos cruzadas, pues instal&oacute; un nuevo laboratorio al que bautiz&oacute; con el nombre de FotoLegal. El &eacute;xito que hab&iacute;a alcanzado con FotoLujo le ser&iacute;a esquivo en principio. Su laboratorio, seg&uacute;n lo comentado por los fotocineros entrevistados, en un relato que incluso describe el episodio con <I>lujo</I> de detalles, hab&iacute;a sido <I>salado</I><Sup><a name="p8" id="p8"></a><a href="#8">8</a> </Sup>. En cualquier caso, el se&ntilde;or Chac&oacute;n encontrar&iacute;a la manera de romper el encanto, ya que fue uno de los que mejor partido comercial le sac&oacute; a la moda de los telescopios, particularmente cuando se descubre el truco del virado monocrom&aacute;tico (al azul, al rojo, etc.). </P >     <P>El nuevo impulso para el fotocine llegar&iacute;a con el arribo de la c&aacute;mara Olympus Pen al pa&iacute;s. Una c&aacute;mara de fabricaci&oacute;n japonesa con prestaciones muy propicias para las necesidades del negocio. La c&aacute;mara hab&iacute;a sido lanzada en el a&ntilde;o de 1959 y la comercializaci&oacute;n en el mercado latinoamericano se producir&iacute;a en los albores de los 60. </P >     <P>Algunos de los fotocineros entrevistados asocian la aparici&oacute;n de la c&aacute;mara con las Olimpiadas de Tokio de 1963 pero, como es obvio, las fechas no coinciden. La historia de la marca Olympus se remonta a las primeras d&eacute;cadas del siglo XX. </P >     <P>La caracter&iacute;stica que hac&iacute;a tan atractiva la Olympus Pen para el fotocine era la reducci&oacute;n del negativo a la mitad, permitiendo el montaje de la misma pel&iacute;cula de 35 mm que usaba la Leica. Una ventaja que, debe decirse, es fundamentalmente comercial, ya que con la misma cantidad de material se duplicaba la producci&oacute;n de im&aacute;genes sin alterar significativamente la calidad de las ampliaciones que se sol&iacute;an hacer. La c&aacute;mara adem&aacute;s contaba, en varios de los modelos que se usaron para el fotocine, con los dispositivos de diafragma, tiempo de exposici&oacute;n, sensibilidad y anillo de enfoque. Aunque ten&iacute;a un dise&ntilde;o m&aacute;s simplificado, permit&iacute;a el manejo de algunas variables. Esto signific&oacute; que un mayor n&uacute;mero de fot&oacute;grafos con un entrenamiento m&aacute;s elemental se dedicaran al oficio. </P >     <P>Con el arribo de la Olympus se llega, adem&aacute;s, al momento de la verdadera industrializaci&oacute;n del negocio del Fotocine. Una valoraci&oacute;n que puede hacerse a partir de los siguientes factores: </P > <OL   type="1" >   <LI   align="justify" >El uso de la c&aacute;mara Olympus Pen: la duplicaci&oacute;n del rendimiento de la pel&iacute;cula y su costo significativamente m&aacute;s bajo que cualquiera de las disponibles en el mercado -seg&uacute;n los datos, en 1965 la c&aacute;mara ten&iacute;a un costo de 8 pesos-.</LI >   <LI >La contrataci&oacute;n de los fot&oacute;grafos por jornada, seg&uacute;n la producci&oacute;n. El due&ntilde;o del laboratorio era tambi&eacute;n el proveedor de las c&aacute;maras y del material fotogr&aacute;fico.     </P >   </LI >   <LI   align="justify" >La pel&iacute;cula de 35 mm adquirida por latas de 900 pies y cortada en el laboratorio. De una lata se obten&iacute;an de 170 a 180 pel&iacute;culas montadas en magaz&iacute;n, cada una de 100 tomas aproximadamente. </P ></LI ><LI   align="justify" >La toma de las fotos de acuerdo con un esquema preestablecido: el fot&oacute;grafo deb&iacute;a ajustar el encuadre y la pose del transe&uacute;nte a un modelo compositivo espec&iacute;fico, de otro modo la foto se consideraba errada. </P ></LI ><LI   align="justify" >La preparaci&oacute;n de los qu&iacute;micos en grandes vol&uacute;menes, utilizando materias primas y f&oacute;rmulas magistrales. </P ></LI ><LI   align="justify" >El revelado de las pel&iacute;culas en grandes lotes, usando canecas como contenedores. Un proceso calibrado por cada laboratorista seg&uacute;n su experiencia<Sup><a name="p9" id="p9"></a><a href="#9">9</a> </Sup>. </P ></LI ><LI   align="justify" >El copiado de los contactos en mesas de luz artesanales. Ese invento era llamado <I>fotocopiadora</I>. </P ></LI ><LI   align="justify" >El papel fotogr&aacute;fico tambi&eacute;n era comprado por rollos de grandes metrajes o en paquetes que luego eran fraccionados en el laboratorio, seg&uacute;n los formatos comerciales. </P ></LI ><LI   align="justify" >El almacenaje de los negativos en sistemas de localizaci&oacute;n, utilizando c&oacute;digos alfanum&eacute;ricos. </P ></LI ><LI   align="justify" > El aprovechamiento de los negativos como materias primas. Sesabe que gran parte del material en negativo era vendido por lotes o por peso para distintos prop&oacute;sitos<Sup><a name="p10" id="p10"></a><a href="#10">10</a> </Sup>. La mayor&iacute;a simplemente se tir&oacute; a la basura cuando ya hab&iacute;a pasado mucho tiempo desde la toma y sobre todo con el cierre paulatino de los laboratorios tras el declive del negocio. </P ></LI > </OL >     <P>En un manual de procedimiento nunca escrito, el fot&oacute;grafo utilizaba como provocaci&oacute;n para disparar la c&aacute;mara, la posibilidad muy incierta de suponer que el transe&uacute;nte reclamar&iacute;a la foto. La mayor&iacute;a no lo hac&iacute;a. Incluso era com&uacute;n que el fot&oacute;grafo amagara el gesto y s&oacute;lo cuando capturaba la atenci&oacute;n del cliente, entonces hac&iacute;a realmente la toma. </P >     <P>Luego del disparo, el fot&oacute;grafo le entregaba al transe&uacute;nte un recibo con un n&uacute;mero de serie de acuerdo a un c&oacute;digo establecido por el laboratorio para distinguir un rollo de otro. Este mismo orden deb&iacute;a ser mantenido en el proceso de revelado, en el copiado y en el almacenado de los negativos. </P >     <P>Una estad&iacute;stica sin mucho rigor propuesta por los fotocineros, ubicaba, en el momento de mayor auge, un promedio de 5 los transe&uacute;ntes que se acercaban a reclamar las copias. Lo cual muestra que dicha cantidad era suficiente no s&oacute;lo para hacer atractivo el fotocine, sino sumamente rentable. Es necesario mencionar que el perfil del fot&oacute;grafo de fotocine fue moldeado en los rigores del negocio, a la vez que se serv&iacute;a de un tipo de individuo que supo sobrevivir y se mov&iacute;a c&oacute;modo bajo dichas leyes. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>En general, la vida de estos personajes, al igual que el trabajo que desempe&ntilde;aban, se reg&iacute;a tambi&eacute;n por el azar. Ya se mencion&oacute; que en la mayor&iacute;a de los casos el descubrimiento del oficio se produjo de manera accidental y la sobrevivencia era el acicate para mantener a sus oficiantes activos. Seg&uacute;n el testimonio de la mayor&iacute;a, los fotocineros viv&iacute;an al d&iacute;a. No hab&iacute;a contrato laboral ni garant&iacute;a de continuidad, ni prestaciones, ni jubilaci&oacute;n. En el 66 &oacute; 67 se les pagaba a los fot&oacute;grafos entre 1.50 y 1.60 pesos por rollo tomado. Un c&aacute;lculo que arroja la cifra aproximada,si se toma en cuenta el dato de los 15 rollos promedio, de 23 pesos por d&iacute;a de trabajo. </P >     <P>En el 78, por ejemplo, cuando el Fotocine ya no ten&iacute;a el mismo poder de seducci&oacute;n de otras &eacute;pocas, un fot&oacute;grafo se ganaba 100 pesos por la toma de 10 rollos, cada uno de 100 fotos aproximadamente. Eso significa que trabajando 20 d&iacute;as en el mes consegu&iacute;a un sueldo de 2.000 pesos. En una &eacute;poca en la que un obrero ganaba de 1.200 a 1.500 pesos mensuales, se puede concluir que la fotociner&iacute;a no era un mal empleo, al menos para vivir al d&iacute;a y sin la disciplina que significaba marcar tarjeta en una empresa con horario fijo. </P >     <P>Por otro lado, algunos de estos fot&oacute;grafos con un esp&iacute;ritu un poco m&aacute;s ambicioso, tan pronto terminaban su labor diaria o durante los fines de semana, se dedicaban al <I>esplote</I><Sup><a name="p11" id="p11"></a><a href="#11">11</a> </Sup>(o<I> el tote</I>), una modalidad de registro fotogr&aacute;fico sustancialmente diferente. En "el esplote", los fot&oacute;grafos se asociaban con otros que contaran con el equipo de trabajo o eran buscados por un empresario que aportaba las c&aacute;maras y el material fotogr&aacute;fico para realizar excursiones a sitios escogidos: bares en la noche, restaurantes, festividades especiales, ceremonias religiosas dominicales, pueblos en feria, etc. En la mayor&iacute;a de los casos el cliente posaba para la c&aacute;mara y, luego de unos cuantos minutos, se le entregaba una o m&aacute;s copias en formato billetera (6x9cms). Tal agilidad en la entrega se deb&iacute;a a que los fot&oacute;grafos tambi&eacute;n se mov&iacute;an con un laboratorista que instalaba en un lugar improvisado la ampliadora y los qu&iacute;micos de procesado. </P >     <P>En una modalidad no muy diferente del esplote, algunos fotocineros dicen haber sido <I>lagartos</I>. Otra f&oacute;rmula en la que fot&oacute;grafo se dedicaba a hacer tomas en las helader&iacute;as y en la calle; la entrega se hac&iacute;a despu&eacute;s y el cliente deb&iacute;a pagar un adelanto al momento de la foto. </P >     <P>Algunos de los que se dedicaron al esplote cuentan, como una gran efem&eacute;ride, que en varias ocasiones un personaje llamado Salo "el Alem&aacute;n", reun&iacute;a a un grupo de 10 &oacute; 12 fot&oacute;grafos para realizar excursiones a las ferias de la costa. </P >     <P>Es significativo que fuera tan habitual entre estos fot&oacute;grafos la movilidad que demostraron. No importaba que contaran con una c&aacute;mara de su propiedad. Se mov&iacute;an confiando en que su conocimiento del oficio les permitir&iacute;a sobrevivir en cualquier lugar. </P >     <P>Esta misma condici&oacute;n, la del perfil difuso del fot&oacute;grafo -fotocinero, de esplote, lagarto e incluso de <I>galer&iacute;a</I>-, fue lo que ayud&oacute; a la desaparici&oacute;n del oficio del fotocine, y tambi&eacute;n del esplote. Esa es por lo menos la queja de algunos de los fot&oacute;grafos entrevistados cuando se les pregunt&oacute; por las razones del cierre de la industria del fotocine. Algunos adujeron que muchos de los que llegaron despu&eacute;s hac&iacute;an mal su trabajo e incluso empezaron a robarse las c&aacute;maras de los laboratorios. Otros contaban que la competencia era desleal, que <I>perratiaron</I><Sup><a name="p12" id="p12"></a><a href="#12">12</a> </Sup> el trabajo y, por lo tanto, &eacute;ste dej&oacute; de ser rentable. Algunos m&aacute;s dec&iacute;an que sus camaradas eran personajes que nunca se preocupaban por el futuro y simplemente se beb&iacute;an o se <I>vagabundiaban</I><Sup><a name="p13" id="p13"></a><a href="#13">13</a> </Sup> lo que consegu&iacute;an. </P >     <P>Tal vez por eso sea tan significativo el n&uacute;mero de c&aacute;maras Olympus que a&uacute;n hoy aparecen en las vitrinas de las prender&iacute;as y casas de empe&ntilde;o de la ciudad. </P >     <P>Otro argumento asociado a la desaparici&oacute;n del fotocine parece estar relacionado con el fen&oacute;meno del narcotr&aacute;fico, que tiene su momento de inicio a principios de los a&ntilde;os 80 en Medell&iacute;n. </P >     <P>Uno de los tantos personajes a&ntilde;osos que deambula todav&iacute;a por Jun&iacute;n, relat&oacute; que varios de los fot&oacute;grafos que trabajaban en el centro fueron ahuyentados por los todav&iacute;a incipientes <I>traquetos</I><Sup><a name="p14" id="p14"></a><a href="#14">14</a> </Sup> bajo amenaza de muerte: aparentemente quer&iacute;an evitar el peligro de un retrato accidental y comprometedor. Se dice tambi&eacute;n que las autoridades utilizaban los archivos de los laboratorios para rastrear identidades sospechosas o fugitivas. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Es dif&iacute;cil saber qu&eacute; tan ver&iacute;dico pudo resultar este orden de hechos, lo cierto es que algunos de los usos maliciosos de la imagen se expandieron en el imaginario de los transe&uacute;ntes y la mayor&iacute;a ya no quer&iacute;a, ni permit&iacute;a, que se le fotografiara sin permiso. </P >     <P>Se cuenta que alg&uacute;n enamorado no correspondido le ped&iacute;a a uno de los tantos fotocineros de la calle, que le ayudara a proveerse de una imagen comprometedora de la mujer que lo <I>maltra&iacute;a</I><Sup><a name="p15" id="p15"></a><a href="#15">15</a> </Sup>. Con tal prop&oacute;sito se preparaba la situaci&oacute;n para que el "gal&aacute;n" apareciera "como si" anduviera de la mano de la chica o incluso pas&aacute;ndole el brazo "como si" la estuviera abrazando. Todo un ejercicio de estrategia en el que el fot&oacute;grafo participaba con su conocimiento de las t&eacute;cnicas de composici&oacute;n. </P >     <P>Seg&uacute;n otro relato, alguna que otra chica se hac&iacute;a invitar de un amigo al que quer&iacute;a para algo m&aacute;s: la invitaci&oacute;n era a caminar por el centro -a "juniniar"- y, por qu&eacute; no, tomarse una copa de novios en el Astor<Sup><a name="p16" id="p16"></a><a href="#16">16</a> </Sup>; una costumbre que sol&iacute;an practicar los noviecitos para presentarse en sociedad. Pero dadas las convenciones de la &eacute;poca, no era para nada bien visto que una joven tomara un rol activo en el juego de la seducci&oacute;n, por eso tomarse de la mano, un beso o pedir una foto eran gestos guardados para un pretendiente ya asegurado, esperando adem&aacute;s que fuera &eacute;l quien diera el primer paso<Sup><a name="p17" id="p17"></a><a href="#17">17</a> </Sup>. Mucho m&aacute;s claro era el ritual de hacerse un retrato de galer&iacute;a con toda la parafernalia del estudio. Eso s&oacute;lo ocurr&iacute;a cuando ya se formalizaba la relaci&oacute;n. Bajo tales circunstancias, las j&oacute;venes de familia, que no se atrev&iacute;an a pedir la foto directamente, recurr&iacute;an al truco de propiciar una foto de transe&uacute;nte con segundas intenciones, porque luego de la toma se las arreglaban para conservar el recibo, reclamar la foto y tambi&eacute;n, portar la imagen en su billetera como prueba de apropiaci&oacute;n. Todo esto sin el permiso del interesado. </P >     <P>Sumado a todos estos casos anecd&oacute;ticos, es un hecho que la decadencia del fotocine coincide con la popularizaci&oacute;n de las c&aacute;maras. Resulta parad&oacute;jico, pero precisamente la llegada de la Olympus Pen, la misma que convertir&iacute;a en industria al fotocine, plantar&iacute;a el germen de su desaparici&oacute;n. Con este tipo de c&aacute;maras, de manera bastante r&aacute;pida, los usuarios m&aacute;s inexpertos pod&iacute;an ejercer de fot&oacute;grafos, con buenos resultados y a un costo significativamente bajo. Eso signific&oacute; que desapareciera la dependencia de un experto conocedor del oficio. Est&aacute; claro que los fot&oacute;grafos seguir&iacute;an y sieguen siendo recurridos para eventos trascendentales de la ritualidad familiar y social, pero cada vez se hizo m&aacute;s com&uacute;n que cualquier miembro de la familia pod&iacute;a tomar el lugar del fot&oacute;grafo y producir una serie de im&aacute;genes, alguna de las cuales reun&iacute;a las condiciones para ser coleccionada en el &aacute;lbum dom&eacute;stico. Los costos de producci&oacute;n tambi&eacute;n permit&iacute;an malgastar el material. De ese modo, paulatinamente la actividad del fot&oacute;grafo callejero dej&oacute; de ser recurrida y, en una consecuencia l&oacute;gica, dej&oacute; de ser viable como negocio. S&oacute;lo siguieron sobreviviendo, de forma precaria, los fot&oacute;grafos de parque. </P >     <P>Seg&uacute;n los relatos, el &uacute;ltimo laboratorio que sostuvo el negocio de la Fotociner&iacute;a en Medell&iacute;n fue Foto 1. Don Rafael y do&ntilde;a Leo, venidos de Bogot&aacute;, mantuvieron abierto el laboratorio hasta principios de los a&ntilde;os 80. La mayor&iacute;a de los fot&oacute;grafos ya viv&iacute;an de otra cosa o se hab&iacute;antrasladado a las plazas y parques de la ciudad. </P >     <P>&nbsp;</P > </font>     <P><b><font size="3" face="Verdana">II. Algunas Historias M&iacute;nimas<Sup><a name="p18" id="p18"></a><a href="#18">18</a> </Sup></font></b></P > <font face="Verdana" size="2">     <P><b>1. El fot&oacute;grafo de las reinas</b></P >     <P>Desde hace 5 a&ntilde;os Alberts vive en el Hotel La Bella Villa, a unas pocas cuadras del Museo de Antioquia. Cualquiera que pase por la calle Caracas puede con facilidad encontr&aacute;rselo sentado en el Hall del Hotel o en el Caf&eacute; Macarena, justo a un lado. </P >     <P>Llegado del eje cafetero, donde su padre le hab&iacute;a ense&ntilde;ado el oficio, ejerci&oacute; de fotocinero en Barranquilla, aunque su verdadero descolle lo consigui&oacute; fotografiando las reinas de Medell&iacute;n a finales de los a&ntilde;os 50. Incluso tuvo ocasi&oacute;n de registrar a la &uacute;nica Miss Universo colombiana, la caldense Luz Marina Zuluaga. Una historia que ser&iacute;a registrada por los peri&oacute;dicos y le permitir&iacute;a hacer uso de un claro olfato comercial para obtener resonancia en el medio<Sup><a name="p19" id="p19"></a><a href="#19">19</a> </Sup>. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Pero a pesar del &eacute;xito alcanzado, su esp&iacute;ritu aventurero lo empuj&oacute; a dejar Medell&iacute;n, primero rumbo a Brasil y luego a los Estados Unidos, un destino que lo retendr&iacute;a por casi el resto de su vida. </P >     <P>Ahora cuenta con la holgura de una pensi&oacute;n en d&oacute;lares y un mont&oacute;n de historias que relata con voz rasposa, sentado en el sill&oacute;n del hotel, a todo aquel que quiera o&iacute;r. Su expresi&oacute;n es la de quien ha <I>toriado</I> en muchos ruedos. El aspecto impecable de una camisa bien planchada y la colecci&oacute;n de corbatas que lo caracteriza, convierten a don Albert en un personaje propicio para la novela.</P >     <P>&nbsp;</P >     <P><b>2. Ese se&ntilde;or es mi t&iacute;o<Sup><a name="p20" id="p20"></a><a href="#20">20</a> </Sup></b></P >     <P>Horacio V&eacute;lez muere en 1982. No se perd&iacute;a cada tarde a Montecristo en la radio, despu&eacute;s se la pasaba echando chistes de doble sentido: "Era muy gracioso". </P >     <P>Esta historia la cuenta Sara con una sonrisa. Se sorprende mucho cuando en medio de una conferencia en el Museo de Antioquia se encuentra con la fotograf&iacute;a de su t&iacute;o a tama&ntilde;o real. </P >     <P>"Que susto verlo ah&iacute; parado con su vestido de saco y chaleco tal como era en aquella &eacute;poca". </P >     <P>Pero, para continuar con las casualidades, Sara es hermana de Juan Alberto, a quien conozco desde hace a&ntilde;os. </P >     <P>Cuando le pregunto a Juan Alberto &eacute;l me cuenta que un d&iacute;a Horacio llega a la farmacia de la familia en Buenos Aires con la noticia de su jubilaci&oacute;n. Al d&iacute;a siguiente ten&iacute;a previsto un viaje de turismo a la costa. El viaje se har&iacute;a en avioneta con el cupo completo: Horacio, su esposa y tambi&eacute;n los pap&aacute;s de Juan Alberto. El paseo se plane&oacute; con todo incluido para los 4 viejos. </P >     <P>Pero el Tour nunca se llevar&iacute;a a cabo como estaba planeado. La avioneta se estrell&oacute; antes de llegar a su destino. No hubo sobrevivientes. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;</P >     <P><b>3. Un fot&oacute;grafo ciego</b></P >     <P>Don Octavio es el m&aacute;s claro ejemplo del fotocinero. Aprende en el oficio a usar la c&aacute;mara y tambi&eacute;n todos los secretos del laboratorio. Viaja desde Manizales a Pereira, luego a Bogot&aacute;, despu&eacute;s un largo per&iacute;odo en Medell&iacute;n. M&aacute;s tarde en distintas ciudades de la costa y ahora, en su vejez, vive con sus hermanas en el barrio Las Palmas de Medell&iacute;n. </P >     <P>Lleg&oacute; a Medell&iacute;n por primera vez en el 61 y casi de inmediato do&ntilde;a In&eacute;s lo enrola como fot&oacute;grafo en Fotolujo: </P >     <P>-Fue una &eacute;poca de mucho trabajo. Cuando dej&eacute; la c&aacute;mara y me fui al laboratorio, entraba por la ma&ntilde;ana al cuarto oscuro y pr&aacute;cticamente no sal&iacute;a hasta la tarde. </P >     <P>Su memoria es una suma de datos con fechas precisas, historias asombrosas de aventuras personales y muchos otros cuentos que aspiran al mito. </P >     <P>Tal vez el relato m&aacute;s asombroso sea el que ahora rememora con risa, aunque en su momento "le peg&oacute; como un mazo". </P >     <P>-Yo estaba en el laboratorio haciendo ampliaciones como era habitual. De repente monto el negativo en la ampliadora y luego de enfocar me encuentro con la imagen de mi mujer con otro tipo agarrada de la mano. Ya nos hab&iacute;amos separado, pero de todos modos "me doli&oacute; mucho". </P >     <P>-Yo sal&iacute; del laboratorio, me encontr&eacute; con don Jorge, el due&ntilde;o del negocio. Cuando me vio la cara de tragedia me pregunt&oacute;. Yo le cont&eacute; la historia. Despu&eacute;s nos pasamos casi 3 d&iacute;as completos bebiendo guaro&hellip; </P >     <P>Otra de las historias que cuenta como un chiste, pero que es tal vez a&uacute;n m&aacute;s dram&aacute;tica, relata el modo como se qued&oacute; ciego de un ojo: </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>-Yo estaba en el Carnaval de Barranquilla tomando fotos en la calle con una Kodak que hac&iacute;a instant&aacute;neas. Ya eran como las 6 de la ma&ntilde;ana, estaba cansado y apenas me quedaba una foto en la c&aacute;mara. </P >     <P>-Andaba ya de camino para la casa cuando me encontr&eacute; a un grupo de gente rumbiando. Yo andaba de gafas oscuras porque justo en esos d&iacute;as me hab&iacute;an operado de cataratas y ten&iacute;a que cuidarme. </P >     <P>-Los rumberos me pidieron una foto. Yo no quer&iacute;a y les ped&iacute; un mont&oacute;n de plata como pa' que no me la pagaran. Pero dijeron que s&iacute;. </P >     <P>-Entonces yo me agach&eacute; para cuadrar la c&aacute;mara, me quit&eacute; las gafas para poder ver bien y cuando ten&iacute;a todo listo alc&eacute; la vista en direcci&oacute;n a la gente. Justo en ese momento una muchacha me ech&oacute; un <I>pu&ntilde;ao</I> de harina en los ojos. As&iacute; me qued&eacute; ciego de un ojo. El otro lo perd&iacute; con los a&ntilde;os y desde entonces no pude seguir trabajando de fot&oacute;grafo. </P >     <P>Ahora Don Octavio s&oacute;lo sale a la calle cuando su sobrino Carlos lo saca de paseo. Se dedica a fabricar tamborcitos de juguete y a contar los cuentos de las &eacute;pocas en las que viv&iacute;a la vida con todo lo que tra&iacute;a.</P >     <P>&nbsp;</P > </font>     <P><b><font size="3" face="Verdana">Conclusiones</font> </b></P > <font face="Verdana" size="2">     <P>El fotocine se desarroll&oacute; como una actividad fotogr&aacute;fica de tipo comercial que en ning&uacute;n momento tuvo aspiraciones art&iacute;sticas. </P >     <P>Las condiciones para la industrializaci&oacute;n del fen&oacute;meno estaban relacionadas con la disponibilidad de los elementos t&eacute;cnicos que la hac&iacute;an rentable y en funci&oacute;n de ciertas condiciones hist&oacute;ricas que propiciaron la demanda. </P >     <P>Con el correr del tiempo y dada la gran cantidad de fotograf&iacute;as producidas, dicho inventario ha adquirido el valor de un &aacute;lbum familiar urbano. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La din&aacute;mica para la narraci&oacute;n de este episodio, necesariamente hace uso del concepto de historias m&iacute;nimas, ya que los personajes, capturados al azar mientras deambulaban por las calles del centro de Medell&iacute;n, en ning&uacute;n momento son representativos. </P >     <P   >&nbsp;</P > </font>     <P   ><b><font size="3" face="Verdana">Notas al pie</font></b></P > <font face="Verdana" size="2">     <P><Sup><a name="1" id="1"></a><a href="#p1">1</a> </Sup>Durante el proceso de investigaci&oacute;n (iniciada en el 2006) se consigui&oacute; entrevistar a 5 fot&oacute;grafos que tuvieron una relaci&oacute;n directa con el fen&oacute;meno del fotocine, ellos son: Octavio Mu&ntilde;oz Hincapi&eacute;, Octavio Mu&ntilde;oz Florez, Reinel Rold&aacute;n, Manuel Santos y Alberto L&oacute;pez Alberts. </P >     <P><Sup><a name="2" id="2"></a><a href="#p2">2</a> </Sup>Con este arca&iacute;smo, de manera descriptiva se nombra coloquialmente cualquier tipo de estructura (no necesariamente en tablas) que se construye o se pone en servicio. </P >     <P><Sup><a name="3" id="3"></a><a href="#p3">3</a> </Sup>Los fotocineros comentaban que entrar al Parque Norte estaba prohibido. Raz&oacute;n por la cual tomaban las fotos en las proximidades o hac&iacute;an todo tipo de trampas para entrar la c&aacute;mara o procurar que alguien no sospechoso lo hiciera. </P >     <P><Sup><a name="4" id="4"></a><a href="#p4">4</a> </Sup><I>Kokoriko</I> es una de las empresas que se convirti&oacute; en el asadero y venta de pollos m&aacute;s popular en Medell&iacute;n. En la galer&iacute;a de fotos del sitio web <a href="http://www.transeuntesmedellin.com" target="_blank">www.transeuntesmedellin.com, la foto</a> que ilustra este hecho aparece con el n&uacute;mero 29: <a href="http://www.transeuntesmedellin.com/investigacion01.html" target="_blank">www.transeuntesmedellin.com/investigacion01.html</a>. </P >     <P><Sup><a name="5" id="5"></a><a href="#p5">5</a> </Sup>"Hacer vueltas" todav&iacute;a significa realizar tr&aacute;mites burocr&aacute;ticos, hacer pagos o compras, casi siempre en el centro. Por otro lado, se dice "bajar al centro" por la geograf&iacute;a de la ciudad: la mayor&iacute;a de los barrios se ubican en las "faldas" de la monta&ntilde;a, mientras el centro se encuentra en la parte plana del valle.</P >     <P> <Sup><a name="6" id="6"></a><a href="#p6">6</a> </Sup>"Ponchar", del ingl&eacute;s <I>ponch</I>, golpe. Una expresi&oacute;n que se suele usar como referencia al golpe de flash. </P >     <P><Sup><a name="7" id="7"></a><a href="#p7">7</a> </Sup>"Bien presentada" es un eufemismo muy usado en los bares del centro, cuando se solicitan mujeres para el trabajo de meseras y otros servicios. Fue una expresi&oacute;n utilizada por uno de los fot&oacute;grafos. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><Sup><a name="8" id="8"></a><a href="#p8">8</a> </Sup>"Salado" o "maldecido" como parte de un ritual de magia negra. </P >     <P><Sup><Sup><a name="9" id="9"></a><a href="#p9">9</a> </Sup></Sup>Se dice que algunos laboratoristas calibraban la densidad del negativo utilizando la luz de un cigarrillo. A una se&ntilde;al desde el interior del cuarto oscuro, un aprendiz introduc&iacute;a un cigarrillo prendido por la ranura de la puerta y el laboratorista succionaba el cigarrillo para iluminar suavemente la pel&iacute;cula y de ese modo determinaba el tiempo de revelado. </P >     <P><Sup><a name="10" id="10"></a><a href="#p10">10</a> </Sup>Los negativos eran comprados por los fabricantes de ciertos tipos de pitos -o silbatos- para elaborar sus leng&uuml;etas. Se dice tambi&eacute;n que los brujos de la &eacute;poca compraban los negativos por bultos para usar las im&aacute;genes en sus encantamientos. Serv&iacute;an para ilustrar enemigos confeccionados a la medida y para encontrar parecidos con los clientes de turno. Este argumento, perfectamente enmarcado en los usos m&aacute;gicos de la fotograf&iacute;a, fue usado por algunas de las personas consultadas, quienes declaraban que no les gustaba que les tomaran fotos, pero cuando ya hab&iacute;a ocurrido, procuraban recoger la imagen para evitar que quedara en otras manos. </P >     <P><Sup><a name="11" id="11"></a><a href="#p11">11</a> </Sup>Con toda seguridad la palabra viene de <I>Explote</I>, pero con el uso se modific&oacute; su escritura. </P >     <P   ><Sup><a name="12" id="12"></a><a href="#p12">12</a> </Sup>Actuar de manera desleal y ofrecer los servicios por un costo abaratado y sin calidad.</P >     <P   ><Sup><a name="13" id="13"></a><a href="#p13">13</a> </Sup>Expresi&oacute;n usada por los fotocineros, que describe el comportamiento indisciplinado que era caracter&iacute;stico de   la gran mayor&iacute;a de los fot&oacute;grafos de esa &eacute;poca. </P >     <P   ><Sup><a name="14" id="14"></a><a href="#p14">14</a> </Sup>Onomatopeya que popularmente le da nombre a los nacientes capos de la droga.</P >     <P   ><Sup><a name="15" id="15"></a><a href="#p15">15</a> </Sup>T&iacute;pica expresi&oacute;n de la m&uacute;sica popular conocida como guasca. Se asocia al malestar del desamor.</P >     <P   ><Sup><a name="16" id="16"></a><a href="#p16">16</a> </Sup>El Astor es tal vez el m&aacute;s emblem&aacute;tico y tradicional de los "merendeaderos" de la calle Jun&iacute;n. En este sitio se vend&iacute;a, entre otras cosas, La copa de novios, una copa de helado con dos cucharas. Adem&aacute;s del componente rom&aacute;ntico que implicaba, se dice que los novios la prefer&iacute;an por el costo. </P >     <P   ><Sup><a name="17" id="17"></a><a href="#p17">17</a> </Sup>Otro de los trucos que sol&iacute;an usar las muchachas de la &eacute;poca para saltarse la normatividad, estaba relacionado con la presencia de los "piroperos" en ciertos lugares ya conocidos. Seg&uacute;n los relatos, cualquiera que estrenaba vestido, peinado o simplemente quer&iacute;a un halago, propiciaba un paseo por los lugares donde estos "piroperos profesionales" se ubicaban. </P >     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><Sup><a name="18" id="18"></a><a href="#p18">18</a> </Sup> A trav&eacute;s de las fotos publicadas en el sitio web <a href="http://www.transeuntesmedellin.com" target="_blank">www.transeuntesmedellin.com</a> se ha recolectado un conjunto de historias de los personajes retratados. Este t&iacute;tulo que recoge algunas de las que se han acumulado hasta la fecha, en algunos episodios adquirir&aacute; el car&aacute;cter de un relato literario, y en otros, incluso, de un diario personal. </P >     <P><Sup><a name="19" id="19"></a><a href="#p19">19</a> </Sup>Llamar&iacute;a a su negocio Alberts Studio. Nos cuenta que precisamente por esa "idea de pensar que todo lo gringo es mejor, me signific&oacute; m&aacute;s clientela". </P >     <P><Sup><a name="20" id="20"></a><a href="#p20">20</a> </Sup>Foto 1539 del archivo en <a href="http://www.transeuntesmedellin.com/investigacion01.html." target="_blank">www.transeuntesmedellin.com/investigacion01.html.</a> </P > </P > </font>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font> </p> <font face="Verdana" size="2">     <!-- ref --><P   >1. Barthes, R. (1992) <I>La c&aacute;mara l&uacute;cida. Nota Sobre la Fotograf&iacute;a</I>. Barcelona: Paid&oacute;s comunicaci&oacute;n.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1794-5887200900020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >2. Billeter, E. (1993) <I>Canto a la realidad. Fotograf&iacute;a latinoamericana 1860-1993</I>.   Barcelona: Lunwerg, </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1794-5887200900020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >3. Debray, R. (1994) <I>Vida y muerte de la imagen. Historia de la mirada en occidente</I>.   Madrid: Ib&eacute;rica.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1794-5887200900020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >4. Lemagny, J. C. - Rouille, A. (1988) <I>Historia de la fotograf&iacute;a</I>. Barcelona: Alcor. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1794-5887200900020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >5. Proust, M. (1968) <I>En Busca del tiempo perdido. La Fugitiva</I>. Madrid: Alianza editorial. </P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1794-5887200900020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >6. Schaeffer, J. M. (1990) <I>La Imagen precaria del dispositivo fotogr&aacute;fico</I>. Madrid: C&aacute;tedra.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1794-5887200900020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >7. Silva, A. (1998) <I>&Aacute;lbum de familia. La Imagen de Nosotros Mismos</I>. Bogot&aacute;: Norma.</P >     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1794-5887200900020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><P   >8. Sontag, S. (1973) <I>Sobre la fotograf&iacute;a</I>. Barcelona: Edhasa. </P > </font>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1794-5887200900020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barthes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cámara lúcida Nota Sobre la Fotografía]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós comunicación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Billeter]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Canto a la realidad Fotografía latinoamericana 1860-1993]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lunwerg]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debray]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida y muerte de la imagen Historia de la mirada en occidente]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ibérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemagny]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouille]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la fotografía]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alcor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Proust]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En Busca del tiempo perdido La Fugitiva]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Imagen precaria del dispositivo fotográfico]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Álbum de familia La Imagen de Nosotros Mismos]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sontag]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la fotografía]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edhasa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
