Resumo

GIRALDO, Efrén. Elogio de la madrastra de Mario Vargas Llosa, obra de arte total, límites y vecindades. Co-herencia [online]. 2011, vol.8, n.15, pp.239-268. ISSN 1794-5887.

Este texto busca mostrar los problemas de orden histórico y teórico, tanto de las artes plásticas como de la literatura, implicados en la construcción de la novela de tema pictórico y erótico Elogio de la madrastra, del escritor peruano Mario Vargas Llosa. La lectura analítica de esta pieza icónico-verbal se confronta con problemas históricos, como la discusión antigua sobre las diferencias cualitativas entre poesía y pintura, la clasificación ilustrada de las artes, la discusión decimonónica sobre la obra de arte total, la pregunta moderna por los límites entre lenguajes artísticos, y con diversos problemas teóricos: la ecfrasis, la hipotiposis, la narración ficcional visual y verbal, el significado en las artes visuales y los experimentos literario-plásticos de vanguardia. Todo ello, con el fin de mostrar diferentes formas de hibridación narrativa a través de recursos propios de la novela y la pintura

Palavras-chave : Mario Vargas Llosa; Elogio de la madrastra; novela icónico-verbal; clasificación de las artes; obra de arte total; ecfrasis; hipotiposis; narración visual.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )