Resumen

SALINAS ARBOLEDA, Harold. Hermeneutical Approach to the Short Story "Embargo" by José Saramago. Escritos - Fac. Filos. Let. Univ. Pontif. Bolivar. [online]. 2021, vol.29, n.63, pp.247-263.  Epub 04-Abr-2022. ISSN 0120-1263.  https://doi.org/10.18566/escr.v29n63.a04.

This article proposed a hermeneutical analysis of the story "Embargo" by José Saramago, part of the book The lives of things, based on Paul Ricœur's proposal for textual understanding. To do this, the two basic hermeneutical movements that, according to the French philosopher, are part of this task, explain and interpret, are taken as a starting point. In this aspect, the explanation is assumed as the exercise of finding the meaning in the story and this aims to find the links that exist between its constituent parts and the work as a whole. In turn, interpretation is understood as the process of updating and appropriation of the work by the reader, in such a way that it is possible for him to incorporate it into his life experience in the act of reading. Thus, the hermeneutical exercise was carried out by appealing to categories taken from narratology that allow the explanation: to reveal the internal relationships of the narrative structure, while at the same time arguing the hypothesis or interpretive horizon that is proposed for the story: the world of dreams as an alternative reality that confronts the dreamer with his wishes and hopes, but also with his fears and anguish of living.

Palabras clave : Hermeneutics; Narratology; Semiotics; Saramago; Ricœur; Literary theory; Explanation; Interpretation; Understanding; Embargo; The lives of things.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )