Abstract

VALLEJO, MARYLUZ. La tecnología al servicio de la madre naturaleza. Signo pensam. [online]. 2009, vol.28, n.54, pp.348-360. ISSN 0120-4823.

Los indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia, tuvieron en la sala de tecnología Matrix -del Programa de Periodismo de la Pontificia Universidad Javeriana- una experiencia de "conversión" y convergencia digital para gestar medios de comunicación independientes. Con el debido permiso de la Madre Tierra, comenzaron a integrar las nuevas tecnologías para la producción periodística y audiovisual a sus lenguajes y saberes tradicionales, y siguen en la búsqueda de su identidad narrativa para contar a los "hermanitos menores"¹ lo que ocurre en su territorio, reserva ambiental y espiritual de la humanidad. En los siguientes relatos, cuatro profesores de los talleres que se dictaron en el primer semestre de 2008 narran ese encuentro intercultural pleno de afectos y desafíos pedagógicos. Y el director de la revista Zhigoneshi, del centro de comunicaciones de la Sierra Nevada, resignifica ese intercambio cifrado en el poder de la palabra, principio y fin de la tecnología.

Keywords : Tecnología; cultura étnica; interculturalidad; comunicación.

        · abstract in English     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )