Resumo

PARRADO MORALES, Stefannia  e  ISIDRO, Luisa. La paradoja hipócrita. Problematización de la participación política de la mujer misak. colomb.int. [online]. 2014, n.80, pp.135-170. ISSN 0121-5612.

El artículo estudia las contiendas políticas de la comunidad indígena colombiana Nación Misak para la defensa de la naturaleza y el territorio. Particularmente, se analiza el papel paradigmático de la participación de la mujer dentro de la comunidad, puesto que son víctimas de múltiples violencias en el ámbito privado y en los cabildos y organizaciones indígenas, a pesar de que, según los planes de vida de la comunidad y su cosmogonía, la mujer es la protectora y salvaguarda del patrimonio natural. Para indagar esto, se tienen en cuenta las diferentes prácticas de género de la comunidad indígena y la relación de la mujer con los recursos naturales. La situación paradójica de la mujer se demuestra por medio de una investigación cualitativa estructurada en siete entrevistas, cuatro de ellas a mujeres y tres a hombres de la comunidad misak. A manera de conclusión, se señalan las nuevas iniciativas y estrategias de lucha pacífica que han adoptado las mujeres misak para enfrentar este problema.

Palavras-chave : Misak; participación política de mujeres; recursos naturales; estrategias pacíficas de lucha; violencia de género; mujeres indígenas; arreglos de género.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )