Resumen

AVARO, Nora. The bear. La Palabra [online]. 2020, n.36, pp.131-142.  Epub 15-Oct-2020. ISSN 0121-8530.  https://doi.org/10.19053/01218530.n36.2020.10661.

In 2018 the poet, the translator and the Argentinian Editor, Miguel Ángel Petrecca published a brief biography of the Enterrenian poet Carlos Mastronardi. The short story, fragmentary and aleatory, intervened in the most traditional motives and precedents of this literary genre: the archive configuration, the search for testimonies and the consecution of an independent style, away from the totalizing chronology. In this article, I propose a reading of Mastronardi through which I will expose the experimental characteristics of the text, fundamentally, the construction of the figures around the biographized: the witness and the biographer. The latter configured as the ironized figure of Juan José Saer: "the man who saw the man who saw the bear".

Palabras clave : Arnaldo Calveyra; Biography; Carlos Mastronardi; Miguel Ángel Petrecca; poetry.

        · resumen en Español     · texto en Español     · Español ( pdf )