Resumo

ARDILA ROJAS, Felipe  e  CARDENAS PAEZ, Alfonso. Don Quijote de la Mancha: Reflections about the relationships between cinematography-literature. Folios [online]. 2008, n.27, pp.97-110. ISSN 0123-4870.

This article presents an analysis of some aspects of the relationship between cinematography and literature. Starting from the Don Quijote de La Mancha and taking into account some film and television versions developed in Spanish and English. At the beginning, a theoretical problem based on similar types for concepts categorization: author, narration, story, relat, among others will be analyzed. In addition, a connection is made with some authors' concepts in order to avoid textual ambiguity or multiple interpretations in the versions that are analyzed. Through a comparative analysis supported in these stories, it is possible to reach some aesthetic and ideological conclusions about them.

Palavras-chave : Relate; diégesis; verosímil; direct speech; reported speech; anacronía; plan; matters of the expression; iconism; flashback; assembly.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )