Resumo

CHANDIA-JAURE, Rosa. Los espacios hidráulicos en un paisaje andino. Un modelo técnico de adaptación local. Bitácora Urbano Territorial [online]. 2017, vol.27, n.3, pp.51-60. ISSN 0124-7913.  https://doi.org/10.15446/bitacora.v27n3.53651.

La investigación estudia el conjunto de conocimientos técnicos locales asociados a las trazas de agua existentes en un asentamiento de la cordillera de Los Andes representativo del paisaje cultural andino. A través del análisis de Socoroma, en el norte de Chile, se exponen las estrategias tecnológicas locales para el uso equilibrado del caudal del agua disponible, frente a eventos de escasez o excesos del recurso, mientras sirven de soporte a un sistema social y cultural que da forma a un habitar íntimamente vinculado al entorno. El análisis de estos espacios hidráulicos permite comprender las manifestaciones locales para organizar, construir y habitar un territorio en función de la adaptación al medio ambiente, así como su transformación en modelos de intervención futura, aplicables tanto en ámbitos rurales como urbanos.

Palavras-chave : conocimiento tradicional; paisaje cultural andino; agua; sustentabilidad.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )