Resumen

ARIAS-LOPEZ, Beatriz Elena. Vida cotidiana e conflito armado na Colômbia: contribuiçóes da experiência camponesa para o cuidado criativo. Aquichan [online]. 2015, vol.15, n.2, pp.239-252. ISSN 1657-5997.  https://doi.org/10.5294/aqui.2015.15.2.8.

Objetivo: descrever a maneira como o conflito armado prolongado foi instalado e modificou a vida cotidiana de um grupo de famílias camponesas e como os eventos de violência política são percebidos e articulados nas relaçóes familiares e entre vizinhos e nas trajetórias de vida pessoal. Materiais e métodos: estudo de caso em San Francisco, leste da Antioquia (Colômbia), que combinou elementos do método etnográfico e biográfico. Resultados: a cotidianidade camponesa, cenário de reprodução pessoal e social, vai sendo configurada entre a habituação que produz um conflito armado prolongado e o surpreendente que impóe sua dinâmica, de tal maneira que as pessoas devem reinventar cotidianamente sua vida. O sofrimento aparece em função dos significados particulares que designam aos eventos, mais do que às generalizaçóes da cronologia oficial do conflito. Conclusão: a transformação da vida cotidiana camponesa se configura no devir de formas endógenas de enfrentar o alheio, o novo e o desconhecido para dar-lhe um lugar, ressignificar a experiência e continuar construindo a vida em interaçóes com outros, num processo de reinvenção permanente de tempos, espaços e relaçóes microssociais por parte dos sujeitos que constituem elementos centrais para gerar cuidados da saúde mental criativos e singulares.

Palabras clave : Cuidados de enfermagem; saúde mental; acontecimentos que mudam a vida; população rural.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )