Resumen

CHACON RAMIREZ, Carlos Alberto  y  BOTERO HERRERA, Diego Alejandro. Entre o medo e o direito ao delírio: um relato a partir dos "niguéns" de Eduardo Galeano. Hallazgos [online]. 2016, vol.13, n.25, pp.19-40. ISSN 1794-3841.  https://doi.org/10.15332/s1794-3841.2016.0025.01.

Este artigo apresenta uma reflexão muito cuidadosa da obra do escritor uruguaio Eduardo Galeano (1940 - 2015), na qual os "ninguéns", personagens de criação literária, são fonte que anunciam as más condições da vida moderna, com seus signos da desigualdade e medo. Mas também, em condição sensível de possibilidade, o direito ao delírio como resistência às marcas determinadas pelos discursos e atos centralizadores e totalitários, resultados da crise de civilização a qual participamos. O artigo revela Eduardo Galeano como homem de letras e palavras, que as subverte de maneira indescritível para se pronunciar a partir da resistência mostrando as forças homogeneizantes do poder. Este autor delira e constrói as figuras dos "ninguéns", os invisíveis, ninguém, corpos da periferia, excluídos pela maneira política de controlar o mundo. Figuras apresentadas com sarcasmo poético para se pensar no desenvolvimento, na exploração bárbara da vida humana e não humana, no desgarramento de uma terra não habitada, mas dominada, e no sofrimento humano como o efeito devastador de seus sonhos. O ensaio contém traços biográficos da vida e obra do escritor uruguaio, apontamentos etimológicos e seções narrativas em torno da condição dos "ninguéns", como corpos do exílio e o desenvolvimento como promessa que sobrescreve o temor dos "ninguéns", finalizando com um fragmento do direito ao delírio: a mostra mais forte de seu pensamento.

Palabras clave : Direito ao delírio; desigualdade e medo; "ninguéns"; corpos do exílio; os donos de nada.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )