Resumen

GUILLAMON, Guillermina. De Bragado a Nova York: desvios de um tenor local no tecido cultural da ópera internacional. Historelo.rev.hist.reg.local [online]. 2021, vol.13, n.27, pp.49-78.  Epub 20-Mar-2021. ISSN 2145-132X.  https://doi.org/10.15446/historelo.v13n27.85621.

Este artigo reconstrói e analisa a trajetória de Florencio Constantino, um imigrante basco que chegou a Buenos Aires como trabalhador braçal e que, em menos de dez anos, tornou-se tenor e estrela internacionalmente reconhecido das emergentes indústrias fonográficas. Para além da singularidade do caso, desta excepcionalidade, a trajetória deste “empresário de si” constitui um prisma para abordar experiências culturais -tanto exitosas como truncadas- dos séculos. A reconstrução da história de sua vida é feita por meio da abordagem de um amplo corpus documental constituído pela imprensa nacional e internacional do período 1890-1910. A metodologia proposta para a análise do caso parte de ferramentas qualitativas da história regional para substituir as microespacialidades em um contexto macro e de uma perspectiva pragmática que nos permite enfatizar os cursos de ação desenvolvidos por Constantino. Após o percurso proposto, o artigo mostra como a análise das trajetórias culturais localizadas nas margens do centro cultural lança luz sobre modos específicos de atravessar e se apropriar da modernidade cultural, bem como dar conta do surgimento de novas formas de consagração, de passatempo. e circuitos artísticos.

Palabras clave : Florencio Constantino; trajetória biográfica; modernidade cultural; cultura musical; Buenos Aires; séculos XIX-XX.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )