El campo de los desórdenes de la voz ha perdido a una auténtica pionera con el fallecimiento de la Dra. Cristina Jackson-Menaldi (21 de junio de 1950 - 20 de noviembre de 2020). Reconocida fonoaudióloga y especialista en la voz cantada, la Dra. Jackson-Menaldi realizó importantes contribuciones a nuestra comprensión y tratamiento de los desórdenes de la voz. También fue una apasionada defensora de la educación de la voz y la prevención de problemas relacionados.

Nacida en Argentina, la Dra. Jackson-Menaldi fue una experta pianista y directora de orquesta que dirigió numerosos coros y trabajó en teatros de ópera. Obtuvo su licenciatura, el máster y el doctorado en su país natal y un segundo doctorado en la Sorbona (Francia). Cuando se trasladó a Estados Unidos sabía muy poco inglés, pero rápidamente lo añadió a su repertorio de idiomas (español, francés, italiano, alemán y portugués). En 1991, se convirtió en una de las fundadoras y posteriormente directoras del Lakeshore Professional Voice Center, que forma parte del Lakeshore Ear, Nose & Throat Center de St. Clair Shores, Michigan.

Además de su trabajo clínico, la Dra. Jackson-Menaldi fue una docente y mentora muy solicitada. Ocupó varios puestos honorarios, adjuntos y de personal asociado en facultades de medicina, clínicas y hospitales de Michigan y Argentina. También estableció un programa de intercambio para residentes de otorrinolaringología y fonoaudiólogos latinoamericanos, lo que pone de manifiesto su pasión por la tutoría. Como ponente habitual en conferencias y talleres, compartió su experiencia con profesionales de la voz, educadores y público en general de todo el mundo. También fue una incansable defensora de los programas de educación de la voz en colegios y otras organizaciones, con la convicción de que todo el mundo debería tener la oportunidad de conocer y proteger su voz. Además de su papel como clínica y educadora, la Dra. Jackson-Menaldi fue una prolífica investigadora y autora, y publicó numerosos artículos científicos (ver algunos aquí), capítulos de libros y libros sobre patología de la voz. Desarrolló muchos recursos educativos, incluidos libros y vídeos. Su pasión por la educación de la voz y la prevención de los desórdenes de la voz culminó con la publicación de su libro, La Voz Normal y Patológica [¹], que sigue siendo uno de los libros más estudiados en los cursos de fonoaudiología en Sudamérica.

La Dra. Cristina Jackson-Menaldi seguirá siendo una figura destacada en el campo de los problemas de la voz. Brillante clínica, dedicada educadora y defensora de la salud vocal, tuvo un profundo impacto en la vida de innumerables personas y será recordada como una verdadera líder en nuestra especialidad. Todos los que tuvieron la oportunidad de conocer su generosidad y su experiencia la echarán de menos.

Cristina Jackson-Menaldi (1950-2020)