ISSN 0123-4226
versão impressa

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

• Escopo e política
• Forma e preparação de manuscritos
• Envio de manuscritos

MISIÓN: A Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica é uma revista multidisciplinar* que avalia, publica e divulga a produção científica da região ibero-americana, utilizando o sistema de avaliação duplo-cega e adotando o sistema de acesso livre. Com o propósito de facilitar o acesso e a apropriação da produção científica produzido por e para a região, a revista publica os artigos em espanhol, inglês e português. A maior parte dos documentos que publica pertencem a artigos científicos, no entanto, publica também artigos de reflexão, revisão, relatos de caso e notas técnicas.

*Abaixo estão as áreas e os temas compreendidos pela revista:

-Ciências Agrárias: Agroindústria, Agronomia, Ciências e Tecnologia de Alimentos, Silvicultura, Engenharia Agrícola, Medicina Veterinária e Zootecnia

-Ciências Naturais: Biologia, Bioquímica, Biologia Molecular, Conservação da Biodiversidade e Ciências Ambientais

-Ciências Sociais: Geografia Econômica e Cultural, Demografia

PÚBLICO OBJETIVO: A Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica é destinada aos pesquisadores das ciências agrárias e naturais da região ibero-americana.

Tipos de artigos

Para a publicação os seguintes tipos de artigos são aceitos, em espanhol, português ou inglês:

1. Artigos de desenvolvimento científico e tecnológico: Inéditos, baseados em resultados originais ou derivados de projetos científicos ou de desenvolvimento tecnológico concluídos.

2. Artigos técnicos ou de atualização ou revisão: Estudos realizados para fornecer uma perspectiva geral sobre o estado de um tema específico de ciência e tecnologia, sua evolução ao longo do tempo e suas perspectivas futuras. Os autores demonstrarão conhecimento e domínio do tema, discutindo os achados dos autores citados, juntamente com os seus. Estes artigos se caracterizam por apresentar no mínimo 50 referências bibliográficas e um máximo de 70. Obs.: até três artigos deste tipo são publicados por edição.

3. Artigos de reflexões originais sobre um determinado problema ou tópico: documentos inéditos que refletem os resultados dos estudos e análises de um problema teórico ou prático que recorrem a fontes originais.

4. Relato de caso: texto que descreve um caso específico, não relatado, de uma situação particular encontrada na atividade profissional do autor. Inclui uma breve introdução, na qual se indica onde, como e quando da apresentação do caso; resultado o qual corresponde à descrição clara da situação, e uma revisão da literatura comentada sobre casos semelhantes. Os relatos de caso podem se referir: a efeitos adversos de medicamentos e insumos agrícolas; a ocorrência inesperada de doenças ou pragas; a associação inesperada entre sintomas e doenças; apresentação, diagnóstico ou manejo de problemas sanitários ou emergentes; a eventos inesperados em tratamentos de animais ou controle de pragas, entre outros. Obs.: no máximo dois artigos deste tipo são publicados por edição.

5. Nota técnica: corresponde ao relato de um novo método, de uma nova técnica ou de um novo procedimento, comparando com as técnicas anteriormente utilizadas em pesquisa e apresentando resultados dessas avaliações, analisadas estatisticamente. Inclui a discussão das vantagens ou desvantagens da nova técnica descrita. Obs.: até três artigos deste tipo são publicados por edição.

Normas para a preparação de artigos e instruções para os autores

Os manuscritos devem ser escritos na terceira pessoa e devem ser enviados através do sistema OJS (envie seu manuscrito), juntamente com a declaração de ética (baixar modelo) e das imagens em formato .tiff ou .jpg.O manuscrito deve estar em um processador de texto, preferencialmente no Microsoft Word com fonte Arial 12, espaço normal entre caracteres, tamanho carta, espaço duplo entrelinhas e entre parágrafos, excetuando-se o resumo, o sumário e a bibliografia; margens 4x3x3x3cm (esquerda, direita, superior, inferior, respectivamente); recuo e o espaçamento - no layout da página, seção de parágrafo -, todos com valor zero (0). Declaração de ética – baixar).

Estrutura. A estrutura do texto dependerá da tipologia do manuscrito:

- Relato de caso e Nota técnica: título principal, título traduzido para o inglês se o texto estiver em espanhol ou traduzido para o espanhol, se o texto estiver em português ou em inglês, título abreviado, autores, introdução, materiais e métodos, resultados e discussão, e referências. Número máximo de páginas permitidas é 12, com apenas duas ilustrações.

- Artigos de desenvolvimento científico e tecnológico, e artigos de reflexões originais sobre um determinado problema ou tópico: título principal, título traduzido, título abreviado, autores, afiliação e informações dos autores, resumo, palavras-chave, resumo traduzido, palavras-chave traduzidas, introdução, materiais e métodos, resultados e discussão, e referências. A tradução do título, resumo e palavras-chave deve estar em inglês quando o texto estiver em espanhol ou espanhol quando o texto estiver em inglês ou português. O número de páginas não deve exceder 25, incluindo bibliografia, tabelas, figuras e imagens e, ao mesmo tempo, recomenda-se não exceder 30 referências bibliográficas atualizadas. O número máximo do conjunto de ilustrações (tabelas, quadros, figuras, gráficos, imagens) é seis e cada uma é colocada em uma página separada no final do texto, após a bibliografia. Nota: a fim de promover inventários de biodiversidade, a Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica pode publicar um artigo científico por número com um comprimento máximo de 40 páginas, onde a lista é incluída como apêndice.

- Artigos técnicos ou de atualização ou revisão: título principal, título traduzido, título abreviado, autores, resumo, palavras-chave, resumo traduzido, palavras-chave traduzidas, introdução, materiais e métodos, resultados e discussão, e referências. A tradução do título, do resumo e das palavras-chave deve ser para o inglês quando o texto estiver em espanhol ou espanhol quando o texto estiver em inglês ou português. O número de páginas não deve exceder 30, incluindo bibliografia, tabelas, figuras e imagens. O número máximo do conjunto de ilustrações (tabelas, quadros, figuras, gráficos, imagens) é seis e cada uma é colocada em uma página separada no final do texto, após a bibliografia.

Em todos os tipos de artigos, se os autores decidirem agradecer, estes devem ir antes das referências. Os autores também devem incluir: Conflitos de interesse (subtítulo), por exemplo: " O manuscrito foi elaborado e revisado por todos os autores, que declaram a ausência de qualquer conflito que possa colocar em risco a validade dos resultados apresentados" e financiamentos (subtítulo) destacando a fonte, tais como:" Este estudo foi financiado pela Colciencias e pela Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A”.

Características dos principais tópicos

- Título principal: em letras minúsculas, concisas e sem abreviações, não excedendo 140 caracteres incluindo espaços, sinais de pontuação e nomes científicos.

-Título abreviado: no máximo 40 caracteres incluindo os espaços.

-Autores: os autores devem ser apresentados em ordem de contribuição ao artigo, separados por uma vírgula e com um sobrescrito numérico que permita vincular as informações de cada autor. Recomenda-se que os autores escrevam seu nome da mesma maneira que fizeram em outras publicações e, se esta for a primeira vez que contribuem para a ciência, sugerimos que você consulte as recomendações do IraLIS sobre este assunto https://www.iralis.org/criterios-de-firma.

-Filiação e informações dos autores: Fornecer as seguintes informações de forma imperativa para cada autor, separando-as com ponto e vírgula e indicando o número correspondente em sobrescrito. Títulos acadêmicos, afiliação institucional, cidade, o estado e o país, o endereço eletrônico institucional e o código ORCID. Se algum autor não quiser que o endereço eletrônico ou outras informações sejam visíveis no artigo, esse deverá informar ao corpo editorial.

- Resumo: simples, máximo de 250 palavras em um único parágrafo, espaço simples; o mesmo deve ser claro e conciso, despertar o interesse do leitor e dar informações sobre o problema, a justificativa do estudo, os objetivos, a metodologia e os resultados obtidos.

-Palavras-chave: no máximo cinco, recomenda-se o uso de palavras-chave padronizadas incluídas nos descritores, revistas em, por exemplo, www.nlm.nih.gov/mesh/, www.decs.bvs.br, CAB Thesaurus, permitindo maior visibilidade do artigo e, ao final indicar de qual Thesaurus foi selecionado.

-Resultados e discussão: neste tópico deve-se incluir conclusões e recomendações se justificado.

-Referências: As referências bibliográficas são colocadas em ordem alfabética e devem ser numeradas (evitando a numeração automática); a segunda linha de cada referência deve iniciar em 1,5cm de recuo. Quando houver referências do(s) mesmo(s) autor(es), estas devem estar em ordem cronológica e, se corresponderem ao mesmo ano, devem ser diferenciadas com letras minúsculas. Por exemplo: Duarte, W. 2006a..., Duarte, W. 2006b... Obs.: Não são aceitos como referências resumos de conferências e comunicações pessoais salvos em arquivos de escritório, assim como trabalhos de graduação, teses e dissertações de doutorado.Referências bibliográficas.

A estrutura de cada referência dependerá da fonte consultada e está detalhada abaixo:

-Artigos de periódicos: autor ou autores em letras maiúsculas, se houver vários autores, todos devem ser mencionados e devem ser separados por ponto e vírgula; no caso de ser um autor institucional, a instituição deve ser escrita por extenso e a abreviação usada na citação. Ano de publicação. Título do artigo. Nome do periódico, indicando o país de origem do periódico entre parênteses, desde que não esteja incluído no título. Volume, número entre parênteses e páginas (p.). Identificador de Objeto Digital, se apresentado. Exemplo: JARAMILLO, L. 2018. Ceratium furcoides (Dinophyceae): un dinoflagelado invasor en un embalse alto andino ecuatorial en Colombia. Rev. U.D.C.A Act. & Div. Cient. (Colombia). 21(1):265-269. https://doi.org/10.31910/rudca.v21.n1.2018.686

- Livros: autor ou os autores em letras maiúsculas, se houver vários autores, todos devem ser mencionados e devem ser separados por ponto e vírgula; no caso de ser um autor institucional, a instituição deve ser escrita por extenso e a abreviação usada na citação. Ano de publicação. Título, Editorial. Local de impressão. Páginas. Exemplo: MARGALEFF, R. 1988. Ecología. Ed. Omega (España). 951p.

-Capítulos de livro: autor(es) do capítulo em maiúscula, ano de publicação. Título do capítulo. Editores do livro. Título do livro. Editorial. Local de impressão. Páginas do capítulo. Exemplo: ARÉVALO, J. 1999. Organoclorados en la agricultura. En: Posada, J.G.; Bermúdez, F.G. (eds). Actualidad y futuro de los pesticidas de uso agrícola. Ed. McGraw Hill (New York). p.28-53.

- Material eletrônico: autor ou autores em letras maiúsculas, se houver vários autores, todos devem ser mencionados e devem ser separados por ponto e vírgula; no caso de ser um autor institucional, a instituição deve ser escrita por extenso e a abreviação usada na citação. Ano de publicação. Título da página. Seguido pela expressão: Disponível na Internet em:, localizador uniforme de recursos de URL, data da consulta. Exemplo: DE PRINS, J.; DE PRINS, W. 2018. Global Taxonomic Database of Gracillariidae (Lepidoptera). World Wide Web electronic publication. Disponível na Internet em: http://www.gracillariidae.net (acesso 07/12/2018).

Citações bibliográficas

Para citações bibliográficas dentro do texto, emprega-se o sistema (autor/es, ano). Quando a publicação citada tem um autor, o sobrenome do autor deve ser mencionado seguido por uma vírgula e pelo ano. Exemplo: (Suárez, 2018); no caso em que a publicação citada tenha dois autores, o sobrenome dos dois autores deve ser mencionado, separado pelo símbolo &, seguido por uma vírgula e pelo ano. Exemplo: (Pérez & Serna, 2018); para o caso de três autores ou mais, o sobrenome do primeiro autor deverá ser acompanhado da expressão em latim et al. em itálico e pelo ano. Exemplo (Alava et al., 2003). No caso de apresentar várias citações bibliográficas que suportam uma ideia semelhante, essas devem ser escritas em ordem cronológica. Exemplo: (Canellas & Olivares, 2014, Canellas et al., 2015, Gomes De Melo et al. 2016). Para diferenciar citações publicadas no mesmo ano pelo mesmo autor, estas devem ser distinguidas com letras minúsculas em ordem alfabética, de acordo com sua aparição no texto e no tópico Bibliografia. Exemplo: Malagón, 2018a; Malagón, 2018b.

Especificações para tabelas, quadros e figuras

A revista assume como tabela as informações apresentadas em dados numéricos, como quadro as informações condensadas em texto e figuras para todas as ilustrações, incluindo fotos, diagramas, mapas e gráficos. Tabelas, quadros e figuras devem estar em arquivo Word, ao final do texto, depois das referências, em uma página separada com o cabeçalho na parte superior para tabelas e quadros, e na parte inferior para as figuras. As informações apresentadas nos diferentes elementos, juntamente com o cabeçalho, devem ser suficientemente claras, para permitir ao leitor interpretar as informações apresentadas, sem que seja necessário recorrer ao texto. Tabelas, quadros e ilustrações devem ser citadas no texto da seguinte forma: quando estão incluídas no texto, são apresentadas integralmente sem parênteses e em minúsculas. Por exemplo: como visto na figura 1; ao contrário, quando não está incluído no texto, é apresentado na íntegra, entre parênteses e em letras maiúsculas iniciais. Exemplo: uma maior população de S. frugiperda estava presente nas gemas (Tabela 1). É importante lembrar que nenhum tipo de redundância deve ser apresentado entre tabelas, quadros, imagens e texto.

As figuras devem ser incluídas em baixa resolução no texto e enviadas em formato .jpg ou .tiff com as seguintes características:

-Imagens coloridas: resolução de 300 dpis (pixels/polegadas) e largura mínima de 1417 pixels (12cm);- imagens em escala de cinza: resolução entre 300 e 600 dpis (pixels/polegadas) e largura mínima de 1417 pixels (12cm)

- imagens de arte em linha: resolução entre 600 e 1200 e largura mínima de 2835 pixels (12cm)

- gráficos de vetores: máximo 17cm de largura e 24cm de altura

No caso de serem imagens compostas, cada imagem deve ser enviada separadamente para poder ajustá-la ao estilo da revista.

Sistema de Unidades, siglas e estilo

O sistema de unidades adotado pela revista é o Sistema Métrico Decimal (SI), portanto os textos em espanhol e português devem apresentar as casas decimais separados por vírgula e não deixar espaço entre o número e a unidade. Exemplo 12,5%; 36,5g. A multiplicação seguida por sobrescrito negativo pode ser usada apenas com unidades SI, por exemplo, kg ha^-1. A barra oblíqua (/) é um sinal de operação matemática cujo sentido estrito é "dividido em"; na ciência é usado como um substituto para a palavra "por" e para mostrar razões, proporções ou taxas. Usa-se a barra para conectar unidades do SI com outras unidades não pertencentes a esse sistema (por exemplo: 30°C/h).Quando você desejar usar siglas, estas devem ser nomeadas por extenso na primeira vez, seguindo os seguintes métodos: quando as siglas são compostas de menos de quatro letras, as mesmas devem ser maiúsculas. Exemplo: Hospital Universitário San Ignacio, HUSI; quando as siglas são compostas de mais de cinco letras, a inicial deve ser maiúscula e o restante deve ser minúscula. Exemplo: Federação Nacional de Produtores de Cereais, Fenalce; quando são siglas que consistem em duas palavras no plural, estas são escritas com iniciais duplas. Exemplo: Forças militares, FFMM.

A revista reserva o uso de itálico ou cursiva para as expressões em latim.

Os manuscritos devem ser escritos na terceira pessoa e devem ser enviados através do sistema OJS (envie seu manuscrito), juntamente com a declaração de ética (baixar modelo) e das imagens em formato .tiff ou .jpg.