 Literatura y traducción |
| | |
| | · Literatura y traducción
Simonson, Patricia
|
| | |
| Artículos |
| | |
| | · Baudelaire: traductor- auctoritas
Zapata, Juan
|
| | |
| | · La traducción del cuento policiaco en dos revistas colombianas de primera mitad del siglo XX: Chanchito y Crónica
Agudelo, Ana María; Guzmán, Diana Paola
|
| | |
| | · La traducción de la poesía multilingüe chicana al francés: un estudio de caso
Arboleda-Toro, Andrés
|
| | |
| | · Los ecos de la ausencia. Sobre la traducción de Agamenón de Esquilo por Ferdinand de Saussure
Mejía-Quijano, Claudia
|
| | |
| | · "Call it my revenge on English": "Negocios" de Junot Díaz y sus traducciones disonantes
Lorraine-Cresci, Karen
|
| | |
| | · La invención de un catálogo. Políticas de traducción en editoriales literarias recientes de Argentina
Venturini, Santiago
|
| | |
| | · Leer como escribiendo. Deseo y traducción en Aldo Oliva
Crisorio, Bruno
|
| | |
| Notas |
| | |
| | · Apuntes para una teoría de la traducción latinoamericana
Gaspar, Martín
|
| | |
| | · "Elevación": un poema no traducido por Andrés Holguín
Goenaga-Olivares, Francia Elena
|
| | |
| | · El aporte de la traducción en el suplemento literario Letras & Artes (1946-1954)
Nascimento-Lopes, Eldinar; Guerra-Leal, Izabela Guimarães
|
| | |
| | · Traducir el exilio. Traducir el país natal: notas sobre una experiencia
Ruiz-Montes, Laura
|
| | |
| | · La creatividad del traductor literario y la ilusión de traducción
Jandová, Jarmila
|
| | |
| Traducciones |
| | |
| | · Presentación
Villamizar-Mogollón, Carlos Efrén; Martínez-Niño, Jhon Alexánder
|
| | |
| | · La traducción en sentido amplio. A propósito de Edgar Poe y sus traductores
Bonnefoy, Yves
|
| | |
| | · Marguerite Yourcenar, traductora
Hoefkens, Ivo R. V.
|
| | |
| Reseñas |
| | |
| | · Apter, Emily. Against World Literature: On the Politics of Untranslata-bility. Nueva York: Verso, 2013. 358 págs.
Wager, Joseph
|
| | |
| | · Goenaga, Francia Elena, comp. Poéticas de la traducción. Bogotá: Universidad de los Andes, 2012. 158 págs.
Martínez-Cano, Johny
|
| | |
| | · Simeone, Bernard. Écrire, traduire, en métamorphose. L'atelier infini. París: Verdier, 2014. 96 págs.
Villada-Castro, Carolina
|
| | |
| | · Romero López, Dolores, ed. Retratos de traductoras en la Edad de Plata. Salamanca: Escolar y Mayo Editores, 2016.
Correa-Román, Marta
|
| | |
| | · Berman, Antoine. La traducción y la letra o el albergue de lo lejano. 1. a ed. Trad. Ignacio Rodríguez. Buenos Aires: Dedalus, 2014. 162 págs.
Caviedes-Alfonso, Ana Virginia
|
| | |
Todo el contenido de esta revista, excepto dónde está identificado, está bajo una Licencia Creative Commons
pdf